Pest Megyei Hírlap, 1984. október (28. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-18 / 245. szám
It 1981. OKTŐBER 18., CSÜTÖRTÖK Fókusz A TIZEDIK MENET s Az angol sajtó az ökölvívó- < szakzsargont használva Jelen, í tette, hogy a kilencedik menet 0 sem hozott döntést. A különös t és Immár nyolc hónapja vakító ó reflektorfényben fürdő „szőri. V tóban” tehát hamarosan meg. í kezdődik a tizedik menet. A v küzdő felek: az országos bá* nyászszakszervezet és az orszá. í 80s szénhlvatal, ez utóbbi per- J őfelsége kormánya képvi- Sí Keletében. _Az álláspontok a kilencedik tárgyalás után jottányit sem közeledtek egymáshoz — hallottuk ismét. Mik ezek az álláspontok? Ami a Szakszervezetet illeti, a vezetés szerint a bányákat — tekintet nélkül az anyagi mérlegre — mindaddig működtetni kell. amíg á tárnákból van mit felhozni. A kabinet viszont azt vallja — és ez Margaret Thatcher egész emberi-politikai alapállásából logikusan következik —, hogy ami veszteséges, azt abba kell hagyni, tekintet nélkül a három és fél millió munkanélkülire, és bármilyen szociális vagy éppen lélektani szempontra. Ezek után felmerül a kérdés: vajon az elhúzódó bányászsztrájk veszélyeztetheti-e a vaslady helyzetét. A válasz a jelek szerint nemleges. Miért? 1. A kormányon levő konzervatívok (és velük együtt a miniszterelnök-asszony) mandátuma 1988-ig szól. és addig nagyon sok víz folyik le a Tem- zén. 2. A kabinet számára most komoly lélektani pluszt jelent a brightoni merénylet, amely —- az ilyen terrorakciók általános jellemzőjeként — általában végrehajtóik szándékaival éppen ellentétes eredményre vezet. 3. Bár angol közegben a bányászok ellen alkalmazott rendőri brutalitás kétségtelenül széles körű ellenérzést keltett, a közvéleményt meglehetősen megosztja Scargill szak- szervezeti vezető magatartása (Scargill elkövette azt a hibát, hogy a nagy horderejű döntés előtt nem szavaztatta meg a bányászokat; ennek egyik kö.- vetkezménye. hogy egyharma- duk távol marad a sztrájktól, a másik pedig az. hogy a to- rykhoz közel álló bíróság '„illegálisnak” minősíthette a maratoni akciót). 4. Felmerült hogy a bányafelügyelők szakszervezete esetleg csatlakozik a munkabeszüntetéshez. ez megvalósulása esetén bizony valamennyi angol bánya kényszerű leállását jelenthetné (a brit törvények értelmében a föld alatt csak a felügyelők jelenlétében folyhat munka!). Egy ilyen lépés és az energiaellátás azt követő korlátozása (fűtés stb.) ugyancsak nem egyértelműen a kormánynak ártana; az elkerülhetetlen ingerültség legalább annyira (ha nem jobban) sújtaná Scargil- lékeit is. * Az ökíözés tehát folytatódik. A gong a tizedik menetre szólította a küzdő feleket. II. E. Kensztantyin Cssmycnko nyilatkozata a The Washington Pasinak Á válasz Washingtonra vér I / A The Washington Post v. moszkvai tudósítói irodájának ^ vezetője azzal a kéréssel for- ^ dúlt Konsztantyin Csernyenkó- ^ hoz, hogy válaszoljon a szovjet 4 —amerikai kapcsolatokat érintő * olyan kérdésekre, amelyek 2 „nemcsak a The Washington í Post olvasóit, de világszerte em- V berek millióit foglalkoztatják”. Kérdés: Reagan elnök azt mondta, hogy az Egyesült Államok kész a Szovjetunióval felújítani a párbeszédet számos tárgykörben, így a fegyverzet- ellenőrzésről is. Hogyan ítéli meg a Szovjetunió a Reagan elnök által kinyilvánított tárgyalási készséget? Válasz: Már korábban is elhangzottak kijelentések az amerikai kormányzat tárgyalási készségéről. Azokat azonban egyetlen alkalommal sem kísérték olyan reális tények, amelyek azt mutatták volna, hogy tényleges igény lenne Igazságos és kölcsönösen elfogadható alapon történő megállapodásra kapcsolataink akárcsak egyetlen kérdésében — mindenekelőtt a fegyverzetkorlátozás területén és a háborús veszély csökkentésében. Az általunk előterjesztett konkrét javaslatok minden alkalommal válasz nélkül maradtak. így volt ez például idén márciusban, amikor a másik félnek számos javaslatot tettünk. Megállapodás elérése akárcsak néhányukban is reális előrehaladást jelentett volna mind a szovjet— amerikai kapcsolatokban, mind a nemzetközi helyzet egészében. A javaslatainkra adandó válaszok elől azonban a másik fél egyszerűen kitért. így volt ez júniusban is, amikor indítványoztuk, hogy kössünk megállapodást a világűr militarizálódásának megelőzéséről. Akkor válaszoltak ugyan, de hogyan? Megkísérelték megváltoztatni a tárgyalások tárgykörét; azt javasolták, hogy a nukleáris fegyverekre vonatkozó kérdéseket vitassunk meg, tehát olyanokat, amelyekről korábban Genfben folytattunk tárgyalásokat, ám e tárgyalásokat az Egyesült Államok szétrobbantotta. Washington nemcsak kitért az elől, hogy elhárítsa az új amerikai rakéták nyugat- európai elhelyezésével emelt akadályokat, hanem még folytatja is rakétáinak telepítését. Mi a helyzet a világűrrel? A fegyverkezési versenynek a világűrből való kirekesztése helyett azt javasolták nekünk, hogy egy ilyen verseny szabályait dolgozzuk ki. Ez azonban lényegében maga az űrfegyverkezési verseny törvényesí- tését jelentené. Érthető módon mi ebbe nem egyezhetünk bele. A mi célunk a világűr tényleges békéjének biztosítása. Mi állhatatosan törekedni fogunk e cél megvalósítására. Nos, ezek a tények. Demokrata páni támadások Reagan ellen Élesedik a választási hadjárat Élesedik, szcmélyeskedőbbé válik a hangnem az amer" ai elnökválasztási hadjárat befejező szakaszában. A személyeskedésben elsősorban George Bush alelnök jeleskedik, aki ugyanis hamis vádakat terjesztett a demokrata párti elnök- és alelnük-jelölt- ről — Walter Mondalc-rőY és Geraldine Fcrraróról, de ezeket nem tudta bizonyítani. Reagan elnök választási beszédeiben ugyancsak keményen támadja demokrata parii ellenfelét. Reagan azzal vádolta Mondale-t, hogv az amerikai katonai erőt akarja kockára tenni, defetista politikát folytat cs magatartása lehetetlenné tenné; hogy az Egyesült Államok az erő helyzetéből tárgyaljon a Szovjetunióval. Mondale kedden olyan megjegyzést tett, hogy Reagan sokat emlegetett vezetői készségei éppen egy nukleáris veszélyhelyzetben mondanának csődöt. Geraldine Ferraro kedden egyik beszédében felvetette Reagan életkorának problémáját is, Ferraro jelezte, hogy nem elsősorban életkora, hanem döntési és probléma-érzékenységi képességének csökkenése miatt tartja Reagant alkalmatlannak az elnöki tiszt betöltésére. A Fehér Ház igen érzékenyen reagált korábban az ezzel kapcsolatos sajtómeg- Iegyzósekre, s igyekszik azt bizonyítani, hogy az elnök szellemileg és fizikailag is képes betölteni tisztét. Leopold Gratz Varsóban tárgyul Leopold Gr.:.tz osztrák külügyminiszter. aki kedden érkezett háromnapos hivatalos látogatásra Varsóba, szerdán megkezdte tárgyalásait a lengyel politikai élet vezetőivel. Az osztrák vendéget délelőtt fogadta Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a lengyel kormány elnöke. Ezt követően Gratz megbeszélést folytatott Zbigniew Gcrtychel a szejm elnökével. Leopold Gratz személyében 1981 vége. a szükségállapot átmeneti időre történt bevezetése óta először látogatott Lengyelországba nyugat-európai állam külügyminisztere, Most pedig Reagan elnök önök által emlegetett nyilatkozatáról szólnék. Amennyiben az elnök által kinyilvánított készség a tárgyalásokra nem egyszerűen taktikai lépés, akkor kijelentem, hogy a Szovjetunión egyáltalán nem múlik a dolog. A komoly és érdemi tárgyalásokra mindig is készek voltunk és ezt nemegyszer ki is nyilvánítottuk. Készek vagyunk tárgyalásokat kezdeni azzal a céllal, hogy szerződést dolgozzunk ki és kössünk a világűr militari- zálásának megakadályozásáról. Ez magában foglalná a műholdelhárító rendszerről való teljes lemondást, és azt, hogy a tárgyalások napjától kezdve kölcsönös moratórium lépjen életbe az űrfegyverkísérletekre és azok rendszerbe állítására. íme, így fogalmaztuk meg javaslatainkat már elejétől kezdve. A válasz Washingtonra vár. Továbbra is érvényes az a szovjet javaslat, hogy az atom- hatalmak fagyasszák be valamennyi atomfegyverzetüket mennyiségi és minőségi értelemben egyaránt. A megállapodás ebben a kérdésben azt jelentené, hogy kölcsönösen beszüntetnék a nukleáris fegyvertár valamennyi összetevőjének felhalmozását, beleértve a hordozóeszközöket és az atomtölteteket. Ezzel megállí- ,t&nápk,.a. nukleáris fegyverkezést versenyt. Mindez pedig döntő módon megkönnyítené a további megállapodásokat ezen fegyverzetek csökkentéséről, egészen majdani teljes megsemmisítésükig. Változatlanul a Fehér Ház asztalán fekszik még egy további hivatalos javaslatunk arról, hogy a Szovjetunió cs az Egyesült Államok állapodjon meg elsőként atomfegyverzetük befagyasztásáról, ezzel mutatva példát más atomhatalmaknak. Reális lehetőség van az atomfegyver-kísérletek általános és teljes betiltásáról szóló szerződés kidolgozásának befejezésére. Ha nem lesznek ilyen kísérletek, az azt jelenti, hogy nem fogják tökéletesíteni ezeket a fegyvereket és akkor a nukleáris fegyverkezési verseny fékeződik. Az Egyesült Államok itt is tettekkel bizonyíthatja, hogy őszinték a nukleáris fegyverkezés megfékezéséről tett kijelentései. Bebizonyíthatja akár azzal is, hogy ratifikálja a föld alatti atomrobbantásokról szóló szovjet—amerikai megállapodásokat. Ezeket a szerződéseket már 1974-ben és 1976-ban aláírták. Az Egyesült Államok éppen a ratifikálással bizonyíthat, nem pedig azzal, hogy — mint az amerikai fél javasolja — — pártatlan megfigyelőket hívjanak meg a robbantások ellenőrzésére. A Szovjetunió többször fordult azzal a felhívással Washingtonhoz, hogy kövesse példánkat és vállalja magára a kötelezettséget: nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Washingtonból minden esetben nemet hallottunk. Képzeljünk el egy fordított helyzetet: az Egyesült Államok kötelezettséget vállal s lemond a nukleáris fegwer elsőként történő bevetéséről, minket pedig felszólít, hogv cselekedjünk ugyanígy. Mi azonban nemet mondunk, mert nem felel meg nekünk ós fenntartjuk a jogot a nukleáris első csapásra. Mit gondolnának ehben az esetben szándékainkról az Egyesült Államok lakói? Az ilyen választ nem lehet ketfé lokénpen értelmezni. Megemlítettem néhány, a fegyverkezési hajsza megszün tetősével, a biztonság megerősítésével kapcsolatos időszerű kérdést. Vannak más lényeges kérdések is, amelyeket, feltételezem, az elnök jól ismer. Mindezek a kérdések megoldást és érdemi erőfeszítéseket követelnek. Csupán szólamok maradnak a gyakorlati tettekkel alá nem támasztott kijelentések a tárgyalási készség, ről. Feltételezem, hogy az általam mondottak választ adnak az ön kérdésére. Kérdés: Széles körben elterjedt vélemény szerint nemrégiben a szovjet—amerikai kapcsolatok javulását mutató előrelépés jelei mutatkoztak. Mi a véleménye erről és milyen távlatokat lát ön e kapcsolatok számára az elkövetkező időszakban? Válasz: Valóban meglehetősen elterjedt az a vélemény, hogy nemrégiben olyan fejlemények történtek, amelyek a szovjet—amerikai viszony javulásához vezethetnek. Ez nézetünk szerint azt tükrözi, hogy mind jobban megértik a kapcsolatok jelentőségét, különösen a jelenlegi nemzetközi helyzetben. Sajnos, egyelőre nincs alapja annak, hogy a szovjet— amerikai kapcsolatokban pozi tív előrelépésről mint tényről beszéljünk. Lehetséges-e az előrelépés? Erre a kérdésre egyértelműen azt válaszo’om, hogy igen, lehetséges. Az általam említett problémák megoldása elősegítené ezt. Meggyőződésem, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok építő szellemű fejlesztésének nincs ésszerű alternatívája. Mi természetesen nem hunyunk szemet afelett, hogy társadalmi rendszerünk, világnézetünk különböző. De ha állandóan a két ország által viselt felelősségre gondolunk, ha a békét és nem a háborút célzó politikát akarunk folytatni, akkor ezek a különbségek nemcsak hogy nem akadályozzák, hanem ellenkezőleg, szükségessé teszik a kölcsönös megértés kialakítását. Már szóltam róla ós szeretném hangsúlyozni: mi jó vi szonyt akarunk az Egyesült Államokkal, ós a tapasztalat azt bizonyítja, hogy ezek kapcsolatok lehetnek jók. Ehhez feltétlenül szükséges mindkét fél kölcsönös akarata, hogy a kapcso’atok egyenjogú, kölcsönösen előnyös és a béke ügyét szolgáló alapokra épüljenek. ★ A Fehér Ház gyorsan elutasította azokat az ajánlatokat, amelyeket Konsztantyin Cser- nyeniko, a The Washington Postnak adott, szerdán közzétett nyilatkozatában a szovjet—amerikai kapcsolatok rendezésére, a leszerelési tárgyalások felújítására. Larry Sneakes, Reagan elnök szóvivője szerdán azt mondotta, hogy a „javaslatok érdekesek, de nem elfogadhatóak”. A szovjetbe lasz kcreckodJmi egylilímjküdés vitája Jelentős szerződéseket kötöttek A szovjet—olasz kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés bővítésének és elmélyítésének lehetőségeit vitatta meg Moszkvában a Szovjetunió kereskedelmi és ipari kama- lájának vezetősége és olasz üzletemberek egy csoportja. A kapcsolatok továbbfejlesztésére irányuló törekvést rögzíti az Olasz Gyáriparosok Szövetsége és a Szovjetunió Kereskedelmi és Ipari Kamarája között aláírt együttműködési megállapodás is, amely a gazdasági információcserét is előirányozza. A Szovjetunió az Olaszországhoz fűződő kereskedelmi kapcsolatok mindenoldalú fejlesztésére törekszik. Az együttműködés bővítésére további lehetőségek kínálkoznak, így mód van arra is, hogy egyre több olasz cég kapcsolódjon be az együttműködésbe — hangsúlyozta Jevgenyij Pitov- ranov, a Szovjetunió Kereskedelmi és Ipari Kamarájának elnöke. Olaszország mindenekelőtt a Szovjetunióba irányuló export fokozására törekszik. Ez a szándék tükröződik abban, hogy különböző olasz iparágak képviselői egymás után látogatnak el a Szovjetunióba. Így az utóbbi három hónap folyamán a Szovjetunióban tárgyalt a FIAT, az Olivetti és a Montedison, a három legnagyobb olasz magáncég elnöke és megbeszéléseik eredményeként jelentős szerződéseket kötöttek vagy jövőbeni megállapodásokat készítettek elő. Gianni Agnelli, a FIAT elnöke 40 millió dollár üzletről irt alá megállapodást Moszkvában és az elkövetkező öt évre szólóan a FIAT részéről 1,5 milliárd dolláros megrendelésre számítanak a gépkocsik, mezőgazdasági gépek és robotok gyártása terén. A Montedison vegyipari cég a tudományos együttműködésről írt alá jegyzőkönyvet a szovjet illetékesekkel. Az Olivetti az irodai és a gyári munkák automatizálását illetően folytat tárgyalásokat. Az olasz külkereskedelmi minisztérium tisztségviselői közölték, hogy néhány éven belül szeretnék a felére csökkenteni Olaszországnak a Szovjetunióval szemben fennálló kereskedelmi hiányát. Tavaly az olasz deficit 1,35 milliárd dollárt tett ki, az idei év első felében pedig 990 millió dollár volt. Tyikomív és Hcddam megbeszélése Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke szerdán Moszkvában megbeszélést folytatott Abdel Halim Had- dammal, a Sziriai Arab Űj- jászüleíés Pártja vezetőségi tagjával, a Szíriái Arab Köztársaság alelnökével, aki Hafez Asszad elnök baráti mun- kaláloeatása alkalmából tartózkodik a Szovjetunióban. Tyihonov és Haddam a Konsztantyin Csernyenko és Hafez Asszad között kedden lefolytatott megbeszélés fényében a két ország sokoldalú kapcsolatai továbbfejlesztésének konkrét kérdéseit vitatta meg. A VSZ katonai tanácsának illéso Széfséhm a nmgyw küldöttség Szerdán Szófiába érkezett Viktor Kulikov marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka cs Anatolij Gribkov hadserogtábornok, az egyesített fegyveres erők törzsének főnöke, akik a Varsói Szerződés katonai tanácsának soros ülésén vesznek részt. A nap folyamán a bolgár fővárosba érkeztek a Varsói Szerződés tagállamainak katonai küldöttségei. A magyar delegációt Oláh István vezér- ezredes, a magyar néphadsereg vezérkari főnöke, honvédelmi miniszterhelyettes vezeti. A The Nation crtosölésa a libanonimorénylotről Az elnök tudott a tervről A The Nation című amerikai folyóirat, amely.már több esetben közölt olyan értesüléseket, amelyeket a kormányzat igyekezett eltitkolni, legújabb számában azt állítja, hogy Reagan elnöknek megbízható értesülése volt egy evvel ezelőtt az amerikai tengerészgyalogosok bejrúti laktanyája elleni merénylet tervéről. Az elnök azonban nem fogadta el a tengerészgyalogosok azonnali kivonására vonatkozó javaslatot. A folyóirat értesülése szerint az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség, a CIA napokkal a merénylet előtt tett jelentést annak veszélyéeCsak rövidemmn VIKTOR GRISIN, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai városi párt- bizottság első titkára vezetésével szerdán Belgrádba érkezett a moszkvai városi párt- bizottság küldöttsége, amely részt vesz a jugoszláv főváron felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. NEMZETI BIZOTTSÁG alakult Vietnamban az 1905-ös moszkvai Világifjűsági Találkozó, illetve az ifjúsági világév előkészítésére. A bizottság elnöke Le Quang Dao, a VKP KB titkára, alelnökc pedig Vu Mao, a vietnami KISZ IIo Si Minh-városi bizottságának első titkára. AZ AFGANISZTÁNI Herat tartományban nyílt bírósági tárgyalást tartottak három ellenforradalmár ügyében. Egyikük meggyilkolta a tartomány kormányzóját, valamint békés állampolgárok tucatjaival végzett — őt a bíróság halálra ítélte. A két másik vádlott is súlyos bűncselekményeket követett cl: iskolákat gyújtottak fel, állami alkalmazottakat támadtak meg. A vádlottakat a bíróság hosszabb szabadság- vesztésre ítélte. A BÚIT hadügyminisztérium hozzákezdett a Cambridge melletti molesworth-i légitámaszpont korszerűsítéséhez, amely összesen 65 millió fontba fog kerülni. ről. Ennek nyomán mind ■Weinberger hadügyminiszter, mind a vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke javasolta a katonák azonnali - eltávolítását a libanoni fővárosból. A Nemzetbiztonsági Tanács azonban, öt nappal n merénylet előtt megtartott ülésén, nem fogadta el a javaslatot és Reagan nem intézkedett a kivonásról. Robert McF-rlane, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója tagadta a folyóirat állításét és azt mondottá, hogy a tanács említett ülésén nem mirült fel ez a kérdés. Újabb robbantás Belgiumban Szerda hajnalban terroristák felrobbantották a kormányzó Keresztény Néppárt ÍCVP) helyiségét Gentben. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár jelentős. Wilfried Martens miniszterelnök, aki genti és gyakran tartózkodik e párthelyiségben, azon- nal a helyszínre síi etett. Egyelőre nem ismeretes, kik követték el az űiabb robbantást, két héten belül a negyediket Belgiumban. Az előző merényletek a Litton Data és Honeywell amerikai elektronikai eégpk, a Man nyugatnémet vállalat irodahelyiségei, illetve a Liberális Párt Társadalomtudományi Kutatóintézete eilea irányultak. t
