Pest Megyei Hírlap, 1987. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-24 / 46. szám
8 19S7. FEBRUAR 24., KEDD IREK iyijS» 1987. február 24. ***** • Kedd. Mátyás napja A nap kél 6.36 — nyugszik 17.20 órakor. A hold kél 4.48 — nyugszik 12.24 .órakor. ■vnni vT1») nóiAiixsg Eleinte a felhőátvonulásokból elszórtan várható hózápor, később túlnyomóan derült, száraz időre lehet számítani. A gyakran erős, néhol viharos lökésekkel kísért északnyugati szél mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 4 és mínusz 9 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz fok között alakul. Daneítc-puding Wim&Mi Újabb vaníliás és csokoládés krémpuding; gyártását kezdték meg a Budapesti Tejipari Vállalat Kelet-budapesti Tejüzemében. Az NSZK-beli Gervais Danone cég licence alapján készülő termékből az idén már hetente 100 ezer darab 150 grammos kiszerelésű pudingot készítenek. Elhunyt Szederkényi Ervin Életének 53. évében súlyos betegség következtében elhunyt Szederkényi Ervin író, a Jelenkor folyóirat főszerkesztője, a Janus Pannonius főiskola adjunktusa. Ham- vasztás előtti búcsúztatása március 4-én, szerdán 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A Művelődési Minisztérium, Baranya Megyei Tanács, Magyar írók Szövetsége, Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja irodalmi szakosztálya ★ Szederkényi Ervin 1934. április 20-án született Budapesten. Egyetemi tanulmányainak befejeztével Pécsett kezdett tanítani, általános majd középiskolai tanárként, később a tanárképző főiskola oktatója lett. Harmincévesen — 1964- ben — nevezték ki a Jelenkor című folyóirat főszerkesztőjévé, s az irodalmi lap az ő közreműködése során vált országos jelentőségű. magas színvonalú művészeti fórummá. Fogadóóra Dr. Dobi Ferenc, Pest me- gye 6. sz. vk. országgyűlési képviselője Tápióbicskén 1987. február 26-án csütörtökön délután 14—16 óráig fogadóórát tart a tanácsházán. Ezt követően a művelődési házban 18 órai kezdettel tartandó falugyűlésen találkozik választóival. — Takarékos program. Az ecseri Rákos Mezeje Termelő- szövetkezetben a termelési költségek csökkentésében jelentős része volt a megfelelő energiagazdálkodásnak. 1986- ban csaknem 2,5 millióval költöttek kevesebbet, mint az azt megelőző évben. A megtakarítást elsősorban az energiaracionalizálási program megvalósításának köszönhetik. — Tápanyag a földnek. A dabasi Fehér Akác Termelőszövetkezetben ebben az esztendőben bevezetik a folyékony műtrágyázást. Tavaly csaknem 7 millió forintot költöttek a tárolótelep kialakítására. Többek között két darab száz köbcentiméteres tartályt, különböző kiszóró- és kiszolgálógépeket állítottak üzembe. — Kiállítások — kölcsönbe. Hasznos szolgáltatásként komplett kiállításokat kölcsönöz intézményeknek, művelődési létesítményeknek a gödöllői művelődési" központ. A művészeti, irodalmi, történelmi témájú tárlatokon kívül a Csiribiri iparművészeti és népművészeti boltjuk anyagából is rendeznek bemutatót, illetve vásárt. — Társadalmi munka. Tavaly összesen 3095 társadalmi munkaórát végeztek az üllői önkéntes tűzoltóegyesület tagjai. A megelőző tűzvédelmi ellenőrzés során 780 házat vizsgáltak meg a községben, de emellett dolgoztak építkezéseken. és részt vettek különféle rendezvények előkészítésében is. IRÁNYI DÁNIEL SZÄZHATVANÖT ÉVE született a felvidéki Toporcon, és Nyíregyházán halt meg Irányi Dániel (1822—1892) polgári demokratikus politikus, újságíró. Eperjesen bölcseletet és jogot tanult, s már ott a magyar ifjúsági egylet elnöke lett. 1844-től Pesten volt ügyvéd, a reformmozgalmak ismert híve. Jelentős szerepet töltött be a Pesti, utóbb az Ellenzéki Kör, később pedig az 1848. márciusi mozgalmak szervezése idején. 1848-ban igazságügyminisztériumi titkár. Pest egyik képviselője, a Jellasich elleni önkéntes csapat katonája, utóbb Sáros vármegyei kormánybiztos, 1849- ben pesti kormánybiztos. A szabadságharc vérbe fojtása után emigrált, Párizsban új- ságíróskodott, 1859-ben pedig a Kossuth-emigráció szervezete, a Magyar Nemzeti Igazgatóság jegyzője lett. 1886-ban Kossuth Lajos megbízásából Bismarckkal tárgyalt. Az építők műszaki klubja Kiállítás Körtvélyessy Magda festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás az építők műszaki klubjában Budapesten, az V. kerület, Petőfi Sándor utca 5. számú házban február 24-én délután 17 óra 30 perckor. A kiállítást dr. Pogány Ö. Gábor művészettörténész, a Magyar Nemzeti Galéria nyugalmazott főigazgatója nyitja meg. A megnyitón közreműködik Pribojszky Mátyás citeramű- vész. s Körtvélyessy Magda alkotásait az érdeklődő közönség március 20-ig láthatja, szombat és vasárnap kivételével naponta délelőtt 10 órától este 20 óráig. Előadások és kiállítások Kulturális csereprogram A szocialista országok között megállapodás született február közepén. Az elkövetkezendő években kölcsönösen bemutatják országaikban a művészeti élet kiemelkedő alkotásait. Az NDK fővárosa, Berlin megalapításának 750. évfordulóján két budapesti színház és a Magyar Állami Operaház társulata vendégszerepei. Sor kerül a magyar avantgárd képzőművészetet áttekintő tárlatra, valamint a Magyar Fotóművészek Szövetségének bemutatójára. A szovjet közönség több magyar kiállítást tekinthet meg, így a 100 plusz egy éves a magyar plakát című műcsarnokbeli anyagot, gobelinbemutatót és fiatal. képző- és iparművészek munkáit. Csehszlovákiában fotótörténeti bemutatóra, Jugoszláviában szecessziós tárlatra, Bulgáriában kerámia- és. üvegkiállításra, Kubában fotó- és plakáttárlatra, Lengyelországban festészeti bemutatóra, majd Koreában, Mongóliában és Vietnamban a Negyven év a képző- művészeti alkotások tükrében című hazai válogatás körutazására kerül sor. Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéiből POZSONYI TV 17.30: Nyugat-szlovákiai magazin 19.30: Tv-híradó 20.15: Valamit visz a folyó. 5. rész 21.05: A nagy himalájal kaland. Dokumentumsorozat 22.00: Látogatás egy kínai templomban. Kisfilm 2. MŰSOR 17.40: Téli Universiade. Síugrás középsánc felvételről 20.10: Steaua Bukarest—Dinamo Kijev Szuper Kupa labdarúgó-mérkőzés A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Magyar idő szerint! 6.05: Klimov hadnagy igazsága 7.30: Szovjet dalok 7.55: A szovjet szakszervezetek XVIII. kongresszusának megnyitója 14.00: Hírek 14.15: Dokumentumfilmek 14.55: Népdalok és népzene 15.15: Hírek 15.20: A jelenkor és a munkás- mozgalom 15.50: Ha egészséges akarsz lenni 16.05: A Moszoblszelsztroj—18 tröszt munkájáról 17.05: Világhíradó 17.15: A szembejövő 19.00: Híradó 20.30: Labdarúgó Szuper Kupa: Steaua Bukarest—Dinamo Kijev BÁÜTÓ'ÉIS TV MtSOBABOf KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt? 8.20: Társalgó. 3.44: Muzsika gyerekeknek. 10.05: Viíágablak. 10.30: Éneklő ifjúság. 0.48: Citerafeivéteiek. 5 1.05: Závodszky Zoltán énekel, i; .31: Cserebogár, sárga cserebogár ... 12.00: Déli krónika. 2 2.30: Ki nyer ma? 12.45: A Camerata Hungarica együttes játszik. 13.45: Beethoven-kánonok. 11.10: Magyarán szólva. ’.25: Orvosi tanácsok. 1 ? ,30: Dzsesszmelódiák. 15.00: Élő világirodalom. 15.20: Bela Rudenko orosz operákból énekel. <5.?o: Poggyász. 16.05: Látogatóban. 17.00: Századunk zenéjéről. 17.30: Kovács Andor nótákat gitároz. 17.45: A Szabó család. 10.15: Hol volt, hol nem volt... 13.25: Könyvújdonságok. 13.30: Esti magazin. 10.15: Szabó Lőrinc: A huszonhatodik év. 20.03: Német utakon. 20.18: Ferenc Éva népdalokat énekel. 20.32: őrizd meg az arcomat. 21.02: Händel: Jephta — oratórium. Közben: ?2.?0: Tíz perc külpolitika. 27.52: Wehding: Szvit fúvósokra. PETŐFI RADIO 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.00: Reggeli csúcs. 7.35: Slágerek mindenkinek. 8.05: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.). 9.05: Napközben. 12.31: Nótamuzsika. 13.05: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Karavánszeráj. 15.05: Palóc népdalkörök énekelnek. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. Közben: 17.30: Irodalmi önképzőkör. 18.30: Gramofonsztárok. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Szerelmi kettősök. 20.23: Ráadás Elvis Presley összes felvételeiből. 21.05: Thyl Ulenspiegel. 21.36: Az élő népdal. 21.46: Sikerlemezek CD-n. 22.30: Nóták. 23.20: Reggae-ritmusok. 3. MŰSOR 6.05: Muzsikáló reggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.12: Brahms-hangverseny. 9.43: A Magyar fúvósötös játszik. 10.23: Erkel: Sarolta. 11.05: A Ray Conniff együttes műsorából. 11.35: Mozart-művek. 12.45: Világhírlap. 13.05: Ókori kalandozások. 14.00: Tfj Kertész Ottó (gordonka) és ?zokolay Balázs (zongora) hangversenye. 15.3Í: Labirintus. 15.48: Madáretető. 18.03: Két baiettszvlt. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Donizetti: Don Pasquale. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: A Berlini Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye. 20.47: Magyar előadóművészek felvételeiből. 21.19: Diszkotéka. 22.19: Odüsszeia. TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.00: Iskolatévé. 10.05: Delta. 10.30: Az albérlet (ism.). 11.50: Mozgató. 17.15: Hírek. 17.20: Három nap tévéműsora. 17.25: Suliirodalom. 18.00: A cirkusz pillanatai. 19.05: Mini Stúdió *87. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó, 1. 20.05: Mentők. 21.05: Stúdió *87. 22.05: Meghökkentő mesék. 22.30: Híradó, 3. 2. MŰSOR 18.00: Dél-alföldi magazin. 19.00: Édeni kertek. 19.25: Tévétorna. 19.30: Angol nyelvlecke. 20.00: Balett-tükör. 20.45: Tolvajok. 21.10: Híradó, 2. 21.30: Egyedül és fegyvertelenül. 22.40: Schubert: D-dúr szonatina. 22.55: Összefoglaló a téli uni- versiadéről. 22.00: Sakkvilágbajnoki jelöltek döntője 23.30: A zászlóaljparancsnokok. Tévéfilm. 2. rész 0.34: Hírek 0.39: Sportműsor 1.09: Koncertfilm Érvényben: febr. 24-töl Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységre forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma a) Holland forint ír font Japán yen (1000) Jugoszláv dinár Kanadai dollar Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona USA-dollár ECU (Közös Piac) 6 609,32 2 872,10 113,62 624,41 947,49 707,22 30,45 2 033,84 6 271,54 280,33 7,60 3 237,35 7 018,14 3 049,76 120,64 663,03 1 006,09 750,96 32,33 2 212,74 6 659,48 297,67 8,06 3 437,59 15 516.19 16 475,95 616,51 654,65 2 353,71 33, U 334,68 30,45 33,44 2 784,29 663,48 4 307,29 4 859,31 2 499,31 35,15 355,38 32,33 35,50 2 956,51 704,52 4 573,73 5 159,89 a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. Építési engedélyék A kiadás áj rendje Megjelent az építésügyi és városfejlesztési miniszter új rendelete az építési és a használatbavételi engedélyezési eljárásról. Ezzel a tárca több korábbi rendeletét korszerűsítette és foglalta össze jól áttekinthető. egységes szerkezetű jogszobályba. Ebben az előírások túlnyomó része megegyezik az eddigietekéi. Vannak azonban változások is, amelyek növelik az engedélyezésre benyújtott tervek hatósági elbírálása és az építés szakszerűsége és minősége iránti követelményeket. Egyebek között előírja a rendelet, hogy ezután az első fokú építési hatóság helyszíni szemlén is ellenőrizze az építési engedély megadásához szükséges feltételeket. Az építtetőt pedig kötelezheti arra, hogy a kivitelezés szakszerűségének hatósági ellenőrzése céljából a legfontosabb építési munkák megkezdésének időpontját előzetesen jelentse be. Egyúttal előírja a rendelet hogy az ilyen kényes munkaszakaszok kivitelezőjének, házilagos építés esetén pedig felelős műszaki vezetőjének adatait is fel kell tüntetni, illetve be kell jelenteni. Korábban sok félreértést okoztak azok az építési munkák, amelyekhez nincs szűkJí ,1.-. M'i'< f t 'aaér^ a Hogy hogyant Részletes tájékoztatás hétfői es csütörtöki lapszámainkban sée engedélyre, de elvégzésükről kötelező — előre — tájékoztatni az építési hatóságot. Az új rendelet megszünteti ezt a kategóriát. Tételesen felsorolja az építési engedélyhez kötött munkákat, majd pedig kimondja, hogy ami ebben a kategóriában nem szerepel, engedély nélkül megvalósítható. Ilyen egyebek között az a lakás-, vagy épületfelújítás, amely nem jár együtt az épületszerkezetek megváltoztatásával, a ház bővítésével, vagy egy részének lebontásával. Bekerültek azonban az építési engedélyhez kötött munkák körébe a jelentősebb melléképületek — garázsok, kisipari műhelyek. kiskereskedelmi üzlethelyiségek, állattartási épületeik. Ezek elhelyezése megváltoztatja a környezet arculatát, így indokolt, hogy az építési hatóság előzetesen véleményt nyilvánítson és ne engedélyezze a környezetet elcsúfító melléklétesítmények építését. Az új rendelet egyúttal előírja azt is, hogy az építési hatóság az engedélyezési határozatáról köteles tájékoztatni a szomszédos ingatlanok tulajdonosait, kezelőit is. Űj előírás továbbá, hogy a hatóság két évnél hosszabb időtartamra érvényes építési engedélyt is kiadhat. A rendelet részletesen szabályozza a használatbavételi engedélyeik kiadásának rendjét is. Fő szabályként kimondja. hogy az építési engedélyhez kötött létesítmények használatához — a tételesen felsorolt kisebb építési munkák kivételével — használatbavételi engedély is szükséges. Az új rendelet április 1-jén lép hatályba. A héten: NDK utazási napok Berlin, a 750 éves város Tavasszal nemcsak a természet ébred, hanem az utazási kedv, és vele együtt a turistaforgalom is. Az utazási irodák most készülnek a budapesti. hagyományos nagy bemutatkozásra. Ám nemcsak nálunk van ez így. A Német Demokratikus Köztársasá.gban most zajlanak február 23—17. közt az utazási napok. Ebből az alkalomból tartottak sajtótájékoztatót az NDK Kulturális és Tájékoztató Központjában Budapesten, a Deák téri centrumban. Az eseményen részt vevőket dr. Rudi Gutter, az NDK budapesti nagykövetségének tanácsosa tájékoztatta, elsősorban azokról a kiemelkedő eseményekről, amelyek már itt ízelítőt adnak az NDK idegenforgalmi terveiből. Az NDK-centrumban például megnyílt az egy hétig Várják a kérdéseket Házibulit rendeznek Pest megye déli térségének (Ceglédnek, Nagykőrösnek, Nagykátának és környéküknek) diákjait, 6—700 tanulót várnak március 28-án a ceglédi sportcsarnokba — házibulira. Tévedés ne essék, nem akármilyen buliról van szó: olyanról, amelynek célja, hogy mintát adjon a szabadidő hasznos eltöltésére, a játékos vetélkedésre, az egészségmegőrző életmódra, a jó hangulatú kikapcsolódásra. A program szervezői — a megyei, valamint az imént említett három városi alkoholizmus elleni bizottság, a Pest Megyei Tanács Ifjúsági és sportosztálya, s a Pest Megyei Köjál egészségnevelési osztálya — élsportolókat invitáltak beszélgetésre, közöttük Vaskúti István olimpiai és világbajnok kenust, Saru- si Kiss János, többszörös világbajnok kenust, Harczi Zsolt válogatott asztaliteniszezőt és Czigony Tamás, serdülő birkózó világbajnokot. Ök válaszolnak majd a sikerük titkát, életmódjukat, hobbijukat firtató kérdésekre. Ezért kérik a rendezők, hogy a leendő résztvevők, a diák, már most küldjék el kérdéseiket Pásztor István sportfelügyelőnek a Ceglédi Városi Tanácsra (az irányítószám: 2700). Előzetes kedvgerjesztőül még annyit: a programban szerepel sportvetélkedő, terítési verseny és szituációjáték, mely a címadó is egyben J. Házibulit rendezünk! tartó turisztikai kiállítás, amely nemcsak látványossággal szolgál, hanem lehetőségekkel is, hiszen az IBUSZ és az NDK Utazási Iroda budapesti képviselete igeri kedvezményes utalcat kínál ebből az alkalomból. A kiállításon szellemi vetélkedőt is tartanak, melynek fődíja egy kétszemélyes NDK-beli utazás. A sajtó képviselőinek figyelmét dr. Rudi Gütter külön felhívta arra, hogy fővárosuk, Berlin, hivatalos fennállásának 750. évfordulóját ünnepli ebben az évben. A jubileumi év a turisták számára is igen gazdag rendezvénysorozatokat ígér, zenei eseményekkel, színi előadásokkal, városnéző túrákkal, szíves vendéglátással. A sajtótájékoztatón az NDK szállodahelyzetéről és vendégeinek ellátásáról Volker Hasse, az Interhotel DDR vezérigazgató-helyettese és Udo Bornemann, a Jugendtourist vezérigazgató-helyettese szólt Az információkat Wolfgang Jahn, a Reisebüro der DDR budapesti képviseletének vezetője egészítette ki. A budapesti NDK Kulturális és Tájékoztatási Központban nyílt kiállításnak már az első nap igen sok látogatója volt. A bemutató fő helyén találkozhattunk Suhl megye, Thüringia, Szász-Svájc vendéghívogató képeivel. A kedvezményes utazási lehetőséget is többen megragadták, feliratkozva a Kastélyok, fegyverek, trófeák, A Harz hegység építészeti emlékei, a Festői tájak az NDK-ban, vagy Az NDK vízi útjain elnevezésű, sok látványosságot kínáló reklámút egyikére. nrCT lírnvn uíf)l AD A Magyar Szocialista Munkáspárt Test Megyei Bizottsága és a Vest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével. — naponta. — Főszerkesztő- sári Aenes — rtul IV) L ll I LI nlilLnr Főszerkesztő-helyettes: Arkuslstván és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VUL, Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, pf. 311. IR AnyíTÖSZám- 144c — . 1 I.VI » HírlaDkiadó Vállalat. Budapest. Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kinrlrthivitai ts ,7,' 1. * Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre vezérigazgató, szerkesztőségi titkárság: 335-363. FIOKSZERKESZTÖSÉGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP, • — Telefon- 45-352 GÖDÖLLŐI HfRLEAP, Gödöllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2106. Telefon: 20-796, MONOIM HÍRLAP, Monor, ___________ ____________________ 2 750_ Te'lafon: 398. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 45. Pf. 32. 2601. Telofon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra_Lapnyomda, Budapest. Feleló's vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta. ISSN 0133-^651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—2750 (Váci Hírlap) (Gödöllői Hírlap),
