Pest Megyei Hírlap, 1986. április (30. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-04 / 79. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP 1986. ÁPRILIS 4., PÉNTEK Szovjet ús magyar táviratváltás Felszabadulásunk évfordulóján Í Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Légii felsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Mi- ^ niszlertanácsa hazánk felszabadulásának 41. évforduló- ^ ja alkalmából táviratban köszöntötte Kádár Jánost, az ^ MSZMP főtitkárát, Losonczi Pált, az Elnöki Tanács el- < nőket és Lázár György miniszterelnököt. Kedves Elvtársak! Magyarország fasizmus 'hlóli felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a szovjet nép szívélyes üdvözletét és legjobb kívánságait küldi Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, valamint a testvéri magyar népnek. Több mint negyven esztendő telt el az emlékezetes 1945. április 4. óta, amely fordulópont volt Magyarország történelmében. Miután a szovjet hadsereg vereséget mért a fasizmusra és felszabadította az országot, a magyar nép előtt megnyílt a kizsákmányolás és elnyomás minden formájától mentes új élet távlata. A szocialista építés útjára lépve, a kommunisták pártjának vezetésével, a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal szoros együttműködésben, a magyar dolgozók történelmileg rövid idő alatt mélyreható politikai, társadalmi és gazdasági átalakításokat hajtottak végre. Magyar- országnak a gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében, a dolgozók életszínvonalának emelésében elért jelentős sikerei a marxizmus—leninizmus életerejét, a szocialista rendszer előnyeit és messzemenő potenciális tehetőségeit bizonyítják. A marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló, barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel megerősített, dinamikusan fejlődő szovjet—magyar kapcsolatok megfelelnek a szovjet és a magyar nép, az egész szocialista közösség alapvető érdekeinek. A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság társadalmi és gazdasági fejlődésének meggyorsítására irányuló politika megvalósításában fontos szerepet játszik a kétoldalú gazdasági kapcsolatok és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsán belüli együttműködés elmélyítése, a KGST-tagorszá- gok 2Q00-ig szóló tudományos-műszaki fejlesztése komplex programjának végrehajtása. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam — mint ahogy azt az SZKP XXVII. kongresszusa ismét megerősítette — a jövőben is következetesen folytatja a pártjaink, országaink, népeink közötti, s az összes szocialista állammal fenntartott baráti kapcsolat és sokrétű együttműködés további erősítésére irányuló politikáját. A nemzetközi fejlődés mai döntő szakaszában, amikor az imperializmus, mindenekelőtt az amerikai imperializmus reakciós erői fokozzák a nukleáris Veszélyt, nagy jelentősége van a Varsói- Szerződésnek, a világhelyzet gyökeres megjavításáért^ folytatott sikeres harc egyik legfőbb tényezőjének, a tagországok összeforrottsága megszilárdításának és cselekvési egységének. A Szovjetunió, a Magyar Népköztársaság és a szocialista közösség többi országának következetes béke- és együttműködési politikája szilárdan szemVén áll az imperializmus agresszív politikájával. Új békekezdeményezéseink — a tömegpusztító fegyverek megsemmisítésének és a nukleáris veszély elhárításának programja — reális tehetőséget teremtenek a fegyverkezési verseny megfékezéséhez, a béke megőrzéséhez és megszilárdításához, és alapját képezik egy átfogó nemzetközi biztonsági rendszer megteremtésének. A testvéri Magyarország nemzeti ünnepén újabb sikereket kívánunk Önöknek, kedves elvtársak, a kommunistáknak, a magyar dolgozóknak az MSZMP XIII. kongresszusa határozatainak megvalósításához, a fejtett szocialista társadalom építéséhez — hangzik a távirat. j! Az évforduló alkalmából ugyancsak táviratban bS- * szöntötte Kádár János, az MSZMP főtitkára, Losonczi Pál, Yy az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György miniszterelnök ^ Mihail Gorbacsovot, az SZKP KB főtitkárát, Andrej Gro- ^ mikót, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökét és Nyi- í kolaj Rizskovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnö- Y. két. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és afc egész magyar nép nevében köszönetünket fejezzük ki nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából küldött üdvözletükért és jókívánságaikért. Magyarország felszabadulásának 4L évfordulóján az őszinte tisztelet és barátság érzéseivel köszöntjük a szovjet népet. Népünk kegyelettel emlékezik a szovjet hősökre, akik életüket áldozták szabadságunkért. Az elmúlt évtizedekben magyar földön új társadalom épül, amely emberhez méltó életet képes biztosítani a társadalom minden tagjának. A szocialista ipar megteremtése, a falu mélyreható átalakulása, a szociális és kulturális vívmányok Magyarország legújabbkori történelmének dicső fejezetei. Ezen a napon ismét kinyilvánítjuk azt a szándékunkat, hogy tovább erősödjenek és bővüljenek a marxizmus—leninizmus, a szocialista internacionalizmus eszméin, a közös célokon és érdekeken, a kölcsönös előnyökön alapuló, az élet minden területét átfogó magyar—szovjet kapcsolatok, hogy tovább gazdagodjék a magyar és a szovjet nép barátsága. Magyarország dolgozó népe megkülönböztetett figyelemmel kisérte az SZKP XXVII. kongresszusának munkáját, amely igényes, alkotó légkörben elemezte a Szovjetunió bel- és külpolitikáját, a világ mai helyzetét. Az SZKP XXVII. kongresz- szusán megfogalmazott, a Szovjetunió társadalmi és gazdasági fejlődésének meggyorsítására irányuló törekvések lelkesítik a társadalmi haladás, a szocializmus minden hívét Magyarországon és az egész világon. Cselekvő támogatásunkról biztosítjuk a Szovjetunió következetes békepolitikáját, amelyet az SZKP XXVII. kongresz- szusa most ismét megerősített. Népünk is azt vallja, hogy a szocializmus nem a fegyverek, hanem a példa erejével bizonyítja fölényét. A Szovjetunió által előterjesztett leszerelési javaslatok a háborútól és a fegyverektől mentes világ megteremtésére kínálnak átfogó programot. Megköszönve a nemzeti ünnepünk 41. évfordulója alkalmából küldött jókívánságaikat, újabb sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a fejlett szocialista társadalom építésében, az SZKP XXVII. kongresszusán a béke és az alkotás jegyében megfogalmazott történelmi jelentőségű program valóra váltásában. gét, hogy ezt állandósítja, ha az Egyesült Államok követi a példát. A nemzetközi mozgalom tagjai — olvasható az üzenetben. — meg vannak győződve arról, hogy az atomfegyver-kísérletek betiltása megakadályozná az ilyen fegyverkészletek további növelését. A moratórium tiszteletben tartása nem függ össze azzal, hogy a felek bizalommal viseltetnek-e egymás iránt vagy sem: a kísérletek folytatásának tényét nemzeti technikai eszközök segítségével meg lehet állapítani, különösen, ha azokat helyszíni ellenőrzéssel egészítik ki. A nemzetközi orvosmozgalom felhívja az Egyesült Államok kormányát, hogy támogassa a Szovjetunió lépéseit az általános biztonság szavatolásáért, összhangban a népek érdekeivel. WC sa KRövi Fen.. . ■ AZ OLASZ HATÓSÁGOK nyilvántartásában már régóta szereplő terrorista helyezte el a pokolgépet a TWA amerikai légitársaság repülőgépén néhány órával a robbanás előtt. Ez derült ki csütörtökön Oscar Scalíaro olasz belügyminiszter rövid beszámolójából. Scalíaro a nyomozás eredményét ismertetve bizonyosnak mondta, hogy egy ismert terrorista utazott a repülőgépen Kairóból Athénba, és pontosan azon a helyen ült, ahol később a pokolgép robbant. FRED SINOWATZ osztrák szövetségi kancellár csütörtökön elutazott a Szovjetunióból. Az osztrák kancellár a szovjet kormány vendégeként látogatott Moszkvába, hogy megnyisson egy osztrák ipari kiállítást. GAZDASÄGI törvényjavaslatokat és a békemozgalommal kapcsolatos előterjesztést vitatnak meg Bukarestben, a nagy nemzetgyűlés csütörtökön megkezdődött tavaszi ülésszakán. A nemzetközi orvosmozgalom üzenete az SZKP főtitkárához Összhangban a népek érdekeivel Folytatódik a Bolgár KP XIII. kongresszusa Maróthy László vidéki űtja Cangemann moszkvai megbeszélései A szovjet—nyugatnémet gazdasági bizottság csütörtökön Moszkvában megkezdte 14. ülését. A tanácskozást az NSZK részéröl Martin Bange- mann gazdasági miniszter vezeti, a szovjet küldöttség élén Alekszej Antonov, a kormányfő első helyettese áll. A vegyes bizottsági értekezleten elsősorban arról lesz szó, hogy nyugatnémet vállalatok miiyen feltételek mellett vehetnének részt a Szovjetunió nagyberuházásaiban. Nyugatnémet részről abban bíznak, hogy jelentősen kiszélesíthetik az együttműködést többek közt a gépgyártásban és az energiaiparban. nak jtagja, miniszterelnök-helyettes vezeti. A BKP kongresszusa csütörtökön délután szekcióüléseken folytatta munkáját. ★ A Magyar Szocialista Mun^ káspárt küldöttsége csütörtökön délután — a többi külföldi delegációval együtt — koszorúzási ünnepségen vett részt. Elhelyezte a tisztelet és megbecsülés virágait Georgi Dimitrovnak, a bolgár és a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló személyiségének mauzóleumán. Ezt megelőzően Maróthy László és a magyar delegáció tagjai részt vettek azon a fogadáson, amelyet, Gyovai Gyula, hazánk szófiai nagykövete adott nemzeti ünnepünk, április 4-e alkalmából a nagykövetségen. A magyar küldöttség ezt követően vidékre utazott. Rövid látogatást, tesz Gabrovó- ba.n, ahonnan pénteken délben tér vissza. Csütörtökön plenáris üléssel kezdte meg második munkanapját a Bolgár Kommunista Párt XIII. kongresszusa. A több mint 930 ezer bolgár kommunista képviseletében tanácskozó, csaknem 2700 küldött folytatta a vitát a központi bizottság beszámolójáról, kifejtette véleményét azokról a társa dal mi-gazdasági fejlesztési tervekről, amelyek Bulgária IX. ötéves tervidőszakának legfontosabb céljairól szólnak. A Bolgár Kommunista Párt XIII. kongresszusának munkáját több mint 100 ország kommunista és munkáspártjának, szocialista és szociáldemokrata pártjának, a nemzeti-demokratikus és nemzetifelszabadító mozgalmaknak, nemzetközi szervezeteknek a küldöttségei kísérik figyelemmel. A magyar kiílíjottsé- get Maróthy László. az MSZMP Politikai Bizottságáségtudat jellemezné az amerikai kormány lépéseit is. „Felszólítjuk az elnököt, az amerikai kormányt és kongresz- szust. tegyen tanúbizonyságot politikai akaratról, keressék a szovjet—amerikai kapcsolatok normalizálásának, fejlesztésének. a világhelyzet megjavításának útjait” — mondotta Gorbacsov. ..Ma e kapcsolatok nem könnyű szakaszát éljük, de nem tartjuk reménytelennek a helyzetet.” — fejezte be az algériai lapnak adott interjúját az SZKP KB főtitkára. Gorbacsov interjúja a Revolution Africaine című lapnak Atomfegyverek nélküli világot! 2 Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a napok- ^ ban fogadta Zubir Szuisszit, a Revolution Atrieaine, az FLN-párt lapjának főszerkesztőjét, s a korábban átadott írásos válaszain túl. szóban is válaszolt kérdéseire. újabb robbantást. A Pentagon máris újabb kísérletek végrehajtását erőlteti. Mindez azt bizonyítja, hogy Washington Genf utáni magatartása ellentmond a létrejött megállapodásoknak. S ez sok nehézséget okoz a szovjet—amerikai kapcsolatok szempontjából. A nemzeti felszabadító mozgalmak szerepéről, valamint a ■ világgazdasági válság kihatásairól a szovjet pártfőtitkár elmondta, hogy az imperializmus erői minden eszközt igénybe vesznek, hogy elnyomják a felszabadult országokat. megállítsák a történelem menetét. Ezt az irányvonalat próbália a'áiámaszta- ni az „új globalizmus” doktrínája. A világgazdasági válság mindenkire hatással van, különösen a fejlődő országokat érinti. Az imperializmus elsősorban ezekre az országokra hárítja saját gazdaságának nehézségeit. A Szovjetunió a fejlődő államokkal együtt a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazságos, demokratikus alapon történő átalakításáért száll síkra. A legutóbbi szovjet javaslatokkal kapcsolatos kérdésekre válaszolva Mihail Gorbacsov elmondta, hogy a moszkvai televízióban tett nyilatkozatában azt javasolta Reagan elnöknek, hogy késlekedés nélkül kész találkozni vele valamelyik európai fővárosban azzal a céllal, hogy megvitassák a nukleáris kísérletek kérdését. Erre nem az Egyesült Államokkal tervezett találkozó helyett kerülne sor, amelyről Genfben megállapodtak. A szovjet vezetés úgy véli; jelentősebb lépésre van szükség ahhoz, hogy a fegyverzetcsökkentési tárgyalások kikerüljenek a zsákutcából. Az első lépés ebbe az irányba a nukleáris robbantások beszüntetése és a teljes betiltásukról szóló tárgyalások megkezdése. A párbeszéd a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányzata között elengedhetetlen. Objektív okok miatt nagy a Szovjetunió szerepe, felelőssége a világ helyzetének alakításában. A Szovjetunió megpróbál ennek a felelősségnek megfelelni. Ám gyorsabban lehetne normalizálni a világ helyzetét, ha hasonló felelősNagyra értékelte a Szovjetunió atomrobbantási moratóriumát Bemard Lovon amerikai professzor, a „Nemzetközi orvosmozgalom a nukleáris háború megelőzéséért” társelnöke. A mozgalom nevében Lown üzenetet intézett Mihail Gorbacsovhoz, az SZKP KB főtitkárához. Ebben bölcs lépésnek nevezte az atomrobbantások szovjet leállítását, a Szovjetuniónak azt a készséPekingi sajtóértekezlet Normalizálódnak a kapcsolatok Li Peng bejelentette, hogy Kína rövidesen küldöttséget meneszt a Szovjetunióba, az ottani atomerőművek tanulmányozására. , Ezután döntenek arról, hogy lesz-e ezen a területen műszaki együttműködés Kína és a Szovjetunió között. Li Peng foglalkozott a kínai—szovjet kapcsolatok normalizálásának kérdésével is. Pozitívnak minősítette a kapcsolatok fejlődését a gazdaság, a kereskedelem, a tudomány, a technológia és a kultúra területein. Állást foglalt a norma■ lizálás folytatása mellett, i hangsúlyozva, hogy a kínai— i szovjet kapcsolatok rendezése > hasznára válik nemcsak a két ■ országnak, hanem az egész vi- . lágnak, különösen az ázsiai i térségnek is. Állást foglalt ugyanakkor a kapcsolatok fej- . lesztését Kína szerint fékező 1 „három akadály" eltávolítása mellett, s ezt feltételként je- | lölte meg a normalizálás maga- ) sabb szintre emeléséhez. i Kína békés nukleáris fejlesz- i tési politikájáról szólva elmon- , dotta, hogy Kína folytatni kí- • vánja atomerőműveinek épí- tését, de ezen a területen első- sorban saját erejére kíván támaszkodni. Li Peng és Jao Ji-lin kínai miniszterelnök-helyettesek csütörtökön két órán át válaszoltak a kínai és a külföldi sajtó képviselőinek kérdéseire. A sajtóértekezletet a kínai országos népi gyűlés jelenleg folyó ülésszakának titkársága szervezte. Szöuli látogatás után Weinberger Japánba érkezett je először Hokkaidón megszemléli a japán szárazföldi erők egységeit, majd a Honsu szigetének északi részén levő Miszavai légitámaszpontra látogat, ahol a nukleáris csapásmérésre alkalmas amerikai F—16-os vadászgépek állomásoznak. Weinberger péntek délután érkezik Tokióba, ahol előbb Nakaszone Jaszuhiro miniszterelnökkel, majd szombattól Kató Koicsi hadügyminiszterrel folytat tárgyalásokat a japán—amerikai katonai együttműködés kérdéseiről, egyebök között az amerikai űrfegyverkezési programban való szigetországi részvétel problémaköréről. Dél-koreai látogatását befejezve csütörtök este Japánba érkezett Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter. Weinberger Szöulban az évente rendszeres amerikai—délkoreai hadügyminisztert konzultációk keretében dél-koreai kollégájával Li Ki Bekkel folytatott tárgyalásokat a két ország közötti katonai együttműködés további erősítéséről. Megállapodtak abban, hogy az elkövetkező években növelik a közös hadgyakorlatok számát, s az Egyesült Államok fokozza a dél-koreai hadseregnek való fegyver-, illetve hadianyag-átadást. Háromnapos japán! tartózko- éása során a Pentagon vezetőMihail Gorbacsov, az SZKP XXV11. kongresszusára vonatkozó kérdésekre, valamint a gazdasági és társadalmi fejlődést érintő határozatokra, egyebek mellett a következőket válaszolta: A szovjet kommunisták számára történelmi jelentőségű volt a kongresszus, az átélt időszak áttörést jelentett az ország életében. Bár Nyugaton szeretnek arról beszélni, bogy a Szovjetunió úgymond lemaradt a korszerű tudományos területről, azt hiszem, minden cáfolatnál ékesszólób- bak a szovjet tudomány és technika legkülönbözőbb területein született kiemelkedő felfedezések és eredmények. A XXVII. kongresszuson nemcsak az eredményekről, de a hibákról és a kudarcokról is szó esett. Ami a gyorsítás stratégiájának nemzetközi vonásait illeti, a szocializmus nem valamiféle magányos szigeten születik, verseny folyik a két társadalmi rendszer között. Ez a verseny — mi azt akarjuk, hogy ez kizárólag békés versengés legyen — önmagában is arra kötelez bennünket, hogy gondoskodjunk a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításáról — mondotta Mihail Gorbacsov. Az SZKP főtitkára a továbbiakban részletesen elemezte a szovjet népgazdaság . előtt álló feladatokat, szólt arról, hogy a gyorsítás stratégiája azt is jelenti, hogy továbbfejlődik a szocialista demokrácia rendszere, a szocialista népgazdaság, a dolgozókat a korábbiaknál nagyobb mértékben vonják be az állam, a társadalom életének irányításába. A Szovjetunió gazdasági reformtörekvéseinek nemzetközi jelentőségéről, a minőségileg új szakaszra történő áttérésről Gorbacsov a következőket mondotta: Van elegendő anyagi lehetőségünk terveink végrehajtásához, de az imperialista politika miatt forrásaink egy részét az ország védelmi képességeinek erősítésére kell fordítani. Mi komolyan vettük a genfi csúcstalálkozót. A múlt év augusztusától kezdődően a Szovjetunió fél évre egyoldalú moratóriumot hirdetett mindenfajta nukleáris robbantásra. Javasoltuk az Egyesült Államoknak, hogy kövesse példánkat. Washington atomrobbantással válaszolt. Az ENSZ által a béke évének nyilvánított űj esztendő előestéjén bejelentettük, hogy még három hónappal meghosszabbítjuk a nukleáris robbantások moratóriumát. Amerikai robbantás volt a felelet. Nemrég a hatok felhívására válaszolva úgy döntöttünk, hogy március 31-e után is fenntartjuk a moratóriumot mindaddig, amíg amerikai részről nem hajtanak végre
