Pest Megyei Hírlap, 1984. november (28. évfolyam, 257-281. szám)

1984-11-15 / 268. szám

2 ^jßfgfcnp 1984. NOVEMBER 15., CSÜTÖRTÖK Díszvacsora Losomi Pál és kísérete tiszteletére Pohárköszöntők hangzottak S Szerda este a Merdeka-palota épületcsoportjához y tartozó Istana Negara bankett-teremben az indonéz ál- ^ lamfő díszvacsorát adott a magyar vendégek tíszteleté- J re. Magyar részről az Elnöki Tanács elnöke és kísérete ^ volt jelen, indonéz részről az elnöki pár mellett megje- j! lent az alelnök, Emar Wirahadikusumah és felesége, ? valamint az indonéz kormány és közélet számos vezető í személyisége. A vacsorán Suharto elnök és Losonczi '' Pál mondott pohárköszöntőt. SUHARTO: A kölcsönös megértés egyre szorosabbá váb’k Amerikai rágslomhadjárut Nicaragua ellen Nem csökken a feszültség Pohárköszöntőjében Suharto elnök kijelentette, hogy Lo­sonczi Pál látogatása törté­nelmi jelentőségű esemény a két ország kapcsolataiban; ez az első magyar államfői láto­gatás az Indonéz Köztársa­ságban. Az elnök a két ország baráti kapcsolatait méltatva megállapította: bár országaink földrajzilag távol vannak egymástól, a két nép és nem­zet kölcsönös megértése egyre szorosabbá válik. Országaink — mondotta — ugyanazokat az elveket vall­ják az államok közötti kap­csolatok megerősítésére vo­natkozólag. Ezek az elvek: egymás szuverenitásának köl­csönös tiszteletben tartása, a belügyekbe való be nem avat­kozás, a kölcsönösen előnyös és egymást kiegészítő együtt­működés. Az indonéz elnök aggodal­mának adott hangot a világ- helyzet alakulásával, a konf­liktusok sokasodásával, a fegyverkezési verseny és az erőfitogtatás folytatódásával, a gazdasági válságok megol­dásának további késedelmével kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy mint független és aktív külpolitikát folytató ország, Indonézia szüntelenül mérsék­letre ösztönzi a különböző konfliktusok részvevőit, abban a reményben, hogy így leg­alább a helyzet súlyosbodá­sát el lehet kerülni. Suharto arról is szólott, hogy Indonézia eddigi három ötéves tervét biztató ered­ményekkel fejezte be, s to­Az amerikai közepes ható­távolságú eszközök nyugat­európai telepítésének felfüg­gesztésére szólította fel ked­den Washingtonban az Egye­sült Államok kormányát Pierre Trudeau, volt kanadai miniszterelnök. Trudeaunak ünnepélyesen nyújtották át az Albert Einsteinről elnevezett békedíjat azért a tevékenysé­géért, amelyet a vitás nem­zetközi kérdések megoldása, a fegyverkezési verseny meg- pátlása érdekében fejtett ki kormányfőként. Annak ide­jön erről Trudeau Konsztan- tvin Csernyenko szovjet ál­lamfővel is tárgyalt. Trudeau most nemcsak meg­ismételte korábbi javaslatait, amelyek egy részét a szovjet államfő is figyelemre méltónak tartotta, hanem kiegészítette azokat az amerikai rakétate­lepítés moratóriumát sürgető javaslattal is. Mint mondotta, ebben az esetben a Szovjet­unió is felfüggeszthetné köze­pes hatótávolságú nukleáris vább munkálkodik a lakosság szellemi és anyagi jólétének megerősítésén. Ugyanakkor ar­ra törekszik, hogy a^térséget a béke övezetévé tegye. „Tapasztalatunk arról is tanúskodik — folytatta —, LOSONCZI PÁL: Az Elnöki Tanács elnöke válaszában köszönetét mondott a szívélyes es baráti fogadta­tásért. „Rövid indonéziai tar­tózkodásunk ellenére lehető­séget kapunk arra — mon­dotta —, hogy bepillantást nyerjünk az indonéz nép dol­gos hétköznápjaiba, hogy megismerkedjünk hazánkban is nagyra becsült ősi kultúrájá­val, vendégszerető országuk messzi földön méltán ismert es híres természeti szépségei­vel és a nemzetgazdaságuk fejlesztésében elért figyelem­re méltó eredményeikkel.” Losonczi Pál ezután arról szólt, hogy a kedvezőtlen nemzetközi körülmények kö­zött egyaránt növekszik a nagy és a kis államok felelős­sege a nemzetközi béke és biztonság megőrzésében. „E felelősségtől vezettetve a Ma­gyar Népköztársaság nemzet­közi tevékenységében szerény lehetőségeihez mérten minden tőle telhetőt elkövet, hogy te­vékenyen hozzájáruljon a nemzetközi béke és biztonság ügyéhez, a különböző társa­dalmi rendszerű államok kő­eszközeinek európai telepíté­sét, és ez megteremthetné a lehetőséget az ilyen eszközök­ről folytatott tárgyalások fel­újítására. Rámutatott arra, hogy e téren a kezdeménye­zést Washingtonnak kell meg­fennie. Sikerrel fogott be egy má­sodik mesterséges holdat is a Discovery amerikai űrrepülő­gép személyzete. A szerdai „zsákmány” a Westar—6 ne­vű hírközlési műhold, amelyet ez év februárjában indítottak el, de amely a hajtómű hi­bája miatt nem állt pályájára. Hétfőn az űrhajósok már si­kerrel fogtak be és helyeztek el az űrrepülőgép rakodóteré­ben egy másik hibás hírközlé­si mesterséges holdat is. hogy saját nemzeti fejlődé­sünk irányításának, alapel­veinek megőrzésével gyümöl­csözően aknázhatjuk ki a más népekkel való együttműkö­dést, legyen szó akár a fejlett ipari országokról, akár a hoz­zánk hasonló fejlődő álla­mokról. Ennélfogva szilárd' meggyőződésem, hogy a né­peink és országaink közötti együttműködés előmozdítása népeink haladását, virágzását szolgálja majd. A jövőben is folytatjuk ennek az együttmű­ködésnek a bővítését, mégpe­dig saját népeink érdekében.” Suharto végül a magyar ál­lamfő egészségére, a magyar nép virágzására és a két nép, a két nemzet barátságára koc­cintott vendégeivel. zötti békés együttélés és együttműködés fenntartásához es megszilárdításához. Szövet­ségeseinkkel együtt előterjesz­tett konkrét és reális javasla­taink egész sora bizonyítja, hogy őszintén és következete­sen törekszünk a vitás nem­zetközi kérdések tárgyalások útján, békés eszközökuel való rendezésére, figyelembe véve az egyenlőség es az egyenlő biztonság elveit. Az Elnöki Tanács elnöke ezután hazánk gazdasági épí­tőmunkájáról, a kedvezőtlen világgazdasági folyamatok el­lensúlyozására szolgáló erőfe­szítésekről beszélt, majd így folytatta: „Nagy elismeréssel adózunk azoknak az erőfeszítéseknek, amelyeket Indonézia népe Su­harto elnök és kormánya ve­zetésével az ország gazdasági felvirágoztatása érdekében tesz. „Országaink álláspontja az emberiség sorsát érintő szá­mos fontos nemzetközi kér­désben megegyezik, vagy kö­zel áll egymáshoz, annak elle­nére, hogy társadalmi beren­dezkedésünk, ideológiánk elté­rő és más-más földrajzi kör­nyezetben élünk. Az országaink közötti közvet­len kapcsolatok sok évtizedes termékeny múltra tekintenek vissza. Ügy gondolom, hogy e hagyományokra támaszkodva és kiindulva a népeink előtt álló jelenlegi feladatokból és korunk követelményeiből, a kölcsönös előnyök alapján tág lehetőségekkel rendelkezünk, mindenekelőtt a gazdasági, a kereskedelmi és az ipari együttműködés bővítése terén, amelyek kiaknázása mindkét fél érdeke.” Losonczi Pál végezetül az indonéz elnök és felesége egészségére, a tárgyalások és a látogatás sikerére, az indo­néz nép további boldogulásá­ra, a Magyar Népköztársaság és az Indonéz Köztársaság, a két nép barátságára és együtt­működésére ürítette poharát. Az ENSZ s különösképp Javier Pérez de Cuellar fő­titkár személyes erőfeszítései­nek hatására csütörtökön Na- kurában folytatódhatnak a libanoni—izraeli katonai tár­gyalások — jelentették be szerdán hivatalosan Bejrút­A feladat oroszlánrészét is­mét Joseph Allen és Dale Gardner űrhajósok hajtották végre. A második mesterséges hold befogásával a Discovery ötta­gú személyzete a világon első­nek hajtott végre ilyen fel­adatot. A terv szerint a hol­dakat — miután visszahozzák a Földre — kijavítják, és új­ra eladják. A Discovery a programnak megfelelően pén­teken száll le. Indiai üzletemberek Gandhi pártját támogatják Az üzletemberek döntő több­sége az Indiai Nemzeti Kong­resszus Pártot (I) támogatja a december 24-re kitűzött álta­lános választásokon — jelen­tette ki D. H. Panandikar, az Indiai Ipari és Kereskedelmi Kamarák Szövetségének fő­titkára. Az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt (I) szilárd politikai irányvonalat képvi­sel, az ellenzék széttöredezett és nem tűd következetes al­ternatívát nyújtani — tette hozzá. Anatolij Dobrinyin, a Szov­jetunió washingtoni nagykö­vete szerdán kijelentette: a szovjet vezetés őszinte szán­déka, hogy az Egyesült Álla­mokkal együttműködve korik­rét megoldásokat találjon a nemzetközi feszültség csök­kentésére, a két ország közöt­ti kapcsolatok megjavítására. Dobrinyin abból az alkalom­ból beszélt, hogy az Egyesült Államokban megjelent Konsz- tantyin Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Elnöksége elnökének gyűj­Az év tíz hónapjában a szov­jet ipar termelése 4,4 száza­lékkal, a munka termelékeny­sége 4,1 százalékkal nőtt az előző év hasonló időszakához viszonyítva. Az értékesített végtermékre vonatkozó tervet az ipar 101,5 százalékra telje­sítette. Ez derül ki egyebek kö­zött a Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának szer­dán közzétett jelentéséből. A munkatermelékenység nö­vekedéséből származott a ter­melés növekményének 95 szá­zaléka, szemben a tervben elő­irányzott 90 százalékkal. Az egyes termékekre lebont­va elmaradás volt a kőolajter­melésben és -feldolgozásban, a faanyagok és fűrészáruk előál­lításában és a cementgyártás­ban. A jelentéssel összefüggésben az Ékonomicseszkaja Gazeta kommentárja rámutat arra. hogy a munkatermelékenység elért színvonala számos he­lyen nem elegendő az év végi vállalások teljesítéséhez. A szovjet gazdasági hetilap felhívja a fiigyeimet arra is. hogy több helyen nem tartják be a beruházások átadási ha­táridejét. Az állattenyésztésben tartja magát a már korábban is ta­pasztalt kedvező tendencia. Tíz hónap alatt a hús állami felvásárlása 0. a tejé 5, míg a tojásé 3 százalékkal növeke­ban, miután az államfő, a miniszterelnök és Berri, a megszállt dél ügyeivel megbí­zott államminiszter megvitat­ta a különböző közvetítések eredményeit. Karami kormányfő később közölte: Izrael — gyakorlati­lag engedve Libanon követe­lésének — az egy hete letar­tóztatott Amal-vezetők közül hármat a nap folyamán sza­badon bocsátott, s ígéretet tett arra, hogy a tárgyalások újrakezdésével egy időben ki­engedik a szidoni börtönből Mahmud Fakih-t, az Amal siita mozgalom politikai bi­zottságának tagját is. A jeru- zsálemi rádió a késő délutáni órákig tagadta, hogy ilyen kompromisszum született vol­na. Az elmúlt napok intenzív libanoni és szíriai megbeszélé­sei fontos eredményeket hoz­tak a biztonsági ügyekben is — a bejrúti kormány szerdai négyórás ülésén ezeket hagyta jóvá. Az Egyesült Államok válto­zatlanul folytatja Nicaragua elleni rágalomhadjáratát, hogy egyrészt előkészítse a terepet az ellenforradalmárok hivata­los támogatásának elfogadta­tásához, másrészt felkészítse a közvéleményt egy esetleges ka­tonai akcióra. A Fehér Ház, a külügyminisztérium és a Pen­tagon képviselői szinte egy­mást váltva jelentették ki, hogy a sandinista kormány „fenyegeti szomszédait”, sőt a Pentagon illetékes képvise­lője már egyenesen azt mon­teményes kötete, amely a szov­jet külpolitika feladataival, a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseivel foglalkozik. A gyűjtemény — hangoztat­ta a nagykövet — most alkal­mat ad az amerikai olvasó­nak éppúgy, mint az Egyesült Államok vezetőinek arra, hogy átfogóan tanulmányozzák a Szovjetunió elképzeléseit, ja­vaslatait, megtalálják azokat a közös kiinduló pontokat, ame­lyek alapján előre lehet ha­ladni mind a kapcsolatok ja­vításában, mind pedig a le­szerelés kérdéseinek megoldá­sában. dett az előző év hasonló idő­szakához képest. Még ezen fe­lül a feldolgozó szervezetek 700 ezer tonna tejet és 508 ezer tonna marhahúst vásároltak fel a háztáji gazdaságokból. Az osztrák kormány álláspontja Leopold Gratz osztrák kül­ügyminiszter szerdán megis­mételte kormánya álláspont­ját, amely szerint az október 30-1 határincidens nyomán Ausztria és Csehszlovákia kö­zött kialakult feszültségért a másik fél a felelős. Gratz ne­hezményezte. hogy Csehszlo­vákia kedden ideiglenesen visszarendelte nagykövetét Becsből, s közölte, hogy oszt­rák részről nem hoznak hason­ló intézkedést. Ugyanakkor vi­szont „javasolják”, hogy ha­lasszák el a december eleiére Bécsben tervezett csehszlovák kulturális napokat. Több mint két kilométer hosszúságú „fotókiállítás" mu­tatta meg szerdán az amerikai főváros lakosságának, hogy Nyugat-Európa népei tiltakoz­nak az amerikai közepes ha­tótávolságú nukleáris eszközök telepítése ellen. A nyugat­európai békemozgalmak képvi­selői a múlt hónapi tiltakozó tüntetésről, a tiltakozók által formált emberláncról mintegy tízezer fényképfelvételt készí­tettek, s ezeket Washington központjában, a Washington és a Lincoln emlékmű között szintén „láncban” mutatták be, hogy felhívják a figyelmet a tiltakozó mozgalomra. A kiállítás megnyitására ér­kezett az amerikai fővárosba az a „békezarándoklat”, amely­ben európai és amerikai béke­A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meg­hívására munkalátogatáson Bukarestben tartózkodó Borisz Ponomarjovot, az SZKP KB PB póttagját, a KB titkárát hétfőn fogadta Nicolae Ceau- sescu, az RKP főtitkára, a Ro­mán Szocialista Köztársaság elnöke. dotta, hogy „közvetett bizo­nyítékok” támasztják alá ezt az állítást. A vádakat annak ellenére tartják fenn, hogy a nicaraguai kormány cáfolta azokat, sőt Miguel D’Escoto külügyminiszter kijelentette: Managua nem hajlandó ezzel mintegy tálcán nyújtani ürü­gyet az Egyesült Államok ka­tonai intervenciójához. Az amerikai vádakat arra igyekeznek alapozni, hogy Wa­shington szerint Managua „tá­madó fegyvereket” szerez be» és „védelmi szükségleteit sok­szorosan meghaladóan” fegy­verkezik. Több amerikai ve­zető katonai szakértő azonban rámutatott: a managuai kor­mánynak szállított fegyverek ahhoz szükségesek, hogy ered­ményesen folytassák a — Washington által támogatott — ellenforradalmár csoportok elleni védekezést, illetve meg­felelően készüljenek fel egy esetleges intervencióra. Washington azzal is igyek­szik fokozni a Nicaraguára ne­hezedő nyomást, hogy rövid időközben hét egymást követő hadgyakorlatot hajt végre az ország közvetlen közelében. Washingtonban egyébként szerdán sajtókonferencián közölték, hogy külön szer­vezetet hoznak létre „a demokrácia előmozdításá­ra” Nicaraguában. A szerve­zet elsősorban a Washington által támogatott ellenzéki ve­zető, Arturo Cruz mozgalmát kívánja segíteni. A nicaraguai sandinista hadsereg katonái 82 ellenfor­radalmán öltek meg az ország északi határvidékén vívott harcokban. A nicaraguai nem­zetvédelmi minisztérium köz­leménye szerint november 8—- 11. között heves harcok vol­tak a hondurasi határ közelé­ben, Nueva Segovia tarto­mányban. ★ A szovjet dolgozók elítélik, hogy a Fehér Ház a politikai, diplomáciai é$ katonai „nyo­más gyakorlását célzó szélső­séges intézkedéseket foganato­sít Nicaraguával szemben. Ezek közé tartozik az ameri­kai nagykövet visszahívása Managuából, a katonai-tengeri blokád meghirdetése és a ni­caraguai ellen]orradalmárok- nak nyújtott támogatás bőví­tése — hangzik a Szovjet Szakszervezetek Központi Ta­nácsának szerdán, a TASZSZ útján közzétett nyilatkozata. A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa a szovjet dolgozók milliói nevében ha­tározottan tiltakozik az ame­rikai provokáóiók miatt és szolidaritását fejezi ki a nica­raguai néppel — hangsúlyoz­za a nyilatkozat tüntetők vesznek részt. A mint­egy 30 tagú csoport májusban az Egyesült Államok nyűge*i partvidékéről, egy Washington államban levő nukleáris ten­geralattjáró-támaszpont mellől indult el, gyalog haladt végig a hatalmas országon, s útköz­ben békegyűléseket. tartott, fel­világosította az útba ejtett vá­rosokban az érdeklődőket ar­ról, hogy Nyugat-Európa or­szágainak lakossága súlyosén veszélyesnek tartja az Egye­sült Államok és a NATO fegy­verkezési programját, háborús terveit, az amerikai nukleáris eszközök telepítését. A tüntető csoport tagjai me­morandumot kívánnak átnyúj­tani Reagan amerikai elnök­nek. Borisz Ponomarjov átadta a Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfel­sőbb Tanács Elnökségének el­nöke által Nicolae Ceausescu- nak küldött üdvözletét és azt. hogy sikereket kívánt az RKP XIII. kongresszusához. A találkozó tárgyszerű, elv­társi légkörben zajlott le. A vitás nemzetközi kérdések megoldására Trudeau megállapodást sürget Ar amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítésének fel­függesztésére szólította fel a Keagan-kormányt Trudeau volt kanadai miniszterelnök. A képen: Trudeau az Albert Einsteinről elnevezett bé­kedíj átvétele után erről beszél Washingtonban. Kapcsolataink termékeny múltra tekintenek vissza Discovery űrrepülőgép Újabb műheldbeíogés Az ENSZ-főíiíkár közel-keleti erőfeszítései Folytatódhatnék a tárgyalások Dobrinyin beszéde Konkrét megoldás szükséges A szovjet ipar idei tíz hónapjában lévait a termelékenység Tiltakozás a rakétatelepílések miatt Washingtonibéketimtetés Bukaresti munkalátogatás Pcnomarjov-Ceausescu találkozó

Next

/
Thumbnails
Contents