Pest Megyei Hírlap, 1984. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-05 / 30. szám
* 4 1984. FEBRUAR 5., VASÁRNAP Nagypapáktól unokákig A táncban önmagára talált Vajon mennyit ér az, aki egykor szégyellte anyanyelvét? S mennyit az, aki nemzetiségének szentelte életét? De hogyan gondolkodjam afelől, aki ezt is, azt is elmondhatja magáról? ★ — Gyermekkoromban nem voH dicső dolog németnek, svábnak lenni. Nevezzük akárhogy. Nem tudatosan tagadtam az anyanyelvemet, inkább ha lehetett, elhallgattam. Nálunk, Pllisvörösváron nem volt kitelepítés. Bányászok, szorgalmas emberek voltak itt a németek mindig, szén pedig mindennél jobban kellett az országnak. Ezért a nemzetiségi mag együtt maradt. Mondjuk a pomáziakhoz képest töretlenül vészeltük át azt a korszakot. Ma itt hét és fél ezren — köztük én is — valljuk magún, kát német nemzetiségűnek. Wenczl József egy esztendeje a pilisvörösvári Jókai Művelődési Ház előadója. Ez a második bejegyzés munkakönyvében. Az első húsz év után változott. — Mintakészítőnek ■ tanultam, ez a mesterségem, s nem hittem volna, hogy felcserélem egyszer valami mással. Jól éreztem magam a hajógyár öntödéjében. Hatra jártam dolgozni, utána meg várt a tánc. Inas koromban kezdtem az alapokat tanulni a Fáklya Nemzetiségi Központi Együttesében. A táncnak köszönhetem, hogy visszajutottam a nemzetiségemhez, hogy haza- találtam. Tizenöt évet roptam a Fáklyában. Közben elvégeztem egy koreográfusképző iskolát, ahol olyan tanáraim voltak, mint Pesovár Ernő, Tímár Sándor, Kriskovics Antal. Én szeretnék a saját hazámban, itt Pilisvörösváron próféta lenni, a helyi német nemzetiségű táncegyüttes művészeti vezetője, koreográfusa vagyok. A nyelvet egyre kevesebben beszélik itt és másutt is. Holt nyelvnek ugyan nem nevezném, de az irodalmi németet nem értjük, sőt a Baranya megyei svábokét sem. A tánc azonban túléli a nyelvet, életben tartja a hagyományokat, generációkkal ismerteti meg nemzetiségének múltját. A művelődési ház előadója nemcsak táncol, koreografál, igazgat, hanem... — A koreográfusi munkához szerintem nélkülözhetetlen az állandó kutatás. Járom a környéket, bekukkantok a lagzikba is, hátha találok valami új motívumát, amit beépíthetek a táncaimba — a jövőnek. Emellett tanítok néhány együttesben, van hol lennem este kilenc-tíz óráig. Pedig nekem is négy lurkóm van, három fiú és egy lány. Jómagam az óvodában négyéves koromban tanultam meg magyarul, az én srácaim azonban már gyengécskén beszélik a németet. A legkisebb kivételével — ő még csak hároméves — már táncolnak: természetesen a német gyermek-táncházban. Nem kellett erőltetni őket. Errefelé nagy sikere van a dolognak. El ne felejtsem mondani: nemcsak a kicsikre, hanem a nagypapákra is gondoltunk. Számukra sörös-schramli esteket szervezünk. Az idősebbek — talán még mindig a régi tüskére gondolva — tartózkodóbbak, mint a fiatalok. Pedig menynyit tudnának mesélni a régi szokásokról... Aki szereti a munkáját, annak álmai is vannak. — Sok országban táncoltam, felléptem Belgiumban, Olaszországban, Csehszlovákiában, Tuniszban, az NSZK-ban szintén híresek vagyunk: egy legutóbbi fesztiválon három díjat is nyertünk. Elégedett lehetnék, de nincs igazán jó zenekarunk és nincsenek kották, amelyek a mi nemzetiségi muzsikánkat terjesztenék. Ha ezt sikerül még megszerveznem, akkor majd találok valami mást, amin törhetem a fejem. Mészáros László Honismeret, közművelődés Pöttöm és felnőtt tudorok Érdemes és indokolt lenne a legeredményesebben működő honismereti szakkörök munkáját időről időre valamilyen formában nyilvánosan is elismerni — javasolja a Hazafias Népfront. Megkaphatnák például a szocialista kultúráért kitüntető jelvényt, mert tiszteletre méltó részt vállalnak a közművelődésből. Szerepük az iskolában Országszerte rendszeresen S50 honismereti szakkör tevékenykedik, s munkájukban több mint 15 ezren vesznek részt. Nincsen olyan megye, ahol ne vert volna gyökeret a a mozgalom. Bek ezren kutatják, gyűjtik múltunk emlékeit Pest megyében is. Az Országos Honismereti Munkabizottságban külön elemezték az iskoláknak a mozgalomban elfoglalt helyét. Elismeréssel szóltak arról, hogy az általános iskolák rendkívül jelentős arányban veszik ki a részüket a munkából, az iskolai szakkörök háromnegyede ezekben az alsófokú intézményekben működik. A többnyire 10—14 éves kis tudományos kutatók rendkívül lelkesek, s olyan szemléletre és ismeretekre tesznek szert, amelyre később alapozni lehet. Illetve — lehetne. Iskolatípusonként feí- jebb és feljebb lépve ugyanis a szakkörök fogynak: a félezernél több gimnáziumban és szakközépiskolában például összesen csak 80 található, és feleannyi a sokkal népesebb szakmunkásképzőben. A jövendő szakmunkásainak tantervében az általános műveltséget nyújtó tárgyak amúgy is mostoha helyzetben vannak, s hogy a hazához való kötődést formáló honismereti szakköri tevékenység is ily csekély szerephez jut a nevelésünkben — mindenképpen figyelmeztető. Az egyetemek, főiskolák sem bázisai e köz- művelődési formának. A tanárképző főiskolákon, a budapesti, debreceni és a szegedi bölcsészkaron kívül honismereti szakkör csupán a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen található. Ám éppen ennek rendkívül színvonalas, komoly munkája jelzi, hogy nincs olyan törvényszerűség, amely a különböző szakmákat elválasztaná ettől a mozgalomtól. Helytörténet-kutatás Annál is inkább nincs, mert — a tapasztalatok szerint — az ifjak közül nagyon sokan felnőttként rátalálnak, ismét visszatérnek hozzá. Elsősorban a magasabb iskolát végzettek, muzeológusok, történészek, könyvtárosok, népművelők, jogászok, tanácselnökök, mérnökök, orvosak és lelkészek. Ám szakmunkások, segédmunkások is tevékenyen közreműködnek a helytörténet- és néprajzkutatásban, az üzem-, a technika- és az ag- rártörténet-írásban, a műemlékvédelemben; gyűjtik a nyelvészeti emlékeket, a régészeti leleteket. Napjainkban a honismereti A Népszínház Vácott A Népszínház február 6-án mutatja be Vácott Tersánszky J. Jenő: A harmadik fiú című mesejátékát. Rendező: Korcsmáros György. Képünkön: jelenet a darabból. Politikai könyvek Közhasznú fogalmak A napokban bocsátotta útjára a Kos- “ suth Könyvkiadó A pártélet kisszótárét, ameiy igencsak hézagpótló mű. Ilyen jellegű kiadvány ugyanis csak tíz évvel ezelőtt jelent meg, amelyhez ma már aligha lehet hozzáférni. Az elmúlt évtized ugyanakkor a pártáiét jelentős fejlődését hozta, növekedett az alapszervezetek aktivitása, erősödött a tevékenységük iránti figyelem, és az a szándék, hogy munkájukhoz több központi segítséget nyújtsanak. Ezt szolgálja az új kisszótár megjelentetése is. Az utóbbi években ugyanis megszaporodtak azok a szakkifejezések, Kategóriák, beleértve a pártélet egyes területeinek sajátos fogalmi apparátusait, amelyeket érdemes összefoglalni és közreadni, hogy mindenki számára elérhetők legyenek. Ez a kiadvány minden eddiginél bővebb, bár nem törekedett a teljességre. A célt jól szolgálja, mert közelebb visz bennünket a dolgok megértéséhez, a mindennapi élethez, lényegre tör, és a hasznos kifejezések megmagyarázásával segít eligazodni az életben. Mostanában sokat halljuk például azt a szót, hogy árpolitika. Mi ez? Mi a jelentése? Mit takar? A kiadványból megtudjuk, hogy az árpolitika a párt és az állam gazdaságpolitikájának része, azon elvek és módszerek, eszközök és intézkedések összessége, amelyekkel az áralakulást a gazdaságpolitikai célok megvalósítása érdekében befolyásolják. Hazánkban az árpolitika a gazdaságirányítás egyik legfontosabb eszköze. Célja egyrészt az, hogy meghatározott irányú anyagi érdekeltség kiváltásával elősegítse a termékek termelését, valamint a szolgáltatásokat a társadalom igényeinek megfelelő mennyiségben, minőségben és szerkezeiben szabályozza, egyben egyensúlyba hozza a keresletet és a kínálatot. Sokat hallunk mostanában az életmódról, az életszínvonal alakulásáról. Az utóbbit tóbbé-kevésbé megmagyarázzák is, míg az életmódra csak utalnak, holott az nagyon is meghatározza élet- színvonalunkat. Az életmód az emberek (egyének, családok, kollektívák, rétegek) mindennapi magatartási, tevékenységi rendszere, amelyet különböző, a legtágabb értelemben vett és történelmileg is változó szükségleteik kielégítésére kialakítottak. Magában foglalja mindazokat a tipikus életfunkciókat, amelyeket az emberek mindennapi élettevékenységük során közvetlen környe- ' zetükkel (munkahely, család), valamint a tágabb társadalmi kapcsolatrendszerükben (politika, kultúra, ideológia stb.) átélnek, megvalósítanak. Leghatározottabb mozzanata az életszínvonal, vagyis az élet- és munkakörülmények összessége. A könyv foglalkozik olyan jelenségek, fogalmak megmagyarázásával is, amelyek csak az utóbbi időben terjedtek el, illetve használják az emberek. Ilyen szavak a kisegítő gazdaság, a Jcis- vállalkozás. Az előbbi kisüzemi gazdaságot jelent, mégpedig a mezőgazdaságban, sőt még azt is meghatározza, hogy általában egy hektárnál kisebb földterületet jelent, zömmel saját szükségletre termelőt, kisebb részben piaci értékesítésre, s általában nem mezőgazdasági foglalkozású emberek tevékenykednek az ilyen földeken, hanem munkásak, szellemi foglalkozásúak. A kisegítő gazdaságok az említetteken kívül mint házi és üdülőkertek a családok pihenését, a kikapcsolódását is szolgálják. A kisvállalkozó rendszerint adott, kis méretű gazdasági tevékenységre önállóan vállalkozik, , családtagjai vagy nem nagy létszámú alkalmazott bevonásával. S ezt a kockázat (eredményesség vagy kudarc) feltételei mellett teszi. Tevékenységének eredménye a ráfordítás és az árbevétel különbségében fejeződik ki. S mivel tevékenységéhez szükséges eszközöket részben vagy egészében maga biztosítja, racionális és gazdaságos működésre törekszik, alkalmazkodik a kereslet változásaihoz. A szóbe- kezdet megmagyarázza még az is, hogy a kisvállalkozói tevékenységnek van létjogosultsága a szocializmusban, hiszen vannak olyan területek, amelyeken a fogyasztói igényeket a nagyüzemek csak nagyon drágán vagy egyáltalán nem tudják kielégíteni. Cok egyéb címszavat és kifejezést megmagyaráz, illetve leír a kisszótár, tehát haszonnal lehet forgatni. A recenzens viszont hiányolja, hogy az olyan szót, mint az innováció, kifelejtették a szerkesztők, pedig mostanában ezzel a szóval is sokat találkozunk, halljuk a rádióban, a tévében és olvassuk a lapokban. A kisszótárból így is lé- nyegretörő, rövid és világos választ kap az érdeklődő a pártélet kérdéseire, olyan választ, amelyet csak több lexikon, kézikönyv kézbevételével szerezhetne meg. Ebben a könyvecskében pedig valamennyit együtt találja meg az olvasó. Gall Sándor mozgalom legnépszerűbb és legeredményesebben művelt területe a helytörténet-kutatás; a 850 szakkör közül félezer érdeklődésének a középpontjában ez áll. A helytörténet mellett a néprajz a honismereti mozgalom másik virágzó ága, ez ideig azonban — hagyományai ellenére — még kevésbé művelik a helyi irodalom történetének, a természetvédelemnek és a szociográfiának a megírását. A mozgalom erősségei közé tartoznak viszont — a nemzetiségek lakta területeken — a nemzetiségi honismereti körök. Kultúránk emlékei Táj házak, helyi gyűjtemények, kis múzeumok egyébkent az ország minden vidékén megtalálhatók. A honismereti mozgalom munkásainak a zöme tudniillik — sokszor az utolsó pillanatban — múltunk, kultúránk emlékét is gyűjti. . A kutatómunkában és a tárgyi gyűjtésben a szakkörök segítőtársai — gyakran irányítói — a könyvtárak, a múzeumok, a levéltárak. A hivatásos szakemberek becsülik a helyt mindentudókat, mert nélkülük felbecsülhetetlen értékek válnának semmivé, szegényebb lenne a közösség. Azokban a falvakban, ahol a helytörténeti-honismereti mozgalom eleven, a tanácsok, a politikai, társadalmi szervek vezetői is felismerik: támogatásra és elismerésre érdemesek a kultúra e társadalmi mukásai. Igyekeznek megfelelő helyiséget, felszerelést, kis szakmai könyvtárat, publikációs és kiállítási lehetőséget biztosítani a számukra. Megyei szinten is érdemes lenne kitüntető oklevelet, emlékplakettet létesíteni, országos szinten pedig alkalomadtán a szocialista kultúráért kitüntető jelvényt is átnyújtani a legjobb közösségeknek, szakkörvezetőknek. Dcregán Gábor Hiánypótló bibliográfia Szakácskönyvek Régmúlt idők konyhájának rcceptkönyvecskéiből álló jeles gyűjtemény bemutatójára invitál Szentendrén a Nosztalgia Kávéház. Már a nagy gonddal készített, korhű meghívó is érzékelteti; Szentendrén ismét felmutatnak valamit, amelynek tanulmányozásával gazdagabb lesz a ma embere. Éliás Tibor és Szántó András gyűjteményének javát tekinthetjük meg két héten keresztül a tárlókban. Ha figyelmesen végignézzük az egymás mellett sorakozó köteteket, rájövünk; ez nem csupán re- ceptkönyv-bemutató. A régmúlt idők szakácskönyvei egyszersmind könyv- és művelődéstörténeti jelentőségűek. Hiszen egy-cgy korszak emberének életvitelére, életmódjára jellemző étkezési kultúrája. A nemegyszer régies nyelvezetű művek a receptek pontos leírása mellett hasznos tanácsokat is nyújtanak a mindennapok étkezéskultúrájához. Ily módon számunkra érdekes életmódtörténeti adattárak is. A két magángyűjtő erénye — azoji túlmenően, hogy a nagyközönség elé tárták a féltve őrzött köteteket — a rendszerező, feltáró kezdeményezés. A kiállítás megnyitásával egy időben látott napvilágot a hazai szakácskönyvirodalom bibliográfiája. Saját gyűjteményüket alapul véve kezdték az adatgyűjteményt készíteni, majd tágították a kört a könyvtárak, vendéglátóipar, múzeumok és a többi gyűjtő felé. Az ízléses kivitelű, karcsú kötet mintegy nyolcszáz kötet címfelvételét tartalmazza valódi nosztalgiakivitelben. A tartalmi munkától az illusztrációk kiválasztásáig gondosságról tanúskodik a hiánypótló bibliográfia. A szerzők szerint készülőben ennek egy változata az Országos Széchényi Könyvtár számára, amely lelőhelyjegyzéket is tartalmaz. ' Er. K. aaR'ÁP IÓ FIGYELŐ m BUBI. Néhány hete közölt róla kedves írást a Rádióújság, hangját rendszeresen hallhattuk a nyugdíjasok műsorában, amint életének eseményekben bővelkedő esztendeiből idézett fel érdekességeket, alakokat. A korosabbak emlékezetében neve így cseng valószínűleg vissza, ahogy a rádióban annyiszor konferálták „a Szabó-Beamter kettős játszik". Bubi, alias Beamter Jenő egyike volt Pest színfoltjainak. A mindig jól fésült éjszakai zenész egész élete a mértékletesség jegyében telt, kollégáitól eltérően soha nem ivott, viszont mindig gyalog járt. Utolsó emlékezésében éppen önmaga ellentétéről, az élete gyertyáját két végén égető Szabó Jóskáról emlékezett meg. Lám, most ő is követte őt. Ez volt a szomorú apropója annak, hogy a róla készült, 1982 karácsonyán sugárzott portrét megismételték. Elszorult a hallgató szíve, amikor hallgatta sajátos hitvallását arról, hogy miért maradt pesti zenész. Annak ellenére, hogy öt világnyelven beszélt és bármely földrészen jól élhetett volna. 6 itt maradt, mert „nem Amerikában akartam karriert csinálni, én itt akartam megteremteni a magam Amerikáját”. — mondta. S itt maradt, mert itt volt itthon. Mondta azt is, „a starton már jóval túl vagyok, a véget pedig megpróbálom kitolni, ameddig csak lehet." Egy évig sikerült mindössze, s milyen a sors. a józan életű, fegyelmezett Bubit a szíve vitte el. Vele elment megint egy színfolt a pesti éjszakából. Emlékeinkben sokan őrizzük SZOMBAT DÉLELŐTT. Aki tegnap a Petőfi adó kétórás műsorára szavazott, jól választott, noha ebben a 10-től délig tartó két órácskában a Kossuth is ínyencséget kínált a Volt, lesz-t. A műsort Stef- ka István szerkesztette, Visy László vezette. Sok mozgalmas és változatos témájú riportot tálalva a hallgatónak. Közöttük, meglepetésként azt, amelyet előre nc-m is jeleztek, Szél Júlia beszélgetését az Építési és Városfejlesztési Minisztériumban arról a pályázatról, melyet fiatal lakásépítőknek szánt, részletekben építhető családi otthonok tervezésére írtak ki. A cél az volt, hogy amikor kormányszinten ösztönzik a magánerős építkezéseket, viszont folyamatosan emelkednek az építőanyag árak és az építkezés egyéb költségei, olyan tervek készüljenek, mely az építkezők igényeire és anyagi lehetőségeire egyaránt figyelemmel, folyamatos, több esztendőre^ nyúló építést tesznek lehetővé. Mégpedig úgy, hogy már az első lépcsőben elkészülhessen a majdani otthon magja, az a két-háromta- gú család kényelmes életét biztosító centrum, amely már önmagában is teljes egész. Így módot nyújt arra, hogy benne összegyűjthessék a bővítéshez szükséges pénzt. A 46 pályamunkából tizenkettőt ^ fogadtak el. Az előzetes számítások szerint a munka megindulásához mintegy 150-200 ezer forint készpénz és az OTP kölcsön szükséges. Ebből az összegből a tervezők szerint egy-másfél lakószoba és a kiszolgáló helyiségek építhetők meg. Körülbelül egy esztendőre van szükség ahhoz, hogy a pályamunkákból ajánlott tervek készülhessenek, amit bárki megvásárolhat. Addig viszont az érdeklődők a minisztériumban megtudhatják a tervezők nevét. Végső formájában olyan házak készülnek majd a pályázat alapján, melyek több generáció vagy család együttélését is lehetővé teszik. B. H.