Pest Megyei Hírlap, 1986. augusztus (30. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-08 / 186. szám
2 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Társalgó 9.44: Muzsika gyerekeknek 10.05: Két keréken Magyar- országon. (Isin.) 10.35: Énekló ifjúság 10.52: Két balettszvit 11.40: Kedves Michele. XII 10. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: Gasparone — Részletek Millöcker operettjéből 13.27: A Magyar Néphadsereg központi zenekarának hangversenye a Pesti Vigadóban 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok — a magnéziumról 14.30: Sivuca együttesének lemezeiből 15.00: Arcképek a lengyel irodalomból. (Ism.) 15.17: Nóták 15.40: Tudnivalók utazóknak 16.05: Látogatóban 17.00: Részletek vígoperákból 17.42: Reklám 17.45 : A Szabó család . . * 18.28: Műsorismertetés 18.30: Esti magazin 19.15: Mosolygó Parnasz- szus C8l8£f. 12. 20.25: Liszt nyomában Európában — XIII. 2. — Párizs 21.30: Magyar fórum 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Tarjáni Ferenc kürtön játszik, zongorán közreműködik Fellegi Adám és Tusa Erzsébet 22.50: Egy hazában 23.00: Verbunkosok, nóták o.io: Himnusz 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora 8.08: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika. (Isin.) 9.03: Napközben 12.10: Philip Jones rézfúvós együttese játszik 12.30: Népdalkörök és ci- terazenekarok felvételeiből 13.05: Popzene sztereóban 14.00: Rekviem egy motorversenyzőért — Drapál .Jánosra emlékezünk. (Ism.). 15.05: A Stúdió 11 felvételeiből . 15.20: Könyvről — könyvért 15.30: Csúcsforgalom . . . 17.27: Reklám 17.30: Disputa — a búcsúzásról, (Ism.) 18.30: Shakin Stevens felvételeiből 19.03: Népdalok 19.35: Közvetítés a Magyar- ország—Kína női kosárlabda-vb mérkőzésről 20.05: Csak fiataloknak! 21.03: A Vatikán titka. XV 3. 21.23: Elvis Presley ösz- szes felvétele — XXXII 7. 22.23: Dosíal operettjeiből 23.20: Kirándulás a spanyol komoly zenében 0.15: Éjfél után . .. 3. MŰSOR 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Századunk zenéjéből 10.20: Marija Eiesu operaáriákat énekel 10.47: Lemezbörze helyett 11.40: Kamaramuzsika 13.05: Intermikrofon. (Ism.) 13.20: Rádióénekkarok. XVI 16. 13.52: Régi magyar táncok 14.10: Hoffmann meséi 15.12: Schubert-muzsika gyerekeknek 15.29: Labirintus 15.44: Nagy siker voll! 17.00: Régi magyar világutazók nyomában. Bethlen Miklós 17.40: Zenekari muzsika 18.30: Na maíernjem jeziku 19.05: In der Muttersprache 19.35: Verdi: Az álarcosbál Közben, 21.00: Heltai Jenő versei. (Ism.) 21.07: Az operaközvetítés folytatása 21.58: Fiatal írók, költők szerzői estje az Angelika eszpresszóban. I. rész 22.40: A Magyar Rádió dzsesszhangversenye díjnyerteseinek hang- versenyf elvételeiből TELEVÍZIÓ 8.25: Tv-torna 8.30: Szünidei matiné 11.25: Képújság 16.45: Hírek 16.50: Betűreklám 16.55: Vikingek — Angol filmsorozat. X 6. (Ism.) 17.25: Három nap tv- műsova 17.30: Tv-börze 17.40: Képújság 17.43: Kalendárium 18.35: Iparvilág 18.53: Reklám 19.05: Tv-torna 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám Rádió MAGYARÁN SZÓLVA Nyelvőrködés, Engedély hiányában, vagy engedély nélkül? Crétsy László rovata — Szópárbaj (Szolnok). Játékvezető Sziits László — Filózom, tehát vagyok? Gyárfás Endre jegyzete. (Ism. csütörtök, 3. műsor 9.08). Adds: augusztus 12. Kedd, Kossuth rádió 14.10. äug. 13. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! *.05: Műsorismertetés S.15: Mai kulturális programok *.20: Eco-mix. (Ism.) *.50: Kis magyar néprajz *.55: Karvezetők. XXV,23. (Ism.) 9.49: Muzsika gyerekeknek 10.05: Holnap kupaszerda — Lendvay György rádiójátéka 11.10: Mi ez a gyönyörű? 11.26: Az úrhatnám szolgáló 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: Törvénykönyv 13.00: Händel: F-dúr concerto grosso. Op.6.No.9. 13.16: Kókai Rezső műveiből 14.05: Műsorismertetés 14.0.9: A magyr széppróza századai. (Ism.) 14.25: Operaslágerek 15.00: Népzenei hangos újság 15.42: Fiatalok muzsikálnak 16.05: MR 10—14 17.00: Zöld a házak között — Visy László riportja 17.25: Népdalok Somogyból 17.42: Molnár András operett felvételeiből 18.02: Kritikusok fóruma 18.12: Reklám 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 19.15: Műsorajánlat 19.20: Hídépítők — Lengyel József műve rádióra alkalmazva 20.30: Diszkotéka Televízió MEGHÖKKENTŐ MESÉK Angol tévéfilmsorozat. A legjobb módszer. Irta: Molnár Ferenc. Fényképezte: Dean CundeyV Zene: Ron Grainer. Rendező: Roy Danton. Flock — Gary Burghoff (Harkányi Endre), Daisy — Deborah Harmon (Menszátor Magdolna), Philbert — Logan Ramsey (Versényi László), Igazgató — Edward Grover (Löte Attila). Magyar szöveg: Nikowitz Oszkár. Szinkronrendező: Mezei Éva. Adás: augusztus 13., szerda, 2. műsor, 20.25. 2I.no: Prizma 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30:-Koréh Endre nótafelvételeiből 22.40: Törökvilág Budán 22.55: Edwin Fischer zongorázik. XXII 17. 23.45: A Kredcr női kar énekel, vezényel: Jean-Paul Kreder 0.10: Himnusz 0.15: Ejfél után ... PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 9.05: Napközben 12.10: Fúvósindulók 12.25: Űtikalauz — üdülőknek 12.30: Lakatos Mihály népi zenekara játszik 13.03: Reklám 13.10: A tegnap slágereiből 14.00: Boldog születésnapot! — Az ünnepeltek: Bedő István, Benkő Gyula és Juhász Ferenc 15.05: Legkedvesebb verseiből válogat: Blaskó Péter 15.30: Egy férfi és egy nő — könnyűzenében 16.30: Igor Nazaruk zongorázik 16.48: Diákfoci 17.03: Az élő népdal. (Ism.) 17.18: Közvetítés a Magyar- ország—Csehszlovákia női kosárlabda vb-mérkőzésről 18.09: Kereszttűzben 18.30: A Shadows együttes felvételeiből 19.05: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 20.05: Peter Gabriel felvételeiből 20.50: Szirtisasok menedéke 21.05: A Vatikán titka. XV 6. 21.25: Közkívánatra! 23.20: Cseh operettekből 0.15: Ejfél után . .. 3. MŰSOR 9.03: Műsorismertetés 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Zenekari muzsika 10.51: Rcnato Bruson Do* n ize fcti-áriákat énekel 11.15: Pillantkőp 11.20: A heavy-metal kedvelőinél;. 12.00: Zenekari muzsika 13.03: Műsorismertetés 13.05: Szonda. (Ism.) 13.35: Muzsikáról versben, prózában — Jean Cocteau. II 2. 14.06: Angol madrigálok 14.25: Magnóról magnóra 15.05: XI. országos kamarazenekari fesztivál. IV/4. 15.45: Jascha Heifetz (hegedű) és a Brooks Smith (zongora) szonátaf cl vételeiből 16.33: Zenekari muzsika 18.05: Poznani fiúkórustalálkozó. V l. 18.30: V materinskom jazyku 19.03: Műsorismertetés 19.05: Martha Argerich és Michel Béroff kéí- zongorás hangversenye 20.21: Külföldi tudósoké a szó 20.36: Bemutatjuk új felvételeinket 20.50: Hovanscsina 21.53: Egy időben, több stílusban. VI 2. 22.51: Fiatal írók, költők szerzői estje az Angelika eszpresszóban. II. TELEVÍZIÓ 8.25: Tv-torna 8.30: Verne Gyula : Sándor Mátyás. VI 3—4. (Ism.) 10.30: Delta. (Ism.) 10.55: Francia tanya. (FF) Tv-film. (Ism.) 11.55: Képújság 16.20: Hírek 20.05: Oppenheimer — Angol tv-filmsorozat. VII, 5. 21.05: Betűreklám 21.10: Budapest Nagydíj — Nemzetközi atlétikai j verseny. Közvetítés a Népstadionból, felvételről 22.40: Híradó, 3. 22.50: Himnusz 2. MŰSOR 16.55: Képújság 17.00: Körzeti adások — Budapest, (ism.) — Pécs — Szeged 18.05: Sakk-matt 18.25: Női kosárlabda-vb: Magyarország—Kína mérkőzés 20.00: Zenes ajándékkosár 20.40: Édeni kertek — Francia rövidíilm- sorozat. XIII'5. 21.05: Vitassuk meg — az Oppenheimer című sorozatot 21.35: Híradó, 2. 21.55: Reklám 22.00: Idegenek — Angol tv-film. II I. 22.50: Képújság POZSONYI TV 17.20: Sportrevü. Magazin 17.55: Nyugat-szlovákiai magaz in 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Híradó 20.00: A törvényszéki szakértő halála. Angol tévéfilm. 3. rész 2. MŰSOR: 21.30: Időszerű események 22.10: A tenger. Magyar tévéfilm. 5. rész 16.25: Női kosárlabda-vb: Magyarország—Csehszlovákia 18.00: Szól a nóta 18.30: Képújság 18.35: Képzőművészeti technikák. Osztrák kisfilm 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám 19.05: Tv-torna 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó, 1. 20.00: Reklám 20.05: Jogi esetek 20.45: Szülőföldjeim — Bemutatja: Borsos Miklós 21.35: Betűreklám 21.40: Nemzetközi atlétikai verseny 23.10: Híradó, 3. 23.20: Himnusz 2. MŰSOR 19.00: Képújság 19.05: Nasa ubrazovka. (ism.) 19.25: Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia. K.551. (Ism.) 20.00: Képmagnósok, figyelem ! 20.25: Meghökkentő mesék — Angol tv-filmsorozat 20.50: Mária-ház — Műelemzés 21.00: Híradó, 2. 21.20: Idegenek — Angol tv-film. II 2. 22.10: Képújság POZSONYI TV 16.30: Nő'i kosárlabda vb: Ma gy aro r szá g—Cseh - Szlovákia mérkőzés 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Híradó 20.00: Julius Fantikkal vigyázz! Szlovák filmdráma 21.30: Grand Prix. Nemzetközi atlétikai viadal 2. MŰSOR: 21.30: Időszerű események 22.10: Piszkos üzlet. Ausztrál western film A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ 4.39: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Pintér István jegyzete 8.30: Látogatók a Labirintusban 9.20: Két fúvósnyitány 9.34: Világablak. (Ism.) 10.05: Két keréken Magyarországon. (Ism.) 10.35: Évszázadok mesterműveiből 11.30: Bárdos Lajos— Móra Ferenc: Hajnali dal 11.39: Kedves Michele. 12 11. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: A PAF műsora 13.00: Rinaldi tíi Caoua: A cigánylány 13.41: Hild-érmes város: Ajka — Riportműsor. 14.0>: Műsorismertetés 14.10: A magyar széppróza századai. (Ism.) 14.26: Népdalcsokor 15.00: Világirodalmi könyvszemle 13.30: Zenei tükör 16.05: „Jaj, anyám, a diák . . .!” — Csokonai Csurgón, Petőfi Pápán 16.30: A csudálatos Mary. X511/11. 16.53: Muzsikáló természet 17.00: A dooiáldi üstökös — Rádiójáték 17.47: Nóták. 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) dug. 14. 18.28: Műsorismertetés 19.15: Molnár Ferenc színháza: A testőr 21.43: Muszka Dániel kibernetikussal beszélget Tuscher Tünde 22.29: Tíz perc külpolitika 22.30: Edwin Fischer zongorázik — XXII IC. 23.43: Ravi Shankar szitá- ron játszik 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora 8.05: Tárogatómuzsika 8.20: A Szabó család . . . (ism.) 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben 12.10: A BKV Szabó Pál Művelődési Házának koncert-fúvószcne- kara játszik, vezényel: Farkas Antal 12.25: Űtikalauz — üdülőknek 12.30: Mezők, falvak éneke 13.05: Az Astronauts együttes felvételeiből 14.00: Karavánszeráj 15.05: Néhány perc tudomány 15.10: Operaslágerek. (Ism.) 15.45: Törvénykönyv. (Ism.) 16.00: Magnóról magnóra. (Ism.) 16.40: Az 1986. évi debreceni dzsesszfesztivál felvételeiből Közben, 16.58: Műsorismertetés 17.08: A dzsesszfelvételek folytatása 17.30: Tanakodó 18.30: Slágerlista 19.05: Operettkedvelőknek 20.00: Reklámparádé 20.03: A Poptarisznya dalaiból 21.05: Bura Kovács Andor népi zenekara játszik 21.45: Reklám 21.50: Kabarévadászat 23.20: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből 0.15: Éjfél után . .. i. MŰSOR 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Magyarán szólva . .. (Ism.) 9.23: Orfeusz 10.16: Felhívjuk a figyelmet ! 10.21: Három néodalkantáta 10.47: Csak fiataloknak! (Ism.) 11.42: Három kvartett 13.03: Műsorismertetés 13.05: Prizma. (Ism.) 13.35: Gyerekekkel a zenei improvizációról. (Ism.) 13.53: Bach: Kávékantáta. BWV. 211. 14.20: Mi újság a régi zene világában? 15.00: Pophullám 16.00: Kórusmuzsika 16.19: A zeneirodalom remekműveiből 17.04: Zenekari muzsika 18.00: Szerelmi kettősök operákból 18.30: In limba materna 19.03: Műsorismertetés 19.05: Maurice André barokk szerzők müveiből játszik, trombitán 19.35: Rádióhangversenyek - ről 20.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Mozart-hangverse- nye. Vezényel: Peskó Zoltán Közben, kb. 20.45: Modern írók portréi — Vjacseszlav Kuprijanov. (Ism.) 21.05: A hangversenyközvetítés folytatása 22.10: Elena Polanska hárfázik 22.30: Napjaink zenéje TELEVÍZIÓ 8.25: Tv-torna 8.30: Szünidei matiné 10.15: Jackson út — Francia tv-filmsorozat.. III/2. (Ism.) 11.10: Képújság Televízió OPPENHEIMER Angol tévéfilmsorozat VII/6. rész. Adás: augusztus 14., csütörtök, 1. műsor, 20.05. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Koránkelők — Balogh István riportja 8.50: Csembalóművészek. XVIII/7. — Zuzana Ruzicková 9.40: Zsuzsi születik — Bakó Agnes meséje 9.53: Lottósorsolás 10.05: Heltai Jenő versei. (Ism.) 10.10: Labirintus. (Ism.) 10.25: Verbunkosok, nóták 11.00: Gondolat. 11.45: Németh Sándor operettdalokat énekel 12.30: Ki nyer ma? — Keszthelyen 12.40: Reklám 12.45: Gergely Agnes: Arnyékváros — Könyvszemle 12.55: A zene is összeköt 14.05: Műsorismertetés 14.10: Válogatott perceink 15.30: Népdalok 16.05: Az Ifjúsági Rádió kabaréműsora. (Ism.) 17.00: Iskolapéldák — Incze Zsuzsa riportja 17.30: Idősebbek hullámhosszán. (Ism.) 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 19.15: Embermesék 20.15: Margaret Tynes és Jussi Björling operafelvételeiből 20.50: Epizódok a budapesti Liszt—Bart ók- zongoraversenyről. VI 3. 21.30: Profil és profit — Űj vonások a magyar külkereskedelemben estig. IS. 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Idegenforgalom — Dubarry-kávéliáz- ból 23.00: Ferencsik János ve- zénj'li a Magyar Állami Hangverseny- zenekart 0.10: Himnusz 0.15: Ejfél után .. . PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora 8.05: Joan Sutherland operett- és zenésjá- ték-felvételeiből 8.50: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 9.03: Napközben 12.10: Illés Lajos dalaiból 12.25: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) 12.30: Népi muzsika 13.05: Pophuílám 14.00: Péntektől péntekig 16.15: Közvetítés a Magyarország—Kanad a női és a Magyarország—Olaszország férfi-vízilabda vb- mérkőzésről, Madridból 17.08: A Fiatalok Popzenei Műhelyének felvételeiből 17.30: ötödik sebesség 18.30: Fiataloknak! 19.05: Tudósítás az országos atlétikai bajnokságról 19.15: A Fiataloknak! c. műsor folytatása 19.50: Egészségünkért! 20.00: Nótakedvelőknek 20.55: Tudósítás az országos atlétikai bajnokságról # 21.05: Rádiószínház : Madár kopog az ablakon. (Ism.) 21.43: 139-660 0.15: Éjfél után ... 3. MŰSOR 9.02: Műsorismertetés 3.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Mesedélelőtt 9.37: Sába királynője 10.25: Diszkotéka. (Ism.) 11.25: Zenekari muzsika 12.45: A San Franciscó-i Polifon Kórus hangTelevízió A KALIFORNIAI KÖLYÖK Amerikai film (1974). Irta: Richard Compton. Fényképezte: Terry K. Meade. Zene: Luchi Jesus. Rendező: Richard Heííron. Adás: augusztus 15., péntek, 1. műsor, 20.05. versenye. Vezényel: Ruben Guarnaschelli 13.05: A két flamingó Madarász, II. — Takács Ferenc dokumentumjátéka 14.03: A főszerepben: Nile olaj Gjaurov. X,9. Közben, 15.40: Szirálci színek — Riportműsor 16.00: Az operaközvetítés folytatása 17.30: Kapcsoljuk a Bar- tók-emlék házat. VII 6. 18.40: Romantikus kórusmuzsika 19.03: Gergely Agnes: Arnyékváros. 19.15: Stendhal és a muzsika. XII 4. 20.16: Elvesztett otthonok — Mándy Ivánnal beszélget Kabdebó Lóránd 20.47: Cliff Richard ösz- szcs felvétele — 80 27. 21.27: Szimfónikus zene 22.53: Vizsgarendezés 1986: Puskás Tamás TELEVÍZIÓ 9.05: Tv-torna 9.10: Szünidei matiné 10.00: Nyugdíjasok dél- clőtje 10.30: Ne szomorkodj ösz- sze! — Szovjet tv- film 10.50: Feleki Kamill és vendégei — V/3. (Ism.) 11.45: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Három nap tv-mű- sora 16.35: Száz híres festmény. Angol rövidfilm 16.45: Betűreklám 16.50: A Kehidai példa 17.50: Képújság 17.55: Reklám 18.00: Ablak 19.00: Reklám 19.05: Tv-torna 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 3 17.00: Hírek 17.05: Kesztyűbe dudálni — ^ Szovjet film 18.15: Tv-börze 18.25: Képújság 18.30: Telesport 18.55: Reklám 19.05: Tv-torna 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám 20.05: Oppenheimer — Angol tv-filmsorozat. VII 6. 21.05: Betűreklám 21.10: Hírháttér 22.00: A hét műtárgya 22.05: Híradó, 3. 22.15: Himnusz 1. MŰSOR 16.30: A nősülés viszontagságai — Lengyel filmsorozat. XI. (Ism.) 19.30: Képújság 19.40: Vízilabda-vb : Spanyolország—Olaszország 21.00: Híradó. 2. 21.20: A nősülés viszontagságai. X 2. 22.15: Képújság POZSONYI TV 17.55: Az ember és a rovarok 19.30: Híradó 20.00: Tv-híd: Moszkva— Prága 21.10: Autósok-motorosok magazinja 21.50: Könnyűzenei műsor 2. műsor: 18.40: Szlovákiai kerékpáros körverseny. IX. szakasz 20.00: Ismét a képernvőn 21.10: Dokumentumfilm 22.10: A tenger. Magyar tévéfilm. 6. rész 20.00: Reklám J 20.05: A Kaliforniai kölyök — Amerikai film 21.15: Betűreklám 21.20: Mestersége színész: Körmendi János 22.00: Híradó, 3. 22.10: Himnusz L MŰSOR 15.50: Képújság 15.55: Vízilabda-vb: Magyarország—Olaszország mérkőzés 17.10: A1 Gidding: A tenger mélyén — Angol rövidfilm. (Ism.) 17.55: Női kosárlabda-vb. Elődöntő 19.30: Bach: II. brandenburgi verseny (F- dúr). BWM 1047. NSZK-film. (Ism.) 19.40: Volga — Szovjet rövidfilm. (Ism.) 20.00: Zenebutik, különkiadás 21.00: Híradó, 2. 21.20: Amada (1983) — Kubai film 23.00: Képújság POZSONYI TV 17.45: Pozsonyi magazin 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.30: Híradó 20.00: Élet a természetben. A szent hegy. Spanyol természetűim 20.25: A törvényszéki szakértő halála. Angol tévéfilm. 4. rész 21.20: Szórakoztató vetélkedő 22.00: A kamélias hölgy. Francia film 2. műsor: 18.00: Női kosárlabda vb. Elődöntő 20.00: Harmadpont. Ifjúsági tévéjáték 21.05: Pozsonyi kulturális ajánlat 21.30: Időszerű események 22.10: Beszélgetés a zenéről
