Pest Megyei Hírlap, 1983. június (27. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-15 / 140. szám
1983. JÜNIUS 15., SZERDA Zenei panoráma Érzelmek dallamokban Didó és Aeneas történetét felesleges felemlegetni, bárki kiderítheti az időszámítás előtt élt Publius Vergilius Maró Aeneiséből. Akiknek viszont fáradságos ennek az elbeszélő költeménynek az áttanulmányozása, azoknak bizonyára az Operák könyve is megteszi, hogy az Aeneis negyedik éneke alapján megírt dalműnek a szövegkönyvét megismerjék és elemezzék. Bár — s ezzel mindig tisztában kell lenni — önmagában a szöveg még nem ad sem vigaszt, sem megoldást egy- egy opera kapcsán. Bármenynyire is kényesek vagyunk az érthető beszédre, azaz éneklésre, az eredeti nyelvű megszólaltatás során azért igényt tartunk ismertetésre, talán azért, hogy a zene híven ébressze föl, közvetítse a személyiség legbensejét, és elmélyítse — adott esetben megteremtse — a drámai helyzetet. Egykori hazánkfiát, Paul Henry Langet, a New York Herald Tribune nagy tekintélyű zenekritikusát idézve azt is megállapíthatjuk, hogy a jó ope- ramuzsika olyasvalamit ad, ami egyszersmind megelőzi és tül is haladja a dráma konkrét koncepcióját, mert a zene az érzelmeket dallamokba, hangzatokba, ritmusokba és ellenpontokba oldja, s éppen ezért o szöveg és a zene rokonsága sokkal több, mélyebb, mint a szavak puszta megzenésítése. Tisztán és lelkesen Akik szombaton délután a váci állami zeneiskola második tanévzáró hangversenyén meghallgatták Purcell Dido és Aeneas című háromfelvoná- sos operáját, eredeti angol nyelven, azok alighanem mindarra fényt derítettek, amit ez a drámai és lírai megnyilvánulásokban gazdag mű felkínál. Az angol zenét Pur- celltől eredeztetik, nem véletlen hát, hogy a szerző egyetlen valódi operájának az előadása mindig revelációval jár. Különösen akkor, ha a zenét tanulók szólaltatják meg. Most koncertszerűén hallhattuk a művet, a budapesti Bartók Béta Zeneművészeti Szak- középiskola vegyes karának, szimfonikus zenekarának és énektanszaka növendékeinek tolmácsolásában. Előadásukban nemcsak a világszerte emlegetett és megcsodált, művet záró Lamento volt emlékezetes, hanem azok a kórusrészletek is, amelyek oly tisztán és lelkesen szólaltak meg, hogy kezdő muzsikusok és hallgatók számára egyaránt vonzónak ítéltettek. Didó szerepében Csordás Klára főiskolai hallgató remekelt, de nem maradt el tőle szerepformálásban Belinda udvarhölgy alakjában Keszler Éva sem. A két boszorkányt megszemélyesítő Molnár Zsuzsa és Krizsáncvics Rita igényes dallamformálásával és temperamentumával emelkedett ki. A többi szereplő, Sivók Irén, Klézli János, Gémes Katalin, Halmai Katalin is minden tőlük telhetőt megtett az emlékezetes sikerért. Ugrin Gábor kórusbetanító munkája a maximális elismerést igényli,mi- ként a darabot vezénylő Szabó Tibor is igyekezett a mű szépségeit, zenetörténeti értékeit kidomborítani. A konti- nuo szólamot rendkívül érzékletesen szólaltatta meg Válni Csilla gordonkán és Elek Szilvia csembalón. Az élet szeretete A szombat a rendkívüli művek előadási napjának bizonyult. Este a Budapest Sport- csarnokban nemzetközileg is számottartó eseményre került ser: Gustav Mahler Vili. (Esz- dúr) szimfóniájának magyar- országi bemutatójára. Az 1906—07-ben komponált hatalmas művet Ezrek szimfóniájaként is emlegetik, előadói apparátusa miatt. Ha a hazai bemutatón nem is volt ezer közreműködő, azért számuk több volt a hatszáznál, , s bemutatójuk nemcsak a látvány miatt, hanem értékei okán is egyedülállónak bizonyult. Ahhoz mindenesetre nem kell különösebb leleménnyel rendelkezni, hogy kiderítsük: első tétele a Veni creator Spiritus kezdetű középkori latin költeményre íródott, míg az ennél is monumentálisabb második rész Goethe Faustjának második részéből kölcsönzött zárójelenet. így, párban hat egymás mellett a két tétel: álomként és megküzdőit valóságként az univerzumot megjáró ember apoteózi- sa bontakozik ki a partitúra lapjairól. Kulcsszava az univerzum, mely egyben a mű szerkezetére is utal. azokra a tartópillérekre, amelyekre felépül az érzelmeknek ez a lebilincselő tárháza. Keveseknek adatott meg, hogy zenéjükkel úgy együtt éljenek, annyira átérezzék, mint ahogy azt a századforduló táján Mahler megtette. Művei alapján a legnagyobb eklektikusnak tarthatnánk, azonban mint minden erőltetett besorolás, ez is hamisnak bizonyulhat. A nálunk először előadott szimfónia mindenesetre katartikus élményt jelentett. Nemcsak monumentális csend-zenéivel, hanem fel- tárulkozásaival is. Azzal az énítkezési móddal, amely előttünk telítődik meg élettel, adja fel magát, hogy aztán újra erőre kapjon, forróság áradjon belőle, az élet szeretete. A népes közreműködői gárda derekasan helytállt. Megküzdőitek ezért a zenéért. Az MRT énekkara, a Magyar Állami Népi Együttes énekkara, a Budapesti Kórus, a miskolci 6. számú Általános Iskola gyermekkara és a nyíregyházi 4. számú Általános Iskola gyermekkara példamutatóan énekelt, az MRT szimfonikus zenekara elsőrangúan, ahogy egy nemzetközi tekintéllyel rendelkező orkeszterhez illik, játszott. A szólisták — Bárt- fai-Barta Éva, Csengery Adrienne, Tóth Mária, Hamari Júlia, Takács Klára, Molnár András, Sólyom Nagy Sándor, Gregor József — kiválóak voltak. Joó Árpád — a Kanadában élő dirigens — nagy teljesítménye volt ennek az együttesnek az összefogása. Megrázó élményt szerzett, egy fiatalember minden vehemenciájával, de leginkább őszinte, szeretetteljes feltárulkozásá- val. M. Zs. Kiállítótér m ékből Hagyományok és új törekvések A júniusi kiállítások felelete a problémákra A képzőművészet egyik fő kérdése napjainkban Is az, hogy a hagyományokat hogyan lehet feltámasztani, új időszerű elemekkel dúsítani. A másik feladat az új törekvések kitűzése, megvalósítása, társadalmi fogadtatása, s még valami: a hagyományos é3 neológ eszmények arányban tartása a művek mennyiségében. Alkalmazza A júniusi kiállítások e problémákra is felelnek. Mácsai István, a Vigadó Galériábart úgy, hogy mindenekelőtt hiánytalan szakmai felkészültséggel rendelkezik. Azon kevesek közé tartozik, akik ismerik a régi mesterek szinte minden fogását, rajz- és anyagismeretét és alkalmazzák is. Rendelkezik nemcsak az elmúlt századok klasszikusainak tudásával, hanem alázatával is, birtokában van a műkészítés örömének. E hagyománytiszteleten belül az ő újdonsága, hogy nemcsak a mai mezők madárijesztőit és megmaradt óbudai töredékeket regisztrálja pontos finomsággal, hanem a régi kiskunfélegyházi utca szögletébe álmodja a párizsi Notre Dame tömbjét. Vermeer enteriőrjét is mai falusi környezetben helyezi el. Mindig érdekes, mindig lebilincselő a tudást illetően, olykor megrendítő is a Kívülrekedtek és a Pesti halál ábrázolásában. Mácsai István számára a rajzi hagyomány elegendő ahhoz, hogy festői életmű szülessen korunkról. Igazi világa, szinte egyetlen forrása Ráckeve. Gyálon is rendre ezt a vidéket vizsgálja, elemzi, egyre tisztázottabb képi eszközökkel Nézőpont A Gyálon alkotó Fegyó Béla hasonló elvek szerint dolgozik. ö is természetelvű festő. erről gvőződlk meg a néző a Dunai Vasmű lőrinci hengerművében megrendezett tárlatán. Megindító Fegyó szorgalma. odaadása, fejlődése. Az utóbbi megnyilvánul a felületek szimmetrikus elrendezésében: ráckevei csendéletén két ikon, két hal, két tárgy visszhangozza egymást a színek harmóniájában. Mindig erőssége volt az emberábrázolás. Alakjainak bensősége megoldott és megoldásra váró problémákra utal, ezt fejezi ki a mozdulat. a tekintet. Különösen izgalmas ráckevei házainak nézőpontja. Fegyó az udvarok irányából vizsgálja festői módszerekkel az architektúrát, s benne az idő rétegeit. Lelemény Hasonló felfogás szerint fogalmazza meg portréit Magier Ágnes. Miskolcon él, Ze- begényben tanított a szabadiskolán és most Parasznyán mutatja be legújabb alkotásait. Vonzó szellemi magatartás jellemzi arcmásait, saját szűrőjén láttatja a miskolci művészgalériát, festőket, színészeket, muzsikusokat. Egyszer az arcvonásokba, máskor egy jellegzetes mozdulatba kapaszkodik. Lelemény és elmélyülés élteti nemcsak a nagyanyjáról és Végvári Lajosról készült művét, hanem a Pilinszky Jánosról festett képét is. ahol a figura háttere a versek képpel megidézett környezete. Máger Ágnes hagyományhű művészetét erős lírai elemekkel karakterizálja. Kopteff Vladimir finn festőművész munkái a Kisduna Galériában (XX. kerület, Marx Károly u. 128.) újdonságok. Olyannyira azok, hogy a festői végállomást is jelentik ezek az integrációk. Az út ebben az irányban nem hatad tovább. Konok Tamás, előtte Kassák köre ezt a formabányát már kiaknázta. Üj irányt kell keresni, s azon indulni tovább: elhagyva a fekete-fehér vonalrendszerek és foltritmusok bejárt hálózatát. Losonc] Miklós Fegyó Béla: Csendélet Művészeti tábor Dabason A testvérműzsak jegyében A dabasi Kossuth művelődési központ másodszor szervez középiskolások részére művészeti tábort. Pályázat alapján elsősorban azokai a Pest megyei diákokat hívják meg a június 26-tól július 10-ig tartó táborba, akik iskolájukban vagy más szervezett formában rendszeresen és eredményesen foglalkoznak képző- művészettel. A résztvevők művésztanárok irányításával festészettel, kisplasztikával, grafikával foglalkoznak. A tábort a testvérmúzsák jegyében renDIOFIGYELO ECO-MIX. Lehet-e rózsásnak igazán nem mondható gazdasági helyzetünkről köny- nyedén beszélni? S mindjárt egy másik kérdés is kínálkozik az előbbi mellé, hogy sza- bad-e a csevegő stílussal elbagatellizálni ezeket a súlyos kérdéseket? Az immár több éves, alcímében a Gazdasági mindenféle megjelölésű műsor éppen azt bizonyítja, hogy a rövid, gyakran színes riportok, tudósítások képesek ráirányítani a figyelmet a gazdasági élet meggondolandó, töprengésre késztető, nagy vitára ingerlő jelenségeire. Például arra. hogy a vállalatok attól való jogos félelmükben, hogy kicsit felgyülemlő pénzüket elvonják, szükségtelennek ugyan nem mondható, de halasztható beruházásokba fektetik. S lehet töprengeni azon is, hogy a közismert, az idegenforgalmi fejlesztéseket szolgáló osztrák hitelkeretet okos-e a budapesti Belvárosi Kávéház felújítására. átalakítására felhasználni oly módon, hogy a kemény valutát nem magyar, hanem osztrák kőműveseknek fizetik ki. Komoly kérdés az is. nem követendő-e az amerikai példa. ha már megszüntetni nem tudjuk, legalább adóztassuk meg a borravalókat. Folytathatnák a sort Kondor Katalin magazinjának példáival. S talán nem is lenne felesleges, hiszen bizonyítanák, hogy érdekesek is. fontosak is, mégsem mozognak csupán a felszínen. Mert a dolgoknak nem csupán a színét, hanem a fonákját is mutatják. Az állam ugyanis azért vonja el a vállalati többleteket, mert ki-ki- ürül a kassza, s jól tudjuk, hogy az emlegetett hitelkeret nélkül, aligha tudnánk hozzákezdeni az említett rekonstrukcióhoz. arról nem is beszélve, hogy építőiparunk egyelőre nem képes az osztrákokhoz hasonló színvonalas és gyors munkára. S ilyen feltételek mellett lehet olcsóbb a drágábbnak látszó megoldás. SAJTÓKONFERENCIA A KÖZLEKEDÉSRŐL. Maradiunk még a gazdaságnál, pontosabban szólva ennek egyik ágazatánál, amelyik azonban elválaszthatatlan része, egy kicsit meghatározója az ország teljesítményének. Mert kell-e bizonygatni, hogy az infrastruktúra, a szállítás fejlettsége. gazdaságossága közvetlen hatással van az ipar, a mezőgazdaság eredményeire Is. E kérdésekkel foglalkozott a Rádió sajtókonferenciája. A házigazdák a KPM vezető munkatársai, s a meghívottak között igazán, izgalmas, tanulságos vita alakúit ki a közlekedési ágazat jelenérőlés jövőjéről. Például arról, miért volt szükség, s milyen hatással volt a valamennyiünket, de elsősorban a bejárókat érintő autóbusz- és vasúti jegyek százszázalékos emelése. Elfogadom, s újságíró kollégáimmal vallom, hogy az értékarányos árak megteremtése nélkül nemcsak a gazdaság működtetése nehézkes, hanem a vállalati teljesítmények mérése is nehézkes, s r.em ösztönöz a jobb munkára. Elhangzott, hogy a vonat vagy az autóbuszjegyek árai többé- kevésbé megfelelnek a nemzetközi színvonalnak. Nem vagyok egészen biztos azonban abban, hogy a szolgáltatásról is elmondható ugyanez. Hallottuk azonban azt is, hogy az államkassza továbbra is óriási összegekkel, némely esetben további száz százalékkal támogatja a megvásárolt menetjegyeinket. őszintén remélem, erről a két kijelentésről nemcsak nekem jut eszembe, hogy e támogatás miatt nem nekünk, utasoknak kell viselnünk a következményeket, hanem az ágazat munkáját szervezőknek kell a gazdaságosabb tevékenység feltételeit megteremteniük. Csulák András dezik: tagjai a társművészetek egy-egy kérdéskörével is megismerkednek. Vácrátóton Három koncert A Magyar Tudományos Akadémia vácrátóti Kutató Intézetében ismét megtartják a már hagyományos nyári hangversenyeket. A zenekari esteket a Dunatours és az Országos Filharmónia rendezi közösen. 1969 óta a koncerteknek kialakult törzsközönsége van. Nem. véletlenül, hiszen a martonvásári Beethoven-estek mellett ez az egyetlen rendszeres szabadtéri hangversenyhely a főváros, agglomerációs övezetében. Az idén is a barokk és a klasszikus muzsika jegyében tartják a konterteket. Az első játszási napon, június 25-én a Miskolci Szimfonikus Zenekar lép pódiumra Mura Péter vezényletével. Mozart két szimfóniája, és az Esz-dúr kürtversény szerepel a programban,'az utóbbi szólistája Friedrich Ádám. A Liszt Ferenc Kamarazenekar július 16-án vendégszerepei Vácrátóton. A világszerte ismert, Rolla János vezetésével működő együttes Bach-művekből összeállított programmal j elent- kezik. A hangversenyen Pong- rácz Péter oboa- és Kostyál Kálmán hegedűművész működik közre. A harmadik estre augusztus 6-án • kerül sor. A Magyar Állami Hangverseny- zenekart az osztrák Kurt Wöss vezényli. Ezen a koncerten is Mozart-művek szerepelnek, két szimfónia társaságában az A-dúr hegedű- verseny, amelynek a romániai Ruha István lesz a szólistája. A koncertek megrendezéséhez jelentős támogatást nyújt a Pest megyei Tanács. A helyi szervek mindent megtesznek a műsorok zavartalanságáért, többek között az idén párnakölcsönzés is lesz, A Dunatours a koncertnapokon délután Budapesten a .Bazilikától, Vácott az autóbuszpályaudvarról különjáratokat indít Vácrátótra. A vendéglátók, az MTA Botanikai Intézetének munkatársai remélik, hogy a hangversenyek előtt a hallgatóság a bota/m- kus kert érdekességeit is megtekinti. MOZIMŰSOR JÜNIUS 16-TÓL 22-IG: A30NY 15—19: Talpig olajban 20—21: Végállomás*** BUDAÖRS 15— 19: A profi** 19: Robinson Crusoe (du.) 20—21: A 34-es gyors CEGLÉD, Kamaraterem 16— 22: Panda maci kalandjai (du.) Kis kiruccanások* (este) CEGLÉD, Szabadság 16—22: Tamás bátya kunyhója I—II. DA3AS 16—18: Bombanő** 19— 20: Talpig olajban DUNAKESZI, Vörös Csillag 16—19: Harmadik típusú találkozások I—II.* 19: Keresztül a nagy vízválasztón (du.) 20— 21: Szerelmi gondok DUNAHARASZTI 16—17: Keresztapa I—n.** 18: Sértés 19: Koncert 20—21: Gyilkosság a tajgán ÉRD 16—17: A vadnyugat hőskora I—II. 19: Kaszkadőrök 20—21: Elveszett illúziók* FŐT 16—17: Zsaru* 18— 19: Szerelmi gondok 19: Árvácska (du.) 20—21: Noé bárkái GöDöLtö 16—19: Bolond pénz (du.) 16—22: A karatéző Cobra visszatér** (este) 20—22: A hatodik halálraítélt (du.) GYÁL 16—18: Talpig olajban 19: A hegyi barlang titka (du.) 19— 21: Eombanő** LEÁNYFALU, Kertmoz? 16—17: óvakod i a törpétől** 18—19: A lator** 20— 22: Talpig olajban MONOR 16—21: A keresztapa (2.) I—II.** 19: Tündér Lala (du.) MONOR, Kertmozi 16—17: Abba 18-19: Blöff 20—21: Kojak Budapesten NAGYKÖRÖS, Arany János 16—19: Végállomás*** 20—22: ... és megint dühbe jövünk NAGYKÖRÖS, Stúdiómozi 16—22: Szegény Dzsonl és Arnika (du.) 16—19: Start két keréken (este) 20—22: Fcdora* (este) NAGYKATA 16—17: Kramer kontra Kramer* 19: A XX. század kalózai (du.) 18— 21: Üldözők** PJUSVOROSVÁR 16—17: A hatodik halálraítélt 19— 20: Szerelem P.lontreálban* 19: Vük (du.) POMÁZ 16—17: A seriff és az Idegenek 18—19: Szerencsés Dániel* 19: Egy kis indián (du.) 20: Szuperexpressz* RÁCKEVE 16: Sértés 17: Gyilkosság a tajgán 18—19: A veréb is madár** 19: Szcleburdi család (du.) 20— 21: A fej nélküli lovas SZENTENDRE 16—19: Apacsok, (du.) A nyolcadik utas: a Halál*** (este) 20—3?: Csak semmi pánik..> (du.) Hurrikán* (este) SZENTENDRE, Autós kertinozi 16—22: örizetbevétel** SZIGETSZSNTMSKLÓS 16—17: Szuperexpressz* 18—19: Gyilkosrág a tajgán 19: A névtelen vár (du.) 20: Sértés 21: Az a perc, az a pillanat TAPIÓ3ZE1E 16—17: Üldözök** 18—19: Hatásvadászok* 20: Ulzana VÁC, Madách Imre 16— 22: Dutyi-dili VECSÉS 17— 19: Elveszett iilúzidk* 19: Kutyalagzi (du.) 20—22: A profi** VEC5ES, Kertmozi 16—17 és 19: Egymásra nézve*** 20—22: A nyolcadik utast I a Halál*** * 14 éven aluliaknak nem ajánlott. *• Csak 16 éven felülieknek. *** Csak 18 éven felülieknek.
