Pest Megyei Hírlap, 1986. május (30. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-05 / 104. szám

8

1986. MÁJUS 5., HÉTFŐ

HIrek

Aff n , 1336. május 5. Hétfő. Ilin • Györgyi napja.

A Nap kél 5.22 — nyugszik 20.03 órakor.

A Hold kél 4.12 — nyugszik 16.29 órakor.

Folytatódik a derült, száraz idő. A keleti, majd délkeleti szél megélénkül, hétfőn helyenként megerősödik. A nappali felmelegedés kissé mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—11 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn 20 fok körül várható.

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik Tuza Sándorné dr.-nak, a MÉSZÖV elhunyt elnökének temetésén részt vettek, és a mély fájdalmat részvétnyilvánításukkal enyhíteni igyekeztek, köszönetét mond az MSZMP Pest Megyei Bizottsága, a MÉSZÖV elnöksége és a gyászoló család.

Durrdefekt

i;C,

Súlyos közlekedési baleset történt vasárnap a délutáni órákban az M3-as autópályán Budapesttől 24 kilométerre. A ZI 20—89 forgalmi rendszámú Zsiguli személygépkocsi pal hátsó kereke durrdefektet kapott, így a nagy sebesség miatt a gépkocsi kormányozhátatlan- ná vált. Mintegy száz méteres szlalomozás után az üt menti árokban kötött ki. A gépkocsi öt utasa megsérült. A gépkocsiban jelentős anyagi kár keletkezett

Barcza Zsolt felvétele

MEGHALT BÁLINT ENDRE Életének 72. évében meghalt Bálint Endre festő és grafikus, Kossuth-díjas kiváló művész. Temetéséről később intézkednek.

A Művelődési Minisztérium A Magyar Képző- és Ipar- •; művészek Szövetsége - A Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja ' ★

Balint Endre 1914-bqn, Budapesten született. Grafikai tanulmányait 1934-ben fejezte be az Iparművészeti Főiskolán. Ezt követően Vaszary János, majd Aba Novák Vilmos tanítványaként gyarapította képzőművészeti ismereteit, önálló kiállítással 1938-ban jelentkezett. 1945 után tagja volt az Európai Iskola művészeti csoportnak. 1956 és 1962 között Párizsban élt és számos kiállításon vett részt Hollandiában, Belgiumban és Angliában. 1958-ban elkészítette a francia kiadású, úgynevezett Jeruzsálemi Biblia 1200 illusztrációját, amelyet nagy elismerés fogadott. 1984-ben életműkiállítását ismerhette meg a képzőművészetet kedvelő közönség. Művészetét — számos külföldi elismerés mellett — ugyanebben az évben Szocialista Magyarországért kitüntetéssel honorálták.

ELTEMETTÉK TARSOLY ELEMÉRT Családtagjai, barátai, pályatársai és tisztelői mély részvéttel kísérték utolsó útjára vasárnap a Farkasréti temetőben Tarsoly Elemér Jászai Mari-díjas színművészt, a Nemzeti Színház tagját. Koszorúkkal borított ravatalánál Czapkó Endre, a Nemzeti Színház főtitkára a színház nevében, Szokolay Ottó Jászai Mari-díjas színművész pedig a pályatársak és a barátok képviseletében búcsúzott az elhunyttól. Tarsoly Elemért a Fővárosi Tanács által adományozott sírhelyen helyezték örök nyugalomra.

Pozsony—Moszkva

Szomszédaink tévéiből

POZSONYI TV A

18.35: Telesport 19.30: Tv-híradó

20.20: Az anya. Színházi előadás 6.00:

í. MŰSOR 6.40:

17.30: A letűnő világ. 8. rész 12.50:

17.53; Apu, anyu és én. Filmso- 19.40:

rozat. ü. rész 20.30:

18.30: A hét eseményei magyar 20.40:

nyelven 20.55 :

20.20: Sportszerűié 21.30:

22.10: Képzőművészeti magazin’ 22.45:

MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL

Magyar idő szerint! Híradó

Labdarúgószemle Dokumentumf Ilinek A tévéjáték folytatása Idő járásjelentés Világhíradó Sportösszefoglaló A karnevál. I. rész Filmszemle

BERGMANN JÓZSEF

NYOLCVAN ÉVE született Bergmann (Barna) József (1906—1942) kárpitos, a magyar forradalmi munkás- mozgalom harcosa.

Fiatalon bekapcsolódott a munkásmozgalomba, s már 1926-tól tagja volt az illegális kommunista pártnak. Kitűnt jó szervezőkészvségével, s agitátort tehetségével. Huszonegy évesen már a famunkás-szak- szervezet kommunista szárnyának elismert vezetőjeként tevékenykedett. A Kommunisták Magyarországi Pártjának Ap- relevkában (Szovjetunió) megtartott II. kongresszusán beválasztották a párt központi bizottságába. 1930—31-ben pedig ő képviselte a Kommunisták Magyarországi Pártját a Kommunista Internacionáléban.

A frakcióharcok azonban őt is kikezdték, s 1931-ben a Komintern nemzetközi ellenőrző bizottsága kizárta a KMP központi bizottságából. Az ezt követő években a Szovjetunióban egy autógyárban dolgozott, 1933-ban azonban — koholt vádak alapján — letartóztatták. A sztálini törvénysértések áldozataként halt meg; később rehabilitálták. Kitűnő publicista volt, sok cikke, tanulmánva íelent meg a korabeli lapokban.

Magyar-koreai

Megállapodás

A KNDK Újságíró Szövetsége meghívására Megyeri Károdnak, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége főtitkárának vezetésével magyar újságíró-küldöttség tett hivatalos látogatást a Koreai' Népi Demokratikus Köztársaságban. A delegáció tárgyalásokat folytatott Li Szong Bök-kai, a Rodong Színműn főszerkesztőjével, a KNDK Újságíró Szövetsége elnökével. Phenjanban aláírták a kőt szervezet ötéves együttműködési egyezményét A delegációt fogadta Csöng Dzun Gi, a Koreai Munkapárt KB PB póttagja, miniszterelnök-helyettes;

★

Megyeri Káröly a KNDK- beli hivatalos látogatás befejeztével, útban hazafelé a Kínai Újságíró Szövetség meghívására rövid látogatást tett Pekingben, ahol a két ország újságíró szervezetei közti kapcsolatok fejlesztéséről tárgyalt.

Szigetszcntmiklósi napok

Tárlatok, előadások

Minden korosztályt és réteget megmozgató rendezvény- sorozat zajlik egyik legifjabb városunkban, Szigetszentmik- lóson. Május elsején kezdődött a programok sora, majd tegnap Szántó Bélának — a helyi Insula alkotócsoport tagjának — képeiből nyílt tárlat a tömegszervezetek házában. Ma, május 5-és pedig a Csepel Autógyár művelődési házában délután kezdődik TIT-ankét Az értelmiségről — az értelmiségieknek címmel.

Már napokkal ezelőtt elővételben elkeltek a jegyek Sugár Andrásnak, a Magyar Televízió népszerű külpolitikusá- nak ankétjára, amelyre Nyílt titkaim címmel a Csepel Autógyár művelődési házában kerül sor május 6-án, kedden 15 órakor. Ugyancsak nagy közönségsikerre számíthat a 17 órakor kezdődő előadás, amikor is Zombori Ottó csillagász számol be a Halley-üstökös- megfigyeléséről, amelyet Kréta szigetén végzett.

A szerda délelőtt a legkisebbeké lesz, akiknek az Állami Bábszínház tart előadást,

17 órai kezdettel pedig a Hazafias Népfront városi bizottságának székhazában Glatz Ferenc történész találkozik az érdeklődőkkel, a téma: Nemzeti történetünk kérdései.

Csütörtökön, május 8-án 14 órakor a városi bélyeggyűjtők legbecsesebb szerzeményeiből nyílik kiállítás a tanácsházán, 16 órakor pedig a Csepel és Szigetszentmiklós vezetői közötti együttműködési megállapodás keretében a két település művészei találkoznak és rendeznek kiállítást a ■ HNF városi bizottságának székházában. Este 6 órai kezdettel a szigetszentmiklósi zenepedagógusok adnak hangversenyt az Árpád utca 32. alatti zeneiskolában.

A szigetszentmiklósi napok rendezvénysorozatát a győzelem napján, május 9-én este 20 órakor békenagygyűlés és fáklyás felvonulás zárja. A körzet többi településéről érkezőket fellobogózott HÉV- szerelvények és autóbuszok szállítják majd a helyszínre.

M. K.

Játék és muzsika

Két szignál

Egymás után két szignál hangzott el a Kossuth rádió tegnap déli adásában. Az első, a jól ismert Játék és muzsikh tíz percben című műsort vezette be. míg a másik Szokolay Sándor szerzeménye, a tizedik esztendejébe lépett solymári zenei heteket köszöntötte. A kettő azért jött össze, mert ezúttal a solymári Apácai Csere János Művelőit A DIO MŰSORÁBÓL

4.30: 8.00: 8.15: 8.20: 9.00: 9.30:

9.40: 10.00: 10.05: 10.35: 11.05:

11.25:

11.36:

12.00: 12.30: 12.45: 13.05: 14.00: 14.10: 14.42: 14.55: 13.00: 15.30: 16.00: 16.03: 17.00:

17.30: 17.51: 18.00: 18.15: 18.23: 18.30:

KOSSUTH RADIO 19.15:

Reggeli zenés műsor 20.30:

Hírek. Időjárás

Kulturális programok 21.00:

Hogy tetszik lenni? .. • 21.30 :

A hét zeneműve 22.00:

A hét költője: Babits Mi- 22.20:

hály 22.30:

Ki kopog? 23.30:

Hírek. Időjárás 24.00:

Kisiskolások műsora 0.10:

Zenekari muzsika 0.13:

Negyvenéves a Határőr című lap 4.30:

Breitner Tamás vezényel 8.00:

A tulajdonságok nélküli 8.03:

ember 8.15:

Déli krónika 8.50:

Ki nyer ma? 9*00:

Utak, ösvények ... 9.05:

Bende Zsolt énekel 12.00:

Hírek. Időjárás

Népdalokkal a határban 12.10

Színi Gyula novellája 12.25

Édes anyanyelvűnk 12.30

Irodalmi évfordulónaptár Kóruspódium 1$*00

Hírek. Időjárás 13.03

Ugróiskola — középdöntő 13.45

Eco-mix. Gazdasági maga- 14.00

zin

Az új zene szolgálatában 17.08

Jager: Cockney rapszódia 17.30

Van új a Nap alatt 18.30

Hol volt, hol nem volt... 19.00

Könyvajánlat 19.05

Esti magazin 19*30

Rádiókabaré — május Székely Mihály operafcl- vételeibői Félóra népzene Amiről a világ vitatkozik Ilírék. ihöjárás. Sport Tíz perc külpolitika Halló, itt vagyok!

Haydn: C-dúr szimfónia Hírek. Időjárás Himnusz Éjfél után

PETŐFI RÁDIÓ Reggeli zenés műsor Hírek. Időjárás Tíz perc külpolitika Verbunkosok, nóták Délelőtli torna Hírek. Időjárás. Útközben Napközben. Zenés délelőtt Hírek németül, oroszul és angolul

Lehár-operettek Kis magyar néprajz Kozák Gábor József népi zenekarának felvételeiből Hírek. Időjárás. Útközben Slágermúzeum Időjárás- és vízállásjelentés A rádió kívánságműsora Hírek. Időjárás. Útközben Külföldi slágerek Ötödik sebesség Tip-top parádé : Hírek. Időjárás. Útközben Nóták ; Sportvilág

20.00: Reklám 20.03: Rockújság

21.00: Hírek. Időjárás. Útközben 21.05: összetett jövő idő. Rádió- változat

21.33: Nemcsak zene 22.18: Sci-fi kedvelőknek 22.40: Opercttkeringők 23.00: Hírek, időjárás. Sport 23.20: Archie Shepp felvételeiből 24.00: Virágénekek 0.15: Éjfél után

3. MŰSOR 9.00: Hírek. Időjárás 9.08: A Budapest Ragtime Band játszik

9.30: Manón Lescaut. Puccini operájából

10.35: Zengjen a muzsika 11.05: Zenekari muzsika 13.00: Hírek. Időjárás 13.05: Fiatalok stúdiója 13.36: Népdalok kamaraegyüttesre

14.00: Új operalemezek 16.34: Ozzy Osbourne felvételei 17.00: Iskolarádió 17.30: Kamarazene 18.30: A hét zeneműve 19.00: Hírek. Időjárás 19.05: Két hangon 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye 21.03: Gitármuzsika 21.48: Peter Schreier hangversenye

23.30: Hírek. Időjárás

Solymáron

dési Ház volt a játék helyszíne.

Boros Attila műsorvezető joggal méltatta bevezetőben az országos jellegű, nemzetközi. szintű solymári zenei heteket, amelynek eseményei g? idén május 10-e és június 1-je között kerülnek sorra. Kórusmuzsika seregszemléjéről lévén szó, az első kérdés ehhez a műfajhoz kapcsolódott. A többi' pedig május 4-e apropóján a négyes szám körül forgott. Mariok Lucia solymári tanítónő azonban eggyel többet, ötöst érdemelt, mert jelesül válaszolt a kérdésekre. Miként helyesen felelt az ötödik kérdésre kisorsolt versenyző is.

A szép számú közönség előtt zajló könnyed játék ezúttal is jó propagandája volt a muzsikának, s egyúttal felhívta a figyelmet a közelgő solymári zenei hetek eseményeire.

Tv-FI GYE LŐ

Ami a hónap első napján a televízió tiszte volt (helyszíni közvetítések, ajándékműsor), azt becsülettel teljesítette, de amúgy megint konzervet tálalt konzerv után, azaz ismétlés követett ismétlést, illetőleg idegen áru idegen árut.

Ha végiglapozzuk a műsorújságot, abban bizony mindössze egyetlen programcím ugrik elő, amely túlnyomó többségében budapesti munkát ígért. A Farkascsapda című tévéfilm. Igaz, ennek a franciaországi történetnek az eseményeit A tenger csendjének népszerű és sikeres írója, Vercors rögzítette, de Bohák György rendezésében amúgy magyar termékként hagyta el a stúdiókat és került képernyőre.

Ez az erdei jelenetsor híjával volt mindannak, ami élményt ad, ami az előfizetők képzeletének hosszabb időn át táplálékul szolgál. Érdektelenül pergett tovább a sebesült fiatalember beköltözésének meséje, és szintén takarékon égett a színészi játék. Ha valamikor, ezt a Farkascsapdát látva pompásan lehetett tanulmányozni, hogy milyen is az az előadásbeli manír, modor, az átélés, az együtthevülés pótszeres helyettesítése. Még az olyan nagyságok, mint Rutt- kai Éva, vagy az időközben elhunyt öze Lajos is csak óriási rutinjukra támaszkodva tették a dolgukat, és dehogyis láttak ebben a megbízatásukban valamiféle ügyet. Az álmélységek felvillantója, a titok nélküli titkok sejtetője azonban a főszerepre kiszemelt Lukács Sándor volt; ellenszenvesebben szenvelgett, mint valaha...

Képessy.

Még szerencse, hogy az igazi alázattal és felelősséggel vállalt színészi

munka egyik kiváló teljesítője is feltűnt a képernyőn a most emlegetett időszakban. A Mestersége: színész című sorozat vendégeként ezúttal azt a Képessy Józsefet láthattuk, hallhattuk, aki a szinkronizálás professzoraként zengeti hangját szinte mindennap. Hol gengsztervezérként, hol jóságos nagyapaként, de újból és újból egész emberi lényét kölcsönzi annak a másik figurának.

Most végre megtudhattuk, hogyan formálódott az ő jelleme olyanná, hogyha csupán egyet dörmög, akkor is tüstént érezni, hogy egy egészen kiváló valaki szól. Mint elregélte, előbb a hadiárvák kenyerét ette, majd nagyon sokáig aktív pedagógusként nevelt, oktatott, és amikor végre a színi pályára lépett, ott is sorra végigjárta a kötelező iskolákat. így lett okos emberből valóságos bölcs, és így ismerte fel a maga karrierjének nagy tételét, miszerint a szinkronizálás egyáltalán nem puszta hangkölcsönzés, hanem a jellemábrázolás fő-fő vizsgája. Ő így vág neki valamennyi felvételének, s így lényegül át láthatatlan közreműködőként is világsztárrá — persze, a titulus legérdemesebb jelentésében.

Szatmári Istvánnak, ennek a másik kedves és ritka rokonszenves színésznek, a szóban forgó sorozat gazdájának szinte szólnia sem kellett, úgy ömlött, hullámzott tova ez a nagyszerű monológ. Bárha nem csupán a Képessy Józsefre kíváncsi kevesek részesültek volna ebben a maradandó élményben, hanem azok is, akik a májusi nyárban még strandoltak, kertészkedtek, és figyelmükön kívül hagyták a kettes csatorna ügyeletes műsorát.

Akácz László

Figyelmetlenség az utakon

Halálos gyermckbalcsct

Teherautónak ütközött. Kis- kunlacházán Szűcs Imre 17 éves tanuló motorkerékpárjával figyelmetlenül haladt és egy teherautónak ütközött. Súlyosan megsérült.

Nem adott elsőbbséget. Nagykőrösön Radis István 71 éves nyugdíjas segédmotoros kerékpárral haladva nem adott elsőbbséget egy teherautónak. mellyel összeütközve megsérült.

Szabálytalan bal kanyar.

Dúnyban Tóth János 48 éves traktoros mezőgazdasági vontatóval szabálytalanul kanyarodott balra és egy teherautóval összeütközve megsérült.

Elütötte. Isaszegen egy személygépkocsi elütötte a féktávolságon belül elészaladó Tolnai Enikőt, aki könnyebben megsérült.

Ittasan. Vecsésen Szabó István 29 éves gépész, ittas állapotban figyelmetlenül vezette személygépkocsiját, mellyel egy járdaszigetnek ütközött, majd az árokba borult. Utasa, a 27 éves Szabó Istvánná, súlyosan megsérült.

Tehergépkocsival. Szentmár- tonkátán Povázson László 21 éves szállítómunkás tehergépkocsival szabálytalanul kanyaA felkelő nap országából

A béke nagy hajója

Befejezte a szovjet Távol-Keleten tett látogatását, é9 vasárnap továbbhajózott a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba a japán békemozgalom küldöttsége. A felkelő nap országának békeharcosai a Türkménia nevű szovjet utasszállító hajón tesznek három országot, a Szovjetuniót, a Koreai NDK-t és a Kínai Népköztársaságot érintő utazást, és az említett országokban békegyú- lésckcn vesznek részt. Útjukat a nemzetközi békeév rendezvényei keretében szervezték.

rod ott és egy személygépkocsival ütközött, melynek utasai Stósz István 50 éves hegesztő és Lengyel Pálné 66 éves nyugdíjas megsérültek.

Féktávolságon belül. Leányfalun egy személyautó elgázolta a féktávolságon belül előtte átfutó Fehérvári Marietta 5 éves kislányt, aki sérülésébe a mentőautóban belehalt.

Kis oldaltávolság. Nagyká- tán Czerván Ferenc gépkocsi- vezető járműszerelvényével nem tartott kellő oldaltávolsá- got és előzés közben el ü’ ötté Fejes Tibor 68 éves nyugdijak levéltárost, aki sérüléseibe a helyszínen belehalt.

A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit.

Avarégetésból

Kevés ííí/.eset

A szokásosnál jóval kevesebb munkája akadt megyénk tűzoltóinak a háromnapos ünnepen. A mindössze 22 apró tűzeset többsége avarégetésból származott.

A legnagyobb kárt — 35

ezer forintot — egy túrái magánháznál lángra lobbant szénakazal okozta április 30-án. A munka ünnepén pedig egy dabasi ház melléképülete gyulladt ki. Mivel a tűzoltók gyorsan hatástalanították a tüzet, így csupán 1500 forintos kár keletkezett.

Május 2-a jelentősebb eseménye Inár csőn történt, szintén egy magánháznál. A széna- és a fatűz mintegy 10 ezer forintos kárral járt. Másnap a Vácott levő Hétkápolna szabadtéri oltárának fából készült födémszerkezete sérült meg. A tűz — mely 9 ezer forint értéket „emésztett fel” — dohányzás következtében keletkezett.

nrOT IITOVN U Dl AD a Magyar Szocialista Munkáspárt Test Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: sági Agnes. — Fr NI It Lb I LI fl I ÍV L H r Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztóseg: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, pf. 311. IKANYItOSZAM: 1446. — Kiadja a

• ■ ** * - 1 “ ** 1 " •• /.I _1 í irálInlnS Ulolio T 1fivo ló» O 1070 Tpal Z»! Ad Húflnt ITl.ll In»» i*ová^íd'o**rto4A A — 1-U. J Zl. • —-z.i » __________________________ __“

Vá

llalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TU1 Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. —

Telefon: 4n-352. GÖDÖLLŐI HÍRLAP, 2750. Telefon: 398. — VÁCI HÍRLAP,

Előfizethető bármely hírlapkézbesítő vagy postautalványon, valamint ’ 258,— Ft, egyéni előfizetőknek ISSN 0133—i2651 (Jilonori Hírlap)

Ft, egy negyedévre 129.— Ft, félévre Hírlap), ISSüfliUj—I3äf (GOdOUöi Uitiap),