Pest Megyei Hírlap, 1988. május (32. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-03 / 104. szám
2 1988. MÁJUS 3., KEDD A bonni szóvivő a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokról Előkészületben Helmut Kohl útja Horn Gyula az Európa Tanácsnál Előadás külpolitikánkról Az NSZK-ban már folynak az előkészületek Helmut Kohl szövetségi kancellár ősszel esedékes szovjetunióbeli látogatására, amelynek során Bonn elő kívánja mozdítani a kétoldalú gyakorlati együttműködést, valamint a bizalomerősítést a leszerelés és a íegvverzetkorlátozás területén. Erről Friedhelm Ost államtitkár, a kabinet szóvivője számolt be hétfői sajtóértekezletén. A szóvivő azonban nem erősítette meg az általában jól értesült Süddeutsche Zeitung című müncheni lapnak azt a kancellári hivataltól szerzett értesülését, hogy a látogatásra október végén vagy november elején kerül sor. A lap úgy tudja: az ipari-gazdasági területen megvalósítandó és ősszel Moszkvában, a legmagasabb szinten áttekintendő közös terveket majd Gorbacsov főtitkárnak a Nagy-Britanniában óriási felháborodást keltettek a Nyugat-Németországban állomásozó szabadságos brit katonák ellen Hollandiában végrehajtott pokolgépes, illetve géppisztolyos merényletek, amelyeknek három halálos és három súlyosan sebesült áldozata volt. George Younger hadügym.- niszter kedden tájékoztatta a parlamentet a végrehajtott terrorakciók körülményéről és a vizsgálat eredményeiről. A hadügyminiszter a BBC rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a szabadságolt brit katonák törvénytelen gyilkosság teljesen ártatlan áldozataivá váltak. Ez a minősítés nyomatékosan megkülönböztetni kívánja az IRA terrorakcióját a brit különleges légi szolgálat (SAS) március 6-án végrehajtott gibral- tári kommandóakoiójától, amelynek során három, bombamerénylet előkészi .ésév«-! vádolt fegyvertelen IRA-aktivistát lőttek agyon. Az ír közvélemény a gibral- tári hármak megbosszulásá- nak tekinti az IRA legújabb akcióját. A hétfői brit lapok maguk is rámutatnak a két véres esemény kapcsolatára, de felháborodottan utasítják el a SAS gibraltári kommandóakciójának és az IRA hollandiai terrorakciójának összehasonlítását. Gibraltárban IRA-gyilkoso- kat gáncsolt el — és végül ölt meg — a SAS. Hollandiában viszont IRA-gyilkosok golyói és bombája ölt meg és sebe- sített meg fiatalembereket, akiknek az a dolguk, hogy a Nyugat szabadságát védelmezzék. Gibraltárban a bűnösök haltak meg, Hollandiában az ártatlanok — hangoztatja a The Daily Mail hétfői vezércikkében. A Today című bulvárlap első oldalán a gépkocsijábarl szitává lőtt fiatal katona holt-) testének fényképe alatt ezt a A SÁRKÁNY KALAPÁCSA A spanyol haderő nem vesz részt a NATO gibraltári hadgyakorlatain, viszont vasárnap óta légiereje és haditengerészete jelen van a kilenc ország részvételével elkezdődött Dragon Hammer (A sárkány kalapácsa) fedőnevű hadgyakorlaton. Spanyolország és az Északatlanti Szervezet felemás viszonyára utal az a tény, hogy három NATO-hadgyakorlat közül a hispániai fegyveres erők mindössze egyre küldték el alakulataikat. Az Open Gate és a Deterrence Force manőverek a Gibraltári-szoros, illetőleg a Földközi-tenger térségében folynak és a spanyolok azért maradtak távol e két hadgyakorlattól, mert a Madrid számára kiemelt jelentőségű stratégiai övezetben a gibraltári brit parancsnokság irányítása alatt kellett volna cselekedniük. A spanyolok köztudomásúan igényt tartanak a Gibraltár feletti szuverenitás gyakorlására és következetesen orrolnak a britekre jelenlétük miatt. jövő év első felére kitűzött bonni viszontlátogatása alkalmával véglegesítik. A Szovjetunió a műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság legutóbbi bonni ülésén felajánlotta az NSZK-nak az űrkutatásban, illetőleg az űrhajózásban való kooperációt is. Ezt most tanulmányozzák Bonnban. Az együttműködés további fontos területe lehet a gazdasági szakképzés, illetve továbbképzés, nemkülönben az orvostudományi kutatás és a reaktorbiztonság. Bonn szorgalmazza az ifjúsági és a kulturális csere fellendítését is. A tekintélyes müncheni újság — emlékeztetve arra, hogy Moszkva az utóbbi időben sorozatosan méltatta Bonn leszerelési erőfeszítéseit — hétfői számában az alábbi exkluzív értesülést is közli: Kohl kancellár tavaly szeptemberben nemzetközi kérdést teszi fel: adott-e neki megadásra esélyt az IRA? A kérdés arra az egyre viharosabbá váló vitára utal, amely egy múlt héten sugárzott tv- dokumentumműsor körül zajlik. Ebben a megszólaltatott gibraltári szemtanúk egybehangzóan azt vallották, hogy a SAS civil ruhás tagjai felszólítás nélkül lőtték agyon a kezüket megadásra emelő IRA- aktivistákat. A hétfői brit lapok közül csak a The Guardian kockáztatja meg vezércikkében azt a véleményt, hogy éppen a SAS és az IRA eljárásmódjának megkülönböztetése végett kellene a brit kormánynak egyértelműen tisztáznia a gibraltári SAS-akciót a sommás kivégzés gyanúja alól. A lengyel kormány szóvivői hivatala megerősítette azokat a híreket, amelyek szerint sztrájkokra került sor Gdanskban és Wroclaivban. A gdanski Lenin hajógyárban és a wroclawi Dóimét gyárban a dolgozók egy része bérköveteléseik alátámasztására beszüntette a munkát — Elindu.ok vaktában a környékbeli prérin. Körös-körül mindenütt építkeznek, itt már majdnem kész házak, ott a tető felé közelednek a munkával, amott piég épp hogy kezdik az alapozást. Mindenütt hevenyészett téglakerítések, amiket majd lebontanak és végleges téglakerítésekkel helyettesítenek, ha készen áll néhány ház vagy egy házcsoport — a beköltözésre. Nyilvánvaló, ide is külföldiek hur- colkodnak majd pár hónapon belül. Egyelőre idáig terjed a tayüani diplomáciai negyed határa, amit később majd valószínűleg egyre kijjebb tologatnak, hogy valahogy eleget tegyenek a lakásigénylők sürgető követelőzésének. De most még, ezen az új építési területen, ami a mi, újonnan épült házainkhoz kapcsolódik majd, nem látni külföldit. Én vagyok az egyetlen; se gyalogosan, se autóban, se kerékpáron nincs egy szál „idegen” se a környéken, zavartalanul kínai itt a városrész. Talán mégsem kellett volna elindulnom. Még ki sem hevertük a tegnapi homokvihart, a Góbi-sivatag adományát, ami akkora volt, amekkorát nyolc éve nem láttak Peking- ben. Ez pedig nagy szó, mert kisebb-nagyobb porvihar ősztől tavaszig minden héten van, de utána, egy félnapi takarítással, padló- és ablaknyaloga- tással nagyjából eltüntethetők a nyomok. Most nem volt elég egy fél nap. A porszívó zsáksajtóértekezleten tett bejelentésével egy időben tájékoztatta a Szovjetuniót arról, hogy a kormánya lemond a Bundeswehr birtokában lévő Pershing—1A típusú rakétákról, amelyek robbanótölteteit az Egyesült Államok ellenőrzi. Ezzel az NSZK, Moszkva által is elismerten, jelentékeny mértékben megkönnyítette az amerikai—szovjet rakétaszerződés létrejöttét. Friedhelm Ost ugyanakkor megerősítette, hogy még mindig nem állapodtak meg véglegesen a nyugatnémet kormányfő eredetileg őszre tervezett lengyelországi látogatásának megtartásában. A látogatás előkészítésével megbízott három munkabizottságnak jelentést kell előterjesztenie az ügyek állásáról, Marian Orzechowski lengyel külügyminiszter nyáron esedékes bonni útja alkalmával. A Süddeutsche Zeitung a kancellári hivatalra hivatkozva azt írja, hogy az NSZK számára bonyolítják a helyzetet bizonyos varsói óhajok. Ezek hiteleknek juttatásokká való átalakításától a náci Németországba elhurcolt lengyel kényszermunkások kártalanításáig terjednek, s pénzben kifejezve hétmilliárd márkára tehetők. További probléma a kétoldalú szerződésekben szereplő helység- és városnevek, német vagy lengyel írásmódja. Nagy-Britannia 17 kikötőjére terjedt ki a komphajózás dolgozóinak szolidaritási munkabeszüntetése, amellyel a P. és O. cég doveri alkalmazottainak sztrájkját kívánják támogatni. közölték hétfőn délután az MTI varsói tudósítójával. A szóvivői hivatal szerint nincsenek információk más tiltakozó akciókról. Nowa Hutában kedd óta tart a sztrájk, ami eddig már több mint 3 milliárd zlotys termeléskiesést okozott. jából kilónyi homoklisztet öntöttem ki, mégis szürke maradt a padló. Kísérteties volt ez a tegnapi homokvihar, a „sárga időben" nem mertem elindulni egy kis gyümölcsvadászatra. De most elindultam. Van még otthon egy kis alma, egy kis körte, pár szál banán kéne egy kis jóféle gyümölcssalátához. Lesz az valahol, csak keresni kell. Keresem. De tán mégis várhattam volna egy napot, mert ez a szembejövő piszok kis forgószél olyan adag homokot vág a képembe, most, a homokvihar másnapján,' hogy megvakulok és megsüketülök. Na, mindegy, nem ér ennyit az a kis banán, de ha már elindultam, kiharcolom magamnak, ha egy mód van rá. A szembejövő biciklisták most örülnek, őket hátulról éri a szél, a szájuk be van kötve gézzel, a hajuk sem áll égnek, mint az enyém, mert van annyi eszük, hogy ilyenkor sapkát tegyenek a fejükre. Becsukom a szemem, csak akkora rést hagyok, hogy ne essek orra az építkezés miatt szétszórt kavicsokban, kövekben. Egy újabb szélroham azonban betaszajt egy épület Kim Jong Nam látogatása A hivatalos baráti látogatásért a Szovjetunióban tartózkodó Kim Jong Nam, a Koreai Munkapárt KB PB tagja, miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter hétfőn Minszkien a belorusz külügyminisztériumba látogatott el. A találkozón arról folyt eszmecsere, hogy az államok milyen tevékenységet folytatnak a nemzetközi szervezetekben a nukleáris fegyverekről és az erőszaktól mentes világ megteremtése, az átfogón nemzetközi biztonsági rendszer kialakítása érdekében. Több mint hétszáz kilométeres távolságból is sikerült szeizmikus műszerekkel észlelni azokat a — hagyományos robbanóanyag felhasználásával eszközölt — föld alatti robbantásokat, amelyeket a hét végén hajtottak végire a neva- dai amerikai nukleáris kísérleti központ közelében. Szovjet és amerikai tudósok a nem hivatalos vizsgálatok során tíz, illetve tizenöt tonna dina- mitot robbantottak fel és a szeizmikus mozgást különböző távolságokban elhelyezett műszerekkel mérték. A kísérlet a tudósok szerint azt igazolja, hogy megvan a lehetőség a kis hatóerejű nukleáris föld alatti robbantások hagyományos eszközökkel történő észleléséA P. és O. a múlt héten bejelentette, hogy nem tárgyal többé a brit tengerész-szakszervezettel (NUS-szel), megkezdte a munka és az utasok biztottságét veszélyeztető új rhunkarend elleni tiltakozásul sztrájkoló dolgozóinak elbocsátását és a hétvégén sztrájktörőkkel indította útnak két járatát Doverbe, illetve Doverből. ' A vasárnap óta terjedő szolidaritási megmozdulások eddig a brit szigetek komphajóforgalmának 80 százalékát bénították meg. Megszűnt az összeköttetés Nagy-Britannia és Észak-lrország között. Nem indulnak az északi-tengeri olajfúrótornyok élelmiszer- és szerszámellátását, illetve a személyzet váltását biztosító hajók. falához. Ajtónyílás után kutatok, átkozom magam, miért nem maradtam otthon. Amikor végre ki tudom nyitni a szemem, mit látok?! Egy élelmiszerbolt előtt állok. A polcokon konzervdobozok sorakoznak, szürke köpenyes, fehér fityulás kereskedőlányok mozgolódnak odabent. Ez az. Ide bemegyek. Ki- törlöm a szememből a port, körülnézek az üzletben. Tágas bolt. sok-sok eladóval, kevés vevővel, na, hátha veszek is valamit. Mi az, hogy veszek! Ott a gyümölcsösrészleg, banán is van. Nem szép banán, de banán, olyan, mint amilyen nem sok helyen ugyan, de olykor kapható. Megyek is oda, egyenest. Nekem teljesen kiment közben a fejemből, hogy külföldi vagyok és talán eszembe se jutna így, kihiondottan, hogy idegen országban vagyok, ha fel nem hívják rá a figyelmemet. De felhívják. Európa bármely országában játszhatnám a bennszülöttet — amíg meg nem szólalok —, de itt, Kínában nem. Itt rögtön felismerik — ahogy mondják — a fehér embert, ezen a környéken feltűnnek még az idegen arcvonások. Horn Gyula külügyminisz- tériumi államtitkár hétfőn Strasbourgba, az Európai Tanács székhelyére látogatott. Horn Gyulát Marcelino Ore ja, az Európa Tanács főtitkára hívta meg, s a látogatásnak az volt a célja, hogy elősegítse a politikai párbeszéd fejlesztését Magyarország és a 21 nyugat- európai tőkés országot tömörítő állam- és parlamentközi szervezet között, amellyel Magyarország tavaly vette fel a hivatalos kapcsolatot. Az Egyesült Államok kormánya mindeddig az ellenőrzés nehézségeire hivatkozva •tagadta meg a kísérletek hatóerejének felső határáról és a békés célú nukleáris robbantásokról több mint egy évtizede megkötött szerződések ratifikálását, illetve a tárgyalást a kísérletek korlátozásáról és megszüntetéséről. Archambeau amerikai geológus professzor a hét végi robbantások után elmondotta: bár azok hatóereje a föld alatti kísérleteknél használt nukleáris tölteteknek csak kis része volt, s a nevadai talajviszonyok befolyásolják a robbantások okozta szeizmikus hullámok mozgását, azokat a színhelytől mintegy hétszáz kilométerre levő kaliforniai megfigyelőállomáson is mérni tudták. Jevgenyij Velihov, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke nyilatkozatában kijelentette: a nukleáris kísérletek felderítése műszakilag nem jelent problémát, s az előrelépéshez elsősorban politikai döntésre van szükség. Odaallok tehát a banán elé, elszánt arccal, egyrészt, hogy lássák, komoly vevővel állnak szemben, másrészt hárman is vannak előttem, és még ezen a szent, homokvihar utáni napon szeretnék hazavergődni, és azt már megtanultam, hogy két vevő is sok vevő, de három vevő — az már rengeteg. És a mi fajtánk nagyon türelmetlen fajta, akkor is siet, ha nem siet igazán. Ilyen dolgok járnak a fejemben. amikor az egyik fehér fityulás banános kislány észreveszi, hogy valami furcsa vevő érkezett. Először csak kimereszti a szemét, aztán megböki kolléganőjét, aki szintén felém tekint, tágra meresztett szemmel, majd egyhangúlag mind a ketten elkezdenek kuncogni. Valami nem símmel rajtam? A fejemhez nyúlok, na- persze, minden szál hajam az égnek áll, összetapadva a portól. Talán ez olyan különös? Lesimítom, de a hatás ellentétes azzal, amire számítottam. Egymás .vállára borulva, hangosan kacagnak és csak néznek, néznek felém, a következő pillanatban már az összes környékbeli engem tanulmányoz. Állok fapofával, mint aki nem ért semmit, de Horn Gyula megbeszélést folytatott a szervezet vezetőivel, és előadást tartott az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének tagjai előtt Magyarország külpolitikájáról. Egyebek kpzött kitért arra, hogy kapcsolat jött létre a Varsói Szerződés és a NATO, az egyes szocialista országok s az Európa Parlament, illetve az Európa Tanács, az Észak- atlanti Közgyűlés képviselői között. Mindez a megváltozott nemzetközi helyzetet jelzi, és nélkülözhetetlen ahhoz, hogy» az enyhülés visszafordíthatatlanná váljék. A világgazdaságban végbemenő integrációs folyamatokról szólva Horn Gyula kifejtette: a magyar kormány következetesen munkálkodik azon, hogy a maga részéről biztosítsa a hiteles gazdasági információk, adatok szabad áramlását, a gazdasági nyitottság kölcsönösségét. A nemzetiségi kérdésről szólva aláhúzta, hogy a Magyar Népköztársaság érzékeny a nemzetiségi problémák iránt, mert Európa különböző országaiban a magyarság a legnagyobb lélekszámú nemzeti kisebbség. Magyarország elvi álláspontja az, hogy a kialakult, országhatárok, a területi status quo fenntartása fontos eleme az európai realitásnak. Ezért szorgalmazza Magyarország a bécsi utótalálkozón a nemzetiségekkel kapcsolatban a teijes és tényleges egyenjogúság érvényesítését. Horn Gyula elismeréssel szólt arról, hogy az Európa Tanács az európai népek közötti megértés és együttműködés erősítésén munkálkodik. Megállapította, hogy Magyar- ország és az Európa Tanács között számos területen van lehetőség az együttműködésre. persze értek én már mindent. Már előre mulatnak azon, hogy úgysem tudok majd vásárolni. mert úgysem tudom megmagyarázni azt, mi, és mennyi kéne, és akkor, hol van az még, hogy „mennyit fizetek?”! De azért a magyart se ejtették a fejére. Kihasználva a rám összpontosuló figyelmet, fölkapok egy kötég öregecske banánt, meglóbálom és ékes alföldi magyarsággal bejelentem, hogy „Ezt kérem!” A hatás leírhatatlan. A kacaj abbamarad, a kislány meglepetésében ráejti a mérlegre a gyümölcsöt, leolvassa a súlyt — én is leolvasom — és kiszámolom, mennyit kell fizetnem. — Három és fél jüan! — jelentem be, ezúttal kínaiul kérdőbe hajló hangsúllyal. A kislány erre nem nagyon figyel; a jobb kezével megfogja a bal kezét, kiszámolja három ujját, hátulról, a kis- ujjától kezdve és még mutat valamit egy ujjával, amit nem értek. Mindegy, Leteszem a pultra a három és fél jüant, látom rajtuk, hogy elég, se több, se kevesebb, amit adtam. Aztán szerencsésen hazaérkeztem, kiráztam magam a porból és azon tűnődtem, vajon az előttem álló két vevő hazajutott-e már. Csak ez a homokvihar „utáni” nap múlna már el. Peking, 1988. április Hatos Erzsébet A gibraltári hármakat bosszulták meg ? Hármas IRA-gyilkosság MÁJUSÜNNEPI IA VARCÁSOK Többórás összecsapásokhoz vezetett egy békés május elsejei (elvonulás Nyugat-Berllnben. A város Kreuzberg nevű munkásnegyedében mintegy hatezer ember vonult fel a munka ünnepén. A felvonulás után rendőrségi közlés szerint mintegy 350 szélsőséges suhana rendbontásokat kezdett: gépkocsikat borítottak fel, kirakatokat törtek be, kiraboltak egy italraktárat, barikádokat emeltek. A kivonuló rendfenntartó erőket kövekkel és palackokkal dobálták meg; a rendörök gumibotokkal és könnygáz- gránátokkal próbálták szétoszlatni a tömeget. A reggelig tartó összecsapások során 53 rendőr megsebesült, 134 személyt letartóztattak. A Pinochet-rendszer elleni tüntetéssé alakult át május elseje megünneplése Santiago (le Chilében. A chilei fővárosban a rendőrség tüzet nyitott a tüntetőkre. Három ember megsebesült, 130 felvonulót őrizetbe vettek. A chilei dolgozók a havi 46 dollárnak megfelelő minimálbér jelentős felemelését követelik. Szakszervezeti képviselőik május 11-re általános sztrájkot helyeztek kilátásba, ha a kormányzat nem teljesíti kérésüket. A fővárosban mintegy 20 ezren vettek részt a megmozduláson. Tüntetések voltak két másik chilei városban, Valparaisóban és Concepciónban is. Pekingi levél Banánvásárlás a homokvihar után Nowa Huta után Gdansk és Wroclaw 1 Újabb lengyel sztrájkok re. Brit hajósok szolidaritási munkabeszüntetése Nem indult a doveri komp Névadóban robbant; Kali lomiában is mérni tudták Közös szeizmikus kísérlet