Pest Megyei Hírlap, 1982. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-07 / 209. szám
2 %J6dap 1982. SZEPTEMBER 7., KEDD Begin hivatalosan is elutasította Reagan javaslatát Kisebb incidens a Bekaa-vöigyben Olszowski a Szovjetunióba utazik A damaszkuszi rádió vasárnap jelentette, hogy egy .izraeli járőr’ Észak-Libanonban, a Bekaa-völgyben összecsapott az állásaikat építő Szíriái katonákkal. A mintegy negyedórás lövöldözésben az izraeliek közül három katona meghalt és másik három megsebesült. Meghalt egy szíriai katona is; hárman megsebesültek. Az összecsapás szombaton éjjel történt, Bejruttól mintegy hatvan kilométerre északkeletre. Mindeddig nem voltak harcok izraeli , és szíriai, vagy palesztin erők között Izrael határaitól ilyen távol északra. A térségben jelentős szíriad erők összpontosulnak, amelyek a stratégiai fontosságú Bekaa-völgy északi bejáratát és a damaszkuszi Utat védik. Tel-Avlvban vasárnap — valószínűleg ugyanerről az incidensről — más tálalásban adtak ki katonai közleményt: eszerint szombaton nyolc izraeli katona eltűnt előretolt őrhelyéről. Bhamdun település közelében. Közép-Libanonban. A helyszínen állítólag olyan nyomokat találtak, amelyek a szírialak álltai ellenőrzött területre vezetnek. Ariel Sáron izraeli hadügyminiszter az eset kapcsán a tűzszünet eddig legsúlyosabb megsértéséről beszélt. Az incidensért Damaszkuszra próbálta hárítani a felelősséget, s követelte, hogy a szíiriaiak akadályozzanak meg minden gerillaakciót a térségben. Közölte, hogy Tel-Aviv Washingtonhoz fordult: továbbítsa a nyolc izraeli szabadon engedésére vonatkozó követelést Damaszkuszba. A Fehér Ház szerint Reagan amerikai elnök „rendkívül elégedetlen” . az izraeli kormánnyal, amely újabb településeket létesít a megszállt területeken, ahelyett, hogy kedvező választ adna az amerikai „béke-kezdeményezésre”. A Fehér Ház vasárnap közzétett nyilatkozata azt állítja, hogy az Egyesült Államok ragaszkodni fog ahhoz, hogy megértesse Izraellel: „milyen veszélyesek ezek a települések a békefolyamatra nézve”. Egyébként az amerikai elnök közel-keleti rendezési tervét Begin izraeli miniszter- elnök vasárnap üzenetben hivatalosan elutasította. A terv egyik pontja kimondja, hogy Tel-Avivinak be kell fagyasztania telepítési 'politikáját. Izrael megsérti a diplomáciai kapcsolatokat Mint az MTI bejrúti tudó- *£tója jelentette, szombaton este 25 főnyi, nehézfegyverekkel megerősített izraeli egység szállta meg a Magyar Népköztársaság bejrúti nagy- követségének épületét, amely súlyosan megrongálódott a korábbi izraeli légi- és tüzérségi támadások következtében. Megnyílt az árié csúcs (Folytatás az 1. oldalról) kai értelmezését. Az arab vezetők egymástól eltérően ítélik ugyan meg az amerikai fellépést, végső állásfoglalásukat azonban a mostani csúcstalálkozón kívánják kidolgozni — elsősorban a Palesztinái Felszabadítás! Szervezet véleményének figyelembe vételével. A PFSZ Végrehajtó Bizottsága vasárnap megtartott tuniszi ülésén csupán kezdeti észrevételeket tett a Reagan- terwel kapcsolatban, de nem zárta el a kérdés vitáját és tartózkodott a kötelező érvényű, végleges állásfoglalástól. Az Asz-Szafír című bejrúti lap értesülése szerint a végrehajtó bizottság kimondta, hogy a PFSZ a palesztin nép egyedüli törvényes képviselője és ebben a minőségben ragaszkodik a független palesztin állam megteremtéséhez, a palesztin nép önrendelkezési jogának érvényesítéséhez, a hazájukból elűzött menekültek visszatéréséhez. A PFSZ vezetősége nem döntött arról, hol lesz a szervezet új központja, de a végrehajtó bizottság következő ülését valószínűleg Damasz- kuszban tartják. Hétfőn, közép-európai Idő szerint kora délután az arab csúcsértekezlet színhelyére Fésbe érkezett Jasszer Arafat. A barbár izraeli támadások súlyosan veszélyeztették a bejrúti magyar nagykövetség munkatársainak életét, és ezért kénytelenek voltak az épületet már korábban kiüríteni. A nagykövetség elfoglalására azt követően került sor, hogy pénteken az izraeli csapatok három szektorban is több száz métert nyomultak előre a bekerített Nyugat- Bejrút belterülete, a palesztin menekülttáborok felé. Az izraeli akció durván megsérti a diplomáciai kapcsolatok védelmét biztosító nemzetközi jogszabályokat és előírásokat, közöttük a diplomáciai kapcsolatokról szóló, 1961. évi bécsi szerződést, amelyet Izrael maga is ratifikált 1970-ben, — jelentette az MTI tudósítója. Az izraeli hadsereg jogsértő akciójával kapcsolatban az illetékes magyar szervek megtették a szükséges lépéseket. Katonai tiszteletadással A lengyel külügyminiszter a Szovjetunióba látogat. Mint Varsóban vasárnap este közölték. Stefén Olszowskinak, a LEMP KB tagjának útjára á hónap első felében kerül sor. Bem Követségfoglulás Hétfőn, a reggeli órákban terroristák foglalták el a Lengyel Népköztársaság berni nagykövetségét. A több mint egy tucat fegyveresből álló kommandó terrorizálja a nagykövetség személyzetét. Mint a svájci rendőrség közölte, „legalább egy támadónál” fegyver van, valószínűleg géppisztoly. A rendőrség gépesített alakulatai teljesen körülzárták a nagykövetség épületének környékét. Versóban eltemették Varsóban hétfőn délután katonai tiszteletadással kísérték végső nyugalomra a múlt héten elhunyt Wladyslaw Gomul- kát, a lengyel és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő alakját, a LEMP KB 1956— 70-ig volt első titkárát. A ravatalnál felváltva álltak díszőrséget a nagyüzemek, a LEMP vajdasági bizottságainak képviselői. A gyászmenet elindulása előtti utolsó díszőrséget Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, Roman Malinowski miniszterelnök-helyettes, az Egyesült Parasztpárt országos bizottságának elnöke, Edward Kowalczyk miniszterelnök-helyettes, a Demokrata Párt központi bizottságának elnöke, Stanislaw Gucwa, a szejm, és Henryk Jablonski, az államtanács elnöke adta. A díszsírhelynél Kazimierz Barcikowski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára méltatta Gomulka életútját, az ország javára végzett tevékenységét. A Szovjetunió vezető szerepet tölt be az ENSZ-ben Cuellar Moszkvába látogat A Szovjetunió, mint az ENSZ egyik alapító tagja mindig vezető szerepet töltött be a világszervezet munkájában — állapította meg Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára a TASZSZ New York-i tudósítójának adott interjújában. Mint ismeretes, az ENSZ főtitkára a közeli jövőben hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazik. Pérez de Cuellar elismeréssel szólt a Szovjetuniónak a Biztonsági Tanácsban kifejtett tevékenységéről, s külön méltatta Leonyid Brezsnyev bejelentését, amelynek értelmében a Szovjetunió vállalja, hogy lemond a nukleáris fegyver elsőként történő alkalmazásáról. Az ENSZ főtitkára hangoztatta: nagy jelentőséget tulajdonít a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról és csökkentéséről folytatódó szovjet—amerikai tárgyalásoknak. W ashingtonban mindent megtettek annak érdekében, hogy fedezzék az izraeli agresszort, biztosítsák neki a lehetőséget a Palesztinái ellenállási mozgalommal, a libanoni nemzeti-hazafias erőkkel való leszámolásra. Az ENSZ- ben a washingtoni diplomácia minden ,erejével arra törekedett, hogy megvédelmezze a gyilkosokat, védőszárnyai alá vonja őket. Az sem zavarta az Egyesült Államok vezetőit, hogy képviselői az ENSZ-ben szégyenletesen egyedül maradtak álláspontjukkal — hangsúlyozza a moszkvai Pravda hétfői szerkesztőségi cikke. A cikk rámutat: a washingtoni számítás nyilvánvaló volt — biztosítani, hogy az agresz- szor időt nyerhessen, az Egyesült Államok pedig új lehetőséget kapjon közel-keleti hatalmi politikájának megvalósításához. Minderre érdemes emlékezni akkor, amikor a washingtoni kormányzat a közel- keleti rendezésre irányuló erőfeszítések hívének igyekszik feltüntetni magát. Washington feltehetően az Egyesült Államok diplomáciai érdemének tudja be azt, hogy az izraeli csapatok továbbra is megszállva tartanak egy független arab államot, úgy rendelkeznek ott, mintha saját területük része volna. Az amerikai elnök legutóbbi nyilatkozatában teljességgel megkerülte az izraeli csapatok Libanonból való haladéktalan kivonulásának kérdését. Ezt követően, „új javaslatét” előterjesztve, az Egyesült Államok elnöke kijelentette, hogy „elfogulatlan” az arab—izraeli konfliktusban. Ily módon nemcsak a fogadatlan prókátor A Pravda a Libanon elkni agresszióról Washingtoni mesterkedés szerepére pályázik, hanem a döntőbíró szerepére is, akinek joga van arra, hogy meghatá-’ rozza: miként alakuljon a Közel-Kelet politikai térképe. Nyíltan bejelenti azt az igényt, hogy csakis az Egyesült Államoknak van lehetősége, sőt, joga (!) a térség vezető szerepére. Mindezt azzal indokolja, hogy az adott térség az Egyesült Államok szempontjából „létfontosságú”. Az Egyesült Államok „új’ terve” kategorikusan visszautasítja a palesztin nép államalapítási jogát, s legfeljebb „közigazgatási autonómiát” ígér a Jordán-folyó nyugati pártján és a Gaza-övezetben, amely Izrael teljes ellenőrzése alatt áll. Az autonómia most mint végső cél jelentkezik. Washingtonban és Tel Aviv- ban úgy akarnak mindent eldönteni a palesztinok helyett, ahogyan azt az agrésszor kívánja. A palesztinok között keresik azokat, akik alkalmaz- kodóak, készek hallgatni. Nem véletlen, hogy Reagan egy szóval sem említi a PFSZ-t, amelyet a világ közvéleménye a palesztin arab nép egyetlen és törvényes képviselőjének ismert el. Ily módon a palesztinoktól megtagadják a legfontosabbat, a nemzeti önrendelkezést. Az elnök beszédében szó szerint ez áll: „az Egyesült Államok nem támogatja egy független palesztin állam létrehozását”. Az amerikai—izi aeli diplomácia ügyeskedik. Mivel nem tagadhatja le, hogy a közel-keleti probléma megoldásának legfontosabb tényezője a palesztinok nemzeti vágyainak kielégítése, Washington egyszerre igyekszik a palesztinokat véglegesen „gyámságra szorulóknak”, hontalanoknak beállítani, s örökös bolyongásra kárhoztatni. Nem maradt észrevétlen az sem, hogy az Egyesült Államok sietett új terveinek előterjesztésével. Akkor tette ezt, amikor az izraeli csapatok még libanoni területeken tartózkodnak, s a palesztinokat és’ a szíriaiakat újabb megtorlásokkal fenyegetik. Ez érthető is. Washington túlságosan nyíltan akar politikai tőkét kovácsolni a libanoni tragédiából. Ezekben a napokban az Egyesült Államokban és a nyugat-európai országokban szenzációként tártjaik számon, hogy Tel-Avivban, úgymond, különösen negatív visszhangra találtak Washington „új” javaslatai. A Fehér Házban őszintén kijelentették, hogy Izrael reagálása nem volt meglepő, tulajdonképpen elismerve ezzel, hogy az amerikai kormánynak éppen ilyen reakcióra volt szüksége. Ez az ag- resszornak és támogatójának otromba szín játéka. Az amerikai politikacsinálók nagyon szeretnék lemosni a szégyent, amely befeketíti az Egyesült Államokat az izraeli agresszoroknak világszerte nyújtott nyílt támogatás miatt. Kihasználva azt, hogy befejeződött a PFSZ csapatadnak kivonulása Nyugat-Bejrútból, az Egyesült Államok leplezni igyekszik, hogy az arabok elleni agresszív akciókban Izrael bujtogatója és szövetségese volt. Ám miközben a Fehér Ház főnöke megdorgálja Izraelt, amiért az túl messzire ment, rögtön elnézést is kér tőle, s biztosítja a további együttes fellépésről. A világ nem egyszerűen izraeli, hanem amerikai és izraeli agresszió szemtanújává vált. Ez az agresszió egy izraeli—amerikai „stratégiai megegyezés” következménye, amely azért jött létre, hogy az amerikai törekvések jobban érvényesüljenek a térségben. Ezt a térséget az Egyesült Államok „létfontosságú” szférájának tekinti. Lehetetlen igazságos és tartós békét elképzelni akkor, amikor ennek alapját nem az együttműködés, hanem agresszív célok, nem a felek jogos érdekeinek figyelembevétele, hanem a támadó, imperialista érdekek és más országok, népek érdekeinek szembeállítása képezi. A Szovjetunió tántoríthatat- lanul kiáll az arab népek igaz ügye mellett. Ügy. véli, hogy az igazságos közel-keleti rendezés csak úgy képzelhető el, ha Izrael kivonul a megszállt területekről, ha 'figyelembe veszik a palesztin nép létérdekeit, ha elismerik az önrendelkezéshez való jogát, beleértve a szuverén, független állam létrehozásához való jogát is — mutat rá befejezésül a Pravda szerkesztőségi cikke. Budapestre érkezett a Finn Köztársaság elnöke Díszvacsora a Parlamentben § Mint lapunk első oldalán beszámoltunk róla, hét* ^ főn hazánkba érkezett baráti látogatásra a Finn Köztár- ^ saság elnöke és kísérete. Este a vendégek tiszteletére ^ díszvacsora volt a Parlamentben, amelyen Kádár János % és Mauno Koivisto mondott pohárköszöntőt. Kádár János: Külpolitikájuk földrészünk í , stabilitásának fontos tényezője vető érdekeit veszélyeztetik. A Rfagyar Népköztársaság az enyhülési folyamat továbbvitelének, a fegyverzetek alacsonyabb szintjén megvalósuló biztonság és . erőegyensúly, a békés egymás mellett élés politikájának híve. Ezért támogatjuk a Szovjetunió ez- irányú javaslatait, amelyek jól szolgálják a világbéke megőrzésének egyetemes ügyét. A világ számos pontján meglévő válsággócok azzal a veszéllyel fenyegetnek, hogy egy nagyobb katasztrófába sodorhatják az emberiséget. Különösen veszélyesnek tartjuk a közel-keleti helyzetet, az Egyesült Államok sokoldalú támogatását élvező Izrael folyamatos és barbár agresszióját a térség népei ellen. A válság megoldásával kapcsolatos álláspontunk változatlan. Átfogó és igazságos rendezésre van szükség, amely békét és biztonságot teremt a térség valamennyi állama és népe számára, s amelynek tartalmaznia kell a sokat szenvedett palesztin nép elidegeníthetetlen jogainak elismerését is. Jól ismerjük és nagyra értékeljük Finnország fellépését a nemzetközi béke és biztonság erősítéséért. A Finn Köztársaság békeszerető, aktív, semleges külpolitikája földrészünk stabilitásának fontos tényezője. A magyar—finn kapcsolatok fejlődése az elmúlt időszakban is töretlenül folytatódott. Népeink hagyományos kapcsolatait ápolva, nem kis büszkeséggel állapíthatjuk meg, hogy együttműködésünk a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének jó példája. Ennek szellemében kívánok önnek, elnök úr, és kedves feleségének kellemes magyar- országi tartózkodást, és kérem, tolmácsolják a magyar nép baráti üdvözletét és legjobb kívánságait a finn népnek. Nagy örömmel hallgattam azokat a meleg szavakat, amelyeket ön, első titkár úr, népemhez és személyesen hozzám intézett Kérem, fogadja ezért őszinte köszönetemef. Mindaz, amit ön a népeinket összekötő kapcsolatokról és a kölcsönösen sokoldalú együttműködésről elmondott, teljes egészében megfelel a mi nézeteinknek is. Minden finn— magyar találkozó elválaszthatatlan velejárója a különös melegség és a viszontlátás öröme. Az előbb utalt arra az erős és mély együvétartozási érzésre, amely népeink kapcsolatait jellemzi. Ez olyan tény, amelyről nem lehet, és nem is fogunk megfeledkezni. Történelmünket a közös régmúlt homályos kezdeteibe gyökerező tudata, az a tény. hogy a finnek és a magyarok ugyanabba a nyelvcsaládba tartoznak, mindig lelkesített bennünket. A közeli rokonságnak mindkét részről meglévő érzése-kedvező hatású volt kapcsolataink fejlődésére állami szinten, és az állampolgárok különböző rétegei között egyaránt. Az országaink közötti sokoldalú, több mint száz évre visszanyúló kulturális kapcsolatok mindig híven szolgálták és erősítették a népeink közötti meleg barátságot. Ezek nyomán a kapcsolatok társadalmaink különböző szintjein állandóan szélesedtek. Napjainkban egyre több finn látogat e.l önökhöz és a magyarok is egyre nagyobb számban keresik fel az északon élő testvérek országát. Finnország és Magyarország a gazdaság terén is előítéletek nélkül valósította meg a sokoldalú és kölcsönösen előnyös együttműködést, aktív kereskedelmi forgalomra és dinamikus gazdasági kapcsolatok kialakítására törekedve. A gazdaságban és bizonyára a kapcsolatok más területén is van azonban még tennivalónk, találhatók kihasználatlan erőforrások és lehetőségek is. Mint ismeretes, Finnország tevékenyen részt vesz a nemzetközi együttműködésben, ismert és elismert semlegessé- gi politikája keretei között. Ez a politika eszköz, amellyel részt vállalunk a változó világ dolgaiból és amelynek segítségével mind saját biztonságunk támogatására, mind a nemzetközi együttműködés érdekében képesek váltunk reális és gyümölcsöző békepolitika kialakítására. Mi mindent elkerülünk, ami ellentétek kialakulását váltaná ki a nemzetközi életben, és igyekszünk elősegíteni az állam,ok közötti megértést mindenütt, ahol arra megvannak a feltételek. Ebben a vonatkozásban örömmel állapítható meg, hogy Finnország aktív, békeszerető semlegesség! politikája és Magyarország külpolitikája már évek óta megtalálta az érintkezési pontokat a békés egymás mellett élés megvalósításában. Ezeket az érintkezési pontokat foglalja keretbe a2 európai ,biztonsáai és együttműködési értekezlet záróokmánya is. Engedjék meg, hogy még egyszer kifejezzem köszönetemet azért a nagyszerű vendégszeretetért, amelyben engem, feleségemet és kíséretemet részesítettek. Mauno Koivisto: Igyekszünk elősegíteni az államok közötti együttműködést A Magyar N épköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és a magam nevében őszinte . tisztelettel és nagyrabecsüléssel köszöntőm a Finn Köz- i társaság elnökét, Mauno Kői- : visto urat, kedves feleségét, a : kíséretében érkezett finn ba- ■ rátáinkat, minden kedves vendégünket. Megtiszteltetés számunkra, elnök úr, hogy elfogadta meghívásunkat. Az ön magyarországi látogatása a Magyar Népköztársaság és a Finn .Köztársaság közötti hagyományosan jó kapcsolatok kiemelkedő jelentőségű eseménye, amely egyaránt kifejezi a két ország gyümölcsöző együttműködését, kapcsolataink zavartalanságát, s a magyar és a finn nép közötti kölcsönös tiszteletet és barátságot. Legfőbb kívánságunk, érezzék jól magukat nálunk. Találkozónk jó alkalmat ad arra is, hogy áttekintsük kapcsolatainak legfontosabb kérdéseit, együttműködésünk fejlesztésének lehetőségeit, megvitassuk a népeinket egyaránt érintő nemzetközi kérdéseket, és jobban megismerjük egymásnak a nemzetközi helyzet javítására irányuló erőfeszítéseit. Érthető tehát, hogy nagy figyelemmel kísértük és örömmel fogadtuk az ön megnyilatkozásait és gyakorlati lépéseit, amelyekkel hivatalba lépése után hitet tett a finn külpolitika alapelveinek töretlen folytatása mellett. Népünket és kormányunkat aggodalommal tölti el a nemzetközi helyzet kedvezőtlen alakulása. Az enyhülési folyamat eredményei és biztató perspektívái, amelyek az önök szép fővárosának, Helsinkinek nevéhez is kötődnek, az utóbbi időszakban, veszélybe kerültek. A fegyverkezési hajsza fokozására, o hidegháború felélesztésére irányuló törekvések az emberiség alap-
