Pest Megyei Hírlap, 1987. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1987-03-06 / 55. szám
h PEST MEGYEI VIIBC PBOIETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MA AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXXI. ÉVFOLYAM, 55. SZÄM Ára: 1,80 forint 1987. MÁRCIUS 6., PÉNTEK A magyar és a szlovák lakosság Harmóniában élnek együtt Vezeték tanácskozása a Pest megyei pártbizottságon Beszélgetés közben (balról jobbra) Alt Gyula, Jakab Róbertné, Medvegy András, Kovács An- talné, Nagy Sándorné. (Erdősi Agnes felvétele) I Tegnap délután az MSZMP Pest Megyei Bizottságának székhazában, a Pest megyében élő szlovák nemzetiségi lakosság helyzetéről megbeszélést folytattak. Ezen részt vett Jakab Róbertné, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkára, Alt Gyula, a szövetség titkára és Medvegy András, a szövetség oktatással foglalkozó munkatársa. A vendégeket a megyei pártbizottságon Nagy Sándorné, az MSZMP Pest Megyei Bizottságának titkára, Balázs Gézáné, a Pest Megyei Tanács elnökhelyettese és Kovács Antalné, a Hazafias Népfront Pest Megyei Bizottságának elnöke fogadta. Részt vett a megbeszélésen Bárd András, a, pártbizottság osztályvezetője és Zám Agnes, a pártbizottság munkatársa. Bevezetőben megállapították, hogy mindazok a társadalmi, gazdasági folyamatok, amelyek az egész társadalomban végberaennek, éreztetik hatásukat a nemzetiségi lakosság, így a szlovák lakosság szerkezetében is. Oldódott a települések zártsága, fejlődött a szocialista demokrácia, új vállalati formák alakultak, nőtt az ingázók száma, átszerveződött a közigazgatás. Emelkedett az iparban dolgozók száma. A nemzetiségiek fontos szerepet töltenek be a megye életében, sokan közülük tagjai a választott szerveiknek, ápolják anyanyelvűket és kulturális hagyományaikat. A megbeszélés természetesen ez esetben a szlovák lakosság életével foglalkozott és hangoztatták, hogy számarányuknak megfelelően (mintegy 25 ezren élnek a megye 35 településén) vannak képviselők a tanácsokban, a Hazafias Népi ront-bizottságokban, országos településekbe is beválasztották őket, van országgyűlési képviselőjük is. Ugyanakkor azt is megállapították, hogy a szlovákok aktivitása nem minden településen egyforma: ahol a helyi párt-, tanácsi és társadalmi szervek jobban ösztönzik őket, szorgalmazzák részvételüket a közösségi munkában, ott több és jobb eredményekről számolhatnak be. Így a többi között Szentendre, Pi- lisszentkereszt, Vác és körzete megfelelően mozgósítja a szlovák nemzetiségieket. Kellően ápolják a különböző térségekben a kishatár- menti kapcsolatokat, korábban sikeresek voltaik a nyári nyelvi táborok, jó közérzetet teremt az anyanyelvi kultúra ápolása, az oktatás, a nemzeti kulturális hagyományok ébren tartása. Elismerték azoknak a pedagógusoknak a munkáját, akik sokszor meg sem kérdezik a lakosságot, önszántukból vezetik be az óvodákban, iskolákban a szlovák nyelvoktatást, hiszen ezzel fontos közügyet szolgálnak. Aszódon, Dabason, Vácott is készülnek a szlovák nyelv tanítására. A nemzetiségi megmaradás elsősorban nyelvi probléma! Tudvalevő, hogy a szlovák lakta településeken jól gaz(Folytatás a 2. oldalon.) Havasi Ferenc megbeszélései Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtökön az Ipari Minisztériumban találkozott és megbeszélést folytatott azzal a szovjet küldöttséggel, amely Jurij Koniscvnek, a Szovjetunió állami gépipari bizottsága elnökhelyettesének vezetésével a magyar—szovjet vegyes vállalatok létrehozása céljából érkezett hazánkba. A találkozón jelen volt Borisz Sztuka- lin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. HasS^Ú „A csütörtökön Amerikából- , érkezett hírekből egy szót tSSSEB^StSSÍS QSfftSn érdemes kiemelni: csalódottság. A washingtoni politikai arénában a többség csalódott, mert Reagan szinte semmi újat nem mondott. Beismerte, hogy politikai hiba volt az ismert módon fegyvert szállítani Iráninak, mert az Valóban úgy tetszhetett, mintha azért libanoni túszokat cseréltek volna ki, pedig a kormánynak nem ez volt a szándéka.” (2. OLDAL) V&SMf&Stzk, vonssíszk, „Megtörtént pél, , . daui, az úgynevezett betáplálóvezetékeket ismeretlen tettesek ráhajtották a sínre és a kábelt az arra haladó vonat kerekei elvágták. Az pedig szinte mindennapos, hogy — főleg gyermekek — kövekkel dobálják meg a szerelvényeket. Ám ennél súlyosabb esetekről is tudnak a MÁV-nál. Az elmúlt évben nemegyszer előfordult, hogy máig kideríthetetlen okokból valakik tönkretették a jelzőket — ez történt példá'ul Budaörsön is —, vagy a váltókat »-piszkálták« meg.” (3. OLDAL) Áfítsuzdléságt „Bennünk bújkál a fausti , , • , , többetakarás, avagy rossz tuGS BSßf’SElfSSWSzGS lajdonságaáink kiűzésének, káros szenvedélyeinek megzabolázásának a vágy®. Az ember azért nemcsak az, ami, hanem az is, amivé válni együtt körvonalazódik előttünk (3. OLDAL) „Munkaköri feladataik elmulasztásával részük volt abban, hogy tavaly március 3-án éjjel a hévízi tó fölé vörösfenyőből emelt fürdőépület leégett, s ezzel több mint 141 millió forint kár keletkezett. Á tüzet az indokolatlanul üzemeltetett és 14 őrén át felügyelet nélkül hagyott szaunalkályhák okozták.” (8. OLDAL) szeretne. A vágyaival egy-egv személyiség.” Jl* ügyész vádat erxd/? Áruház üagparcssn - ABC Biaforfeágpn Oj bitek nyílnak a megyéb&n Van-e Pest megyében olyan település, ahol teljes mértékben elégedettek a kereskedelmi hálózattal, a boltok számával, felszereltségével? Aligha. Éppen ezért nem könnyű sorolni a feladatokat, hol építsenek új élelmiszerüzletet, vegyes profilú áruházát. Egyre több múlik a helyi tanácsokon is, hol, mennyire tudják támogatni a szűkös fejlesztési és felújítási pénzekkel gazdálkodó áfész-cket, kereskedelmi vállalatokat. Tavaly befejeződött a Szö- vosz hároméves akciója, amelynek keretében Pest megye kistelepülésein több mint száz bolt, vendéglátó egység Balinkán már ismét termelnek Víz tört be a bányába Vízbetörés keletkezett szerdán este a Veszprémi Szénbányák Vállalat balinkai üzemében. A veszélyt elhárították, csütörtökön már ismét zavartalanul termeltek a bányában. A vízbetörés egy, a környék lakosságának ivóvízellátását szolgáló kút fúrása közben kezdődött. A kutat a peremi akna aljában, 470 méterre a föld felszíne alatt fúrták. A munka teljesen zavartalan volt, 103 méter mélységből azonban erővel, köbméter víz tört fel. Rövid idő alatt megteltek az összes föld alatti víztározók. A fúrólyukat 22 órakor sikerült elzárni. Azóta folyamatosan szivattyúzzák a vizet a tárolókból. A vízbetörés és elhárítás során sem személyi sérülés, sem pedig anyagi kár nem keletkezeit. A termeléskiesés 1400 tonna, ezt azonban szabadnapi munkával pótolják. A bánya e nehézség miatt nem mondott le arról, hogy segítse a környék vízellátásának javítását: rövi- váratlanul és nagy desen újabb kút fúrását kez- percenként 20—22 dik meg. újult meg, fele-fele arányban az áfész-ek, ileltve a Szövosz által biztosított pénzből. Mai formájukban — rendszerint megnagyobbodott eladótérrel, korszerű berendezésekkel, kulturált szociális létesítményekkel — alkalmasak ezek az üzletek a kistelepülések kereskedelmi alapellátására. Természetesen a színvonalas kereskedelem kulcsembere az üzletvezető. Ha él az új lehetőségekkel, s vevői kívánságára tartós fogyasztási cikkeket is rendel, akkor egyetlen mini ABC is képes betölteni egy kisebb faluban az iparcikkbolt szerepkörét. A tervek szerint folytatódik a sikeres pályázati rendszer a kistelepülések áruellátásának javítására, most már a Belkereskedelmi Minisztérium irányításával. Pest megyében húsz-huszonöt kisebb üzlet bővítését, korszerűsítését szeretnék megoldani idén ebben a konstrukcióban. Mint Barabás Gábornétól, a megyei tanács kereskedelmi osztályának főmunkatársától megtudtuk, vállalati, szövetkezeti, helyi, illetve megyei tanácsi pénzek fel- használásával több új üzlet és áruház is épül, illetve készül el az idén. Nagymaroson ezernégyszáz négyzetméter alapterületű szövetkezeti áruház építése kezdődött, Kere- pestarcsán egy ABC-n dolgoznak. Mindkét beruházás átadását 1988-ra tervezik. Ugyancsak jövőre szeretnének átadni egy ABC-t Tökölön és Bugyi községben is. Törökbálinton és Biatorbágyon az első negyedévben vehetik birtokba a vásárlók az új ABC- áruházat. Ez utóbbi beruházás érdekessége, hogy szinte teljes egészében társadalmi ösz- szefogással épül. Az alaptőkét pedig a biatorbágyiak által megnyert országos településfejlesztési verseny díjaként kapott pénz jelentette. Kisebb boltok épülnek az idén Szódon és Úriban is. A tervek szerint még ebben az évben újabb ABC-áruház- zal gyarapodik Cegléd. A Cegléd és Környéke Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat négyszáznyolcvan négyzetméteres áruháza a Vörösmarty téren, a város eddig ellátatlan területén épül, M. K. Lecsapolják a belvíztavat A tavaszi mezőgazdasági munkákhoz készülnek országszerte, így Pest megyében is. Szerelik a gépeket, traktorokat, a gyümölcsösben, szőlőben pedig metszik az ágakat. Ahol a nagy hó miatt felgyülemlett a talajvíz, ott lecsapolják, hogy így biztosítsák a vetések számára az oxigént. A képen: elvezetik á fel» gyülemlett belvizet a pátyi Zsámbéki Medence búzaföldjeiről KOSARAINK L ehetséges olyan helyzet, amikor az egyik helyen bekövetkezett átmeneti kudarc a másik helyen segítséggé válik? Bizony, van ilyen helyzet. Nevezhetjük ezt kényszer teremtette megoldásnak vagy éppen a rugalmas gazdálkodás esetének, ahogyan éppen tetszik, abban azonban nem kételkedhetünk, hogy ugyanazt a tényt teljesen eltérően ítélik meg a kudarccal bajló- dók és a segítséghez jutottak. A népgazdaság nem könnyű pénzügyi gondjai lecsapódnak olyan formában is, mint például egy ABC-áruház. építéée. A beruházásra Kerepestarcsán került volna sor. A gazda. a Gödöllő és Vidéke Áfész azzal a feltétellel tudta volna vállalni a befektetést, ha ún. alapjuttatást — a magunk laikus szóhasználatával, állami támogatást — kap hozzá. Végül is kiderült, amint arról az illetékes bank értesítette a céget, nem jut ilyen támaszhoz, s az ok a népgazdaság már említett pénzügyi helyzete. A terv tehát terv marad egv időre. Kudarc? Az. Csak éppen tudni kell hozzá — a reális kép megalkotása érdekében — az ilyen kudarc szinte törvényszerű. Ma olyan csekély az élelmiszer-kereskedelemben a jövedelmezőség, hogy az abból származó fejlesztési forintokból évtizedek alatt jönne össze egy-egy kisebb áruház beruházási fedezete. Amit egy másik, a megye egészen más táján föllelhető példa megerősít. A kerepestarcsai munkához adott, de az említett ok miatt felszabadult megyei tanácsi támogatás egy részét a Ráckeve és Vidéke Áfész kapta meg, ezen a módon teremtve lehetőséget a kiskunlacházi ABC-áruház befejezéséhez. Mert ott nem a kezdet volt tele kérdőjelekkel, mint Kerepestarcsán, hanem a vég, logikus rendbe állítható jeleként annak, a kereskedelem nehézipara — amint a szakma jelöli az élelmiszer-forgalmazást — egyre lehetetlenebb helyzetbe kerül. Forgalma ugyanis növekszik, lehetőségei azonban szűkülnek. Hosszú évek óta folyamatosan kisebbednek ezek a fejlesztési lehetőségek. Egyik kosárból a másikba került át a bevezetőben említett pénz, s ez az észszerűség diktátuma. Ettől azonban nem lett a nagy kosárban, a megye élelmiszer-kereskedelmében több forint, sőt, kevesbedett, hiszen elúszott az alapjuttatás reménye. A megyében a kereskedelem egésze hat-hét százalékkal részesedik a beruházások teljes összegéből, ezen belül pedig az élelmiszerkereskedelem aránya — ha a forgalomhoz viszonyítunk — korántsem megnyugtató. Holott ez az a terület, ahol — nemcsak folyó, hanem összehasonlító árakon is — évek óta folyamatosan növekszik a forgalom. Tavaly például az a bővülés meggyorsult 1985-höz mérten is, holott mértéke akkor sem volt csekély — összehasonlítható árakon —, három és fél százalékot tett ki. A növekvő forgalom és a nagyon szerény fejlesztési lehetőségek közötti ellentmondást természetesen egyszerre érzi a bőrén a vásárló és a kereskedő. De valóban természetes ez?! Szakemberek szerint ahhoz, hogy a kereskedelemnek ezen a részterületén elfogadható — a fejlesztésekhez szerényen megbízható fedezetet is adó — jövedelmezőség alakuljon ki. olyan áremelési hullámot kellene végrehajtani- végiggörgetni az élelmiszerek körében, ami szóba sem jöhet. Az életszínvonal-politika érdekeinket védi, amikor elutasítja ezt a megoldást, ám ugyanennek adjuk mes az árát a zsúfolt üzletekben, az örökös idegességben, az ismétlődő áruhiányokban 111 Áruhiány? Szintén a szakemberek véleménye: a legnagyobb választék ma hazánkban élelmiszerek ipari kínálatában fedezhető fel. Ezt a kínálatot azonban a kereskedelem — éppen tárgyi feltételei sokszoros és folyamatos leértékelődése okán — nem tudja fogadni. Nincsen kellő raktártér, még kevésbé hűtőtárolásra lehetőség — ami a hús- és a tejipart fogja rövid pórázra a kínálat növelésében —, az eladótér túlzsúfolt... s ennek következménye: a tényleges választék, ami megjelenik a vevő szeme előtt, gyakran a lehetségesnek csupán a fele, harmada...! K ialakulóban van egy bűvös kör, amikor a vásárló úgy érzi, hogy az egyre drágább élelmiszereket egyre mostohább körülmények között tudja megvásárolni. S a bűvös kör másféle rajzolata: a kedvezőtlen munkakörülmények, az ezt nem tükröző bérezés következtében felgyorsul az élelmiszer-kereskedelemben munkát vállalók cserélődése. Az alacsony szakmai színvonal miatt viszont egyre nehezebb teljesíteni az amúgy is szerény jövedelmezőségi terveket ... Mészáros Ottó
