Pest Megyei Hírlap, 1984. december (28. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-31 / 306. szám
1984. DECEMBER 31., HÉTFŐ PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN A inának és a holnapnak A példázat az arany tojást tojó tyúkról — amelyet nagy balgaság elfogyasztani — olyannyira közismert, hqgy Kár lenne rá szót vesztegetni, ha napjainkban nem hallanánk egyre gyakrabban, hogy ezt a szárnyast éppen mostanában eszegetjük. Arra a vitára gondolok, amelyben egyfelől tudósok, ipari és gazdasági vezetők mondják el: nemsokára sajnálni fogjuk, hogy nemzeti jövedelmünk nagy részét elfogyasztjuk, s ezért egyre kevesebb jut a jövőt szolgáló beruházásokra. Velük szemben a másik tábor azért bákétlenkedik, hogy életszínvonalunkat már évek óta csak megőrizni tudjuk, de javítani nem. A fogyasztás és felhalmozás kényes egyensúlyának megtalálása a politikai vezetés és a gazdasági tervezés. talán legnehezebb feladata. S anélkül, hogy e mostani írás keretében akarnók eldönteni, vajon a politikatudománynak e téren menynyire sikerűit céljait megvalósítani, három, nagyságrendjében ugyan eltérő, mégis fontos idei beruházás felelevenítésével szeretnénk bizonyítani, hogy jövőnk építéséről, gazdagításáról ezekben a szőkébb hónapokban sem feledkeztünk meg. Országos mércével is Országos mércével is legjelentősebb új ipari létesítményünk a százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalat katalitikus krakküzeme. Fél éve, július 28-ától állít elő gyenge minőségű fűtőolajból propilént, cseppfolyós propán-butánt, olefineket tartalmazó gázt, benzint, gázolajat és jó néhány más egyéb olaj- származékot. A laikus, ha lenyűgözőnek is találja az általa aligha érthető termelési folyamatokat, a magas fokú automatizálást, elsőiként alighanem arra kíváncsi,, ugyan mi haszna van ebből a hat és fél milliárd forintos monstrumból. Nos, az ígéret igazán imponáló. Az eddig elégetett évi 1 millió tonnányi anyagból származó termékek jelentős részét konvertibilis valutáért exportáljuk, amelyért p-áldául újabb hélkülözheteüerv, magas technológiai színvonalat képviselő gépeket, berendezéseket, licenceket szerzünk be. Ez a beruházás arra is példa, hogyan kell létrehozni olyan termelő egységet, amely gyakran visszafizeti önmagát. Mindössze három-négy esztendő a megtérülési ideje. Jó minőséggel fizet Első hallásra ta’ án sokan kételkednek benne, pedig tény, a hazai földeken termelt étkezési gabonának legalább 15—20 százaléka elvesz, elhullik, tönkremegy, megsemmisül mielőtt kenyeret sütnének belőle. Ám bármily hihetetlenül hangzik, ez korántsem rossz arány. A kevésbé fejlett mezőgazdasággal rendelkező országokban a veszteség énnek több mint duplájára nőhet. Ha azonban a jelenleginél jobb módszerekkel dolgozunk. 5 százalék alá lehet csökkenteni a fölöslegesen elvesztegetett szemek arányát. Hogyan? Például korszerűbb, precízebb traktorok, kombájnok, vetőgépek alkalmazásával. Olyan tárolók építésével, ahol a hosszú raktározási idő alatt sem dohosodik a búza. Éppen e célra, a gabonatermesztés fejlesztésére kért és kapott Világbank-hitelt a magyar mezőgazdaság, s hirdették meg jelentős részben hazai anyagi eszközökre alapozva a gabonaprogramot. A cél 16 millió tonna hasznosítható gabona előállítása. E program keretében csupán 1984- ben 154 millió forintért kaptak, vásároltak a szövetkezetek olasz és magyar traktorokat, vetőgépeket, műtrágyaszóró berendezéseket, talajművelőket és kombájnokat. Valamennyi valóban világszínvonalú, gyorsan, jó minőségben dolgozik. Ilyen gépeket láthatunk újabban például az ecseri Rákosmezeje,: a pátyi Zsámbéki medence, a Sasad, az ócsai Vörös Október, a pilisi Aranykalász, az albertirsai Micsurin és a solymári Rozntaring Tsz földjein.' Üj gabonatárolója van a ceglédi Lenin Tsz-ncií és a tangazdaságnak, a túrái és a tápiószőlősi tsz-nek, s hasonló készül Monoron, Dabason, Vecsésen és Nagykátán. Ezeknek az új beruházásoknak a költségei ugyan csak néhány év múltán térülnek meg, hasznuk már ma is látható: a gabona évről évre magas hozamokkal, jó minőséggel fizeti meg a befektetett pénzt és munkát. Egy város vállalkozása Befejezésként essék szó egy olyan beruházásról, mely méreteit és költségeit tekintve nem hasonlítható az előbbiekhez, építői és fenntartód pedig még csak nem is számíthatnak-, rá, hogy valaha anyagi hasznot hoz. A váci strand és fedétt uszoda olyan vállalkozás, amelynek érdekében egy egész város polgárai kötöttek szövetséget. Fenntartója, üzemeltetője, a Dwnamenti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat nemcsak másra is fordítható fejlesztési alapjának jelentős részéről volt kénytelen lemondani, hanem azzal is számolnia kellett, hogy a most már télen-nyáron működő fürdő ezentúl minden évben felemészti nyereségének tetemes részét. Mi a haszna vajon a fürdő megépítéséből a sok órát ingyen dolgozó társadalmi munkásoknak, a be- szerezhetetlen berendezéseket a föld alól is előteremtő párttitkárnak, az éjszakai munkát is vállaló, sokszor, talán nem minden alap nélkül anyagiasnak titulált kőfaragó magánkisiparosoknak? Ha úszni támad kedvük, maguk is a pénztár elé állnak, s pénzért veszik a jegyet. Gondolom „csak” annyi, hogy erre a valóban gyönyörű épületre ezután úgy nézhetnek, mint a szó szoros értelemben a sajátjukra. Hiszik — és joggal —, hogy e munkával egy kicsit maguknak is állítottak emlékműveit. Azzal a jó érzéssel gondolhatnak erre a korántsem könnyű, de sikeres vállalkozásra, hogy ezzel nemcsak egy uszoda tervei valósultak meg, hanem általa fiaik és unokáik városa is gazdagabb lett. A cím fölölti kénen: a katalitikus krakküzem vezérlőtermében. Alsó képünkön: úszni tanulnak a váci iskolások. CSUHÁK ANDRÁS Újabb lépések követhetik majd Beszélgetés Szikszay Bélával, az Országos Anyag- és Arhivatal elnökével M ég 1968-ban határoztuk el, hogy értékarányos árrendszert alakítunk ki, vagyis arra törekszünk, hogy a különböző termékek és szolgáltatások ára a tényleges ráfordításokat tükrözze. Az illetékesek még abban az időben jelezték, hogy a cél elérése hosszabb történelmi időszakot, legalább másfél évtizedet vesz majd igénybe. Hol tartunk ma e program végrehajtásával, mit vár kormányzatunk az 1985. január elseje után életbe lépő új árrendszertől'.' Ilyen és ehhez hasonló kérdésekről beszélgettünk dr. Szikszay Béla államtitkárral, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével. O Tizenhét év telt el 1968. január 1. óta. Meddig jutottunk, mikor mondhatjuk, hogy már nálunk is érték- arányos az árrendszer? — Minthogy az árkérdés érzékenyen érinti a termelőket és a fogyasztókat egyaránt, legalább néhány mondatot keli szánnunk annak meg- világítására, miért van szükség ilyen ' árrendszerre? Ismeretes, hogy 1968 előtt a termelői árak számottevő hányada magasabb volt a fogyasztói áraknál. Az akkori megmerevedett, dotációkkal széles körben átszőtt árrendszer hovatovább lehetetlenné tette a tényleges munkaráfordítások mérését, a reális kalkulációt és gazdasági tisztánlátást, vagyis a megalapozott népgazdasági tervek megalkotását. Ezért az árrendszer reformja elodázhatatlan feladat lett. Az árreform mellett, szólt még több más gazdaságpolitikai követelmény, köztük az is, hogy tegye ésszerűbbbé a fogyasztó piaci megtartását, a fogyasztás szerkezetét, más szavakkal a vásárló is érzékelje, hogy mi mibe kerül valójában. A munka szerinti elosztás szocialista elve is ár- reforínot kívánt. Ez könnyen belátható, hiszen csák akkor mondhatjuk, hogy munkát, munkatartalmat fizetünk meg a bérrel, a jövedelemmel, ha a dolgozó vásárlás közben is meggyőződhet arról, hogy az árak is munkatartalom alapján képződnek. Ehhez viszont ugyancsak reális fogyasztói árakra van szükség. Bäiitel az áfkérdés életszínvonal- pölitikai kérdés is, valóban 1* * * sszabb történelmi időszakot jelöltünk meg. Nos, az elmúlt 17 esztendő alatt, különösen az 1979 óta végrehajtott jelentős fogyasztói árrendezéseikkel megközelítettük a kívánt célt. Amíg 1978-ban a fogyasztói áraik átlag- szintje még csak 1,6 százalékkal haladta meg a termelői árakét, 1981- ben 6 százalékra emelkedett, s 1984 végére 10 százalékkal számolunk. Ismeretes, hogy az árkérdásekre szakosodott közgazdászok 12—15 százalékos szintkülönbséget tartanak kívánatosnak. • Ezek szerint még hátra van J—5 százalék. Mennyi időt Igényel még az áttérés? — Még ebben az évtizedben, nagyobb részt áz elkövetkező 2—3 évben kívánjuk befejezni a programot. Ez a jövőben is következetességet, fegyelmezettséget és politikai felelősségérzetet kíván tőlünk, hiszen változatlan az a követelmény, hogy az áttérés közben se romoljon, sőt, lehetőleg javuljon ü lakosság élet- színvonala. Kétségtelen ugyan, hogy az elmúlt években nem tudtuk maradéktalanul érvényesíteni ezt a társadalmi igényt, de ennek az ország ismerten nehéz külpzdrsági helyzete, adósság-visszafizetési kötelezettsége volt az alapvető oka. Az utolsó szakasz megtétele azért is nehezebb, mert olyan fokra jutottunk, amikor már a korábbiaknál markánsabb, sőt, fájdalmasabb hatással járhat az árintézkedés. Közismert például, hogy a fogyasztók már ma is magasnak tartják a húsárakat, holott a sertéshúsnál még ma is 10, a marhahús esetében pedig 20 százalékos ártámogatás érvényesül. Vagy — hogy egy másik példát említsek — az utóbbi időben sokat olvasunk, meg hallunk arról, hogy aki Pesten villamosra száll, az egy forintot fizet a vonaljegyért, holott valójában 5 forint 40 fillérbe kerül. Nyilván senki sem gondol arra, hogy a következő lépésben 5,40- re.kell emelni' e jegy árát, de az világos, hogy az állam meg a lakosság között arányosabb tehervállalásra van szükség. • A villamosjegy példa azt sejteti, hogy nem mindenben törekszünk az értékarányosságra. Vannak, lesznek még más termékek, szolgáltatások is, amelyeknél hasonló a szándék? — Természetesen. Sohasem mondottuk, hogy abszolút értékarányosság elérésé a célunk; a szocialista árrendszert a szocialista gazdaság- és társadalompolitika szolgálatába kell állítani. Ezért hangsúlyozzákaz MSZMP KB XIII. kongresszusra kiadott irányelvei: „Társadalompolitikai szempontból indokolt területeken a fogyasztói árak állami támogatását a jövőben is fenn kell tarjani”. Ennek megfelelően, a távlatokban is olcsóbb lesz nálunk a lakbér, a városi tömegközlekedés díja, az egészségügyi, kulturális szolgáltatások tetemes része, az oktatás, mint «menynyibe valójában kerül. Más szavakkal e termékeket és szolgáltatásokat a jövőben is többek számára tesszük elérhetővé, mint ahogy azt a jövedelmük nagysága, aránya lehetővé tenné. Ez az elv érvényesül az élei-' miszeráraik többségénél is: csak a költségek megtérülését tartjuk fontosnak, nem terheljük meg azokat forgalmi adóval. Sőt, a továbbiakban is lesz dotált élelmiszerünk, mint például a tej, amelynek nagyobb mérvű fogyasztása kívánatos. Visszatérve a villamosjegyre, illetve arra, hogy az állam és a lakosság arányosabb teherviselésére van szükség bizonyos termékek, szolgáltatások körében is, nem kis dilemmát okoz annak az eldöntése, hol, milyen arányok kialakítása lenne célszerű. A döntések bevezetése során messzemenően figyelembe kell venni a lakosság, a társadalom teher bíróképességét. • A teherbíró képességnél öiarad- va: az utóbbi években igencsak dinamikusan nőttek nálunk az árak. Az árszakértők is megegyeznek abban, hogy ez sem a termelők, sem pedig a fogyasztók többségének nem használ. A viszonsdagos árstabilitás hány százalékos áremelkedést tesz megengedhetővé évenként? — A viszonylagos árstabilitás sem jelenthet megmerevedett, mozdulatlan árakat és árrendszert, hiszen, ez — egy, a világpiaci hatásoknak any- nyira kitett országban, mint Magyar- ország — illúzió. Ha azt kívánjuk, hogy nőjön az áruválaszték, több legyen a korszerű termék, javuljon a minőség, vagyfs ha azt akarjuk, hogy dinamikusabb legyen a gazdasági fejlődés üteme a jelenleginél, akkor hozzá kell szoknunk az ármozgásokhoz, az értékarányos árrendszer évenkénti karbantartásához. Más választásunk voltaképpen nincs is. Kétségtelen, hogy az évi 8 százalékos, vagy az azt is meghaladó árszintnövekedés nem kívánatos. Az elkövetkező 2—3 évben azonban nehezen elkerülhető a legalább. 6 százalék körüli fogyasztói árszintnövekedés. Ugyanakkor már most arra törekszünk, hogy az évi árszintemelkedés a 3—4 százalék felé közeledjék. Ezt már valóban viszonylagos árstabilitásnak minősíthetjük. Ehhez már jobban hozzá lehetne kötni az anyagi ösztönzést, a 6—8 százalékos jövedelemnövekedést, az életszínvonal érezhető emelkedését, a nyugdíjak reálértékének megőrzését. Ha mindez jobb áruellátással, javuló minőséggel párosul, meggyőződésem, hogy a lakosság is megértőbben veszi tudomásul ezt az árszintnövekedést. Megismétlem azonban, hogy az említett célok hatékonyabb, jobb munkát kívánnak tőlünk a jelenleginél, és a fent vázolt program csak a hetedik öj,éves terv második felében tűnik elérhetőnek. 9 A dinamikus gazdasági növeke- dés szükségességéről szólt az el,őbb. Miképp tudja a január elseje után éleibe lépő új árrendszer arra késztetni, vagy — kényelmes, hanyag vállalatot feltételezve — arra kényszeríteni a gazdálkodó szervezeteket, hogy valóban jobban dolgozzanak az eddiginél? — A mégoly jó árrendszer sem lenne képes egyedül elérni ezt a célt, ehhez igénybe kell venni a gazdaságirányítás egész eszköztárát. Kétségtelen viszont, hogy ebben kiemelt helye, szerepe van a korszerű, szocialista árpolitikának. Vagyis annak, hogy — az eddigi törekvéseket folytatva — itthon is jusson jobban érvényre a világpiac értékítélete, egyetlen kényelmes vagy hanyag vállalat se élvezhessen biztonságot, ne kapjon mentőövet, ha drágán és rosszul termel. Más szavakkal, ne legyen módja arra, hogy alaptalanul emelje az árakat, a fogyasztókkal fizettesse meg' indokolatlan költségeit. Ehhez persze a kereslet-kínálat egyensúlyára, sőt, enyhe kínálati többletre, az eladók piaca helyett a vevők piacára van szükség. Egy páidával illusztrálva, hogy mit értek a vevők erős piaci pozip dóján: néhány évvel ezelőtt a váci Forte Gyár itthon is megemelte a fotókémiai cikkek árát. A kompetitiv árképzés játékszabályai szerint megtehette, hiszen eredményesen versenyez a neves külföldi cégekkel a világpiacon, s idehaza sem kért többet a megengedettnél. Igen ám, csakhogy a hazai piac meglehetősen telített volt fotokémiai cikkekből, jelentősen csökkent a kereslet a váciak termékei iránt. Ezt követően a gyár vezetői számoltak, s kiderítették, hogy jobban járnak, ha mérsék-. lik a belföldi árakat. Ha kisebb ha-, szón jut is egy termékre, de többet adnak el belőle. Nos, ha sok ilyen gyárunk, helyzetünk lesz még, akkor elmondhatjuk, hogy ez már a vevők piaca, nem pedig az eladóké.. ® Több fejlemény, köztük a tisztességtelen gazdasási tevékenység tl- " lalmáról szóló törvény elfogadása utal arra, hogy senki sem táplál illúziókat, mindenki arra számít, hogy a váciakkal ellentétben lesznek olyan vállalatok is, amelyek megpróbálják kijátszani az árképzés szabályait. Miképp tudja ezt megakadályozni az Arhivatal, az árellenőrzés? Van-e, lesz-e ehhez elég emberük? — Magunk is látjuk ezt a veszélyt, ezért vállalt tevékeny részt az Árhivatal az. említett törvény előkészítésében, a korszerű piacfelügyelet útjának-módjának kimunkálásában. Sokak előtt ismert, hogy nálunk három szintű a hatósági árellerőr- zés, vagyis magában foglalja a központi árhatóság (Árhivatal), az ágazati árhatóságok (minisztériumok) és a helyi tanácsok hatósági árellenőrzéseit. Ezek együttesen lehetővé teszik, hogy legalább három évenként valamennyi vállalat'árképzését-, ármunkáját átfogóan ellenőrizzük. Az árellenőrzések emelkedő színvonalának, növekvő hatékonyságának is része van abban, hogy csökkent a súlyos visszaélések száma, s kevesebb gazdasági bírságot kell kezdeményeznünk a bíróságoknál, mint azelőtt. Negatív jelenség viszont, hogy ezzel egy időben nőtt a kisebb, kihágás számba menő szabálysértések száma. Minthogy sok kicsi sokra megy, nem békélhetünk még ezzel áz állapottal. S azzal sem, hogy sok vállalatunk, mint valami postai kézbesítő, egyszerűen tudomásul veszi, s továbbhárítja az áremeléseket. Ennek kapcsán hadd lapozzam fel ismét a párt kongresszusi irányelveit, amelyek kimondják: „A termelői árak a társadalmilag indokolt ráfordításokat fejezzék ki, és ne legyen rá mód, hogy a gazdaságtalan termelés, a hanyag muhlM költségeit a fogyasztókra hárítsák”. © Utolsó kérdésünk: mit várnak az új évtől? — A kormány az 1985. évi nép- gazdasági növekedést feltételezve, jóvá hagyta az árterv jövő évi előirányzatait is. Ismeretes, hogy az 1984. évi, 8 százalékot meghaladó, vagyis kiugróan magas fogyasztói árszínvonal-növekedést követően, megindulunk az áremelkedések mérséklésének irányába. Látványos fordulatot nem tudunk elérni egy év alatt,' de a tervezett 7 százalékos árszintnövekedés már érzékelhető javulást jelent a korábbi évekhez képest. Amint említettem, ezt csak egy lépéssorozat kezdetének tekintjük, amit, jobb munkát, dinamikusabb gazdasági növekedést feltételezve, újabb lépések követhetnek majd. MAGYAR LÁSZLÓ