Pest Megyei Hírlap, 1982. június (26. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-09 / 133. szám
KGST-ülésszak Budapesten Felszólaltak a küldöttségek vezetői Marjai József, az ülésszak elnöke, a végrehajtó bizottság beszámolójához szóbeli kiegészítést fűz Kedden Budapesten a barátság és a testvéri együttműködés légkörében megkezdte munkáját a KGST XXXVI. ülésszaka. A szovjet delegációt Nyikolaj Tyihonov. a bolgárt Gri- sa Filipov, a csehszlovákot Lubomir Strougal miniszterelnök, a kubai küldöttséget Carlos Rafael Rodriguez miniszterelnök- helyettes, Kuba állandó KGST-képviselője. a lengyel küldöttséget Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, a magyart Lázár György, a mongol küldöttséget Zsambin Bat- mönh, a Német Demokratikus Köztársaságét Willi Stoph, a román küldöttséget Constantin Dascalescu miniszterelnök, a vietnamit To Hun. a minisztertanács elnökhelyettese, a jugoszláv küldöttséget — amely a KGST és a JSZSZK közötti együttműködési megállapodásnak megfelelően vesz részt a tanácskozáson — Zvone Drágán, a szövetségi végrehajtó tanács alelnöke vezeti. Megfigyelőként részt vesz az ülésszakon az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság küldöttsége Abdul Madzsid Szárboland miniszterelnök-helyettes, az Angolai Népi Köztársaságé Lopo Fortunato Ferreira do Nascimento tervezési és külkereskedelmi miniszter, a szocialista Etiópiáé Taye Gulilat, a központi tervezési és fejlesztési forradalmi mozgalom legfelsőbb tanácsának főtitkárhelyettese, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságé Mahmud Szaid Maadi pénzügyminiszter, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságé Saly Vongkhamsao, a minisztertanács elnökhelyettese és a Mozambiki Népi Köztársaság küldöttsége Marcelino dós Santos, a Frelimo Párt Központi Bizottságának gazdaságpolitikai titkára vezetésével. Jelen van Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, a szervezet több más vezető munkatársa, valamint a KGST-országok közös intézményeinek számos képviselője. Az ülésszakot az elnöklő Lázár György nyitotta meg. Lázár György megnyitó beszéde Lázár György, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében üdvözölte a KGST XXXVI. ülésszakára érkezett küldöttségek vezetőit, az ülésszak résztvevőit, majd egyebek közt a következőket mondotta: A 1' ölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Budapesten legutóbb hét évvel ezelőtt, 1975-ben ülésezett. Közvéleményünk, mint akkor, most is örömmel fogadta és megtisztelőnek tartja, hogy a KGST legmagasabb fóruma hazánkat választotta tanácskozása színhelyéül. Remélem és hiszem, önöknek alkalmuk lesz meggyőződni róla, milyen mélyen gyökerező, őszinte megbecsülés él népünkben testvéri országaink gazdasági együttműködésének e közös szervezete iránt, amely immár több mint harminc éve tölti be felelős és nemes küldetését. Ülésszakunkat ezúttal is nagy érdeklődés előzi meg. Tanácskozásunk napirendjének jellemző sajátossága, hogy kommunista és munkáspártjaink útmutatásait követve, tudatosan azokra a fejlesztési feladatokra, azokra a tudományos és szervezési kérdésekre, azoknak a tennivalóknak a kijelölésére koncentrál, amelyek meghatározó szerepet töltenek be a gazdasági hatékonyság és az intenzív ’fejlődés követelményeinek kielégítésében, s amelyek tagállamaink számára együttesen és külön-külön is biztonságosabbá teszik a jövő tervezését. Tanácskozásunknak azonban más, nem kevésbé fontos okok miatt is nagy jelentősége van. A világ haladó közvéleménye és a felelősen gondolkodó politikai tényezők számára minden bizonnyal sokat mond, hogy a mai feszült nemzetközi helyzetben, amikor az imperializmus legreakció- sabf körei mértéktelen fegyverkezési versenyt akarnak rákényszeríteni a világra, amikor durva támadásokat intéznek a szocializmus, a béke és a haladás erői ellen, amikor a politikai nyomás és a gazdasági diszkrimináció már oly sokszor csődöt mondott eszközeivel próbálkoznak beavatkozni más országok belügyeibe, s megkísérlik befagyasztani a kölcsönösen előnyös kelet-nyugati gazdasági kapcsolatokat, a KGST-be tömörült szocialista országok a békés építőmunka feladatairól, a nemzetközi együttműködés sokoldalú kiszélesítésének lehetőségeiről tanácskoznak, s hoznak együttes határozatokat. Népünk a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével nehéz feltételek között, de töretlen munkakedvvel és szoros nemzeti egységben azon dolgozik, hogy végrehajtva pártunk XII. kongresszusának határozatait, megőrizze elért vívmányait, s hogy eközben a gazdálkodás hatásfokát arra a színvonalra emelje, amely lehetővé teszi a megváltozott világgazdasági helyzetből eredő kedvezőtlen hatások leküzdését és az intenzív fejlődés jellemzőinek gyorsabb kibontakozását. Népünk tudatában van, hogy e célok eléréséhez a saját szorgalma mellett nélkülözhetetlen, éppen ezért felbecsülhetetlen erőforrás az a sokoldalú internacionalista együttműködés, amelyet hazánk, mint a KGST egyenjogú és megbecsült tagja, a szocialista országokkal folytat. Ennek tudatában és ebben a szellemben készültünk mostani ülésszakunkra is. Amikor ismételten szívből köszöntőm önöket, egyben azt kívánom, érezzék magukat jól hazánkban, a Magyar Nép- köztársaságban. ★ A megnyitó után elfogadták a tanácsülés munkarendjét és ügyrendjét, majd megkezdték a napirenden szereplő kérdéses megvitatását. Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője. a VB soros elnöke a végrehajtó bizottság beszámolójához fűzött szóbeli kiegészítésben . rámutatott, hogy a KGST-tagállamok a nehezebbé és bonyolultabbá vált külső és belső feltételek közepette alapjában véve teljesítették az ötéves terv első, esztendejének feladatait. Az 1981-ben elért közel 2 százalékos növekedés — az általános világhelvzet tükrében — nem lebecsülendő gazdasági teljesítmény. Kifejtette, hogy az 1981. évi népgazdasági tervek megvalósítására hatottak a fűtőanyag energia- és nyersanyagproblémák megoldásának bonyolult körülményei, az energia- hordozók és számos nyersanyag kitermelési és beszerzési költségeinek emelkedése Ez szükségessé teszi, hogy erősítsük a KGST-tagállamok közötti fűtőanyag-energetikai együttműködést országaink ésszerű szükségleteinek teljesebb kielégítése céljából. Alekszej Antonov, a szovjet kormány minisztertanácsel- nök-helyettese szóbeli kiegészítésének leglényegesebb megállapítása, hogy az atom- erőművi berendezések 1981— 1990. évi sokoldalú nemzetközi gyártásszakosításáról és kölcsönös szállításáról 1979-ben aláírt sokoldalú egyezmény alapvetően megvalósul. A KGST-országokban eddig szovjet műszaki segítséggel 4470 megawatt atomerőművi teljesítményt helyeztek üzembe. Tervezés és építés stádiumában van további 13 000 megawatt teljesítmény. Nyikolaj Bajbakov szovjet miniszterelnök-helyettes az 1986—1990. évi tervkoordinációs program fő sajátosságaként említette — szóbeli kiegészítésében —, hogy az kiterjed országaink gazdaságpolitikája egészének egyeztetésére. Ez a széles körű egyeztetés egyebek között elősegíti a nemzetközi munkamegosztás koncepciójának közös kidolgozását, az intenzív fejlesztésre történő átálláshoz és a szocialista gazdasági integráció továbbfejlesztéséhez szükséges feltételek megteremtését. Gurij Marcsuk szovjet miniszterelnök-helyettes szóbeli kiegészítésében emlékeztetett a KGST XXXV. ülésszakán hozott határozatra, amely a mikroprocesszor-technika fejlesztésére és széles körű nép- gazdasági alkalmazására sokoldalú együttműködési program kidolgozását irányozta elő. A program tervezetét a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottsága keretében kidolgozták és egyeztették, a KGST VB 103. ülése a tervezetet megvitatta és jóváhagyta, hogy azt a mostani ülésszak elé terjesszék. A program kidolgozását a szocialista országok viszonylagos elmaradása s a tőkés országok által e téren alkalmazott embargó tette szükségessé. (Folytatás a 2. oldalon). PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS.LÁPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 133. SZÁM Ara: 1.40 forint 1982. JÜNIUS 9., SZERDA Ma: 3. oldal: Akkor ég a tűz, ha tesznek rá 4. oldal: Hagyományok, kortárs vonásokkal 8. oldal: Elfogták a cserbenhagyót Kádár János és Wojciech Jaruzelski megbeszélést folytatott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, kedden a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Wojciech Jaru- zelskival, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával, kormányfővel, aki a KGST XXXVI. ülésszakán részt vevő lengyel delegáció vezetőjeként tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi és baráti légkörű találkozón véleményt cseréltek a két pártot kölcsönösen érintő kérdésekről. Heves harcok Libanonban Izrael folytatja agresszióját Kedden reggel Dél-Libanon- ban folytatódott a nagy számbeli és haditechnikai fölénnyel rendelkező, az összes haderőnem bevetésével támadó izraeli csapatok előnyomulása. Szi- don kikötőváros teljes körül- zárása után az inváziós alakulatok a Bejrúttól 20 kilométerre levő Daburhoz közelednek. A nagy elszántsággal védett Szidonban van a palesztin ellenállási mozgalom és a libanoni haladó erők dél-libanoni főhadiszállása, míg a túlnyomórészt palesztin menekülteket befogadó Damur a palesztin gerillaszervezetek egyik legfontosabb katonai bázisa. Kedd reggeli hírek szerint továbbra is heves harcok folynak Tyr birtoklásáért. Hétfőn éjjel a palesztin tüzérség ismét észak-izraeli településeket ágyúzott, Bejrút hétfőn délután és este egymást követő izraeli légitámadások célpontja volt. Hétfőn Szidon közelében a libanoni kormányhadsereg egységei első ízben bocsátkoztak harcba az izraeli támadókkal. Nabatijeh és Dzsezzin térségében az arab békefenntartó erők szíriai egységei tartóztatták fel az inváziós erőket, súlyos veszteségeket okozva és szenvedve. Szíria — izraeli közlés szerint — egy repülőgépet is veszített a hétfői légicsatákban. ENSZ-források szerint a több irányban folytatott támadással egyidejűleg az izraeli hadvezetés szárazföldi, légi és tengeri úton újabb és újabb csapaterősítéseket, nagyszámú harckocsit, tüzérségi löveget dob át Dél-Libanonba. Közben az izraeli kormány értésre adta, hogy csapatai mindaddig Libanon terülétén maradnak, amíg nem sikerül kierőszakolnia egy számára kedvező politikai megoldást. Ez a megoldás a dél-libanoni ENSZ-öve- zet északi irányú kiterjesztése vagy multinacionális békefenntartó erők megszervezése lehet. A bejrúti repülőtér hétfő óta zárva van, emiatt Sedli Klibi, az Arab Liga főtitkára sem kezdhette meg tárgyalásait a rendkívüli arab csúcs- értekezlet összehívását követelő libanoni vezetőkkel. Az arab országok többsége a legcsekélyebb érdeklődést sem tanúsítja a kezdeményezés iránt — a fesi csúcs tavaly őszi kudarca után kilátástalannak látszik bármifajta egységes arab akció. Khaled szaúd-arábiai király mindenesetre erőforrásaik mozgósítására, a libanoni és a palesztin nép támogatására szólította fel az arab és az iszlám országokat. Az amerikai kormány úgy döntött, hogy nem korlátozza az Izraelnek szánt katonai és gazdasági segítséget a Libanon elleni támadás miatt. A Bush alelnök vezetésével tartott egyórás tanácskozáson a kormányzat vezető tisztviselői megvitatták a libanoni harcokról szóló jelentéseket és arról határoztak, hogy csak diplomáciai rábeszéléssel próbálják az — amerikai érdekeket is sértő — támadás leállítására bírni Izraelt. ★ Nem csupán az arab országokkal, hanem az Egyesült Nemzetek Szervezetével szembeni kihívás is az izraeli fegyveres erők jelenlegi Libanon- és palesztinellenes agressziója — mondotta keddi sajtóértekezletén Mohammed As-Sajer, a PFSZ moszkvai rendkívüli képviselője. Izrael — a palesztin ellenállási mozgalom és s libanoni hazafias erők szétzúzásának, a haladó arab országok megfélemlítésének többször deklarált célján kívül — azt is meg akarja mutatni, hogy nem tartja magára nézve kötelezőnek az ENSZ dön- (Folytatás a 2. oldalon) • Nemzetközi eszmecsere Gödöllőn Javuló választék Kétnapos nemzetközi tanácskozás kezdődött tegnap Gödöllőn, a MÉM Műszaki Intézetben a baromfitartás és -feldolgozás gépesítéséről. Az MTA agrárműszaki bizottsága, a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát, a hernádi Március 15. Tsz, a monori Mezőgép Vállalat és a Rába mosonmagyaróvári mezőgazdasági gépgyára által rendezett szimpozionon a hazai kutatók, és nagyüzemi szakemberek mellett csehszlovák, lengyel, szovjet, bolgár és holland tudósok számoltak be eredményeikről. A tanácskozás résztvevőit dr. Kocsis Károly, a Gödöllői Agrártudományi Egyetem rektoriikészült a beruházás Korszerű gépek a bélésgyárban A Magyar Selyemipari Vállalat váci gyárának udvarán kiállították a Schönherr típusú, 1938-tól napjainkig működő gépet, amely társai nevében is búcsúzik a hozzájuk szokott dolgozóktól. Somogyi László, a gyáregység igazgatója, tegnap rövid vállalati ünnepség keretében adott tájékoztatást arról, hogy az öt esztendeje megkezdett, mintegy 80 millió forintos gyári rekonstrukció végleg befejeződött. A rövid ünnepségen megjelent Pálmai László, az MSZMP váci városi bizottságának titkára, s ott voltak a Csehszlovákiai Svetini Gépgyár és az Invest Külkereskedelmi Vállalat képviselői, a hazai selyemipar meghívott szakemberei. Kovács Imre, a Magyar Selyemipari Vállalat vezérigazgatója rövid beszédében méltatta a beruházás jelentőségét, többek között kiemelte, hogy a munkálatok alatt nem állt le a termelés, az üzem dolgozói példát adtak fegyelmezett munkájukkal. A prágai Invest Külkereskedelmi Vállalat képviseletében és a Vetini Gépgyár nevében Vladimir Häckl méltatta az együttműködést. A beruházás második szakaszában új, csehszlovák gyártmányú pneumatikus szövőgépeket szereltek a régiek helyére, s ezekkel magasabb színvonalon, hatékonyabban, és jelentős importmegtakarítással folytatják a termelést. Míg például 1974-ben 5,2 millió négyzetméter bélésszövetet termeltek, addig az idei termelés már eddig elérte a 10 millió négyzetmétert. A beruházás fontos célja volt a munkaerőhiány pótlása is. Míg korábban 352- en dolgoztak az üzemben és egy ember 6 gépet kezelt, az új gépek megjelenése után 226-ra ^sokként a létszám, s egy ember 24 gépet kezelhet, ráadásul kisebb idegi, fizikai megterheléssel, mint korábban. A termelékenység növelését főként a gépek magasabb fordulatszámával sikerült elérni. A régi berendezésekkel általában 500 méter szövetet termeltek. 24 óra alatt. A jelenlegi termelés ezzel szemben eléri a 4 ezer 300 métert. Húsz százalékkal javult a minőség, ami azt jelenti, hogy 90—98 százalékig elsőosztályú anyagok készülnek a váci üzemben. K. T. I. helyettese köszöntötte, majd dr. Bánházi Gyula kandidátus, a műszaki intézet igazgatója megnyitó előadásában egyebek közt elmondotta, hogy az utóbbi két évtizedben a világ legtöbb országában növekedett a baromfihús-fogyasztás. Ennek aránya a többi húshoz képest, a tíz évvel ezelőtti tizenhétről majdnem harminc százalékra emelkedett. A tojástermelésben és a hús- csirke-nevelésben már a nagyüzemi termelés kezdetén lényegében a világszínvonalat megközelítő, jól gépesített, mélyalmos technológia állt rendelkezésre. Igaz, a gépeket annak idején a hibridekkel együtt importáltuk, de a hatvanas évek elején megkezdődött a hazai gyártás is. Jelentős változást hozott a hetvenes évek elejétől bevezetett nagyüzemi ketreces tartás. Tény, hogy ez a géppark ma már sokszínű, de a választékot még tovább javítják. Lényegében ezt, s az új műszaki megoldások bevezetését sürgette előadásában Csillag Nándor, a hernádi Március 15. Tsz elnöke, aki az általuk irányított, szervezett Hunniahibrid Broilertermelési Rendszer több mint százötven gazdaságában végzett munkájáról, ennek nehézségeiről, gondjairól is szólt. Termelési rendszerükben évente 110—120 millió broilercsir- két hizlalnak fel. Glattfelder György, a bábolnai kombinát vezérigazgató- helyettese megemlítette, hogy saját maguk is sokfajta gépet, eszközt gyártanak, de jól hasznosítják azokat a berendezéseket is, amelyeket a Rába mosonmagyaróvári gyára, valamint a Tatabányai Delta Ipari Szövetkezet gyárt. F. I.