Pest Megyei Hírlap, 1987. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1987-01-24 / 20. szám
1987. JAM! AR 21., SZOMBAT Színházi levél Nem csillog a csillag Hogy a becsület, a hűség, az erkölcs, a rendíthetetlen. erényesség nemes emberi tulajdonságok, senki nem tagadhatja. De az : sem tagadható, hogy ezek a fogalmak korról korra más tartalmat nyernek. Vagy hogy fontosságuk, megbecsültségük ' is időről időre változik, változhat. Iskolásnak tűnhet kijelenteni, de attól még igaz: e fogalmak történelmilég változó kategóriák. A spanyol XVI—XVII. század kétségkívül a fentebb felsorolt nemes erények rendkívüli becsben tartásának jegyében állt. Legalábbis az akkori irodalom erről tanúskodik, Soha annyi a becsületére, jó hírére, erkölcsére, feddhetetlenségére már-már eszelősen kényes úr, herceg, gróf, úrnő, hercegnő, grófné, király és királyné nem népesítette be a könyvek lapjait, a színpadokat, s a színre talán nem is került, de színműnek megírt műveket, meg a nagy epikus költeményeire!, mint ekkor. E becsület védelmében könnyen repült ki hüvelyéből a hosszú, egyenes spanyol kard, könnyen keltek párbajra heves verú ifjak és idősebbek, könnyen halt bele a szégyenbe, a becsületén esett foltba bármely nemes úrnő, könnyen áldozta életét e nemes úrnőkért val ahány szerel- ■ mes férfi, és könnyen akadt meg az orgyilkos tőr bárkinek a hátában Sevilla, Granada, Toledo, Madrid sikátoraiban egy koromsötét éjszakán. Ha hinni lehet a korszak íróinak, ekkortájt egész Spanyolországban egyébbel sem foglalkozott, mint a becsülettel, és azokkal a súlyos morális konfliktusokkal, amelyek mind e becsülettel voltak kapcsolatosak. Akár úgy, hogy valaki az én becsületemet sértette meg, akár úgy, hogy va- laiki arra akart rávenni engem, hogy én sértsem meg valaki becsületét, akár úgy, hogy akaratlanul is, vagy éppen a becsület követelményei szerint, én sértettem meg más becsületét — satöbbi, satöbbi. A variációk végtelenek, a hangvétel pedig a súlyos és komor tragédiáktól a köny- nyedebb vígjátékokig ível. Ha valaki azt hinné, ironizálok a spanyol grandok és duennák becsületcentrikus világán, nagyon tévedne. Mindössze arról van szó, hogy egy XX. század végi ember — olvasó vagy színházlátogató — számára ezek a morális konfliktusok mar nem ugyanazt jelentik. Ha egy színmű arról szól például, hogy egy spanyol király — bizonyos Merész Sancho — valamikor 1625 es ’35 között ellátogat Sevillába, s ünnepélyes bevonulása közben meglát egy erkélyen egy csodás szépséget, akit azonnyomban a leghétköznapibb szerelemmel megkíván (azaz az ágyába akarja cipelni), és e szándékát elérendő, a szép hölgy nemes bátyját előbb magas tisztségekkel halmozza el, majd egy siker- , télén királyi légyottkísérletben az uralkodó és eme nemes báty közti csetepaté el- lussolására a derék király egyszerűen megöleti a nemes bátyot, méghozzá a világszép hölgy nem kevésbé nemes és bátor vőlegényével, aki mellesleg a nemes báty legjobb barátja — ámde semmit nem lehet, mert még mielőtt a meggyilkolandó személy nevét megtudta volna, már (rendíthetetlen királyhűségétől vezettetve) mintegy bionco elvállalta a megbízatást — és hogy aztán a gyilkosságért halálra ítélt nemes vőlegényt épp a király nem menti meg, noha korábban ezt ígérte a nemes ifjúnak, majd pedig a világszép ara segítségével kijőve a börtönből, a frigy elmarad, mert sem a világszép hölgy nem tudna bátyja gyilkosa mellé feküdni a nászágyba, sem az erkölcsi konfliktusoktól csaknem szétmarcangolt vőlegény nem tudna sosem a szemébe nézni a világszép hölgynek, szívszerelmének, akinek megölte a bátyját — mellesleg az ő legjobb barátját —, nos ha egy színmű erről szól, méghozzá igen emelkedett stílusban, és verses formában, a mai néző kettőt tehet. V agy enyhe malíciá- val figyeli ezt a bonyolult, olykor majdnem zayaros történetet ezekről a nagyon távoli — a valódi földrajzi s időbeli távolságnál sokkal mesz- szebbre lévő — hősökről, és tudomásul veszi, hogy volt olyan kor, amelyben ilyen ellentmondások között őrlődtek az emberek; — vagy pedig megpróbál valamiféle érintkezési pontosokat keresni a háromszázötven éves történet és hősei) s a mai kor és emberei .között. Ilyen érintkezési pontok ugyanis akadnak az 156-—1634 között élt spanyol drámaíró, Felix Lope de Vega Sevilla csillaga című drámájában, melynek cselekményét fentebb igyekeztem vázolni, s mely darabot jelenleg a Vígszínház játssza, Marton László rendezésében. Itt van mindjárt a király személye, s a király és az erkölcs, vagy inkább: a hatalom es a becsület kérdése. Ebben a drámában mindenki elnyeri a maga jogos vagy jogtalan büntetését — kivéve a királyt, akitől az egesz hajcihő elindult. Ö lobbant ugyanis eszelős szerelemre a szép Estrella — Sevilla csillaga — iránt. Ö tört gátlástalanul a hölgy erényere. O ölette meg — az elvakult. királyhűsegeben balekká váló vőlegény, Ortiz valóságos felbéreiésével — Estrella bátyját, Busto Taberát. ö nem tartotta meg adott szavat, s nem hozta ki a börtönből, illetve nem mentette meg a halálos ítélettől Órtizt. És ő volt az, akinek mindezekért a sötét manipulációkért a haja sem görbült meg. Hogy miért? Mert ő király, s mint ilyen, fölötte áll a saját maga által hozott törvényeknek, övé a hatalom, s akié a hatalom, az mindent büntetlenül megtehet. Nos, ez eléggé mai felhangú tanulság, gondolat. S ha a színház ezt — a hatalom gátlástalanságát, az alattvalók becsületébe belegázoló, minden önkényt magának megengedő uralkodó alakját — állította volna az előadás középpontjába a rendezés, feltehetőleg meg tudja ragadni a nézőt. E helyett egy félig romantikus, félig moralizáló drámát kapunk, amelyben még egy-két szereposztásbeli bizonytalanság is rontja a lehetséges hatást. A legnagyobb probléma épp ez a felemásság. Mert lehetne a Sevilla csillaga Victor Hugo Ruy Blasänak előképe is, romantikus kardos-köpenyes játék, de akkor annak kellene lennie következetesen — s lehetne parabola a hatalomról s a morálról, de azt is következetesen végig kellene vezetni. A sem-sem is-is csak arra jó, hogy ne csillogjon fényesen Sevilla csillaga. Takács István Baktay-emléknap Dunaharasztin Békekövetek utaznak Indiába Indiában Járva nem elégedtem meg azzal, hogy majd Dardzslllng- ben fölkeresem a nagy székely síi-át. Mikor Kasmírba jutottam, ellenállhatatlan erővel ragadt el a gondolat, hogy kegyeletünknek méltóbb kifejezést adjak. 1928 nyarán kis karavánt szereltem föl, és elindultam Nyugat-Tibet rideg sziklavilága felé, hogy fölkeressem azt a két zanszkári lámakolostort, amelyekben Csorna Sándor életének legnehezebb és legeredményesebb korszakát töltötte. Száz év telt el azóta, hogy a nagyenyedi vándor előttem járt a nyugati Himalája zordon ösvényein és üttalan útjain. Elmosódott lábnyomait követve elértem Zanglát és Phuktalt. Az előtérben: Baktay Ervin özvegye és ítieivad Vicliarwant Warjri, India budapesti nagykövetségének első titkára (Hancsovszki János felvételei) község és az akkori járás vezetői harcot indítottak azért, hogy a gimnázium önállósodjék. és új épületet kapjon; 1969-ben költözhettek a diákok az új intézménybe, s ez a tény lendületet adott a további munkához. Számos módon javították az oktatómunkát, amelynek egyik nevezetes állomása volt Baktay Ervin nevének felvétele. Azóta is lankadatlan szorgalommal ápolják a tudós emlékét, amelynek szép példája az évenként megrendezett Bak- tay-emlékünnep. Külön jelentősége van annaik, hogy ez a község felszabadulásának időpontjához kapcsolódik. Az intézmény fejlődésében új szakasz volt, amikor az Országos Vízügyi . Hiyatal segítségévei, a megyei tanács támogatásával megkezdődhetett a vízügyi szakközépiskolai képzés, növelve az iskola társadalmi presztízsét, jelentőségét. N egyedszázada Baktay Ervin, a kiváló orientalista India című könyvéből idéztük a fentieket. A több mit két évtizede elhunyt tudós, Dunaharaszti szülötte, hevét viseli a helybeli gimnázium és vízügyi szakközép- iskola, amely tegnap ünnepelte fennállásának negyedszázados jubileumát. Az alkalmat egybekötötték a Baktay- emléknappal: A nagy eseményre eljött Riewad Vichar- want Warjri. India budapesti nagykövetségének első titkára, Baktay Ervin özvegye, Polgár di József, országgyűlési képviselő (17-es vk.), a Nyugat-Pest Megyei Sütőipari Vállalat igazgatója, valamint, a helyi és környező gazdasági egységek, társadalmi és politikai szervek vezetői, az általános- és középiskolák igazgatói. A megjelenteket Cúl József tanár, a Baktay-emlékbizott- ság titkára köszöntötte, majd Jónás Zoltán, a TIT Pest Megyei Szervezetének titkára, az iskola egykori igazgatója mondott ünnepi beszédet. Mint hangsúlyozta, huszonöt esztendő már elég nagy távlat ahhoz, hogy átfogó képet alkothassunk, megfelelő ítéletünk legyen azokról az évekről, történésekről, eseményekről és változásokról, amelyeknek részesei, formálói voltunk. A hatvanas évek elején ugyancsak társadalmi vita bontakozott ki az oktatásról. Többeknek az volt a véleménye, hogy elérkezett az idő a magyar oktatási rendszer megváltoztatására, s általánossá kell tenni a középfokú képzést. Az országban — főleg egy-egy erősebb általános Iskola keretében — megkezdték a gimnáziumi osztályok szervezését, s megindult a tanítás. így történt ez Dunaha- raszt’n is, ahol az 1-es számú általános iskola nevelőtestülete és tanulói nagy áldozatot vállaltak a gimnáziumi oktatás beindításával. Az iskola, a Bács Ferenc és Szakácsi Sándor (Ortiz) a Sevilla csillaga előadásán Nehru-szoba A megnyitót követően Rapszódia az iskoláról címmel Bazán Daszlóné tanár betanításában az irodaimi színpad színvonalas műsorát láthattuk, majd az énekkar aratott méltán sikert. S ez utóbbi azért nagy dolog, mert az iskolának már egy ideje nincs énektanára. A Ráckevén tanító valamikori tanáruk, Csorbáné Fejérdy Zille jár át óraadóként, s fogla.kozik a' kórussal. Szép, Baktay Ervintől származó gondolattal vezette be az iskola igazgatója, dr. Bokori István a Baktay-díjak kiosztását. A díjat, illetve emlékérmet azok az osztályok és tanú,ók kapják, akik a pontversenyben a legjobb he ye- zést érik el, valamint azok a felnőttek, akik seglitettgk az iskola munkáját. Baktay Ervin nagyon igaz szavai szerint akkor lesz szépség az ember életében, ha szeretetet visz bele. Ez vezérelv . lehet majd minden diák számára felnőttkorában. Az iskola igazgatója bejelentette, hogy megalakult a Baktay Béketársaság, a helyi középiskola tanulóinak szüleiből, aaf itt tanító pedagógusokból és az oktatási intézmény dolgozóiból, a község lakóiból, volt Bak- tay-tanítványokból, s különféle munkahelyi csoportokból. A társaság évente emlékes békenapot rendez — az utóbbit hangversennyel összekötve. Szerveznek egy kirándulást, és politológiai előadásokat. Kialakítják az iskola épületében a Nehru-békeszo- bát, ahol állandó kiállítás lesz India, es a nemzeti felszabadító mozgalmak történetéből. A társaság tagjai egyszeri alapítódíjat fizetnek. Ebből,’ valamint a hangversenyek bevételéből India-békealapít- ványt hoznak létre, amelynek kamataiból háromévente két- három diák és egy felnőtt Indiába utazik. A négy „békekövet” feladata Baktay India- szeretetének további ápolása lesz. A békekövetek mintegy nyolcvanezer forint értékben ajándékot visznek az- indiai szegény sorsú diákoknak. Ugyancsak ezt az ünnepi napot használta föl dr. Bokori István arra, hogy bejelentse; megalakult az iskolában a tudományos és politikai kör, amely három-három szekcióban dolgozik, s amelyen együtt vesznek részt a pedagógusok és a diákok. A Baktay-emlékérmek átadása után Tihanyi Péter színművész, a debreceni Csokonai Szlínház tagja, a gimnázium egykori tanulója József Attila Ódáját ás Juhász Ferenc Apámf című versét szaVenilégek a Baktay Ervin hagyatékából rendezett kiállításon valta el, mély átérzéssel és osztatlan, megérdemelt sikerrel. Befejezésül a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola hallgatói — Morzsa Oszkár, Simon Béla és Várjon Dénes játszottak Liszt-műveket. Indira Gandhi ajándéka Az iskola egyik szaktantermében mutatták be a műsor után a Baktay Ervin hagyatékából rendezett kiállítást. A tárlatot Nagy Józsefné. \az MSZMP Szigetszentmiklós Városi Bizottságának első titkára nyitotta meg. Régi és nemes hagyománya a gimnáziumnak, hogy minden évben Baktay-emléknapot szervez, s ilyenkor hagyományosan kiállításrendezésre is sor kerül. Most, a fennállás 25. évfordulóján természetes, hogy a tárlat a neves índiolögusról, művészettörténészről, az ő munkásságáról szól, felidézve mindannyiunk számára példamutató életét — mondotta. Bakthy művei főleg Indiához kapcsolódnak. Tevékenységének é'Í£ndéi*é:d?f jetii' többek között az is, hogy életéről Nehru írt tanulmányt és Indira Ghánái szobrot ajándékozott a gimnáziumnak 1974- ben. amikor az fölvette a Baktay nevet. Befejezésül arról szólt. hogy Baktay életműve méltán állítható példaképül az ifjúság elé. A délután már egészen a tanulóké volt. A táncházban a Zsarátnok együttes húzta a talpalávalót. Körmendi Zsuzsa DIÓFIGYELŐ ZSÁK ÉS FOLTJA. A tavaly nagy közönségsikert aratott sorozat első adását hallhattuk újra. Szabó Orsolya műsora a házasságok, a párkapcsolatok konfliktusainak, stabilitásának, harmóniájának feltételeit elemzi, soksok embert megszólaltatva. Az emberiség történetében kevés dolog van, amelyről oly szégyenletesen keveset tudnánk, mint a férfi-nő kapcsolat rejtélyeiről. Azért is érdekes ez, mert hiszen mindannyiunk egész életében gyűjti a tapasztalatokat. Ez a téma valamennyiünkhöz közelálló Kinek ne lenne az elrontott lépései után egy- egy bölcs mondása, lecsapódott részigazsága, amelyet szívesen megoszt barátaival. A férfi-nő kapcsolat gondjai, konfliktusai bizony olyan természetűek, hogy sokszor meg tudjuk magyarázni a jelenségeit, de mégsem értjük. Ebben az első adásban olyan problémák felvillantására került sor, amelyek ta- ián a legfontosabbak a stabilitás, a harmónia titkainak megfejtésében. A megszólal- tatottak saját tapasztalataik alapján vallanak hibáikról, a személyiség szennyeződéséből adódó szétszakító erőkről. Egy probléma körüljárásának első lépése, a megismerés kezdeti állomása, hogy jó kérdéseket tegyünk fel. Jelent-e ma egy házasság, vagy egy párkapcsolat hátországot? A külső környezet feszültségeket teremtő, az egyénre teljesítménykényszerekkel ható erőtér ellen, ad-e védelmet a családi közösség? Vajon nem elavult-e a házasság több ezer éves intézménye? Egyedül élni lehet, hogy könnyebb; nem kell egy társhoz alkalmazkodni, nem kell feladni önző szokásokat. Kényelmes állapotnak tűnik ez, mert nem kell gyakorolni nap nap után a legapróbb és legnagyobb dolgokban az önmagunkról való lemondást. Mégis tudjuk vagy legalábbis érezzük, hogy szegényebb az emberi lét társ nélkül. A magány bevallottan vagy titokban megteremti a társra vágyakozást. Sokan teremtenek új párkapcsolatot, de az újrakezdésnek lelki és társadalmi gátló tényezői vannak. Aki már esetleg egy évtizede viseli a házasság nyűgeit, az alkalmazkodás idegtépő megszokásait, az azt irigy!;, aki kívül és egyedül van. Furcsa az emberi lény, sokszor okoz meglepetéseket, ami ellen az ősz haj. a sokat tapasztalás sem nyújt védelmet. Hogyan is lehet összeegyeztetni a harmóniára és a diszharmóniára való törekvést, egyszerre megvalósítani a stabilitást jelentő biztonságos unalmat és a változatosságra, az új ingerekre való vágyakozást? Lehet-e Mátyás királyi módon egyszerre benne is lenni egy kapcsolatban és ugyanakkor féltve, őrizgetve személyiségünket, rajta kívül is? Horatius ódáiban arról olvashatunk, hogy a válságos társadalmi, kor először a házasok és a családok életét fertőzi meg. Elképzelhető, hogy ez az ezredév nehéz környezeti feltételeket jelent a házasságok számára. Lehet, hogy a harmónia csak állandó konfliktusokon keresztül valósítható meg. A műsor szavaival élve: a dinamit- házasság a tartós? Az egymással való küzdelemben győznie kell-e az egyik félnek a másik felett? Hányszor hiányzik belőlünk az a készség, hogy felismerjük: nem a másikat, hanem magunkat kell legyőzni. .A magunk természetével, a saját emberi gyengeségeinkkel , folytatjuk a legnagyobb harcot. A műsor kérdéseivel, gondolataival arra készteti a hallgatót, hogy megfontolja, van-e benne olyan belső iránytű, ame'y biztosan eligazítja az emberi érintkezés konfliktushelyzeteiben. A SOROZATNAK ez az első adása a nulladik kilométerkő volt. Várhatóan a további részekben körvonalazódnak azok az erkölcsi, értékek, amelyek korunkban is képvisel- hetőek, mindannyiunk számára vállalhatók. Talán már egy hónappal később, február 22- én szó esik arról a társadalmi. gazdasági közegről is, amely sokak, sokféle megfogalmazásában nem kedvez a párkapcsolatok stabilitásának és néni segíti az elvileg helyes. felemelő emberi értékek gyakorlását. Cjj írisz