Pest Megyei Hírlap, 1988. május (32. évfolyam, 103-129. szám)

1988-05-22 / 121. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA . J».. ,^..,,-1 .i . ... ---------'------- - .................... ■ . ­X XXII. ÉVFOLYAM, 121. SZÁM 1988. MÄJUS 22., VASÁRNAP Ma már lényegesen könnyebb Emberi kéz érintése nélkül Olcsó import ruhák boltja Nem csökkent a forgalom — Önök a Budapesti és Pest Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Kiváló Üzeme lettek, ebben a matu­zsálemnek számító épületben. — Mi sem tudjuk pontosan, mikor épült, csak azt, hogy az 1800-as évek végén itt már malom működött — mondja Nagy Zoltán, a ceglédi ma­lom üzemvezetője. — Közben tűzvész is pusztította, több­ször leégett. De azért túlélte e sorscsapásokat. Előbb 1910- ben, majd 1914-ben átépítet­ték — ekkor volt egy komo­lyabb átszerelés. A felszaba­dulást követően modernizál­ták — villamosították — és nagyobb lett a kapacitása. Itt az utánpótlás — Ezek szerint a felszaba­dulás óta nem változott sem­mit a berendezés? — Kisebb technológiai mó­dosítások voltak. Most már nem mossuk a búzát, hanem száraz koptatással tisztítjuk. Ugyanakkor a rakodást tar­goncával, a zsákok lezárását varrógéppel végezzük. Min­denesetre attól a perctől kezd­ve, hogy a gabona bekerül egy nagy garatba, szinte nem Bemutató után A Rock Színház előadá­sában láthattuk nemrég Webber—Rice Evita című musicaljét, amelynek ma­gyarországi bemutatóját 1980-ban tartotta a buda­pesti Vörösmarty kertmo­ziban az akkoriban alakult társulat. A közelmúltban ausztriai és NSZK-beli tur­nén vendégszerepeitek, szép sikerrel. Előfordult, hogy a közönség nemcsak tapssal, hanem lábdobogással is ki­fejezte tetszését, s mindezt egy kétezer személyes te­remben. Miről is szól az Evita, aminek annyira ver­sengtek a világbaji a be­mutató előadásáért, hogy tettlegességre is sor került? A darab az argentin diktá­torfeleség, Éva Peron élet­útját követi nyomon, egy kisvárosi éjszakai mulató­ból a nép imádottjakénti haláláig. Ez az életút áll szemben Che Guevara for­radalmi eszméivel. A címszereplő — mint a bemutatón is — Kováts Kriszta volt, aki színesen és ízléssel használta ki a szerep kínálta lehetősége­ket. Élethűséggel, s a mes­terség titkainak felhaszná­lásával mutatta meg Éva Perónt. Együtt van benne az érzelmi gazdagság és a vele okosan sáfárkodó in­tellektuális fegyelem. Hang­jának kifejező, hajlékony változatossága, mozgásá­nak visszafogottsága egy si­keres est valódi élményt adó színházi értékei közé tartozik. A többi szereplő: Nagy Anikó, Homonyik Sándor, Bardóczi Attila és körülöttük egy kitűnően felkészült, mértéktartásra is képes együttes szolgálja a művet énekben, táncban, magas színvonalon. Igaz, ennek a képnek a kialaku­lásához nagyban hozzájá­rult a végig feszes tempójú rendezés. Nem beszélve a díszletről, jelmezről és a világítástechnikáról. Sze­rencsés találkozása volt ez a műnek, rendezőnek és a szereplőknek. Fegyelme­zett, jó ritmusú, látványos előadást élvezhettünk vé­gig. Hálás is volt érte a ceglédi közönség. Borsos Hedvig érinti emberi kéz, úgy lesz belőle liszt. Ma már könnyebb ez a munka, mint egykor. Hi­szen az embereink a lezsá­kolóban találkoznak a kész­termékkel — liszttel, korpá­val — amit éppen gyártunk. — Régi, kipróbált dolgozóik vannak? — Amikor ide kerültem, 1973-ban, akkor még voltak régi molnárok, akik igazán ér­tették a szakma minden for­télyát. Sajnos azóta kikoptak. Korábban szakmunkáshiány- nyal küszködtünk. Nem na­gyon jöttek a gyerekek. Hiá­ba, múltja volt ennek a szép mesterségnek, ám a jövőjét nem látták. Felvettük a kap­csolatot a környező taninté­zetekkel, s a jelentkezőket be­iskoláztuk Székesfehérvárra. Ezek az ifjú szakmunkások megtalálták a számításukat. Műszakvezetők és koptatós- szitaőrök lettek. Cscda h.ján — A sütőipar nem mindig elégedett a liszt minőségével. — Nézze, azt hiszem kezd­hetnénk mindjárt a búzánál. Félreértés ne essék, termé­szetesen a molnár munkáján is sok múlik. De az az igaz­ság, hogy a mezőgazdaság a mennyiségre törekszik, amely egyebek mellett a sikértarta­lom rovására megy. S nekünk ebből a gabonából kell jó lisz­tet gyártanunk. — Van-e trükk, amivel a gyengébb minőségű búzából elfogadható lisztet lehet ké­szíteni? — Csodát nem tehetünk. A sikérmennyiséget nem változ­tathatjuk meg, mivel az már adott. A sikérterülékenységet még némileg befolyásolhatjuk. Egy biztos, hogy a lisztnek olyan fehérnek és szemcse­nagyságúnak kell lenni, ame­lyet az országos követelmé­nyek előírnak. Termékünkkel a Duna Élelmiszer és Vegyi­áru Kereskedelmi Vállalaton keresztül mi látjuk el Monort, Budapestet, Nagykőröst is. — Gondjaik? — A malom műszaki beren­dezése igen rossz. Nincs ebben semmi különös, hisz 60—70 éves masinákkal is dolgozunk. S ezekkel a kopott gépekkel éppúgy hozni kell a tervet. Még húsz évvel ezelőtt új ma­lomról álmodtunk. Ez aligha valósul meg a közeljövőben, a jelenlegi gazdasági körülmé­nyek nem teszik lehetővé. — Előfordult-e, hogy vala­milyen masina meghibásodá­sa miatt néhány órára le kel­lett állniuk? — Igen. Megtörtént, hogy egy műszak termelése kiesett. Sőt, arra is akadt már példa, hogy a munkatársaink egész nap tétlenségre voltak ítélve. Az ilyen lemaradást műszak­átcsoportosítással oldjuk meg, esetleg fel kell áldozni a sza­bad szombatot. — Meddig tudják garantál­ni a minőséget a jelenlegi be­rendezéssel? Erőpróbák — Mindenképpen tartanunk I kell a színvonalat. Sajnos, az alkatrészeket többnyire a ré­gi, leállított malmok kiszu- perált gépeiből tudjuk pótolni. És persze komolyabb esetek­ben nagy segítséget nyújt szá­munkra a budapesti központi tmk-műhely. Hamarosan el­kezdődik a hagyományos mű­szaki karbantartás, amely so­rán úgy helyrepofozzuk a be­rendezéseket, hogy egy eszten­deig ismét bírják az erőpró­bát. Ami nem csekélység, mert évente mintegy 1500 va­gon búzát kell megőrölni. — Tehát mondhatjuk, hogy öreg malom, nem vén malom? — Annál is inkább, mivel nekünk a jövőben is teljesí­teni kell a termelési célkitű­zéseinket. Igen ám, csak eh­hez műszakilag mindig meg kel újulni, hogy ne fordulhas­son elő folyamatos kiesés, és az általunk készített liszt jó minőségű legyen. F. F. Tckióhan nyert Figyelő öreg Tóth István, Balázs Béla-, SZMT- és SZOT-díjas érdemes művész, az évszázad kiváló fotóművésze a Tokióban meg­rendezett nemzetközi kiállítá­son aranyérmet nyert, ötven­egy országból kilencezer fotót küldtek be, amelyek közül a Figyelő öreg tetszett a zsűri­nek a legjobban. — Június 15-én lenne egy esztendeje, hogy megnyílt a Körösi úton a konyhabútor­boltjuk. A napokban meg­szűnt, illetve olcsó import ru­hákat. árusítanak itt. Mielőtt ennek okáról faggatnám ... önöknek van egy nagy bútor­áruházuk, miért létesítették ezt a mintaboltot? — kérde­zem Hável Gábort, a Dél-Pest Megyei Afész áruforgalmi osztályvezetőjét. — Bennünket kettős cél ve­zérelt, amikor úgy döntöt­tünk, hogy konyhabútor­boltot nyitunk a Tisza Bú­toripari Vállalattal közösen. Egyrészt arra számoltunk, hogy jelentős lesz a bútorvá­sárlás — ez be is jött. Más­részt a partnerünk, amely ez idő tájt értékesítési gondok­kal küzdött, nagyon kedvező gazdasági eredménnyel ke­csegtető ajánlatot tett nekünk. Gondoltuk, megéri belevágni ebbe a vállalkozásba, mert csaknem másfél év alatt meg­térülhetnek a boltba befekte­tett költségek. Azt vártuk, hogy a konyabútor-forgal- munk másfél, kétszeresére nő. Ugyanakkor az áruházban megnövekedett alapterület le­hetővé teszi, hogy több egyéb típusú bútort tudjunk értéke­síteni. Az elképzeléseink minket igazoltak, összességé­ben is magasabb volt a bevé­telünk a korábbiakhoz viszo­nyítva. Ví Ealkozó kedv — Végül is alábbhagyott az érdeklődés vagy más volt az oka annak, hogy a konyhabú­torbolt forgalma csökkent? — Tulajdonképpen nem csökkent a forgalom április végéig. Végeredményben mi­re eljutottunk odáig, hogy a boltot bezárjuk, addig már véget ért a felvásárlási láz. A MHSZ-es lóversenyt ren­deztek az elmúlt hét végén Abonyban, ahol a következő eredmények születtek a csapat­küzdelmekben: 1. Abony Vas­ipar, 2. József Attila Nevelő- otthon, 3. Ceglédi Közgép. Kispuska, ifjúsági fiúk: 1. Jáger László (Abony), 2. Mol­nár Zsolt (Abony), 3. Varga Béla (Közgép). Kispuska, férfiak: 1. Be- nyus Mihály (Közgép), 2. Var­ga János (Albertirsa), 3. Tóth István (Abony). Kispuska, nők: 1. Retkes Má­ria (Abony), 2. Mótyán Juli­anna (Közgép), 3. Petrezselyem Sándorné (Abony). Légpuska, leányok: 1. Ványi Krisztina (Volán), 2. Herédi Zsuzsanna, 3. Somodi Kriszti­na (Abony). Légpuska, úttörő fiúk: 1. Retkes Sándor (Abony), 2. Za- kar Tivadar (Volán), 3. Szilá­gyi László (Abony). csaknem egy esztendő alatt nem az határozta meg az ér­tékesítésünket, hogy mennyi a vevő, hanem az áru mennyi­sége, amit kaptunk. Országo­san is kevésnek bizonyult az árualap a kereslethez képest. — De hát önök megegyez­tek a Tisza Bútoripari Válla­lattal, termékeikből garantál­ja a széles választékot. Netán valami nem várt fordulat kö­vetkezett be? — Az az igazság, hogy a gyártó cég — amelynek mint említettem, éppen értékesíté­si gondjai jelentkeztek — va­lahogy nem számított erre a felvásárlási lázra, amikor ajánlatot tett nekünk. Ám mi­re a konyhabútorbolt elké­szült, alaposan megváltozott a piaci helyzet. Nemcsak a mi, de más kereskedelmi vállala­tok igényét sem tudta kielégí­teni. Azt hiszem, az utóbbi években az áfész igen vállal­kozó kedvűnek mutatkozott, legalábbis a különböző beru­házási akciók ezt bizonyítják. S az ésszerű piacgazdálkodás­hoz az is hozzá tartozik, hogy amennyiben megváltoznak egy tevékenység körülményei, ak­kor legyen a cég rugalmas és akár lépjen vissza. Mi ezt megtettük. Fél év után — Nem érezték kudarcnak ezt a visszalépést? — Semmiképpen sem. Ami­kor elkezdtük, a Tisza Bútor­ipari Vállalat többletnyere­séget adott az itteni forgalom után. Ugye, megnőtt a keres­let. S féléves közös együtt­működést követően szerződés­ben vonta vissza a korábbi előnyös ajánlatát. Tehát nem nyújtott részünkre semmivel jobb kedvezményt, mint azok­nak a bútorboltoknak, ame­lyek nem csak az ő termékeit Légpuska, ifjúsági fiúk: 1. Tóth Ferenc (MÁV), 2. Varga Béla (Közgép), 3. ifj. Gulyás András (Abony). Légpuska, férfiak: 1. id. Or­bán Béla (Abony), 2. Mészá­ros László (Abony), 3. Laka­tos Csaba (Ábony). VÍZILABDA OB II/A! A találkozó nem hozta meg a ceglédiek várt sikerét, szo­ros csatában vereséget szen­vedtek. Bíró játékvezető ugyan­akkor nem szimpatizált a ceg­lédiekkel, javukra nagyon rit­kán döntött. A kivételt talán csak az utolsó másodpercek jelentik, amikor Bíró egy hód­mezővásárhelyi játékost kiál­lított, igaz, már csak 7 má­sodperc volt hátra. Ennyi idő alatt még akkor is nehéz az emberelőnyt kihasználni, ha flottul megy. Mostanában pe­dig nem megy... Az össze­csapásra Nagykőrösön került sort. Hódmezővásárhely—Évig Ceglédi VSE 14-13 (2-3, 4-2, 4-5, 4-3). Cegléd: Nyíri — Pap (1), Bóbis (3), Kelemen (3), Ung­vári, Nagy (3), Tóth (2). Cse­re: Józsa (kapus), Beck, Kiss (1), Lakatos, Ocsai, Csendes. Felváltva estek a gólok, 11-10- ig általában a ceglédiek ve­zettek, de egy gólnál többel sohasem. A hajrában a vásár­helyiek kihasználták a ceglé­diek ismétlődő fegyelmezet­lenségét — akik a taktikai utasítás ellenére sem őrizték szorosan a „vendégek” két góllövő játékosát, s így azok „szórták" a gólokat — s nyer­tek. 12-13 után Pap egy remek megoldással még egyenlített, de a végén a ceglédieknek már nem volt idejük az újabb egyenlítésre. Az előnyökből mindkét gárda négyet értéke­sített (Hódmezővásárhely ki­hagyott egy kettős ember­előnyt), míg akcióból az Évig CVSE egy góllal kevesebbet lőtt. árusították. így már nem éreztük egyenrangúnak ezt az üzleti kapcsolatot. Természe­tesen lépni kellett. — Ugyanebben n helyiség­ben néhány napja már olcsó import ruhákat kínálnak a vevőknek. Miért éppen erre az áruféleségre esett a vá­lasztásuk? Hiszen a Skála áruházukban van ruházati osztály, a valószínű, hogy ott is kevesebben fordulnak meg manapság. — Az bizonyos, hogy az életszínvonal romlása a leg­érzékenyebben a ruházati cikkek forgalmát érintette. Viszont amikor megnyitottuk a piactér szomszédságában az olcsóruha-boltunkat, nagy si­kere lett, főleg a hölgyek kö­rében. Kialakult egy törzs ve­vőkör, amely naponta megje­lenik és szinte szórakozásból turkál, hátha talál valamit. Itt ugyancsak sok múlik az árualapon. Egyébként ezek a termékek összehasonlíthatat­lanul olcsóbbak, mint a va­donatúj holmik, amellett még színvonalasak is. — Akkor most a Körösi úton működik a másik bolt­juk? — Nem, nem. Saját üzle­tünknek nem csinálunk kon­kurenciát. Mivel a piactér egy részén nagy beruházások lesznek, ezért ott elvesztenénk kedvező helyzetünket. Ezért átjöttünk a Körösi útra, ahol nagyobb a raktár és az áru­tér — több turkálóhelyet le­hetett kialakítani. Fogadás — Milyen holmik közt tur­kálhatnak az érdeklődők1 — Az égadta világon min­denféle megtalálható, elsősor­ban női és bakfisruhák, blú­zok, bundák, a férfiaknak za­kók, nadrágok, télikabátok, amelyeket továbbra is kilóra árusítunk. Minden nyugati import: NSZK, olasz, francia, angol, svéd áru. Ezért a höl­gyek aligha találkoznak pél­dául minden sarkon ugyanaz­zal a blúzzal. — Nem félnek attól, hogy ezzel is kudarcot vallanak? — Egyáltalán nem félünk. Ezeknek a cikkeknek a jövő­ben is lesz piaca. Hogy a for­galom növekszik, az biztos. Erre mernék fogadni. F. F. FOCI. Az országos döntőbe jutá­sért ÓIK (Országos Ifjúsági Kupa) labdarúgó-mérkőzést játszottak, amelyen a C. Vas­utas a Dunakeszit fogadta. Nem először. Egy héttel ko­rábban ugyanis már pályára léptek a csapatok. A CVSE, annak rendje és módja sze­rint, 2-0-ás vezetést szerzett, s biztos továbbjutónak látszott. Ekkor viszont elég volt egy balszerencsés mozdulat, s a já­tékvezető, Bakos megsérült, annyira, hogy nem is tudott bíráskodni tovább. Elszakadt az Achilles-ina. A vendégek szükség-játékvezetőt nem fo­gadtak el, inkább vállalták azt, hogy még egyszer Cegléd­re utaznak. Az újabb találko­zó döntésük helyességét iga­zolta. Nem kapnak fair-play díjat, de ők jutottak tovább a második megmérettetés ered­ménye alapján. Dunakeszi—Ceglédi VSE 1-0 (0-0). CVSE: Boda — Herczeg, Fe­kete, Darázs, Máté — Vágó, Korpácsi, Vígh — Nagy, Far­kas, Csűri. A CVSE az első félidőben eldönthette volna a maga ja­vára a találkozó sorsát, játé­kosai három esetben is már csak a kapussal álltak szem­ben, de mindannyiszor hibáz­tak. A vendégek éltek a tál­cán kínált lehetőséggel, ki­használták a ceglédiek gólkép­telenségét és szünet utáni rossz játékfelfogását, s végül — ha szerencsés körülmények között is — megszerezték győz­tes góljukat. U. L. ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap) Van itt mindenféle portéka Cegléden nemrégiben a VetőmagtermeUető és Értékesítő Vállalat mintaboltot nyitott. A kis­kerttulajdonosoknak vetőmagvak nagy választékát kínálják (Apáti-Tóth Sándor felvétele) MHSZ-lceredmények Abony volt a házigazda A játékvezető megsérült Elmaradt a várt siker

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents