Pest Megyei Hírlap, 1988. június (32. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-18 / 145. szám
Színházi levél Nottön fogy Korszerűbb könyvtári szolgáltatásokat Munkahelyük az egész megye Az országod átlagnál Jobbnak mondható Pest megye szakszervezeti könyvtárainak ellátottsága, számuk is itt a legmagasabb. A múlt év végén a hálózatban 204 könyvtárat tartottak nyilván. Igencsak időszerű most jövőjükkel foglalkozni, hiszen jelenlegi gazdasági helyzetünk befolyásolhatja a könyvtárak fennmaradását. Erről beszélgettünk Kenyéri Kornéliával, a központi könyvtár vezetőjével. Évadzáró társulati ülések idejét éljük. Egymás után jelennek meg a .szűkszavú beszámolók színházaink szezon végi számvetéséről. Aki figyelmesen olvassa ezeket a , híreket, észreveheti: legyen bár szó budapesti vagy vidéki színházról, a társulati ülés egyik fő témaköre az évad financiális helyzete. Más szóval: egy olyan összejövetelen, amelyen elsősorban és mindenekelőtt az elmúlt tíz hónap művészi tevékenységét kellene értékelni, amikor a színházak vezetőinek számot kellene adniuk arról, mit s hogyan valósítottak meg a szeptemberben kinyilatkoztatott tervekből, mire jutott a színház, mint művészeti műhely, mit mutatott fel a színházművészet értékeiből — e kérdéseknek elébe tolakszik a főkönyvelői értékelés. Igen, a színház természetesen pénzügyi vonatkozású intézmény is. Nemcsak nálunk, mindenhol a világon. Lehet állami vagy magánszínház, kaphatja a fenntartásához szükséges (nem csekély) ösZ- szegeket állami vagy városi költségvetésből, s szerezheti magántőke vagy más, nem állami forrás jóvoltából — vagy beszedheti a jegyek árából —, pénz nélkül színházat csinálni nem lehet. Sosem lehetett. Pontos kimutatások maradtak fenn a görög vagy a római színházak költségvetéseiről éppúgy, mint a középkori misztériumjátékok költségeiről, a felhasznált kelmék és kellékek áráról, a színészek fizetéséről. Amikor a királyi vagy főúri színházak létrejöttek, a király vagy valamelyik gazdag arisztokrata fedezte a kiadásokat. Mi is emlékezhetünk: az első állandó — s külön e célra épült — pesti magyar színház (a későbbi Nemzeti Színház) közadakozásból épülhetett feL Nem mondom, hogy a különböző anyagi források általában nagyon bőségesen buzogtak valaha is a színházak körül. De az tény, hogy a megfelelő szervek, intézmények tudták: ha hagyják elsorvadni a színházat, valami olyasmitől fosztják meg az állampolgárokat, amit más nem pótolhat, vagy amit később, jobb időkben, már maga a színház sem tud pótolni. Ezért tettek néha igen komoly erőfeszítéseket a már létrejött színházak működésének biztosítására. Könnyebb valamit életben tartani, mint kimúlta után az újraélesztéssel próbálkozni. Nem kétséges, a mai magyar színház s a színházművészet nagyon nehéz helyzetben van. Mint ahogyan általában nehéz helyzetben van a művelődés és a kultúra valamennyi ága, területe. Évek óta tartó lassú (vagy nem is olyan lassú) leértékelődésnek, az egész terület egyre észrevehetőbb háttérbe szorulásának vagyunk- tanúi. Általában a kultúra, a kultúrán belül a művészetek, s a művészeteken belül a színház nem kapták meg azt a feltétlenül szükséges társadalmi figyelmet, amely nélkül hatékonyan nem működhetnek. Erre a megállapításra jutott néhány napja a Művészeti Szakszervezetek Szövetsége központi vezetőségének ülése is. Innen nézve ■ persze a sok panasz, gond közepette a színház panaszai és gondjai csak részek a nagy egészben. Sőt, még távolabbra pillantva, a kulturális és művészeti élet panaszai és gondjai nagyon szorosan összefüggenek az ország gazdasági, pénzügyi és egyéb panaszaival és gondjaival. Elképzelhetetlen is, hogy régi, ma már alig használt terminológiával élve — az alap ne hasson ki a felépítményre Ha egy ország nagvon súlyos gazdaság- szerkezeti. financiális, gazdaságirányítási, politikai irányítási problémákkal küzd, ha a bevezetett sok új intézkedés, a személyi adórendszertől a munkaerő-gazdálkodási nehézségekig az emberek mindennapjait át- meg áthatja, bizony érthető, hogy a művészetekre kevesebb gondot fordítanak. És mégsem érthető. A tudomány, a kultúra, a művészetek ugyanis, ma már bizonyítottan és elismerten, nem felesleges beruházások. Perspektivikusan, hosszabb távra nem lehet más megoldás, mint e területek megerősítése. A létre nem jött szellemi termék, a létre nem jött művészi alkotás nem pótolható, nem behelyettesíthető. S ha azért nem jönnek létre, mert hiányzott a pénz, az lehet magyarázat, de nem lehet érv. A tények azonban tények. A színházak állami dotációja — kissé faramuci, kifejezéssel élve — nöttön fogy. Ha valamelyest növelni tudják is az összegeket, ezek a különböző, jól ismert okok miatt a valóságban egyre kevesebbet érnek. Sok színházunk a dotáció nagyobb hányadát kénytelen az üzemeltetési költségekre fordítani. Az áramfogyasztás egy színházban hatalmas; a fűtés költségei úgyszintén. Különösen hangzik, de a színházak költségvetésének tulajdonképpen a személyzet fizetése a kisebb része. Azaz nem a bérek ke,- rülnek sokba. A színházban — majdnem ugyanúgy, mint a filmkészítésben — a színész a legolcsóbb. Egyetlen jelmeze jóval többe ke&l, mint esetleg többhavi fizetése. Nemrég adták át az országos színházi találkozó díjait, Valamennyi igazán jogosan odaítéltnek tekinthető. E díjak valójában egy hősiesen, erején felül dolgozó és teljesítő színházi elitet jutalmaztak. S rejtezik bennük egy nagy ellentmondás is; a legjobb társulatok, a legjobb rendezők, színészek a nagyon nehéz körülmények között is képesek voltak kiemelkedő produkciók létrehozására. Tehát — mondhatná valaki —, ha a színházra nincs pénz, az ezek szerint nem is olyan nagy baj, kitűnő teljesítmények így is születnek. (A vélemény nem is olyan abszurd; lehetett hallani hasonlókat, ha kissé ködösítőbb fogalmazásban is.) C sakhogy a találkozó nyolc kiadott díja közül négyet egyetlen színház kapott (a kaposvári), és egyetlen produkcióért (Ederman Az öngyilkos című darabjáért). Hol volt a többi színház? Hol a színvonal magas átlaga „a körülmények dacára"? Biztos, hogy ez a színvonal nemcsak pénz kérdése, hanem személyi problémák, vezetési stílus, irányítószervek módszereinek kérdése is. De a találkozón látott előadások nem kis hányada egyebek között azért is volt gyönge, átlagon aluli, mert szinte kiabált a színpadról a pénztelenség, a gyatra díszletek és olcsó jelmezek snasszsága. Nem tudom, hogyan, honnan, s ki adhatna több pénzt a magyar színházra a magyar művészetekre, a magyar kultúrára. De hogy valakinek, valakiknek adni kellene, az napról napra nyilvánvalóbb. Takács István Videó, kazetta, lemez — A szakszervezeti könyvtáraknak nagyobb szerepet kell vállalniuk a gazdaságpolitikai átalakulás emberi tényezőjének szolgálatában — magyarázza Kenyéri Kornélia. — A Szakszervezetek Pest Megyei Tanácsa együttműködve áz iparági-ágazati központi vezetőségekkel, megyebizottságokkal, titkárságokkal, javasolja, hogy a megyei szervek tűzzék napirendre és tekintsék át területükön az alapszervezeti könyvtári hálózat helyzetét, működésének tapasztalatait. Együttesen kezdeményezik és javasolják, hogy az alapszervezetek utalják a bizalmitestületek hatáskörébe a könyvtárak fenntartására vonatkozó alapvető kérdéseket és rögzítsék kollektív szerződésben a fenntartás tényét és feladatait. — Napjainkban több vállalatot, gyárat szerveznek át. Hogyan érinti ez a könyvtárakat? — Arra készteti a központi könyvtárat, hogy hálózatfejlesztési tevékenységében rugalmasabb legyen. A változtatás elveit egyébként már kialakítottuk. Modernebb könyvtári szolgáltatásokkal szeretnénk bővíteni tevékenységünket. Például videofilmek kölcsönzését is biztosíthatnánk. Egyre drágábbak a folyóiratok és egyre többféle van belőlük. Ezeket is olvasóink rendelkezésére kellene bocsátani. Sőt: több „hangzó” anyagot beszerezni -- Jsazet- tákat, lemezeket. — Számíthatnak-e a vállalatok segítségére? — Még nem tudom, bár ez is lehetne egy megoldás: az általuk vásárolt anyagot könyvtárainkban helyezhetnék el. Reméljük, hogy különböző céltámogatásokból legalább a nagyüzemi önálló könyvtárakban gyűjthetünk, kölcsönözhetünk audio-vizuális dokumentumokat. Továbbra is célunk, hogy munkánkban kiemelten foglalkozzunk a hátrányos helyzetű rétegek és az ifjúság olvasóvá nevelésével. Bizonyítani kell — Nem egy helyen hallottam, hogy kevés a műszaki irodalom. Ez a helyzet megváltozik-e? — Valóban, az igény eltolódik a termeléssel foglalkozó könyvek irányába. Bár ezt a jelenséget nem észlelem a mezőgazdasági üzemekben, tsz- ekben. Ám a hálózatban levő könyvtáraink nagyobb részt vállalhatnak a szakirodalmi információk közvetítéséből. Üj jelenség és jo dolog, hogy gyűjtik és terjesztik az adott munkahely életére vonatkozó üzemismereti dokumentumokat. Viszont emellett a jelenleginél szélesebb körben alakíthatnának ki szakszervezeti különgyűjteményeket. — Milyen körülmények között működnek a könyvtárak? — A központi — mint láthatja — a többihez hasonlóan helyszűkével küzd. A váci körzeti könyvtár nemrégiben megfelelő helyre került. A ceglédivel azonban nagy a gond. Félő, hogy a vasutasszakszervezet előbb-utóbb fölszámolja azt a rossz állapotú épületet. Az SZMT-nek pedig nincs anyagi erőforrása á könyvtár elhelyezésére. A 180 letéti könyvtár közül 23-nak önálló helyiség jutott, a többi munkahelyen szekrényekben tárolják a könyveket. Ebben az ötéves tervben azonban helybővítésre nem számítunk. Annak azonban nagyon örülök, hogy mindenhol megszavazták a könyvtárak költségeit. Emelés nem történt, de legalább szintentartásról beszámolhatok. — Gyakorlatilag ez visszalépést jelent? — Igen, az. áremelések miatt lehet így fogalmazni. Ugyanakkor az 1982-es átlagárszinthez képest tavaly mintegy kétszeres volt az emelkedés. A jövőben tehát a könyvtárügynek jobban be kell bizonyítani a hasznosságát. Ami mindig meg szokott nyugtatni: a hálózatban 21 ezer olvasó van. Igaz, a tíz évvel korábbihoz képest huszonöt százalékos a csökkenés, de akkor még Dunakeszin és Százhalombattán az egész város ellátása a mi feladatunk volt. Elveszett kötetek — Hogyan tudják áthidalni, hogy kisebb összeget fordíthatnak vásárlásra? — Kevesebbet veszünk egy- egy kiadványból. A művészet- történeti sorozatból mindössze kettőt vásároltunk és névre küldjük, időbeni előjegyzés alapján. Az' új könyveket automatikusan kijuttatjuk, hiszen ide a társadalmi munkások nem tudnak bejönni válogatni. — Hányán dolgoznak a hálózatban? — összesen 268-an, de ebből csak 29 a főfoglalkozású. Közülük tízen a központban. Ám mindegyikükhöz legalább huszonöt-harminc könyvtár tartozik, s így állandóan a megyét járják. Csodálatos, hogy mindig akad új és új olyan fiatal, aki magáénak érzi a könyvtárügyet, s minden érdek nélkül tenni akar érte valamit. A 160 társadalmi munkás igen nagy segítségünkre van! Régóta itt vagyok, s magam is úgy éreztem, hogy alig-alig megy előre a könyvtárügy. 1984-ben tíz évre visszamenőleg megnéztük az adatokat, s kiderült, hogy ez idő alatt huszonhét könyvtárat építettek, illetve bővítettek. Hatszázti- zenkét ezer példányunk alapján általában az első három megye közt tartanak nyilván bennünket. — Miket szoktak „elveszíteni” az olvasók? — A sikerkönyveket: Moldovai, Végh Antalt, meg azokat, amiket az aluljárókban árulnak. Ám volt olyan időszak, amikor az Anyák könyve volt hiánycikk. Az év elején készítettünk egy felmérést 24 letéti és — kontrollként — három önálló könyvtárban. 1137 kölcsönzési kártyát néztünk meg. Nagyon örültünk, hogy a klasszikus és modern szépirodalom, valamint a bűnügyi irodalom azonos százalékot ért el. Érdekes, hogy a fantasztikus regényeket alig viszik, s a lektűr, a szórakoztató irodalom iránt is jóval kisebb az érdeklődés. Rendkívüli módon megnőtt viszont az igény a közhasznú ismereteket tartalmazó könyvek iránt — a kertápolástól az adózásig — a legkisebb brosúrát és a közgazdasági alapműveket is beleértve. A memoárirodalomban Szakosíts Klára könyvén kívül nem volt siker. Talán mert a folyóiratokban sok visszaemlékezés jelenik meg. Szépen nő az olvasók foglalkozásához kötődő irodalom iránti igény. Például a Nagykőrösi Konzervgyárban a technikusok a régi szakácskönyveket tanulmányozzák. Ez már megerősített bennünket abban, amit évek óta szorgalmazunk: bővíteni kell a szakirodalom tárát. ÍRÓVÁ AVATNAK. Kelenföldén, a gyárak tőszomszédságában, egy ütött-kopott bérház poloskaszagú hónapos szobájában törékeny testalkatú fiatalember, a nélkülözéstől és a betegségtől elcsigázva kuporog az ágyban, és a térdére fektetett rajztábla fölé hajolva már napok óta rója a sorokat. Megszállottként dolgozik. Egyik délelőtt azután hátradől a feje alá gyűrt párnára, könnyektől fátyolozott tekintetén átsugároznak az öröm fényei. Hosszú vajúdás és számos elvetélt kísérlet után megszületett az az írás, melyben a huszonkét éves Kodolányi János megtalálta önmagát, és azt a hangot, mellyel mondanivalóját a későbbiekben is oly megrázóan tudta tolmácsolni. Ez a mű a Sötétség című elbeszélés volt, melyben — saját vallomása szerint — először fogalmazta meg gyerekkora színhelyét, a népe körében szerzett tapasztalatokat, a keserű, tehetetlen lázadást, a saját sorsa reménytelenségét, a saját élete sivatagi magányát. Hőse, Juli, az ormánsági fiatalasszony annak a' ’ifiégróiitóít paraszti életnek lesz az áldozata, melyet a nagybirtok lelket pusztító, tisztességet fölfaló átka hozott erre a vidékre. Itt már nem változik semmi. Még a lepedő alatt kiterítve fekszik a második gyermekét a szíve alatt hordott meny, de a többiek már sunyi kisszerű- séggel sodorják tovább sorsuk durva fonalát. Ugyanakkor a szobában „a kopott aranyozása falitükör csapzottan izzadta ki magiból a ráhulló vaksi fényt, a falakat gőzcseppek verték ki, hályogosak voltak az apró ablaktáblák sötét sze. mei." Kodolányi János nagy és főleg keserves utat tett meg, m;g eljutott a Sötétség megírásáig. Egy széthulló közép- osztálybeli család gyermekeként megismerte annak a világnak a kiúttalanságát, magatehetetlenségét. ő maga az olvasásban, majd később az írásban talált menedéket. Első versesköteteinek később hátat fordított, legszívesebben meg nem történtté tette volna. Mint erdőfőtanácsos fia, Vajszlón élt sokáig. A saját házából kiebrudalt nép helyAz Alomkommandó Színházi díjak Tegnap délután adta át a Fészek Klubban a Fővárosi Tanács színházi díjait Iványi Pál tanácselnök. Idén a teg* sikeresebbnek Sütő András Álomkommandó című darab* jának vígszínházbeli bemu* tatását ítélte a zsűri. A mai magyar irodalom ápolásáért jutalmazták á Radnóti Miklós Színpadot. A Befejezetlen forradalom című egyetemi színpadi előadás és az azonos cí* mű könyv a szocialista mű* vek kategóriájában kapott dí* jat. A legtöbb fiatalt a Ka* tona József Színház vonzot* zete mélyen fölkavarta és ez adta igazán az írótollat a kezébe. Később családjával is szakított, hogy lázadó eszményeihez hű maradhasson. Ezzel a legnagyobb nélkülözéseit terhét vette magára. így amikor letisztázott és Móricz Zsigmondnak ajánlott elbeszélésével a zsebében felkereste a Nyugatot, a villamospénzt is alig tudták a fiókok mélyéről valahogy összekotorni. Első alkalommal nem sikerült ugyan Osvát Ernővel találkoznia, Gellért Oszkár vette át a kéziratot. Szomorúan bandukolt haza. Másodszor azonban már kifényesedett körötte a világ. Osvát a maga mértéktartó szűkszavúságával, ám érezhető melegséggel méltatta az írást. A Sötétség megjelent, Móricz a Nyugatban olvasta, tetszett neki., megismerkedtek. A második írás, melyet Osvát- hoz vitt, a Böbék Samu búcsúja volt, mely szintén ormánsági környezetben játszódik. Kodolányi megtette első lépéseit a pályán. (A rádió íróvá avatnak című műsorában az indulás éveit eleveníti feli Tüskés Tibor bevezetője és a Sötétség dramatizált változata.) KÉT KÖZSÉG „FRIGYE”. Örkény és Táborfalva társulása nem tekinthető a legfelhőtlenebb házasságnak. Aj idők folyamán számos torzsalkodás támadt közöttük. Most — Körmendi Zsuzsának, lapunk rovatvezetőjének a jegyzete szerint — Táborfalva bebizonyította, hogy lehet sok dologban közös nevezőre jutni, ha megvan a kölcsönös akarat. Örkény évek óta bizalmatlanul szemléli a másik közösség törekvéseit a köz- művelődés kiszélesítésére, melynek magva a táborfalviak híres ifjúsági és felnőtt cite- raegyüttese. Büszkék is rá a helybeliek, s szinte a művelődés jelképévé vált körükben. Most végre kétéves huzavona után tető alá hozták a közművelődési és népzenei egyesületet. Az idén viszont a táborfalvaiak éppen Örkényben rendezik meg az országos népzenei tábort, törekedve a jószomszédsági viszony megteremtésére, illetve ápolására. Az országos színházi találkozó zsűrije a legjobb női alakítás díját Törőcsik Marinak adta Az oroszlán télen és a Kozma című darabokban játszott szerepeiért Sz. E. A Vác és Vidéke Áfész október 1-jétől szerződéses üzemeltetésbe adja: 1. sz. bisztró, Kösd 4. sz. italbolt, Rád 35. sz. italbolt, őrbottyán 24. sz. húsbolt, Vác, Földvári tér 2. sz. gazdabolt, Vác, Piac tér. A pályázatokat 1988. július 14-ég nyújtsák be a szövetkezet központjában (Vác, Erzsébet u. 22.). A versenytárgyalás ugyanitt lesz július 21-én 14 órakor. Felvilágosítást nyújt a kereskedelmi főosztály. V. A. ta. Rádiófigyelő \