Pest Megyei Hírlap, 1984. november (28. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-15 / 268. szám
2 ^jßfgfcnp 1984. NOVEMBER 15., CSÜTÖRTÖK Díszvacsora Losomi Pál és kísérete tiszteletére Pohárköszöntők hangzottak S Szerda este a Merdeka-palota épületcsoportjához y tartozó Istana Negara bankett-teremben az indonéz ál- ^ lamfő díszvacsorát adott a magyar vendégek tíszteleté- J re. Magyar részről az Elnöki Tanács elnöke és kísérete ^ volt jelen, indonéz részről az elnöki pár mellett megje- j! lent az alelnök, Emar Wirahadikusumah és felesége, ? valamint az indonéz kormány és közélet számos vezető í személyisége. A vacsorán Suharto elnök és Losonczi '' Pál mondott pohárköszöntőt. SUHARTO: A kölcsönös megértés egyre szorosabbá váb’k Amerikai rágslomhadjárut Nicaragua ellen Nem csökken a feszültség Pohárköszöntőjében Suharto elnök kijelentette, hogy Losonczi Pál látogatása történelmi jelentőségű esemény a két ország kapcsolataiban; ez az első magyar államfői látogatás az Indonéz Köztársaságban. Az elnök a két ország baráti kapcsolatait méltatva megállapította: bár országaink földrajzilag távol vannak egymástól, a két nép és nemzet kölcsönös megértése egyre szorosabbá válik. Országaink — mondotta — ugyanazokat az elveket vallják az államok közötti kapcsolatok megerősítésére vonatkozólag. Ezek az elvek: egymás szuverenitásának kölcsönös tiszteletben tartása, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönösen előnyös és egymást kiegészítő együttműködés. Az indonéz elnök aggodalmának adott hangot a világ- helyzet alakulásával, a konfliktusok sokasodásával, a fegyverkezési verseny és az erőfitogtatás folytatódásával, a gazdasági válságok megoldásának további késedelmével kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy mint független és aktív külpolitikát folytató ország, Indonézia szüntelenül mérsékletre ösztönzi a különböző konfliktusok részvevőit, abban a reményben, hogy így legalább a helyzet súlyosbodását el lehet kerülni. Suharto arról is szólott, hogy Indonézia eddigi három ötéves tervét biztató eredményekkel fejezte be, s toAz amerikai közepes hatótávolságú eszközök nyugateurópai telepítésének felfüggesztésére szólította fel kedden Washingtonban az Egyesült Államok kormányát Pierre Trudeau, volt kanadai miniszterelnök. Trudeaunak ünnepélyesen nyújtották át az Albert Einsteinről elnevezett békedíjat azért a tevékenységéért, amelyet a vitás nemzetközi kérdések megoldása, a fegyverkezési verseny meg- pátlása érdekében fejtett ki kormányfőként. Annak idejön erről Trudeau Konsztan- tvin Csernyenko szovjet államfővel is tárgyalt. Trudeau most nemcsak megismételte korábbi javaslatait, amelyek egy részét a szovjet államfő is figyelemre méltónak tartotta, hanem kiegészítette azokat az amerikai rakétatelepítés moratóriumát sürgető javaslattal is. Mint mondotta, ebben az esetben a Szovjetunió is felfüggeszthetné közepes hatótávolságú nukleáris vább munkálkodik a lakosság szellemi és anyagi jólétének megerősítésén. Ugyanakkor arra törekszik, hogy a^térséget a béke övezetévé tegye. „Tapasztalatunk arról is tanúskodik — folytatta —, LOSONCZI PÁL: Az Elnöki Tanács elnöke válaszában köszönetét mondott a szívélyes es baráti fogadtatásért. „Rövid indonéziai tartózkodásunk ellenére lehetőséget kapunk arra — mondotta —, hogy bepillantást nyerjünk az indonéz nép dolgos hétköznápjaiba, hogy megismerkedjünk hazánkban is nagyra becsült ősi kultúrájával, vendégszerető országuk messzi földön méltán ismert es híres természeti szépségeivel és a nemzetgazdaságuk fejlesztésében elért figyelemre méltó eredményeikkel.” Losonczi Pál ezután arról szólt, hogy a kedvezőtlen nemzetközi körülmények között egyaránt növekszik a nagy és a kis államok felelőssege a nemzetközi béke és biztonság megőrzésében. „E felelősségtől vezettetve a Magyar Népköztársaság nemzetközi tevékenységében szerény lehetőségeihez mérten minden tőle telhetőt elkövet, hogy tevékenyen hozzájáruljon a nemzetközi béke és biztonság ügyéhez, a különböző társadalmi rendszerű államok kőeszközeinek európai telepítését, és ez megteremthetné a lehetőséget az ilyen eszközökről folytatott tárgyalások felújítására. Rámutatott arra, hogy e téren a kezdeményezést Washingtonnak kell megfennie. Sikerrel fogott be egy második mesterséges holdat is a Discovery amerikai űrrepülőgép személyzete. A szerdai „zsákmány” a Westar—6 nevű hírközlési műhold, amelyet ez év februárjában indítottak el, de amely a hajtómű hibája miatt nem állt pályájára. Hétfőn az űrhajósok már sikerrel fogtak be és helyeztek el az űrrepülőgép rakodóterében egy másik hibás hírközlési mesterséges holdat is. hogy saját nemzeti fejlődésünk irányításának, alapelveinek megőrzésével gyümölcsözően aknázhatjuk ki a más népekkel való együttműködést, legyen szó akár a fejlett ipari országokról, akár a hozzánk hasonló fejlődő államokról. Ennélfogva szilárd' meggyőződésem, hogy a népeink és országaink közötti együttműködés előmozdítása népeink haladását, virágzását szolgálja majd. A jövőben is folytatjuk ennek az együttműködésnek a bővítését, mégpedig saját népeink érdekében.” Suharto végül a magyar államfő egészségére, a magyar nép virágzására és a két nép, a két nemzet barátságára koccintott vendégeivel. zötti békés együttélés és együttműködés fenntartásához es megszilárdításához. Szövetségeseinkkel együtt előterjesztett konkrét és reális javaslataink egész sora bizonyítja, hogy őszintén és következetesen törekszünk a vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján, békés eszközökuel való rendezésére, figyelembe véve az egyenlőség es az egyenlő biztonság elveit. Az Elnöki Tanács elnöke ezután hazánk gazdasági építőmunkájáról, a kedvezőtlen világgazdasági folyamatok ellensúlyozására szolgáló erőfeszítésekről beszélt, majd így folytatta: „Nagy elismeréssel adózunk azoknak az erőfeszítéseknek, amelyeket Indonézia népe Suharto elnök és kormánya vezetésével az ország gazdasági felvirágoztatása érdekében tesz. „Országaink álláspontja az emberiség sorsát érintő számos fontos nemzetközi kérdésben megegyezik, vagy közel áll egymáshoz, annak ellenére, hogy társadalmi berendezkedésünk, ideológiánk eltérő és más-más földrajzi környezetben élünk. Az országaink közötti közvetlen kapcsolatok sok évtizedes termékeny múltra tekintenek vissza. Ügy gondolom, hogy e hagyományokra támaszkodva és kiindulva a népeink előtt álló jelenlegi feladatokból és korunk követelményeiből, a kölcsönös előnyök alapján tág lehetőségekkel rendelkezünk, mindenekelőtt a gazdasági, a kereskedelmi és az ipari együttműködés bővítése terén, amelyek kiaknázása mindkét fél érdeke.” Losonczi Pál végezetül az indonéz elnök és felesége egészségére, a tárgyalások és a látogatás sikerére, az indonéz nép további boldogulására, a Magyar Népköztársaság és az Indonéz Köztársaság, a két nép barátságára és együttműködésére ürítette poharát. Az ENSZ s különösképp Javier Pérez de Cuellar főtitkár személyes erőfeszítéseinek hatására csütörtökön Na- kurában folytatódhatnak a libanoni—izraeli katonai tárgyalások — jelentették be szerdán hivatalosan BejrútA feladat oroszlánrészét ismét Joseph Allen és Dale Gardner űrhajósok hajtották végre. A második mesterséges hold befogásával a Discovery öttagú személyzete a világon elsőnek hajtott végre ilyen feladatot. A terv szerint a holdakat — miután visszahozzák a Földre — kijavítják, és újra eladják. A Discovery a programnak megfelelően pénteken száll le. Indiai üzletemberek Gandhi pártját támogatják Az üzletemberek döntő többsége az Indiai Nemzeti Kongresszus Pártot (I) támogatja a december 24-re kitűzött általános választásokon — jelentette ki D. H. Panandikar, az Indiai Ipari és Kereskedelmi Kamarák Szövetségének főtitkára. Az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt (I) szilárd politikai irányvonalat képvisel, az ellenzék széttöredezett és nem tűd következetes alternatívát nyújtani — tette hozzá. Anatolij Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete szerdán kijelentette: a szovjet vezetés őszinte szándéka, hogy az Egyesült Államokkal együttműködve korikrét megoldásokat találjon a nemzetközi feszültség csökkentésére, a két ország közötti kapcsolatok megjavítására. Dobrinyin abból az alkalomból beszélt, hogy az Egyesült Államokban megjelent Konsz- tantyin Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének gyűjAz év tíz hónapjában a szovjet ipar termelése 4,4 százalékkal, a munka termelékenysége 4,1 százalékkal nőtt az előző év hasonló időszakához viszonyítva. Az értékesített végtermékre vonatkozó tervet az ipar 101,5 százalékra teljesítette. Ez derül ki egyebek között a Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának szerdán közzétett jelentéséből. A munkatermelékenység növekedéséből származott a termelés növekményének 95 százaléka, szemben a tervben előirányzott 90 százalékkal. Az egyes termékekre lebontva elmaradás volt a kőolajtermelésben és -feldolgozásban, a faanyagok és fűrészáruk előállításában és a cementgyártásban. A jelentéssel összefüggésben az Ékonomicseszkaja Gazeta kommentárja rámutat arra. hogy a munkatermelékenység elért színvonala számos helyen nem elegendő az év végi vállalások teljesítéséhez. A szovjet gazdasági hetilap felhívja a fiigyeimet arra is. hogy több helyen nem tartják be a beruházások átadási határidejét. Az állattenyésztésben tartja magát a már korábban is tapasztalt kedvező tendencia. Tíz hónap alatt a hús állami felvásárlása 0. a tejé 5, míg a tojásé 3 százalékkal növekeban, miután az államfő, a miniszterelnök és Berri, a megszállt dél ügyeivel megbízott államminiszter megvitatta a különböző közvetítések eredményeit. Karami kormányfő később közölte: Izrael — gyakorlatilag engedve Libanon követelésének — az egy hete letartóztatott Amal-vezetők közül hármat a nap folyamán szabadon bocsátott, s ígéretet tett arra, hogy a tárgyalások újrakezdésével egy időben kiengedik a szidoni börtönből Mahmud Fakih-t, az Amal siita mozgalom politikai bizottságának tagját is. A jeru- zsálemi rádió a késő délutáni órákig tagadta, hogy ilyen kompromisszum született volna. Az elmúlt napok intenzív libanoni és szíriai megbeszélései fontos eredményeket hoztak a biztonsági ügyekben is — a bejrúti kormány szerdai négyórás ülésén ezeket hagyta jóvá. Az Egyesült Államok változatlanul folytatja Nicaragua elleni rágalomhadjáratát, hogy egyrészt előkészítse a terepet az ellenforradalmárok hivatalos támogatásának elfogadtatásához, másrészt felkészítse a közvéleményt egy esetleges katonai akcióra. A Fehér Ház, a külügyminisztérium és a Pentagon képviselői szinte egymást váltva jelentették ki, hogy a sandinista kormány „fenyegeti szomszédait”, sőt a Pentagon illetékes képviselője már egyenesen azt monteményes kötete, amely a szovjet külpolitika feladataival, a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseivel foglalkozik. A gyűjtemény — hangoztatta a nagykövet — most alkalmat ad az amerikai olvasónak éppúgy, mint az Egyesült Államok vezetőinek arra, hogy átfogóan tanulmányozzák a Szovjetunió elképzeléseit, javaslatait, megtalálják azokat a közös kiinduló pontokat, amelyek alapján előre lehet haladni mind a kapcsolatok javításában, mind pedig a leszerelés kérdéseinek megoldásában. dett az előző év hasonló időszakához képest. Még ezen felül a feldolgozó szervezetek 700 ezer tonna tejet és 508 ezer tonna marhahúst vásároltak fel a háztáji gazdaságokból. Az osztrák kormány álláspontja Leopold Gratz osztrák külügyminiszter szerdán megismételte kormánya álláspontját, amely szerint az október 30-1 határincidens nyomán Ausztria és Csehszlovákia között kialakult feszültségért a másik fél a felelős. Gratz nehezményezte. hogy Csehszlovákia kedden ideiglenesen visszarendelte nagykövetét Becsből, s közölte, hogy osztrák részről nem hoznak hasonló intézkedést. Ugyanakkor viszont „javasolják”, hogy halasszák el a december eleiére Bécsben tervezett csehszlovák kulturális napokat. Több mint két kilométer hosszúságú „fotókiállítás" mutatta meg szerdán az amerikai főváros lakosságának, hogy Nyugat-Európa népei tiltakoznak az amerikai közepes hatótávolságú nukleáris eszközök telepítése ellen. A nyugateurópai békemozgalmak képviselői a múlt hónapi tiltakozó tüntetésről, a tiltakozók által formált emberláncról mintegy tízezer fényképfelvételt készítettek, s ezeket Washington központjában, a Washington és a Lincoln emlékmű között szintén „láncban” mutatták be, hogy felhívják a figyelmet a tiltakozó mozgalomra. A kiállítás megnyitására érkezett az amerikai fővárosba az a „békezarándoklat”, amelyben európai és amerikai békeA Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására munkalátogatáson Bukarestben tartózkodó Borisz Ponomarjovot, az SZKP KB PB póttagját, a KB titkárát hétfőn fogadta Nicolae Ceau- sescu, az RKP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke. dotta, hogy „közvetett bizonyítékok” támasztják alá ezt az állítást. A vádakat annak ellenére tartják fenn, hogy a nicaraguai kormány cáfolta azokat, sőt Miguel D’Escoto külügyminiszter kijelentette: Managua nem hajlandó ezzel mintegy tálcán nyújtani ürügyet az Egyesült Államok katonai intervenciójához. Az amerikai vádakat arra igyekeznek alapozni, hogy Washington szerint Managua „támadó fegyvereket” szerez be» és „védelmi szükségleteit sokszorosan meghaladóan” fegyverkezik. Több amerikai vezető katonai szakértő azonban rámutatott: a managuai kormánynak szállított fegyverek ahhoz szükségesek, hogy eredményesen folytassák a — Washington által támogatott — ellenforradalmár csoportok elleni védekezést, illetve megfelelően készüljenek fel egy esetleges intervencióra. Washington azzal is igyekszik fokozni a Nicaraguára nehezedő nyomást, hogy rövid időközben hét egymást követő hadgyakorlatot hajt végre az ország közvetlen közelében. Washingtonban egyébként szerdán sajtókonferencián közölték, hogy külön szervezetet hoznak létre „a demokrácia előmozdítására” Nicaraguában. A szervezet elsősorban a Washington által támogatott ellenzéki vezető, Arturo Cruz mozgalmát kívánja segíteni. A nicaraguai sandinista hadsereg katonái 82 ellenforradalmán öltek meg az ország északi határvidékén vívott harcokban. A nicaraguai nemzetvédelmi minisztérium közleménye szerint november 8—- 11. között heves harcok voltak a hondurasi határ közelében, Nueva Segovia tartományban. ★ A szovjet dolgozók elítélik, hogy a Fehér Ház a politikai, diplomáciai é$ katonai „nyomás gyakorlását célzó szélsőséges intézkedéseket foganatosít Nicaraguával szemben. Ezek közé tartozik az amerikai nagykövet visszahívása Managuából, a katonai-tengeri blokád meghirdetése és a nicaraguai ellen]orradalmárok- nak nyújtott támogatás bővítése — hangzik a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának szerdán, a TASZSZ útján közzétett nyilatkozata. A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa a szovjet dolgozók milliói nevében határozottan tiltakozik az amerikai provokáóiók miatt és szolidaritását fejezi ki a nicaraguai néppel — hangsúlyozza a nyilatkozat tüntetők vesznek részt. A mintegy 30 tagú csoport májusban az Egyesült Államok nyűge*i partvidékéről, egy Washington államban levő nukleáris tengeralattjáró-támaszpont mellől indult el, gyalog haladt végig a hatalmas országon, s útközben békegyűléseket. tartott, felvilágosította az útba ejtett városokban az érdeklődőket arról, hogy Nyugat-Európa országainak lakossága súlyosén veszélyesnek tartja az Egyesült Államok és a NATO fegyverkezési programját, háborús terveit, az amerikai nukleáris eszközök telepítését. A tüntető csoport tagjai memorandumot kívánnak átnyújtani Reagan amerikai elnöknek. Borisz Ponomarjov átadta a Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke által Nicolae Ceausescu- nak küldött üdvözletét és azt. hogy sikereket kívánt az RKP XIII. kongresszusához. A találkozó tárgyszerű, elvtársi légkörben zajlott le. A vitás nemzetközi kérdések megoldására Trudeau megállapodást sürget Ar amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítésének felfüggesztésére szólította fel a Keagan-kormányt Trudeau volt kanadai miniszterelnök. A képen: Trudeau az Albert Einsteinről elnevezett békedíj átvétele után erről beszél Washingtonban. Kapcsolataink termékeny múltra tekintenek vissza Discovery űrrepülőgép Újabb műheldbeíogés Az ENSZ-főíiíkár közel-keleti erőfeszítései Folytatódhatnék a tárgyalások Dobrinyin beszéde Konkrét megoldás szükséges A szovjet ipar idei tíz hónapjában lévait a termelékenység Tiltakozás a rakétatelepílések miatt Washingtonibéketimtetés Bukaresti munkalátogatás Pcnomarjov-Ceausescu találkozó