Pest Megyei Hírlap, 1986. november (30. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-04 / 260. szám
1986. NOVEMBER 4., KEDD .MFC III 3 Jem tudom elzárni! Felrobbanunk!” Gázpalackcsere, tanulságokkal ^ „Tűz volt kedden Vámosmikolán a Szobi Afész 6-os § számú vendéglátó egységében... Az üzlet konyhájában S szabálytalanul cseréltek propán-bután gázpalackot... § Égési sérülésit szenvedett Havasi Sándorné, akit a man^ tők súlyos állapotban szállítottak kórházba. Renge An§ namária könnyebben megsérült.” A hír október 16-án jelent meg különkiadásunkban, a Váci Hírlapban. Visszafordítani az előítéletet Csak a buszjáraton múlna? ^ — Megmondom úgy, ahogy van: ha most építenénk ^ a dunakeszi áruházat, amikor már vállalati tanács mű* ^ ködik nálunk, nem a jelenlegi helyére kerülne, az biz-* tos. De akkor mindenki a lakótelepre szavazott, mond^ ván, az lesz majd később a város központja. Egyelőre ^ azonban jobbára csak gyalogosan közelíthető meg. Az Industrialexport A külpiacokén A gyárak és komplett berendezések exportjával foglalkozó Industrialexport tovább szélesíti fővállalkozói tevékenységét. Az Industrialexport elsősorban a Szovjetunióban, Indiában., Kínában, Nigériában értékesíti termékeit. Az exportálandó berendezések jelentős hányadát a magyar ipar gyártja, de egyes fontos technológiai részegységek csak a fejlett ipari országokból szerezhetők be. Azt tervezik, hogy ezeket nemcsak megvásárolják, hanem hazai gyártásukat is megszervezik. A közelmúltban Becsben megalakították első külföldi vegyes vállalatukat Wienna Trade néven. A hazai iparfejlesztést elősegítő vegyes vállalat alapításáról kezdtek előkészítő tárgyalásokat az Egyesült Államokban is az Industrialexport képviselői. A tervek szerint a vegyes váll,adatba hazai és külföldi bankokat is bevonnának. Lángéit a ruha, az ajtó Havasi Sándorné túl van az életveszélyen. Testfelületének 36 százaléka égett meg, részleges bőrátültetésre is sor került nála. Most még kórházban ápolják. Renge Annamária, a Váci Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Intézet harmadikosa, Vámosmikolán. az Ipoly vendéglőben töltötte szakmai gyakorlatát múlt év júniusa óta. — Itt — mutatja az arcát — egy kicsit megcsapott a láng, s a kezem is alig 10 filléresnyi helyen hámiik. Fél doboz Irixet fújtunk rá. Éppen a húselőkészítőben voltam, amikor Havasiné elvitte a palackot az ajtó előtt. Kezdte lecsavarni a műanyag védőkupakot, a vakanyát, s egyszer csak sugárban ömlött a gáz, szemmel láthatóan, mintha víz lenne. Kiabált: — Segítsetek! Nem tudom elzárni! Felrobbanunk! — Nyúlt a kupak után. de nem tudta viszszacsavarni a helyére. Azután húzta a palackot kifelé, de a legszélső gázzsámolynál a láng belekapott a gázba... Égett a ruhája, és kigyulladt a húselőkészítő ajtaja is. Menekültem ... A robotgép állványáról egy alig 40 centis ablakon a konyhába bújtam, s onnan az étterembe nyíló átadóablakon másztam ki. Olcsón megúsztam, de két hete gyakran rosszul vagyak. Azt mondják, sokk. Az étteremben már csak a konyhát vastagon borító fehér oltópor, s az udvarra fektetett üszkös ajtó és a félfa árulkodik az eseményekről. Az emberekben mélyebb nyomokat hagyott a tűz. Eljöttek most mindannyian, hogy válaszoljanak a vizsgálatot folytató Csatári Mihályné munkavédelmi felügyelő és Lőrinczi Jenő műszaki-munkavédelmi igazságügyi szakértő kérdéseire. Súlyos lecke volt ez Mátyás László üzletvezető: Három perccel korábban érkeztem a cukrászsüteménnyel, csak a kiabálásra mentem a konyhába. Lehet, hogy előfordult máskor is: égő gáz mellett cseréltek palackot, bár a szokás más. Egy héten kétszer hozom a gázt, s rendszerint kora reggel, amikor, indulok, akkor cserélik a palackot. A konyhán ketten is voltak, akikr re ezt a feladatot rábízhattam. De itt, faluhelyen, mindenki ért a gázhoz, otthon mindenkinek van palackja. Azt hiszem, vagy a szelep volt rossz, vagy teljesen nyitva volt a csap. Jártam a kórházban Hajninál, azt mondja, megnézte, de nem mozdult a csap, azt hitte, zárva van. Lehet hogy teljesen nyitva volt... Fülöp Béla, a Szobi Áfész munkavédelmi vezetője, szaktanácsadó: — Másfél éve vagyak az áfésznél, azóta egyetlen gázpalack-probléma sem volt. Lehetséges, hogy a szelep romlott el, erről még várjuk a szakvéleményt. De ha nem a szelep a hibás, akkor föltételezhető, hogy a sérült megnyitotta, és az ijedtség vagy a gázkiáramlás okozta dermedés miatt nem tudta elzárni. — A szakszerűség? A szabályzat szerint az üzletvezető által megbízott személy végezheti a palackcserét, más megkötés nincs, csak annyi, a kezelési utasítást be kell tartani. De az biztos, hogy égő láng közelében nem lehet palackot cserélni. Az eset előtt, szeptemberben volt itt munkavédelmi szemle, jegyzőkönyvbe vettünk néhány hiányosságot, így a munkavédelmi oktatás elmaradását is. Akkor egyetlen tűzhely és gázzsámoly üzemelt. Legfeljebb három gázüzemű berendezést használhatnak a konyhán egyidejűleg. Itt több van. Ezért építették ki a központi gázlefejtőt és a csővezetéket. Csak éppen még nem üzemel, be kell kötni. Azt hiszem, a baleset miatt nem terhel engem felelősség, csak akkor tudtam volna megakadályozni, ha itt vagyok. Egyébként a szemlén részt vett és oktatást is tartott a tűzvédelmis kollégám. Heil Imre, a Szobi Afész tűzvédelmi megbízottja: — Igen, volt szó a gázpalaekcseréről, a gázüzemű berendezések kezeléséről is. Az egység vezetőjének mondtam el a tudnivalókat, ő pedig a szabályzat szerint a dolgozóknak tart oktatást. Az eset viszont azt bizonyítja, nem a kezelési és nem a tűzvédelmi utasítás szerint cseréltek palackot... — ...Es még sok minden nem az előírások alapján történt — veszi át a szót Lőrinczi Jenő igazságügyi szakértő. — Először is tisztázzuk: a palack műszaki vizsgálatának eredményétől függ, hogy a balesetben kit tekinthetünk vétkesnek. Nagy a valószínűsége annak, hogy a palack műszakilag hibás volt, az eddig elmondottakból sejthető, hogy a szelep nem jól zárt. Sorozatban szegték meg Ám ettől függetlenül is fennáll több személy közvetett felelőssége, ami közrejátszott a a balesetben. Először is, ha nincs láng a közelben, legfeljebb a levegőbe megy a palack tartalma. Másodszor: az egész ügyet a munkavédelmi előírások sorozatos megszegése jellemzi. Hiányzik a szerződéses üzletvezető és a dolgozók munkavédelmi vizsgája, az oktatásuk nem megfelelő, szakszerűtlen, nem csoda, ha a legelemibb szabályokat sem tartották be. Elmaradt a konyhai berendezések üzemibe helyezési eljárása, hiányoznak a kezelési utasítások. Az áfész a munkavédelmi szemlén sem kifogásolta a balesetkor még meglevő problémákat. Zsúfolt, veszélyes konyha ez, sok a tűzhely, mégis legfeljebb 3 palack lehet bent egyszerre. A csere idején isi Biztonságosabb megoldás lesz a központi gázlefejtő és a vezeték. Csatári Mihályné munkavédelmi felügyelő pedig már nem sokat szól. Kezeimbe nyomja a határozatokat. Ezek szerint az Ipoly vendéglő vezetőjének és a szakácsnőnek a szükséges munkavédelmi vizsgák letételéig, a többi dolgozónak a gyakorlatú oktatás végéig, megtiltják a . további foglalkoztatását, azaz nem dolgozhatnak, amíg hiányzik a kellő felkészültségük hozzá. Ugyancsak beszüntetik a szakmunkástanulók további gyakorlati oktatását. Helyszíni bírságot — ezer forintot — fizet Fülöp Béla munkavédelmi vezető a baleset kivizsgálásának, s a jegyzőkönyv 72 órán belüli felvételének elmulasztása miatt. Végül Rasman István, a Szobi Áfész elnöke áz életveszélyes üzemi baleset azonnali írásos jelentésének (ez kötelező) elmulasztásáért, valamint azért, mert nem történt meg a vezetői szintű kivizsgálás, négyezer forint szabálysértési bírságot kapott. Mindez figyelmeztetés másoknak, de aligha fájdalmat enyhítő vigasz egy kórházban fekvő asszonynak. Hoppon maradtak Ezt mondta dr. Papp Zoltán, a Pest Megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat igazgatója, amikor az áruház népszerűtlenségének oikait kutattuk. Igen — töpreng tovább —, ha a főútvonal mellett lenne, szívesebben keresnék fel a vásárlók. Bár nem mindenki, hiszen a Vácra, Budapestre ingázók ott gazdagabb választékot találnak. Ilyen és ehhez hasonló érvelést már nemegyszer hallottunk, de vajon emiatt nem megy jól az üzlet arrafelé? Magyarázható-e ezzel a lakosság körében kialakult előítélet? — örültünk, amikor felépült, de nagyobb válaszrbékot vártunk. Idősebbeknek való ruhát, cipőt alig árulnak — sorolja Darvast Pálné nyugdíjas. — Néha még egy harisnyanadrágot se kapni. No és gyerekholmit ... — csattan föl Bencze Mária vegyésztechnikus. — Mindennap be kell járni az üzletbe, és ha valami érkezik, gyorsan lecsapni rá, különben hoppon maradunk. Körénk gyűlnek a pici babáikat sétáltató mamák. — Vagy a drága butikban vásárolunk, vagy cipeljük a gyerekeket a fővárosba, fizetjük az útiköltséget. De szívesen varrnánk, kötnénk is odahaza, ha lenne hozzávaló. Dunakeszin tehát sokaknak igenis fontos lenne ez az áruház, de létéinek öt és fél esztendeje alatt több bosszúságot, mint elégedettséget szerzett nekik. Valami nem stimmel Dunakeszin, erre utal az is, hogy immár a harmadik irányító áll az üzlet élén, ideiglenesen, amíg az újiabb kinevezett vezető meg nem érkezik. — A kedvezőtlen adottságok ellenére is bíztunk az áruház jövedelmezőségében — állítja dr. Papp Zoltán. — És kezdetben nem is volt gond, az első vezető körülbelül 20 milliós forgalmat produkált. Az utódja idejében ez valamivel nőtt, de nem annyira, mint szerettük volna. Vevők a köziüetek — Többször változott az áruház profilja — veszi át a szót a vállalat áruforgalmi osztályának vezetője, Ferenciné dr. Réti Zsuzsa. — Árultak például öltönyt, nem vették. Aztán napi cikkekből úgynevezett sarkokat rendeztek be, azt sem kedvelték meg. Kitelepültek a művelődési házba, pocsékul sikerült. Közben ránk nehezedett a bankkölcsön vissza fi zetésének kötél ezettsége, melyből az áruház részben épült. — Ha mindent megtettek volna, akikor is legfeljebb néhány millióval nő a lakossági forgalom — szól ismét az igazgató. — Ezért a legutóbbi vezető ráállt a közületi forgalmazásra, s ez szép nyereséget, dupla bevételt hozott. így aztán az áruház, amely az utóbbi időben már jövedelemérdekeltségben működött, nem teljesített olyan rosszul. Tavaly a válallaiti átlagnál magasabb jutalékot kapták — igaz, szerény, mindössze 2500 forintos átlagfizetésükre — Dunakeszin. Már akik itt maradtak. Merthogy nagy a fluktuáció az áruházban, megesett, hogy elegendő személyzet híján bezárták. Nemcsak a főváros csábította őket, s nemcsak a fizetést kevesellték. Bár az eladók vonakodva beszélnek egykori főnökeikről, az mégis sejthető, nem voilt itt mindig jó a hangulat. A vevők megjegyzéseivel naponta szembekerülök másként ítélik meg volt főnökeik üzletpolitikáját is. „Alig törődtek a lakosság igényeivel. Például a készletet jócskán megterhelő luxuscikkeket rendeltek, amiből legfeljebb egykét darabra volt kereslet. Előfordultak túlkapások. Olyan áruk jöttek be. amiik leértékelve se kellettek senkinek.” Utolsó kísérlet Mindent összevetve: a lakosság ideszoikitafására tett kísérletek kevesebb sikerrel kecsegtettek, mint a kétségkívül stabil vevőkört és bevételt jelentő, kisebb energiát igénylő közületi forgalmazás. De végtére is, ez az áruház elsősorban az itt élőkért épült. Őket kell szolgálnia, még akikor is, ha vonzáskörzete kisébb, vásárlói összetétele más, frekventáiltabb helyen levő társainál. Emiatt, meglehet, nem túl vonzó a vezetői szék, ugyanis a pályázatra senki sem jelentkezett. Már-már a vállalat is azon gondolkodott, túlad az áruházon. Aztán mégis úgy döntött: tesznek egy utolsó kísérletet. Megerősítik a vezetői gárdát, melynek élére korábban áruházban dolgozó, tapasztalt kollégájukat szánják. Alaposan felmérik — először a bolt történetében —, milyen holmik kelendők, és komolyabban propagálják majd portékáikat. S minthogy a lakótelep közelében felépült az új szakorvosi rendelő, így elegendő utas jöhet össze egy Fótot és Dunakeszit összekötő buszjárat jövő évi indítására. Ezzel egyszerűbbé válik az áruház megközelítése is. Az elképzelések megvalósításával nem vártak addig, amíg az új vezető elfoglalja a helyét. Már most érezhető, hogy valami történik az áruházban. Ottjártunfckor szebbnél szebb áruk sorakoztak az eddig siváran üres polcokon, s még kicsomagolniváló is akad. — Folyton azon tépelődöm, minek örülnének még a vásárlók. Éjjel sem alszom emiatt — mondja a helyettes vezető. Csizmadia Lászlóné, ki az átmeneti időszakiban vállalta az áruház irányítását. Aztán megváltja, egyelőre vegyesek az érzésed. Jó néhány cikk az egész országban nem kapható, köti a kezét a szigorú készletgazdálkodás. Es nehéz visszájára fordítani a meggyökeresedett előítéleteket. Nehéz, de talán mégsem reményeién, hogy áruház és vásárló végre találkozzon egymással. Tóth Andrea RANGRA VÁRVA Kisvárosban mindig esemény az ilyesmi. Művész és közönség találkozója! Illik ott lenni, kiöltözni, esetleg valami okosat — annak hallhatót — kérdezni a mostani tárlatra összegyűjtött képek valamelyikéről... kellemes késő délutáni program. Névre szóló maghívók, plakátok, szerény, mégis ízléses katalógus; amit némelyek alig palástolható meghökkenéssel . böngésznek. Képek és betűk váltakozásából ugyanis ilyen mondatrészek ütik meg a szemüket: „...vallja, hogy a művész független a közönségtől... neki semmi sem téma, ami múlandó, hanem csak az a fontos számára, ami Örök.., olyan alkotó, akinek a belső közlendő fontosabb a külvilág minden impulzusánál...” A katalógus szerzője egyben a tárlat megnyitója is, a festőművész barátja, kritikusként mutatkozik be, miután elhangzott a zeneiskolások rövid, kedves műsora. A megnyitó merész ötvözete a már-már bibliai nemességű veretes szövegnek és a politikai konyhanyelv kifejezéseinek, a kiszólás határáig eljutó megfogalmazásoknak és a kritikusi szakzsargonnak. A szavak e csillogó zuhatagában azután elhangzik egy félmondatocska, így: „...íme egy művész, aki rangra vár, aki ezerszer rászolgált arra, hogy a kiemelkedők, a nagyok között legyen a helye .. Mondanak ilyen alkalmakkor, ilyen helyeken nagyobb csacskaságokat is. Azért persze éppen megragadhat a fejekben, hiszen lám, ő is, mint én is, te is, nincsen megbecsülve, holott — mint én is, te is — ugye a kiemelkedők, a nagyok között lenne a helye, nem mi mondjuk, hanem a szakember, aki ért hozzá, aki csak tudja ... Igen, ilyesmi is motoszkálhat a megnyitó közönségének fejében mivel — művészetben, közéletben, kutatásban, termelésben — tele vagyunk meg nem értett, meg nem becsült, meg nem fizetett emberekkel. Mint televíziókészüléken benyomva a választógombot, váltsunk műsort. Pillantsunk be egy másik rétegébe a valóságnak, mondjuk abba a dokumentumba, amelyet 1984. szeptemberében fogadott el a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága mellett működő Művelődéspolitikai Munkaközösség, s amelynek III. fejezete 3. pontja így kezdődik: „Az alkotók társadalmi rangját elsődlegesen műveik ereje hitele teremti meg." Ha tehát komolyan vesszük a megnyitóban elhangzottakat, akkor a tárlatával a közönség elé álló művész — ő, aki vallja, hogy független a közönségtől! —, amikor rangra vár, akkor valójában művekre vár...?! Mert hiszen nagy hatóerejű, hiteles művek teremthetik meg rangját. Kire akar azonban hatni, ha független a közönségtől ... ? Távolodjunk el most már egy tárlatmegnyitó hamari bölcsességeitől — a képek egyébként, hogyan is fogalmazzunk, a nonfiguratív irányzat tizenkettő egy tucat jellegű, jelentőségű alkotásai —, bár éppen eltöprenghetnénk azon is, vajon mostanában nem túlságosan sok-e az élet minden területén a hamari bölcsesség? t Általánosabbá téve a rangra várva helyzetet, megfogalmazást, kissé megütközve, kissé elbizonytalanodva azt kell kérdenünk: nincs valami baj — valami komoly baj — nálunk a sorrendekkel, az élet természetes logikájával? Ez a természetes logika ugyanis azt diktálja, hogy átlagos munka — átlagos mű, átlagos fizikai, szellemi, művészi teljesítmény — átlagos megbecsülés, erkölcsiekben, anyagiakban. S ha átlag feletti a munka. akkor természetes, a megbecsülésnek, ha úgy tetszik, a rangnak is annak kell lennie, ám ha átlag alatti a munka? ! Mintha ebben az országban nem léteznék a mélyen átlag alatti — fizikai, szellemi, művészi — teljesítmény ... ! Mindenki kiváló, mindenki rangra vár... ! Riadtan kérdezzük, létezik egy általunk nem ismert központi intézmény, amely rangot oszt? ! S ha lenne ilyen, hol a másik, a rangok megvonásával foglalkozó? ! A kettő ugyanis csak együtt logikus rendszer, szoros kapocs elnyerhető és elveszthető között. Mégis, az utóbbit sehol senki nem emlegeti, az elsőt azonban — bár nem létezik — annál többen látnák örömmel. Van azonban egy nagy bökkenő. Minek alapján osztanák a rangot termelésben, szellemi, művészi munkában? S ha nem a tettek — az értékek — alapján, akkor mit érhetne, érne az ilyen rang? Egy félresikerült tárlatmegnyitó nem túl nagy teher. A félresikerült gondolkodásmód azonban veszedelmes lehet, ha tömegekre jellemző. Feledteti ugyanis azt, ami a döntő. Azt, hogy saját lehetőségeink — jogaink — körébe tartozik előléptetni magunkat. Tetteink társadalmi értéke a rangunk. Mészáros Ottó V. G. P. Föld szélén a cukorrépa A múlt heti esőzés megkönnyítette a mezőgazdasági munkákat. A fellazult talajon könnyebben haladhatnak a betakarító gépek, kevesebb alkatrész törik, kopik el. A kedvező időjárást kihasználva dolgoznak a pátyi Zsámbéki-medencc Tszben, ahol 16 hektárról gépekkel szedik a cukorrépát