Pest Megyei Hírlap, 1983. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-18 / 195. szám
Jurij Andropov fogadta William Wistpisingcft Washington erőfölényre törekszik A Szovjetunió a genfi tárgyalásokon továbbra is kitart konstruktív és rugalmas irányvonala mellett mindaddig, amíg az Egyesült Államok a nyugat-európai rakétatelepítések megkezdésével rá nem kényszeríti arra, hogy megtegye a saját védelmének biztosítósához szükséges ellenlépéseket. — hangsúlyozta Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke azon a beszélgetésen, amelyet tegnap Moszkvában William Winpisinger amerikai szakszervezeti funkcionáriussal folytatott. Az amerikai vendég az Egyesült Államok Gépgyártási, Légi és Kozmikus Berendezéseket Gyártó Dolgozói Szakszervezeti Szövetségének elnöke, s az AFL—CIO szak- szervezeti szövetség alelnöke. A Szovjet Szakszervezetek Központi, Tanácsának és a Fémipari és Nehézipari Dolgozók Szakszervezete központi bizottságának meghívására egy amerikai szakszervezeti küldöttség élén látogatott el a Szovjetunióba. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen Jurij Andropov rámutatott: a politikai nézetekben jelentkező különbségek Ellenére a dolgozóknak mindig sok a közös érdekük, amelyek közül napjainkban legfontosabb a béke megőrzése, a háború s különösen a nukleáris háború veszélyének elhárítása. A Szovjetunió vezetői és dolgozó milliói egyaránt azt tartják legfontosabb feladatuknak, hogy feltartóztassák a dolgok veszélyes alakulását, megszilárdítsák a békét, amelyre rendkívül nagy szükségük van az drszág fejlődését előirányzó tervek .végrehajtásához és a nép jólétének növeléséhez — szögezte le Jurij Andronov. Emlékeztetett a Szovjetunió békekezdeményezéseire, s kifejtette, hogy a nemzetközi kapcsolatok legérzékenyebb pontja lett az Európában jelentkező nukleáris fegyverkezési hajsza. A Szovjetunió olyan meg- envez^sre törekszik az Egyesült Államokkal, amely véget vetne az európai fegyverkezési hajszának s e megállapodás érdekében a tárgyalásokon sok esetben elébe ment partnereinek. Az Egyesült Államok azonban továbbra is egyoldalú ^leszerelést követel a Szovjetuniótól, és azt szeretné elérni, hogy a Szovjetunió fegyvertelenül álljon a NATO több. száz nukleáris rakétájával szemben. Ebbe azonban a (Folytatás a 2. oldalon) KORLÁTOK I ngoványos talajra visznek, majd íaképnél hagynak bennünket oLaor hamari gondolataink. Ezt mondanám, mégsem mondom, mert lefegyverez a környezet. A meglehetősen mostoha környezet, az elöregedett eszközök serege, az elavult technológiák jelenléte. A helyszín a Best—Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat ceglédi gyára, a vélemény pedig — mely végül is hamari gondolatnak bizonyul — így hangzik: uram, itt már tíz esztendeje beszélni kezdtek a rekonstrukcióról, de látja mi van, ki tudja, a köz- psntban miért nem akar- j(\:... A vágóhídi rekonstrukció szükségessége: tény. Ami azonban a központot, meg a nem akarást illeti, nos jó lenné, ha csupán azon múlna egy-egy fejlesztés, akarják-e, nem akarják. Valóban szerepelt a hatodik ötéves 'terv időszakára érvényesen a rekonstrukció, ám — ahogyan azt mondani szokták — elsodorta az élet. El, mert a központi irányítás — fizetőképesség megőrzésének minden mást megelőző feladatától vezettetve — sorozaton és nemegyszer utólagos érvénnyel vont el forintokat a vállalattól, pénzügyi alapjainak lényeges szűkítésére kényszerítette ezt a gazdálkodó céget, akárcsak a többit, azaz a forrás megteremtésének lehetősége elillant. Maradtak a növékvő feladatok és a mostoha körülmények, feltételek* Ellentmondás? Igen. Mégis, a gyár, ahogy a város üzemeinek többsége, nem dobta be a törülközőt, hanem kereste, keresi a célszerűbbet, érthetően azonban az adott, át nem hágható korlátok között. Ott a bökkenő, hogy a korlátokról itt is, általában is a kelleténél kevesebb szó esik, ezért a tévhit: ez meg amaz a belátástól, az akarattól függ. Holott nem attól függ, attól a legkevésbé. A város ipari üzemei több. mint félmilliárd forint értékű gépet, berendezést birtokolnak, ezeknek az eszközöknek a tetemes része azonban — még olyan, viszonylag gyorsan és folyamatosan fejlesztő helyen is, mint amilyen az Egyesült Villamosgépgyár kisgépgyára — elsősorban műszaki értelemben elavult, de annak számít az amortizáció foka alapján, pénzügyileg is. E mostoha környezet ellenére, az ipari üzemek 400 millió forinttal növelték termelési értéküket két és fél év alatt, s ami igazán lényeges, a termelés bővítésének iramát meghaladta a kivitel gyarapodása ...! Ami egyértelműen azoknak az embereknek — munkásoknak, irányítóknak —r a dicsérete, akik a kedvezőtlen feltételek, a technikai, technológiai elöregedés ellenére is képesek voltak meglelni a töDb, az értékesebb, a jobban eladható termékhez vezető utakat. Túlzott jelentőséget tulajdonítanánk az emberi tényezők ilyen —elszántság, akaraterő, helytállás címszavakkal jelölhető — elemeinek a termelésben? Gondunk éppen nemta túlzás, hanem a lekicsinylés, azaz hogy a kelleténél kevesebbszer jelenik meg a dolgozó ember előtt feketén* fehéren a korlátok sora, azaz azoknak az akadályoknak a serege, amelyek ki nem kerülhetők, amelyekkel számolni kell, s amelyek ellenére tovább kell jutni. Lehet? Lehet. A város exportáló üzemei ma kedvezőbb ráfordításokkal termelnek meg egységnyi devizát, mint a tervidőszak kezdetén, azaz bebizonyosodik: végzetes hiba lett volna arra várni, majd ha a feltételek jobbak lesznek, akkor a munka is eredményesebbé válik...! Vo.lt, van ilyen vélemény, a többséget mégsem ez jellemzi, hanem a korlátokkal való küzdés; az objektív eredetű korlátokkal természetesen. esernyés íze van az igazságnak amikor lenyeljük, de le kell nyelnünk, hogy vannak objektív korlátok, amelyek fékezői a gyorsabb haladásnak, az óhajtott változások egy részének. Ezért nem szíabad összekeverni az objektív és a szubjektív okok támasztotta, teremtette korlátokat, mert ha előbbieket nem,.illetve csak fokozatosan lehet felszámolni, az utóbbiakkal egészen más a helyzet. Ezeket gyorsan, radikálisan kell félretolni az útból, mert egészen más dolog a még ki nem cserélhető régi technológia, s a nagyon is kicserélhető régi szervezési módszer, a még használt öreg gép és a még mindig használt, feladatlassító irányítási lépcsősor. Aki a termelés első helyén áll, azaz a műhelyben, ahol már nincs további beszéd, ahol cselekedni kell, sok mindent nem tud, nem lát a korlátokról, korlátokból. Kell-e, hogy tudjon, lásson? Meggyőződésünk: igen. Tisztában kell lennie azzal, mi múlik valóban az akaraton és mi az, ami objektív tényezők függvénye. Nem azért kell e tisztánlátás, hogy a beosztott máskén tekintsen főnökeire, hanem hogv másként lássa azt, ami reá vár feladatként. Mészáros Ottó K Ma: 3. oldal Körültekintéssel, felelősséggel Földön, vízen, levegőben 1. oldal r Aicmídéző szép gombszemek Ruszlán és Ludmilla 1. oldal Rajt előtt a megyében Ismét felbőgnek a crossautók s. oldal Busznak rohant a Trabant Üzemi baleset áldozata PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXVII. ÉVFOLYAM, 195. SZAMÁra. |,.|() forint 1983. AUGUSZTUS 18., CSÜTÖRTÖK íz öregek új hetes otthonéról Elsőként Nagykőrösön ünnepelték Jí Szerdán délelőtt a megye f, városai, járásai közül elsö- 'f ként alkotmánynapi ünnep- ^ ségrc és az öregek hetes ^ napközi otthonának avatá- ^ sara gyűltek össze a nagy- ^ körösiek az Arany János ^ utca 35. szám alatt. A mc- f gyei tanács támogatásával ^ és nagy értékű társadalmi •; munkával felújított régi ^ház szépen parkosított ud- ^ varán ott voltak az új ott4 finn Inlníl íi r pirvpsífpK tiní tanácsi és társadalmi szer- eveinek vezetői, az üzemek f és intézmények küldöttei, e Részt vett a ünnepségen dr. e Tóth Albert, a MSZMP ^Pest megyei Bizottságának e osztályvezetője és dr. Nagy ^ Sándorné, a Pest megyei f Tanács elnökhelyettese. A nagykőrösiek ünnepségét Csípő Balázs, a Hazafias Népfront városi titkára nyitotta Népfrontaktivisták kitüntetése Elismerés jó munkáért Alkotmányunk ünnepe, augusztus 20. alkalmából a Hazafias Népfront Országos Elnöksége Népfront Munkáért kitüntető jelvényt adományozott a mozgalomban kiemel- xedő munkát végzett aktivistáknak és tisztségviselőknek. Az idén 147-en részesültek ebben az elismerésben, amelyet a megyeszékhelyeken rendezett ünnepségeken adtak át, illetve a kitüntetettek egy csoportjának szerdán a népfrontmozgalom Belgrád rakparti székházában nyújtotta át az elismerő jelvényt Pozs- gay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Az ünnepi eseményen részt vett Kállai Gyula,, a Hazafias Népfront elnöke is. Itt, valamint a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságánál tartott ünnepségen vehette át a Népfront Munkáért kitüntető jelvényt Antal Domokosné nyugalmazott tanár. a HNF Kőcser községi elnökségének tagja, Klamó József, az MSZMP ráckevei járási bizottságának titkára, Máté György népművelő, a HNF megyei honismereti bizottságának titkára, Mészáros Ottó, a Pest megyei Hírlap főmunkatársa, a HNF megyei elnökségének tagja. Molnár Andrásné, általános iskolai tanító, a HNF Pilisszentke- reszt községi bizottságának titkára, Petrák János honvédelmi minisztériumi dolgozó, a HNF Szada községi bizottságának titkára és Turcsányi Imréné, az MSZMP Szentendre városi-járási bizottságának osztályvezetője, a HNF Szentendre városi-járási elnökségének tagja. Kiváló Társadalmi Munkáért plakettet kapott Nyitraí Endre pedagógus, a HNF Bugyi községi bizottságának titkára. Megyénkben az alkotmánynapi ünnepségek során a társadalmi munkában élenjárók közül háromszázan Kiváló Társadalmi Munkás, 1200-an pedig Érdemes Társadalmi Munkás kitüntető jelvényt kapnak. meg, majd a nyári napközis tábor úttörői és kisdobosai köszöntötték az otthon lakóit s a résztvevőkét. Alkotmányunk születésnapját és az új intézmény létrehozóit köszöntő beszédet mondott Kocsis Jánosné, a városi tanács elnöke. Megemlékezett a város fejlődéséről, s mint mondotta, e téren újabb előrelépés várható. Befejezéséhez közeledik a városi vízmű tározómedencéjének s a lakótelepi hatvanszemélyes bölcsődének az építése. A most felavatott hetes napközi otthon terven felüli új szociális intézménye a városnak. Létrejöttét alapvetően az időközben elhunyt özvegy Nagy Sán- dornénak köszönheti, aki 1983- ban pontosan erre a célra ajándékozta a hárommillió forintot érő házat a városnak. Az ajándékozó emlékét márványtábla őrzi az épület falán. Ezt az értéket növelte tovább a város kétmillió forint értékű társadalmi munkával és a megyei tanács anyagi támogatásával. Freytág Béla, az új intézmény lakója tizenöt társa s a szociális gondozásban részesülő mintegy 380 nagykőrösi idős ember nevében mondott köszönetét a megye és a város vezetőinek, a társadalmi munkásoknak. Az ünnepség befejezéseként Szűcs István, az egyesített szociális intézmények igazgatója vette át a minden igényt kielégítő épületet. A hetes napközi otthonban három hálóiéA hárommilliót érő* ajándékba kapott házat újabb kétmillió forint értékű társadalmi munkával, és a megyei tanács támogatásával alakították az időseket fogadó hetes napközi otthonná Nagykőrösön rém, egy pihenőszoba, hatalmas üvegablakoktól - megvilágított kényelmes társalgó és tágas ebédlő szolgálja az idős emberek kényelmét. Az épületben kapott helyet a tormási városrész volt napközi otthona is, ahová naponta járnak be a gondozottak. Az otthon lakói köznonti konyháról kapják az ellátást, ám az új intézménynek is van korszerű melegítőkonyhája. Az épület udvarán gyönyörű park kínál kellemes pihenést. Farkas Péter Kevesebb utas, több áru Háztél házig a Maharttal Világszerte tapasztalható: gondokkal küszködtek a hajózási vállalatok. Kevés a fuvarozandó áru, csökkennek az árak, nagy a konkurrenciaharc. Az önálló vállalati gazdálkodást folytató Mahart csak úgy maradhat versenyben, ha javítja szolgáltatásainak színvonalát és azok körét — mondta el tegnap a Rákóczi nevű személyhajón tartott tájékoztatón dr. Schuszter József vezérigazgató. A fenti célt szolgálja többek között, hogy január 1-től átszervezték a vállalatot. Jelentősen csökkentették az osztályok és a foglalkoztatottak számát. Újdonság, hogy a szállítmányozói joggal felruházott Mahart az áruk háztól házig fuvarozását is vállalja. Változatlan hajópark mellett — 21 tengerjáró, 160 dunai uszály és a vontatóhajók — az év első két hónapjában a tavalyinál 3,8 százalékkal több árut 14 százalékkal nagyobb távolságra szállítottak. A tavaszi 60 százalékos tarifaemelés miatt 14,2 százalékkal kevesebben utaztak a személyszállító hajókon, A Mahart vezérigazgatója elmondta: sajnos, egyre öregedik a teher- és személyhajópark, ugyanakkor saját beruházási keretük csekély, s most a rossz fuvarpiaci helyzetben a hitelfelvétel is akadályokba ütközik. Pedig — gondolva a várható konjunktúrára —, most kellene felfrissíteni a flottát. Cs. A. Jőlesik egy kis pihenés az otthon udvarán Erdösi Agnes felvételei Őszi ügyeleti szolgálat Korábban indulnak a gépel A mezőgazdasági nagyüzemek őszi betakarítási előkészületei augusztus közepén meggyorsultak. Az aszályos időjárás miatt — legalább két-három héttel korábban Gazdaságos és jelentős valutabevételt hoz a Budapest—Becs szárnyasba Jőjárat. kell indítani a gépeket, a betakarító berendezéseket. A tartós szárazság tovább rontja a terméskilátásokat, ezérl augusztus húszadika táján egész sor nagyüzemben hozzálátnak a naprafotgó aratásához, és nagy erővel folytatják a kukorica silózását is. A nagykereskedelmi vállalatok telepein elegendő a gépkészlet. Augusztus végéig tárt a kedvezményes öntözőgép-akció, amelyben 170 nagy teljesítményű szivaty- tyúberendezést kínálnak a gazdaságoknak. Az őszi talaj- munkákhoz szükséges felszerelésből szintén megfelelő az ellátás, ugyanúgy ki tudják szolgálni a betakarítógépek különböző tartozékait, az adaptereket kereső üzemeket is. Az őszi munkák idején a kereskedelmi és szolgáltató vállalatok megszervezik az ügyeleti szolgálatot. i
