Pest Megyei Hírlap, 1987. január (31. évfolyam, 1-26. szám)

1987-01-13 / 10. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXXL ÉVFOLYAM. 10. SZÄM 1987. JANUÁR 13., KEDD Űtlörténet Hajszállal a lehulló hó előtt Szürkésfekete aszfaltszalag, látszik rajta, hogy nemrég készült. Két oldalán néhány ásító ház s egymásra nyelvet óltő telkek. Befordulok balra, «*. kép szinte mit sem változik. A Borona, a Kosárfonó és a Szövetkezet utca immár együtt vonul be ritka példa­ként az útépítés helybéli tör­ténetébe. Két fiatal, Krupa Ferenc és Károlyi László el­képzelése a lakók munkájával valósult meg. A 870 méteres új szakaszt, a tanács 1 millió 103 ezer forintért aszfaltsző­nyeggel vonatta be. £zután is jó lesz A kenderföldi rész ször­nyen sáros terület — mondja Krupa Ferenc. — Télen csak­nem járhatatlanok voltak az utak. Gyalog is nehezen köz­lekedtünk, gépkocsival meg pláne. Egy nap aztán a Laci­val úgy gondoltuk, hogy elég volt a sárból. Ám ahhoz, hogy utat csinálhassunk, előbb be kellett vezetni a vi­zet. Szerencsére Meleg Benő — itt lakik ő is — a PVCSV- nól dolgozik, s megszervezte az akciót Így 1985-ben lett vizünk. Ezt kővetően fordul­tunk a tanácsnál Botos Gá­borhoz. Irtó rendes volt. Mondta, hogy anyagilag nem segíthet, mert nincs pénzük, de elvállalta a tervezést és az irányítást, és egy fillért nem kért érte. Elkezdtük összeszedni * pénzt 3—3 ezer forintot — később ehhez jött még 5 ezer. Bizony elég nehéz volt meg­győzni ez embereket, sok köztük a régimódi. „20—30 évig jó volt úgy, út nélkül, ezután is jó lesz. Építse az, akinek autója van.” Akadtak olyanok is, akik először igent mondtak, s amikor fizetni kellett, már oldódzott a bocs- koruk. Pedig hát ők sem a levegőben járnak, itt élnek, a gyerekeik hosszú évekig in­Szenzáció! Egy magas hőfo­kú történelmi időszakban, 1947-ben, a helybeliek kedveit hetilapjának, a Ceglédnek alig akadt száma, ami ne szol­gált. volna kirívó meglepetés­sel. Idézzünk fel néhány szen­zációt a négy évtizeddel ez­előtt megjelent városi újság oldalairól. Az időpont január közepe. 12 évi börtönbüntetésre ítél­ték P. Máriát — adja hírül egy rövid tudósítás címe. P. Mária, akit a cikk az erkölcs­telen, elvetemült, gonosz, rom­lott lelkű, emberségéből ki­vetkőzött jelzőkkel illette, két- esztendős törvénytelen gyer­mekét akarta eltenni „láb alól”. Először késsel megszúr­ta, majd fojtogatta —, ám az éber szomszédok közbeléptek. Elfoiffták a halálos végű, til­tott műtét elkövetőjét — így a másik főcím. Angyalcsinálót leplezett le a rendőrség. A nyomozás kiderítette, hogy Özv. B. Istvánná — az egyik ceglédi mozi jegyszedője — 20 kg liszt fejében elvállalta B. Pálné helybeli asszony magzatának elhajtását. A til­tott műtét nem sikerült, B. Pálné a szülőotthonba került, ahol kínos haldoklás után meghalt. Még egy súlyos bűnügy. Régi feketézőket fogott el a napokban a rendőrség. T. Júlia és B. Dániel személyé­ben. A két mákvirág most már sokadszor akart Buda­nen mennek még az Iskolába. Az az igazság, hogy nem hittek ebben az egészben. Közben megkerestek bennün­ket a Szövetkezet utcaiak, hogy szeretnének beszállni az útépítésbe. Mondtuk, hogy túl nagy lenne az útszakasz, alig­ha bírnánk megcsinálni. Ott az öreg Szűcs bácsi szervez­kedett. Előbb beszedték a pénzt, mint mi. Végül is csat­lakoztak hozzánk. Az anyagbeszerzés alaposan feladta a leckét A tanács csak útszegő követ tudott ad­ni, valamint megengedték, hogy az általuk összegyűjtött törmeléket elhozzuk. Egyéb­ként mi kutattuk fel, hogy hol van a város szélére ki­hordva kőtörmelék. Ha 5 ko­csira való volt, akkor annyi­nak is örültünk. Megláttam, hogy bontják a felüljárót, odaléptem a Volános kocsik­hoz: gyerekek, ne a sitt-telep­re vigyétek, hanem hozzánk. Sokfelé jártunk. Bárhol volt fölösleges vasúti zúzalék, hor­dáitok ide. Sokat köszönhetünk a Köz­gépnek, nélkülük nem lett volna út Mindig megkaptuk tőlük a Volvóikat Egy ilyen teljesítményű rakodógépnek legalább 10 ezer forint a napi bére. S nekünk annyiba ke­rült hogy csupán a pilótának adtunk valami ajándékot. E masinákkal az úttükörből több ezer köbméter földet szedtek ki, s ennek helyére rakták a kőtörmeléket. Ugyan­akkor teherkocsikat, magán- fuvarozókat fogadtunk.. A tör­tei! Dózsa Tsz Ifáit szintén többször ingyen használtuk, ezzel sokat segített az elnök, aki a Szövetkezet utca lakója. látta, hogy verjük A munkák főleg hét végén zajlottak. Reggel 7-kor be­csöngettem 15—20 házhoz, nincs is sokkal több a kör­nyéken. Általában 5—6 ember jött dolgozni. Nem értették pestre minden engedély nél­kül sertés- és borjúhúst fel- szállítani. A nyomozás során beismerték, hogy az engedély nélkül vágott és szállított húst Budapesten feketén értékesí­tették. Sport. Az egyesületi tisztújító köz­gyűlésről adott rövid beszá­molóból az derül ki, hogy a CISE labdarúgó-játékosai nagy kedvvel és ambícióval járnak edzésre. Hogy aztán az edzé­sen mi történik, arról nem szól a fáma. i „Még mindig nem oldódott meg a Vasutas-edző kérdése. A sok jelentkező közül nem tudnak választani" — írja a hírrovat. Mozi. A Kultúr-Mozgö műsorán: Makrancos hölgy (Karády Katalinnal és Jávor Pállal). Az Uránia műsorán: A pénz beszél című nagyszerű ma­gyar film. Más: Latabár mint Tarzan. Csak két napig! A szezon legizgalmasabb film­je! Saját áram! — Nincs töb­bé áramszünet! A Mit hallottunk a héten című, félhivatalos híreket fel­sorakoztató hasábon olvas­hatjuk, hogy a mellékutcai üvegesre sokan panaszkodnak. Baj van a bevágások körül. A sarki vendéglős viszont azt állítja, hogy nincs baj a be­vágásoknál, mert az illető rendszeresen „bevágja” napi 8—8 fröccsét. meg, hogy nem nekem építik az utat, hanem mindnyájunk­nak. Az egyik ezért nem ei rá... a másiknak a gyereke beteg... a harmadiknak mos­ni kell. Mindig végigvesze­kedhettem a szombatot és va­sárnapot. A fiatalokkal kevesebb volt a gond. Persze azért előfor­dult náluk is, hogy valaki a legnagyobb munka kellős kö­zepén két napra lement Hé­vízre. Akadt olyan srác, aki a saját háza elé nem jött ki segíteni. Látta, hogy verjük a követ, rakjuk a szegélyt, s egyáltalán nem zavartatta magát. Azt képzelte, hogy a pénzzel, amit adott, minden el van Intézve, s elkészül az út. Laci és én Is elmentünk nyaralni. Nélkülünk 1 hóna­pig teljesen leállt minden. Ahogy visszajöttünk, nagy morgolódás volt, hogy hol a pénz, semmit nem csináltunk stb. ősszel elkezdődött az igazi hajrá. Jól haladtunk, a Kosárfonó utca végén meg­álltunk. A Szövetkezet utcaiak pánikba estek, azt gondolták, hogy nem csináljuk tovább. Addig ölbe tett kézzel vártak. Nem magámít , Ekkor kezdett el tevékeny­kedni Szűcs bácsi, 6 is szer­zett gépet. Vagy 200 méteres szakaszt készítettek el Önál­lóan. ők ide hozzánk soha nem jöttek ét, egy téglát nem raktak le nálunk. Egyébként miután Botos Gábor eltávo­zott a hivatalból, a tanácsnál egyik napról a másikra elfe­ledkeztek az útról. Nem tud­ták, hogy igazából mi folyik itt. Kicsit össze is szólalkoz- tunk némelyik illetékessel. Ugyanis, amikor betondudát kértünk, azt felelték, hogy nem adnak, mert jobb helyre is használhatják, mint a mi utunkhoz. Azt hitték, hogy ez magánút lesz. De nem. A városé. Jól van, ha nem akarnak segíteni, ne segítsenek. Majd meghívjuk magukat az út át­adására — mondtam. Erre ki­jöttek. Nem akarták 'felhinni, hogy müven komoly munkát végeztünk. Megígérték, hogy lesz aszfaltszőnyeg. Kivitele­zőt kerestek, és lett. Végül is az Aszfaltútépítő két és fé! nap alatt készült el a mun­kával. Micsoda szerencsénk volt. Amikor végeztek, azon az estén már szállingózott a hó, és reggel ötcentis fehér takaró borította az új utat. Fehér Ferenc Felhívás A városi tanács műszaki és termelés-, ellátás-fel­ügyeleti osztálya felhívással fordul az ingatlanok tulaj­donosaihoz és bérlőihez, arra kérve őket, hogy há­zuk, telkük előtt haladék­talanul takarítsák el a ha­vat a járdáról és szükség szerint gondoskodjanak a csúszásveszély megszünte­téséről. Köszönetnyilvánítás, Hálás szív« vei mondunk köszönetét mind­azoknak, akik drága jó édes* anyánk, nagymamánk, dédnagy­mamánk özv. ZAKAR FERENCNK szül.: Deli Karolin temetésén megjelentek. Öt utolsó útjára el­kísérték és mély gyászunkban velünk osztoztak. Köszönjük a részvéttáviratokat. Megköszönünk minden szál virágot, koszorút me­lyet a sírra helyeztek, Gyászoló család. Köszönetnyilvánítás. Hálás szív­vel mondunk köszönetét mind­azoknak, akik felejthetetlen édes­anyánk, nagymamánk, dédma- mánk özv. NÄGYGYÖR JÖZSEFNfi szül.; Füle Mária temetésén meg* Lapszemle Évtizedes szenzációk Érdemes volt Kenyérre mindig szükség lesz Körösztös Bálint, n Dél- Pest Megyei Sütőipari Válla­lat egyik alapítója — az utol­só esztendőben mint termelé­si főmérnök, igazgatóhelyettes — 42 évi munka után nyugij- ba vonult. Néhány napja a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium Kiváló Munkáért kitüntetésének tu­lajdonosa. — Miért is választottam a pék mesterséget? Édesapám 6 évig a 38-as gyalogezredben szolgált Sajnos, az első világ­háborúban súlyosan megsé­rült; hadirokkant lett. Ezért ritkán mozdult ki a négy fal közül. Viszont a 8 gyere­ket el kellett tartani valami^ bői. Ettől kezdve kosarakat font amit aztán mi édes­anyámmal vittünk a piacra. Odahaza mindenkinek meg­volt a maga kis feladata, a korához mérten. Aki valamil elmulasztott vagy rossz fát, tett a tűzre, az elébe állt a pálcával... és 6 suhintott a kezünkre, fenekünkre. Ezl harag nélkül tette. Egyszerűen nem tűrte a fegyelmezetlen­séget. Szigorú ember volt, mégis szerettük. A becsületes munkára nevelt bennünket. A cipőre- és ruháravalót meg kellett keresnünk. Én nyáron aratáson szorgoskod­tam — 12 éves lehettem. Hajnalban keltem, későn fe­küdtem. Hogy megviselt ez a kemény próbatétel! Jól az emlékezetembe véstem. így aztán, amikor az egyik pék­segéd ismerősöm elvitt a mű­helybe, ahol dolgozott, az aratáshoz képest minden könnyebbnek és vonzóbbnak tűnt. Máskor is megfordultam még ott. S ahogy a 14. évet betöltöttem, önkételenül arra gondoltam, pékinasnak me­gyek. Mondván: kenyérre mindig szükség lesz, s az sem lényegtelen, hogy a bete­vő falat miatt sem kell majd aggódnom. Tehát rám már a szüleimnek szinte semmi gondja... ,A Nyilas Ltfjós ,.p£kpiűhe- iyébe kerültem inasnak. Igaz, hogy száz méterre laktunk onnan, de nem járhattam ha­za aludni. Ugyanis akkor késhetek — gondoltán:. Ott meg bármelyik pillanatban előrángathattak minket. Este 11-kor kezdtünk, reggel 7 órára végeztünk a sütéssel. Megmosdottunk, s ekkor hord­tuk szét a friss kenyeret. Egyébként 1940 és 1943 között mi láttuk el a honvédséget. Hátunkra vettük a kosarat, és én például egyenként a tisz­tek lakását jártam végig. A teknő alatt Ha ezzel végeztem, néhány olyan üzlet következett, ahová nem vezetett köves út. A Mi- zsel útnál, a 4-es kilométer­kőnél volt egy tábla, s arra ráírtuk, hogy pékpihenő. Ott egy-egy negyedórát eltöltöt- tiink, beszélgettünk egymás­sal. Aztán vissza a műhelybe takarítani. Ebédeltünk egy tá­nyér levest a küszöbön, és nem az asztal mellett ülve. Végül irány az inasiskola, oda hetente kétszer, a leven­tébe pedig egyszer jártunk, alaposan megfuttattak ben­nünket, nehogy eikényelme- sedjünk. Nemegyszer holtfáradtak voltunk, a barátom állva aludt el dagasztás közben. Előfordult, hogy 38 órát dol­goztunk. Én elég jól bírtam ezt a kemény erőpróbát, min­denesetre szerettünk volna egy nagyot aludni. Egyébként nyáron általában leterítettünk két liszteszsákot, a teknő alatt aludtunk. Télen meg a ke­mence peremén volt az ágyunk. Nos, a barátommal megbeszéltük, az egyik dél­után, hogy iskola helyett menjünk ki aludni az erdőbe. jelentek vagy táviratot küldtek és mély gyászunkban osztoztak. Megköszönünk minden koszorút és minden szál virágot, melyet sírjára helyeztek. A gyászoló csa­lád. Köszönetnyilvánítás. Hálás kö. szönetünket fejezzük ki mind­azoknak akik felejthetetlen em- ’ékű jó fiam. férj, édesapa, nagy­apa id. KAI.Dl LÁSZLÓ temeté­sén megjelentek, bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Ceglédi Kenyérgyár kollektívájának. vezetőségének, szállítás vezetőségének és összes dolgozójának a megemlékezésén Gyászoló család. Szóltam a tanáromnak, en­gedjen el a nagybátyám te­metésere. Rendben van, de holnap vigyem neki a gyász- jelentést. Remekül aludtunk. Másnap fekete szalagot kö­töttem a karomra. Bementem a tanáromhoz és előadtam, hogy nem tudtam hozni iga­zolást, mert a plébános úr el volt foglalva a gyászolókkal. Nem buktam le. Igaz, hogy kissé morbid volt e csalás, de az alvás iránti vágy kónysze- rített rá. Ahogy felszabadultam, nem sokkal később Gödöllőre ke­rültem az egyház égisze alatt működő gimnáziumba. Ugyan­is a barátom itt volt pék, és bevonult katonának. Mintegy 300 személynek sütöttem ke­nyeret és kiflit. Egyedül dol­goztam, gyakorolhattam a szakma fortélyait. Nem irá­nyítottak, nem korholtak, hogy ez mért így csináltad, és mért nem úgy. Rutint sze­reztem. Aztán hazajöttem, 1944-ben az egyik nap ki­dobolták, hogy a férfiak hagyják el a várost, menje­nek Pestre vagy Nyugatra. Ha valaki nem tesz ennek a felhívásnak eleget, az számol­hat a következményekkel. Mi a cimborámmal nem vártunk sokáig, irány Pest. A Váci úton dolgoztunk egy pékmű­helyben, ahová elég könnyen sikerült elhelyezkednünk. Az egyik reggel kinézünk az ab­lakon ... lovas kocsi, rajta emberek, mellette szovjet Ka­tonák .'.. Drága tánc Ojra dolgoztam. Egyik este kopogtattak az ablakon, men­jek a pékműhelybe — a Va­dász utcába —, amely hadi­üzemként működött Egyedül én voltam magyar. Naponta 100 mázsa kenyeret készítet­tünk. 6 pék és 14 nő, két műszakban. Egyszer még bo­londoztunk is, táncoltunk a hölgyekkel. Erre belépett a parancsnok, mutatta az asz- 6zqnyoknak, hogy ezért 4 nap zárka jár, drága tánc volt. 1947-ben maszek pékmű­helyt nyitottam, amit nem sokkal később államosítottak. 1950-ben két üzlettel — köz­tük az enyémmel — elindult a ceglédi sütőipar, majd a következő év februárjában a többi műhelyt is összevonták. Először telepvezető lettem, többek között Abony, Törtei, Jászkarajenő tartozott hoz­zám. S az évtizedek során voltam minőségi ellenőr, munkaügyi előadó, műszaki vezető, s végül, nyugdíj előtt termelési főmérnök igazgató- helyettes. Ugyanakkor a nép­frontban is tevékenykedtem — az 1-es körzet titkáraként —, főleg a munkahelyi kör­nyezetvédelem izgatott. Érdemes volt Talán nem szégyen: negy­venkét év után -jo lesz majd pihenni. Sokat szeretnék az unokámmal lenni, és a kis szőlőmmel foglalatoskodni. Bevallom, nem számítottam ilyen magas kitüntetésre, igazán váratlanul ért. Ha most nem tartanám a kezem­ben, akkor sem mondanék mást, érdemes volt becsülettel dolgozni, és szeretni, amit csináltam. F. F. Az Autóklub újdonságai Az Autóklub ceglédi irodá­ja új szolgáltatással áll a kör­nyékbeliek rendelkezésére. Ezentúl személygépkocsi-veze­tői tanfolyamokat is indíta­nak. Eddig csak nagymotorok­ra és segédmotor-kerékpárok­ra lehetett vezetési ismerete­ket szerezni náluk. Ezeknek olyan sikerük volt, hogy 1986- ban nagymotoros-íaníolyam- ra 106-an, segédmotorosra 232-en jelentkeztek. Valószí­nű, hogy a gépkocsivezetés iránt is élénk lesz az érdek­lődés, annál is inkább, mert a kezdetben beiratkozok vi­szonylag gyorsan jogosítvány­hoz juthatnak. Az Autósélet olvasói már láthatták az Autó Tours kí­nálatát, amely bel- és külföl­di utazásokat ajánl a rövi- debb-hosszabb túrára in­dulóknak. Ezekre a társas- utakra is a ceglédi klubirodá­ban lehet jelentkezni. Kül­földön egyébként az egyéni utasoknak is foglalnak szál­láshelyet, ha azt időben igénylik. Már most nagy az érdeklő­dés a február 14-i autósbál iránt is, amit az Evig-ben rendeznek. Sürgősen eladó Ids ház, Rigó u. 7. — Érdeklődni: Cegléd, Thököly u. 13. Eladó ház, nagy kerttel, Cegléd, Des- sewfíy u. 49. alatt. Ér­deklődés a helyszí­nen vagy Kossuth Ferenc u. 40. A/8. Dr. Faragónénál. _________ C egléd, Reggel u. 2. sz alatti új, korsze­rű üzemhazunk kon­fekció- és befejező részlegébe szakkép­zett és szakképzetlen dolgozókat felve­szünk. Jelentkezni lehet: Nívó Ruházati Ktsz műszaki vezető- lénél a fenti elmen. A Nívó Ruházati Ktsz, Cegléd, Pesti út 1, sz. alatt gya­korlattal rendelkező kontírozó könyve­lőt kerea. — Je­lentkezni a szövetke­zet főkönyvelőjénél lehet a fenti címen. Eladó 300 négyszögöl szőlő Csengeti Kór­ház felé eső részén és Svalbe kismotor. Érdeklődni: Cegléd, Sallaí u. 8, _________ F elveszünk alkalma­zotti állományba gé­pészeti szakközép­iskolát, Hl. teenni- kumot végzett mun­kavállalót (kezdőt Is). — Jelentkezni lehet: VIKUV Ceglédi Ov. Munkaügy, Cegléd. Rákóczi út rt 2700. V] beszerelésre kész akkumulátor garan­ciával, állandóan kap­ható. Dél-Pest Megyei Szolgáltató Ktsz autó­villamossági részlegé­nél, Cegléd. Várkonyi I. u. 21. ________ G épkocsi előadót'ke- res felvételre a Dél- Pest Megyei Vízgaz­dálkodási Társ. Ceg­léd. Pesti út 29. Tel.: 11-803._________——— K ülön bejáratú’ búto­rozott szoba, konyha gyermektelen házas­párnak kiadó. Cegléd. Űjvárosszél 27. Eladnám vagy ceglédi kertes házra, illetve emeleten levő lakásra elcserélném Pilis, Bence u. 7. szám alatt levő új házamat. Ér­deklődni: Cegléd, Rá­kóczi út 84-es ABC áruház vezetőiénél. Telefon: 11-137. Garage kiadó, Cegléd. Tel.: 11-647. 17 órától 19 Óráig._________ E ladó beépíthető tel­kek sürgősen, négy­szögöle 500 forint. Cegléd, Külső Pesti út 114. Pesti útról, Diófa közről. PT írsz. Wartburg de luxe megkímélt állapotban eladó. Ceg­léd. Magyar u. 12/C. Baranyj Tibor,_______ Ü zethelviséget bérel­nék a város központ­jában. Cím: Bakos István, Cegléd, Kos­suth F. U. 38. II 7. Tel.: 16 órától, 10- 725. Egy női új Irha- bunda, két téliesített dzseki eladó. Cegléd. Vécsei u. 13. Külön bejáratú búto­rozott szoba kiadó és két gumis lovaskocsi eladó. Cegléd, juhász Gyula u. 1. Tanya lakható épü­lettel 800 négyszögöl területtel a benzin- kúttől 4 kilométerre a betonút mellett el­adó. Víz, villany van. Ugyanott eladók: olajkályhák, 5 hl. tar­tály. hordó, két- számyú kapu. vil­lanyoszlop. tartozé­kokkal. Cím: Cegléd. Magyar u. 12/C. Bara- nyl. Eladó éSg$ kiadó 600 négyszögöl szőlő az öregszőlő. Makáes dűlőjében. Érdeklőd­ni lehet Cegléd. Széchenyi u. 69. vagy 10-186-os telefonon. Bujdosóiknál. Háromszálas Inter­lock és egv három­éves Babetta eladó. Cegléd, Örkényt út 15. szám. Katonaviselt 24 éves fiatalember érettsé­givel és hivatásos jo­gosítvánnyal kiemel­kedően jó keresetért másod- esetleg fő­állást vállalna. Konkrét ajánlatokat kérek! Minden mun­kát vállalok. Megke­reső értesítést „Ta­vasz 190 754” jeligére, kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségé­re. Cegléd, Teleki utca 30. Eladó ház Cegléd. Sallai I. u, 35. Érdek­lődni lehet: Sallai I. u. 38, vagy Akasztó­szél 10. Tűzdelt Keceli sötét­zöld, Fi hegyes PCR paprika palánta el­adó. Cegléd, Tégla­gyár dűlő 48. 2700. Mlhalicza Józsefné. Hústípusú 200 kg súlyú fehér sertés el­adó. Cegléd. Béke u. 17. szám. Eladó 400 négyszögöl telek 32 nm lakható épülettel fürdőszobá­val 380 V ipari áram. garázs és 40 nm gaz­dasági épület. Érdek­lődni lehet: Cegléd, Ugyer X dűlő 831. Két hölgy részére Cegléden igényes al­bérletet keresek, le­hetőleg a központhoz közel, egy szoba + fürdőszoba haszná­lattal. Lehet emeletes házban is. Ajánlato­kat levélben kérem: Cegléd, Puskaporos utca 7/A. Kisipari szövetkezet közgazdasági érettsé­givel rendelkező ügy- intézőt keres. Érdek­lődni a 11-67* telefo­non lehet. ISSN 0133—2688 (Ceglédi Hírlap) \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents