Pest Megyei Hírlap, 1985. november (29. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-23 / 275. szám
2 1985. NOVEMBER 23., SZOMBAT HÉT VÍG! VILÁGPOLITIKAI KITEKINTÉS A genfi párbeszéd folytatódik Világszerte elemzik és értékelik a csúcstalálkozó eredményeit ÁLTALÁNOS nemzetközi PILLANATKÉP A hét világpolitikai eseményei közül az érdeklődés szinte teljes egészében egyetlenre: n genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozóra összpontosult. A rendkívüli figyelem a valóban történelmi jelentőségű eseménynek szólt, hiszen hat és fél évnek kellett eltelnie, hogy a két világhatalom legmagasabb rangú vezetői kezet fogjanak, s tárgyalásokba bocsátkozzanak korunk legégetőbb nemzetközi problémáiról és a kétoldalú kapcsolatok megjavításának lehetőségeiről. A találkozó eredménye végül is azokat igazolta, akik a realitások alapállásából szemlélik a világpolitikai folyamatokat. Csodák nincsenek a diplomácia világában sem, s azok, akik mestereségesen igyekeztek felfokozni a várakozásokat, s „áttörést” jósolgattak, vagy az „enyhülés meglepetésszerű gyors felújulását”, természetesen csalódtak. De hiszen azt nem kell külön magyarázni, hogy ha a két nap alatt az eszmecserék eredeti tervezett időtartamát jelentősen meg is nyújtották, nem lehet egy csapásra eltávolítani a hat és fél év alatt felhalmozódott akadályokat, s legfeljebb érintkező pontokat találhatnak a jövőbeni párbeszédek gyümölcsözőbb folytatására. Ugyanígy a realista megközelítési mód érvényesült azokkal szemben, akik titokban vagy nyíltan abban bíztak, hogy Genf eredménytelenül végződik, s nemcsak a párbeszéd szakad majd meg ezzel, hanem a két viláshata- lom közötti szakadék tovább növekszik. Az a tény, hogy Mihail Gorbacsov Egyesült Államokba szóló, Ronald Reagan Szovjetunióba való meghívást kapott genfi tárgyaló- partnerétől, mutatja: a most lezajlott találkozó kiindulópont, kezdet a további magas szintű párbeszédekre. Ugyanígy a személyes érintkezések állandóságát szolgálja az a megállapodás, hogy külügyminiszteri és más kormányzati szinteken is folyamatossá akarják tenni az eszmecseréket. A KÖZÖS NYILATKOZAT JELENTŐSÉGE Shultz november elejei moszkvai látogatását követően egyes washingtoni körök pesz- szimista légkört igyekeztek teremteni. Az ellentétek annyira áthidalhatatlanok — állították —, hogy szinte bizonyos: Genfben a „két nagy” tárgyalásairól semmiféle közös közleményt, nyilatkozatot nem tudnak majd kiadni. A történtek rácáfoltak erre, sa csütörtökön megrendezett ünnepi aktuson — amely a csúcsértekezletet befejezte —, a többnapos hírzárlat után, amely a tárgyalási fordulók idejére kötelező volt a két fél kölcsönös megállapodása alapján, egy terjedelmes szovjet— amerikai közös nyilatkozatot ismertethettek a világgal. Ez a közös nyilatkozat nemcsak puszta létével válik je- lentőssé és igazolja Mihail Gorbacsovnak azt a kijelentését, hogy a csúcstalálkozón nagy munkát végeztek. Tükrözi egyébként Ronald Reagan- nek hasonló megnyilatkozását is, amely szerint meggyőződése, hogy helyes irányba tart a két világhatalom vezetője, mindazok alapján, amit a csúcstalálkozón tettek egymás álláspontjainak jobb megismerésére, s bizonyos élvek leszögezésére. Elvi jelentősége van például annak, hogy a csúcstalálkozó közös nyilatkozatában kimondták, hogy megengedhetetlen az atomháború és hogy a felek lemondanak ar ról, hogy katonai fölényre törekedjenek a másikkal szemben. Bár a fegyverzetkorlátozás és -csökkentés konkrét kérdéseiben Genfben nem sikerült elérni kompromisszumos megoldásokat, a közös nyilatkozat több olyan megállapodást tartalmaz, hogy meggyorsítják azoknak az utaknak a keresését, amelyek elvezetnek a fegyverkezési hajsza megszüntetésére és annak a világűrre való kiterjesztésének megakadályozására. Megegyeztek abban is, hogy intenzívebbé teszik a kétoldalú szakértői megbeszéléseket a vegyi fegyverek betiltására és a készletek megsemmisítésére, valamint ennek hatékony ellenőrzésére. Kimondták azt is, hogy pozitív eredmények elérésére törekednek a bécsi és a stockholmi tanácskozáson. A tudományos, az oktatási és a kulturális együttműködés növeléséről és a cserelátogatások fokozásáról is bőven szó esik a közös nyilatkozatban. Ezeket a két külügyminiszter az ünnepségen aláírt megállapodásban át is ültette a gyakorlatba. A LEHETŐSÉGEKKEL ÉLNI IS KELL Mint a világsajtó kommentárjai rámutatnak: az elvi egyetértés a fegyverzetkorlátozás és -csökkentés útjainak keresésére csak lehetőséget teremt, s a jövő dönti majd el, hogy mint élnek majd ezzel. Genfben — mint megjegyzik — jó légkör alakult ki, és az egyes témakörökben — mint Mihail Gorbacsov mondotta — nyílt, őszinte és éles, sőt időnként nagyon éles viták alakultak ki. De e viták alapján pontosan kirazolód- hatott a felek előtt egymás álláspontja, s nem következett be látványos konfrontáció, sőt a meglévő ellentétek sem lettek mélyebbek. Hiszen, ha nem így lett volna, nem jöhetett volna létre a közös nyilatkozat, amelynek puszta léte is közeledést jelent a két világhatalom között és elősegíti a bizalom légkörének annyira nélkülözhetetlen kialakulását, amelyhez még bizonyos, hogy hosszú és bonyolult lesz az út. „A bizalmat nem lehet egyszerre helyreállítani — mondotta Gorbacsov genfi sajtóértekezletei —, ez hosszan tartó folyamat. A genfi csúcstalálkozó a párbeszéd kezdetét jelentette, megteremtette az előrehaladás lehetőségét.” De ehhez az előrelépéshez — s ez nyilvánvaló — a szavakon kívül tettekre is van szükség. Ami a Szovjetuniót illeti, egyoldalú intézkedések egész sorával igyekezett befolyásolni a fegyverkezési versenyt a csökkentés irányába, és nemes példája követésére bírni az amerikai vezető köröket. Ezek a leszerelés előmozdítására irányuló cselekedetek voltak, amelyeket sajnos eddig Washington nem követett. Az elkövetkező párbeszéd — még ha kormányzati szinten is folytatódik a Szovjetunió és az Egyesült Államok között — akkor lesz gyümölcsöző, ha Washington is tettekkel mutatja meg, hogy kompromisszumokra, megegyezésekre törekszik. Éz az alapgondolat megfogalmazódott abban a közleményben is, amelyet a Varsói Szerződés tagállamainak felső szintű november 21-i prágai találkozójáról nyilvánosságra hoztak. E dokumentumban a testvérpártok és országok vezetői teljes támogatásukat fejezték ki Mihail Gorbacsovnak a Ronald Rea gannel, az Egyesült Államok elnökével folytatott tárgyalásokon kifejtett konstruktív álláspontja iránt. A közlemény hangoztatta: a találkozó résztvevői kifejezték eltökéltségüket, hogy együttesen fellép nek és a jövőben is minden tőlük telhetőt megtesznek azért, hogy jó irányú fordulat következzék be az európai és a nemzetközi ügyekben.” Árkus István Mihail Gorbacsov hazaérkezett Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára pénteken Prágából hazaérkezett Moszkvába. A repülőtéren Mihail Gor- bacsovot Andrej Gromiko, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke és Nyikolaj Rizs- kov, a minisztertanács elnöke, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai fogadták. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének döntése ÚJ állami bizott Moszkvában pénteken bejelentették, hogy létrejött a Szovjetunió Agráripari Állami Bizottsága. Megalakításáról a Legfelsőbb Tanács Elnöksége döntött az agráripari komplexumok irányításának tökéletesebbé tétele érdekében. Az új állami bizottság elnökévé Vszevolod Murahovszkijt, a minisztertanács elnökének első helyettesét nevezték ki. Az új állami bizottság megalakítása része azoknak az intézkedéseknek, amelyek végrehajtásával a Szovjetunióban el kívánják érni, hogy az agráripari ágazatokat a tervezés, a finanszírozás és az irányítás valamennyi szintjét egységes egészként kezeljék. Az agráripari állami bizottság öt minisztérium és egy állami bizottság helyén jött létre. Ezek: a mezőgazdasági minisztérium, a zöldség- és gyümölcstermesztési minisztérium, a mezőgazdasági építési minisztérium, a hús- és tejipari minisztérium, az élelmi- szeripari minisztérium és a Szojuzszelhoztyehnyika, amely eddig a mezőgazdaság gépekkel és berendezésekkel történő ellátását irányította. Szó vje í—amerikai—Japán magállapodás Repülésbiztonsági Moszkvában és Washingtonban nyilvánosságra hozták azt az egyezményt, amelyet a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Japán írt alá arról, hogy együttesen próbálják szavatolni a polgári légi közlekedés biztonságát a Csendesóceán északi részén. Az egyezmény közvetlen hírközlési láncolat létesítését irányozza elő Habarovszk, Anchorage és Tokió légiirányítási központjai között. A legfontosabb összekötő lánc a három központ közötti közvetlen telefonvonal lesz, melyet rádió- és telexösszeköttetés egészít majd ki. Szakértők szerint körülbelül hat-nyolc hónapot vesz igénybe a rendszer kiépítése. Az egyezmény jelentőségét a genfi csúcstalálkozó után kiadott közös nyilatkozatban méltatta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Ronald Reagan amerikai elnök is. A genfi csúcstalálkozó világvisszhangja A Józan megfontolás győzelme (Folytatás az 1, oldalról) szabad elszalasztani — állapította meg a Narodna Armija, a bolgár hadsereg napilapja pénteken Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan genfi találkozóját elemző kommentárjában. Az elemzésiben hangot adtak annak a reménynek, hogy az év eseményét jelentő genfi találkozó után konkrét tettek következnek, és nemcsak a Szovjetunió részéről. Az NDK újságjainak címoldalát és a belső külpolitikai oldalak nagy részét pénteken a genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozóról szóló és a Varsói Szerződés tagállamai vezetőinek prágai tanácskozásáról szóló beszámolók töltik ki. A Neues Deutschland három és fél oldalon ismerteti a Gorbacsov—Reagan találkozó záróeseményeit és a közös nyilatkozatot. Az NSZEP központi lapja teljes terjedelmében közli Mihail Gorbacsov sajtóértekezletét, az SZKP főtitkárának nyilatkozatát, a kérdéseket és a válaszokat. Valamennyi központi lap beszámol a genfi megbeszélések záróceremóniájáról és közük a szovjet—amerikai közös nyilatkozatot A kínai külügyminisztérium pénteken a következő állásfogr lalást adta ki a genfi szovjet— amerikai csúcstalálkozóról: „Ügy véljük, üdvözlendő, hogy az amerikai és a szovjet vezetők kifejezésre juttatták készségüket a két ország kapcsolatainak javítására. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió a közös nyilatkozatban rámutatott arra, hogy komoly nézeteltérések maradnak még egy sor nagy jelentőségű kérdésben. Reméljük, hogy mostantól kezdve az Egyesült Államok és a Szovjetunió valóban fel fogja adni a katonai fölényért folyó versengést, komolyan leülnek tárgyalni és harmadik országok érdekeinek veszélyeztetése nélkül megállapodásokat fognak elérni a világ népeit foglalkoztató nagy kérdésekben, mint amilyen a fegyverzet drasztikus csökkentése, annak megakadályozása, hogy a fegyverkezési hajsza kiterjedjen a világűrre, a válságtérségek konfliktusaiba való beavatkozás megszüntetése, hogy ily módon ténylegesen enyhüljön a nemzetközi helyzet”. „Nem sok és nem kevés” című első oldalas genfi tudósításában a Borba pénteki számában megállapította, hogy Gorbacsov és Reagan találkozója lényegében a várakozásnak megfelelő eredményeket hozta. „Kezdetnek elegendő” című beszámolójában a Politika úgy véli, hogy a legmagasabb szintű szovjet—amerikai párbeszéd felújítása már egymagában is biztató. Genf megteremtette a további tárgyalások alapjait. A szovjet—amerikai csúcs azt hozta, amit a jelenlegi helyzetben várni lehetett, és azt érzékeltette, hogy a jövőt illetően a vártnál nagyobbak a lehetőségek — állapította meg a Politika hasábjain Dobrivoje Vidics, a JKSZ KB elnökség tagja. Jaruzelski elnök Bukarestben Pénteken Bukarestbe érkezett Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a lengyel államtanács elnöke, aki Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, az RSZK elnöke meghívására munkalátogatást tesz Romániában. A lengyel vezető ünnepélyes fogadtatása után megkezdődtek a magas szintű tárgyalások. »..az ég tiszta legyen felettünk Beszélgetés Georgij fvanowsl, a Szovjetunió kulturális miniszterének helyettesével o Lassan végéhez közeledik a budapesti fórum. Hogyan értékeli miniszterhelyettes elvtárs a helsinki folyamat nézőpontjából az eddigi megbeszéléseket? — Kétségtelenül pozitívan. A kulturális fórum — ami Magyarország fővárosában folyik, Budapesten — a madridi konferencia alapján a Magyar Népköztársaság meghívására jött létre. Egyedülálló lehetőséget nyújtott az európai kontinens, az Egyesült Államok és Kanada kiemelkedő kulturális személyiségeinek, hogy kicserélhessék egymás között véleményüket, elképzeléseiket, és természetesen elmondják gondjaikat. Középpontba kerülhetett az egész alkotó emberiséget ma legjobban aggasztó kérdés, ami ma minden dolgozó ember legfőbb problémája a világon és Európában, azon a kontinensen, amely a világ civilizációjának egyik bölcsője. Ez pedig népeink kultúrájának megőrzése, fejlődésének szem előtt tartása. Féltőn kell óvnunk kulturális örökségünket. Üjabb és újabb lendületre van szükség, hogy új kifejezési formákat keressünk a művészetekben, felfedezzük a mindennapok valóságát, hogy fejleszteni és szélesíteni tudjuk kulturális együttműködésünket és kapcsolatunkat, és hogy megfelelő ellenlépéseket tudjunk tenni mindenféle „hamis kultúra” térnyerésével szemben. O A konferencia résztvevői egyetértenek-e ezekkel a szempontokkal? — A fórumon részt vevő delegátusok túlnyomó többsége egyetértett azokkal a kijelentésekkel és gondolatokkal, amelyek egyértelműen megfogalmazzák a művészek történelmi felelősségét. A civilizációt meg kell menteni, az alkotó kultúra eredményeit pon, az önök lapján keresztül őszintén megköszönni, hogy Európa egyik legszebb és gazdag kulturális hagyományokkal rendelkező városa dolgozóinak vendégei lehetünk. Eredményes alkotómunkát és boldogságot kívánunk az egész magyar népnek, és talán még valamit, ami a legfontosabb: nyugodt, békés égboltot a fejünk felett. Losonczl Pál, az Elnöki Ta- nács elnöke pénteken este az Országkázban fogadást adott az európai kulturális fórum résztvevőinek tiszteletére. Jelen volt Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes el- íöke, Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Köpeczi Béla művelődési és Várkonyi Péter külügyminiszter. A delegátusoknak, az európai szellemi, művészeti élet kiválóságainak társaságában részt vett a fogadáson a hazai állami, társadalmi és kulturális élet számos más kiemelkedő képviselője, s ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője is. fel kell használni a béke és a népek közötti barátság megteremtésében. Mindenekelőtt tehát azon kell munkálkodni, hogy elkerüljük a termonukleáris katasztrófát. Mély meggyőződésünk, hogy mindezek jelentik korunkban a kultúra, az alkotó művészet legmélyebb tartalmát. Természetesen mindenféle kulturális együttműködés és a kultúra terjesztése is ebbe a szférába tartozik. — Teljességgel természetesnek tartóm, hogy a budapesti kulturális fórumon részt vevő delegátusok különböző — néha egészen ellentétes — ideológiai és esztétikai nézeteket vallottak. Mégis, egy lényeges pontban egyek vagyunk: beszélnünk kell egymással, és a párbeszédnek a jövőben is folytatódnia kell. Amikor a budapesti fórum sikeréről szólunk, tudnunk kell azt, hogy ehhez nagy mértékben hozzájárul annak szervezettsége, a magyarok oldott- ságra törekvése és vendégszeretete. Teljes szívemből szeretném a Pest Megyei Hírla• Hogyan jellemezné az előttünk álló munkát, amely tulajdonképpen két nap alatt kell hogy megfogalmazza a budapesti kulturális fórum eredményét? — Kritikus szakaszhoz érkeztünk. Napok óta a záró dokumentumot fogalmazzák a küldöttek. Ennék elfogadása — a helsinki határozatok alapján — csak közös egyetértéssel lehetséges. Ezért használtam a kritikus szót, hiszen nem tudjuk, hogy a benyújtott határozatok mindegyike számot tarthat-e valamennyi ország támogatására. Tehát túl sok az előttünk levő anyag, amely diplomáciai nyelven: még nem elég kifinomított. A konferencia — „teljes gőzzel” — ezen dolgozik. • Mit jelent ez a gyakorlatban? — Nagyon keményen, intenzíven kell dolgoznunk. Nemcsak a plenáris üléseken, hanem a küldöttségek két- és többoldalú megbeszélésein is. Ezeken kísérlik meg kialakítani azt a mindenki számára elfogadható ajánlást, amit maid hétfőn a zárótanácskozás elé terjesztenek. Ez az intenzív munka bizony az éjszakába is nyúlik, sőt több éjszakát is igénybe vesz. © Mi várható hétfőn a nyilvános plenáris ülésen? — A hétfői ülés — a negyedik napirendi pont szerint — a konferencia záróaktusa. Érdig öt küldöttség jelentette be azt a szándékát, hogy álláspontját ismertetni kívánja. A nyilvános plénum dönt arról, hogy ezek közül melyik lesz elfogadható. Mindenesetre azon fáradozunk, hogy a budapesti fórum közös nyilatkozattal fejeződjék be. Ogy gondolom, hogy egy ilyen közös nyilatkozat — amely mindenki számára elfogadható — alap lehet a továbblépéshez. Ruttkay Levente Minden hatos Szchó lakán, a kulturális fórum sajtófőnöke a közeljövő feladatairól