Pest Megyei Hírlap, 1987. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-04 / 260. szám
1987. NOVEMBER 4., SZERDA Kádár János felszólalása (Folytatás az 1. oldalról.) a fegyverzetek mind alacsonyabb szintjén. Ez minden ország, minden nép, az egész emberiség érdeke. Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar nép törekvése a szocializmus hatékonyabb építése. Mai bonyolult feladataink megoldásában támaszkodhatunk a gazdaság, a társadalom fejlesztésében elért vívmányainkra. Azon fáradozunk, hogy a társadalmi élet minden területén feltárjuk és hasznosítsuk a szocialista rendszerben rejlő lehetőségeket és erőforrásokat. Nehézségeinkkel tisztában vagyunk, gondjainkról nyíltan szólunk. Célul tűztük ki, hogy erőink mozgósításával megalapozzuk hazánk további kiegyensúlyozott fejlődését. Törekvéseink lényege, hogy B reformok útján következetesen tovább haladva, humánus alapelveinket megtartva, észszerű. hatékony gazdálkodást alakítsunk ki. és a szocialista demokrácia fejlesztésével tovább szilárdítsuk a társadalmunk egységét. Feladataink nagyok, de megoldjuk őket. Kedves elvtársak! Legújabbkori történelmünk fordulópontjai egyben a magyar és a szovjet nép barátságának fontos mérföldkövei. Barátságunkat a szovjethatalom születésének éveiben a magyar internacionalisták, az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság harcosai, a második világháború menetében a hazánkat felszabadító szovjet harcosok százezreinek küzdelme, véráldozata alapozta meg. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió viszonyát a szoros és eltéphetetlen barátság, az évtizedeken át kiépült, sokoldalú, tevékeny, népeink érdekeit szolgáló együttműködés jellemzi. Ezért a Szovjetunió törekvései, eredményei ma is fontos támaszt jelentenek hazai feladataink megoldásához. Hisszük ugyanakkor, hogy a magyar gazdasági-társadalmi megújulás eredményei népünk jobb jövőjének szolgálatán túl, bizonyos mértékig szintén hozzájárulnak a szocializmus és az általános emberi haladás ügyéhez. A nagy október hetvenedik évfordulója alkalmából to rabbi nagy sikereket kívánunk a Szovjetunió népeinek a szocialista társadalom építésében. Éljen a nagy Szovjetunió és dicső kommunista pártja! Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátsága! Éljen a szocializmus és a béke! Párt- és állami vezetők üdvözlő szavai Az MSZMP főtitkárát követően Alessandro Natta, az Olasz KP főtitkára, Mengisz- tu Hailé Mariam, az Etióp Dolgozók Pártja KB főtitkára, államfő, Nicolae Ceau- sescu, a Román KP főtitkára, államfő, Nadzsibullah, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, a forradalmi tanács elnöke, Nguyen Van Linh, a Vietnami KP KB főtitkára és Dzstmbin Bat- mönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a nagy , népi hurál elnökségének elnöke mondta el beszédét. A felszólalók sorában Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, az államtanács és a minisztertanács elnökhelyettese, majd Ali Szalem al-Beida, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkára következett. Őket követően üdvözölte a tanácskozást Bosko Krunics, a JKSZ KB Elnökségének elnöke, Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára. A déli szünet előtt a szovjet fegyveres erők képviselői üdvözölték az ünnepi ülésen felen lévő szovjet és külföldi vezetőiket, a vendégeket. A délután elnöklő Vitalij Vorotnyikov, az SZKP KB PB tagja, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke Kaysone Phomvihanenak, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB főtitkárának, a minisztertanács elnökének adta meg a szót. Öt követően Jósé Eduardo Dos Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, az Angolai Népi Köztársaság elnöke, majd Pák Szong Csői, a Koreai Munkapárt KB PB tagja, a KNDK elnöke emelkedett szólásra; Felszólalt Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke. Az ülésteremben helyet foglalók nagy érdeklődéssel hallgatták Heng Samrint, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB főtitkárát, az államtanács elnökét. Dániel Ortegát, Nicaragua elnökét. A Szocialista Internacionálé nevében Kalevi Sorsa, a szervezet alelnöke üdvözölte az egybegyűlteket. Felszólalt Gus Hall, az Amerikai Egyesült Államok KP főtitkára, Kane- ko Micuhiro, a Japán Kommunista Párt KB titkárságának elnöke és Rodney Aris- mendi. az Uruguayi Kommunista Párt KB főtitkára. Az ünnepi ülés az Interna- cionálé hangjaival ért véget. Mihail Gorbacsov beszédének nemzetközi visszhangja Washingtonban nem kommentálták hivatalosan Mihail Gorbacsov beszédét, az amerikai rádió- és televíziós állomások azonban szokatlanul nagy terjedelemben foglalkoztak az SZKP KB főtitkárának az októberi forradalom hetvenedik évfordulója küszöbén elhangzott nagy jelentőségű beszédével. Bár a jelentések elsősorban Gorbacsovnak a hét évtized történetét, ezen belül különösen a sztálini korszakot értékelő állásfoglalásait tették első helyre beszámolóikban, bőségesen foglalkoztak azokkal a megállapításaival is, amelyeket a szovjet társadalom jelenlegi helyzetéről, az átalakítás, a peresztrojka történelmi szükségszerűségéről, illetve az ezzel kapcsolatos vitákról tett. Ugyancsak nagy terjedelemben emelték ki a jelenlegi nemzetközi helyzetre, ezen belül a szovjet— amerikai kapcsolatok megítélésére vonatkozó kijelentéseit. Titáni küzdelmet kell Mihail Gorbacsovnak megvívnia a peresztrojka megvalósulásáért — jelentette ki Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter az SZKP KB főtitkárának beszédéhez fűzött első kommentárjában. A Thatcher kormányfő kíséretében tett idei moszkvai látogatására utalva, a brit diplomácia vezetője hozzáfűzte: mostani beszéde megerősítette azt a Moszkvában szerzett személyes benyomásukat, hogy Gorbacsov teljesen eltökélt az átalakítás programjának keresztülvitelében, és ehhez sikert kívánunk neki. Gorbacsov lezárja hazája történetének egy hosszú fejezetét — írta a Financial Times. Gorbacsov Sztálin bűneiről beszél az oroszoknak (The Guardian), Gorbacsov kercsztülviszi reformját — ilyen és hasonló című terjedelmes tudósításokban ismertették kedden a brit lapok az évfordulós ünnepi beszédet. Az elektronikus tömegtájékoztatás hétfőn élő adásban közvetített moszkvai tudósításokban ismertette. A francia sajtó, rádió- és televíziós állomások részletesen ismertették és kommentálták Mihail Gorbacsov beszédét. A kommentárok többsége új vonásokat talált és emelt ki a beszédből. Az FKP lapjában, a L’Hu- manitéban Claude Cabanes fő- szerkezető így írt: Mihail Gorbacsov azért elemezte hosszasan 1917 októberének lázasan kavargó eseményeit, hogy ezáltal feltámassza és újraélessze a forradalmi szellemet a ma újra teljes felbolydulásban levő szovjetországban. Beszédében úgy járta végig az eltelt hetven év történetét, mint ugródeszkát az országban folyó mélyreható átalakuláshoz. A jobboldal vezető szócsöve, a Le Figaro harci beszéd ként értékelte Gorbacsov megnyilvánulását, amely ezúttal nem annyira a külső ellenfeleknek, mint inkább a belsőknek szólt: a vonakodók- nak és, ami új dolog, a türelmetleneknek. összefoglalva, Gorbacsov úgy beszélt, mint egy politikai többség vezére. A nyugatnémet napilapok ellentmondásos módon tájékoztatnak Gorbacsov fótit kárnak a forradalom évfordulóján mondott ünnepi beszédéről: egyrészt kiemelik a Szocializmus megújításának szándékát, a sztálini korszak némely tekintetben újszerű vizsgálatát, több lap azonban — politikai beállítottságának megfelelően — azt boncolgatja, hogy a történelmi áttekintés, főként a harmincas-negyvenes évekre vonatkozóan, el maradt várakozásaitól. A nyugatnémet rádió- és tévéállomások — akárcsak a lapok nagy része — felhívták a figyelmet a beszámolónak arra a megállapítására is. hogy az átalakítási politikával szemben a konzervatív erők fokozott ellenállást tanúsítanak. Ezek az erők le akarják járatni a peresztrojkát és elégedetlenséget kívánnak kelteni a dolgozók körében. A párt azonban sem ezeknek az erőknek, sem pedig azoknak a túlbuzgó és türelmetlen elemeknek nem enned, amelyek gyorsítani próbálják a változások ütemét. A belga saitó igen nagy teret szentel M'hail Gorbacsov főtitkár beszédének. Hosszan ismerteti annak a történelmi visszaoillantást tartalmazó részét. A belga televízió kom mentária ezzel kapcsolatban azt feiteeette, hogy a szónok a történelmet a jelen feladatok szempontiából elemezte. Pártállásra való tekintet nélkül nagy jelentőséget tulajdonítanak a laDok a beszéd nemzetközi vonatkozásainak. Németh Károly találkozott Andrej Gromikóva! Elvtársi légkörű megbeszélés A békeegyezményröl Katmandui tárgyalás Junius Dzsajavardene Sri Lanka-i elnök csütörtökön Űj- Delhibe utazik, hogy Radzsiv Gandhi indiai kormányfővel a kettőjük által aláírt békeegyezmény végrehajtásáról és a szigetországban kialakult helyzetről tárgyaljon. A két vezető jelenleg Katmanduban, a nepáli fővárosban tartózkodik a dél-ázsiai regionális együttműködési szövetség (SAARC) harmadik csúcsértekezletén. Arab csúcs - megcsorbultan? Fahd király is távol marad Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke, aki a nagy októberi forradalom 70. évfordulója tiszteletére megrendezett ünnepségsorozaton részt vevő magyar párt- és állami küldöttség tagjaként tartózkodik a szovjet fővárosban, kedden találkozott Andrej Gromikóval. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökével. A Kremlben tartott szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen a felek tájékoztatták egymást a jubileumi ünnepi ülésről szerzett benyomásaikról,' hangsúlyozták Mihail Gorbacsov beszédének fontos nemzetközi jelentőségét. Tapasztalatokat cseréltek a két ország különböző szintű tanácsainak munkájáról. Andrej Grom.iko részletesen szólt a Szovjetunióban kibontakozott forradalmi átalakítás menetéről. A partnerek nagy figyelmet szenteltek a két ország — különösen a tanácsok szintjén megvalósuló — kapcsolatainak. minisztercsere Az NBC televízió hétfő esti jelentése szerint Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter napokon belül lemond hivataláról. Weinberger lemondását családi okokkal kívánja indokolni, felesége súlyos betegségére hivatkozik. A jelentés azonban utalt arra is, hogy a miniszternek politikai ellentétei is vannak a kormányzaton belül. Utódjaként a televíziós hálózat Frank Carluc- cit Reagan jelenlegi nemzet- biztonsági tanácsadóját, korábban Weinberger egyik helyettesét említette meg. A jelentés azonnal széles körű találgatási hullámot indított meg Washingtonban. A hadügyminiszter Reagan elnök kormányának egyetlen olyan tagja, aki magas beosztásában 1981 óta szolgálja Reagan elnököt. A hadügyminiszter jelenleg a kaliforniai Monterey városában tartózkodik, egy NATO-ta- nácskozáson. Sem ő, sem szóvivője nem volt hajlandó nyilatkozni a találgatásokról. Weinberger esetleges távozásáról azonban már hetek óta tartják magukat a hírek: az amerikai miniszter a jelek szerint elégedetlen azzal, ahogy az elnök a katonai programokat is hajlandó alku tárgyává tenni a kongresszussal a költségvetésről folytatott vitákban. s ugyancsak elégedetlen azzal, hogy Reagan szerinte nem áll ki teljes mellszélességgel az űrfegyverkezés! program mellett. Fahd szaúd-arábiai király nem vesz részt az Arab Liga november 8-án kezdődő csúcs- értekezletén — jelentette be kedden a királyi udvar. Szaúd-Arábiát a rendkívüli csúcson Abdulláh herceg, trónörökös fogja képviselni — hangzott a rövid közlemény, amely nem indokolta, hogy az arab világ egyik legbefolyásosabb uralkodója, Fahd miért döntött a távolmaradás mellett. Arab diplomaták a hír hallatán súlyos aggodalmuknak adlak hangot a fejlemény miatt, azt hangoztatva, hogy Fahd távollétében ismét nem lesz teljes értékű a csúcs, s ez kihathat a találkozó eredményességére is, különösen akkor, ha a hír hallatán más arab vezetők is hasonlóképpen döntenek. Előző nap Fahd nevében felhívást tettek közzé Híjadban. Ez egységre hívta fel az összes arab vezetőt. Hangoztatta annak fontosságát, hogy az am- mani találkozó előtt tegyék félre nézetkülönbségeiket. Az elmúlt hét végén Moamer el-Kadhafi líbiai vezető is közölte, hogy nem utazik el a jordgniai fővárosba. Szürke politikus a Konzervatív Párt élén Peter Brooke kinevezése Peter Brooke főszámvevőt, szűkebb kabinetjének egyik legkevésbé ismert tagját nevezte ki Margaret Thatcher miniszterelnök hétfő este a brit Konzervatív Párt új elnökének. Brit megfigyelők szerint az 53 éves politikus, aki egyébként a Londoni City alsóházi képviselője, a kompromisszum embereként váltja fel a konzervatív pártgépezet élén Norman Tebbitet. Tebbit közvetlenül a júniusban lezajlott általános választások után mondott le tárca nélküli kabinetminiszteri rangjáról, s már akkor is nyílt •titok volt, hogy tisztes idő elteltével, pártelnöki tisztétől is meg kell válnia. Köztudottá vált ugyanis, hogy a kortesstratégia kérdésében éles összeütVezércikk a Isenmin Zsipaóban Jelentős előrelépés A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának lapja. a Zsenmin Zsipao keddi számában Jelentős előrelépés címmel, vezércikkben kommentálja a XIII. pártkongresszuson megválasztott új központi bizottság első ülését és a párt legfelsőbb veze- ' tő testületéinek megválasztását. A lap különösen jelentősnek minősíti a párt vezetésében végrehajtott fiatalítást, és ezzel összefüggésben azt, hogy a fiatalítás valóra váltásához nagyszerű példamutatással járultak hozzá olyan veterán politikusok, mint Teng Hsziao-ping, Csen Jün. Li Hszien-nien és Peng Csen, akik önként váltak meg párttisztségeiktől és adták át helyüket a fiatalabb vezetőknek. A párt lapja hangsúlyozza, hogy a politikai bizottságba és annak állandó bizottságába bekerült fiatalabb vezetők nagy tisztelettel és megbecsüléssel viseltetnek a veteránok iránt, és munkájukban támaszkodni kívánnak azok gazdag forradalmi tapasztalataira. A vezércikk kiemeli Teng Hsziao-ping kezdeményező szerepét mind a pártvezetés megfiatalításában, mind a XIII. kongresszuson elfogadott akcióprogram kidolgozásában. A kínai lapok első oldalon hozzák az állandó bizottság LAKTANYAFOGSÁGON A GÁRDA II. Erzsébet királynő testőrgárdá.jának mind az 550 tagját testületileg iák tanyafogságra ítélte zászlóaljparancsnokuk, mindaddig, ameddig a nevezetes, medvekucsmás katonák magyarázatot nem adnak egy 21 éves újonc háromszor megismételt kegyetlen összeverésére. A Coldstream Guard egységei kedden is szabályosan lebonyolították a brit főváros nagy idegenforgalmi látványosságának számító őrségváltásukat a Buckingham-palota kapujánál, de a laktanyájukba visszatérő katonák nem hagyhatták el körletüket a parancsnok által elrendelt vizsgálat befejeztéig. A laktanyafogság elrendelésére az adott, okot, hogy a „felavatás” címén súlyosan bántalmazott újoncot harmadszor is összeverték társai, miután két előző „avatása” után feljelentést tett ellenük. Jack Ashley munkáspárti képviselő, aki évek óta kampányt folytat a brit fegyveres erők más egységeiben is rendszeresen előforduló kegyetlenkedések megfékezésére, kedden követelte, hogy nevezzenek ki független főfelügyelőt a hadseregben „ijesztően gyakori” brutalitások kivizsgálására. tagjainak fényképét, s közük a politikai bizottság tablóját is. közésbe került Thatcher aszszonnyal. Bennfentesek szerint a brit kormányfő Lord Young kereskedelmi és iparügyi minisztert akarta a pártapparátus élére állítani, de ez a szándéka a tory vezérkar igen befolyásos erőinek ellenállásába ütközött. Washington Nő a kormányban? Nőt jelölt kormányába, a munkaügyi miniszter megüresedett tisztére Reagan elnök kedden. Ann D. McLaughlin korábban több más kormánytisztséget töltött be. A pénzügyminisztériumban volt tájékoztatási miniszterhelyettes, majd az amerikai belügyminisztériumban három éven át miniszterhelyettes. Ezt megelőzően különböző tájékoztatási és propagandaigazgatási területeken dolgozott, és 1972-ben ő irányította Nixon elnök újraválasztásának korteshad,járatát. Férje ismert újságíró és televíziós publicista. Fiatalodott a kínai politikai vezetés A dalai láma üdvözlete A dalai láma, a tibeti buddhisták vallási vezetője üdvözölte a kínai vezetésben végbement személyi változásokat. Az indiai száműzetésben élő dalai láma irodája kedden Üj-Delhiben nyilatkozatot tett közzé. Hangoztatta: örül, hogy a Kínai Kommunista Párt vezetését megfiatalították. Tibet 1950 óta kínai fennhatóság alatt áll, s a dalai láma — akit sok tibeti a nép isteni eredetű uralkodójának tart — 1959-ben menekült el az országból. A mostani nyilatkozatban a dalai láma nyi tottab gondolkodású politikusoknak minősítette a kínai vezetés új, fiatalabb tagjait, ezért üdvözölte a változtatásokat. A dalai láma irodája ugyanakkor külön nyilatkozatban cáfolta azokat az állításokat, hogy a vallási vezető az elmúlt években szabotőröket küldött volna Tibetbe. őszentsége következetesen ellenzi az erőszakot mint a viták megoldásának eszközét — olvasható a nyilatkozatban. VAROSA TENGER ALATT A Fekete-tenger bolgár partvidékének déli részén, Kiten falu közelében, az ókori Jurdovica helyén a nyolc méter mély tengerfenéken a bolgár régészek — a víz alatti kutatás legkorszerűbb módszereit alkalmazva — olyan település maradványaira bukkantak, amely az időszámítás előtti hetedik évezredben volt lakott. Vagyis sok ezer évvel korábbi annál a társadalomnál, amelyről híres eposzaiban Homérosz beszámol, megelőzve természetesen a trákokat is, akik az Iliászban Trója szövetségeseiként szerepelnek, s akiket eddig a Balkán-félsziget legrégibb lakóiként tartottak számon. A régészeknek a tengerfenékről sikerült egv megkövesedett állati csontvázat kiemelniük: erről szakemberek megállapították, hogy az Európában háziasított lófajta legelső példányai közül való. Gazdag a felszínre hozott kerámia leletanvag is. A bolgár archeológia ismert képviselői arra a következtetésre jutottak, hogy Jurdovica egyike volt azoknak a településeknek. amelyek az európai civilizáció alapjait — jóval a görögök és a trákok előtt — lefektették. Csak röviden... MIHAIL GORBACSOV, a? SZKP KB főtitkára üdvözletét küldött Gsao Ce-jangnak a Kínai Kommunista Párt KB főtitkárává történt megválasztása alkalmából. Gorbacsov a táviratban azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a szovjet—kínai kapcsolatok a jószomszédság és a kölcsönösen előnyös együttműködés alapján fognak fejlődni mindkét nép hasznára, a szocializmus és a béke érdekeinek megfelelően. KOPPENHÁGÁBA érkezett háromnapos hivatalos látogatásra kedden Hájim Herzog izraeli államfő. A koppenhágai repülőtéren II. Margit dán királynő és Poul Schlüter miniszterelnök fogadta. SZÜNETELNI FOG egy teljes napra az olasz diplomáciai tevékenj'ség november 30-án, erre az időpontra ugyanis sztrájkot hirdetett az olasz diplomaták érdekvédelmi szervezete. Egy olyan törvény ellen tiltakoznak, ameh kötelezővé teszi a közhivata lók átszervezését.