Pest Megyei Hírlap, 1982. június (26. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-09 / 133. szám
2 1982. JÜNIUS 9., SZERDA KGST-ülésszcak Budapesten A napirendi pontok előadóinak szóbeli kiegészítése után a küldöttségek vezetői szólaltak fel. Nyikolaj Tyihonpv: Tovább bővül az országaink közötti együttműködés Á jelenlegi ülésszakon olyan kérdések kerülnek megvitatásra, amelyek nagy jelentőségűek országaink szempontjából — mondotta —, éspedig: a következő ötéves- időszakra 'vonatkozó népgazdasági tervek koordinálásának rendje, együttműködésünk megszervezése néhány műszakilag gyorsan fejlődő ágazatban, s a KGST-szervek feladatai az elkövetkező időszakra, figyelembe véve az elmúlt év eredményeit. Amint a KGST végrehajtó bizottságának beszámolója rámutat, a testvéri országok a gazdasági fejlődés feltételeinek bonyolultabbá válása ellenére, alapjában véve teljesítették az ötéves terv első évének előirányzatait. Ez az értékelés tükrözi a Szovjetunió gazdaságának helyzetét is. Egészében véve elégedettek vagyunk az ötéves terv első évének eredményeivel, bár a szovjet gazdaság számára az elmúlt esztendő korántsem volt egyszerű. Mindennek ellenére, hála a szovjet nép önfeláldozó munkájának, fontos lépést tettünk az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak, a 11. ötéves tervnek a végrehajtása útján. A Szovjetunió nemzeti jövedelme 14 milliárd rubellel, ipari termelésének értéke 26 milliárd rubellel növekedett. Mintegy 200 nagyüzemben kezdődött meg a termelés. Emelkedett a nemzeti jövedelem, az ipari termelés a többi- KGST-tagorgzágban . is. örömmel állapítjuk meg, hogy fokozatosan helyreáll a normális gazdasági folyamat Lengyelországban. Az elmúlt évben nőtt és majdnem 55 százalékot tett ki a kölcsönös árucsere részaránya a KGST-tagállamok külkereskedelmi áruforgalmában. Különösen fontos ez most, amikor az imperializmus nyíltan támadásba lendült a szocializmus erői ellen, igyekezvén aláaknázni gazdasági hatalmát. A nyolcvanas évek kezdetétől nagymértékben kiéleződtek a tőkés piac ellentmondásai, rosszabbodott a nemzetközi helyzet. Az Egyesült Államok a konfrontáció útjára lépett, igyekszik saját céljainak alárendelni szövetségesei politikáját, saját szükségleteihez idomítani a fejlődő országok gazdaságát és társadalmi szerkezetét. E bonyolult körülmények között a Szovjetunió továbbra is következetesen végrehajtja elvi békeszerető politikáját, azon munkálkodik, hogy megvalósítsa az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott bé- keprogramot. Nagyra értékeljük, hogy ezt a politikát osztja és támogatja minden testvért ország. A haladó közvélemény körében élénk visszhangot keltettek azok az új szovjet kezdeményezések, amelyek az atomfegyverkezés visszafogását, az európai biztonság megszilárdítását, az új világháború veszélyének elhárítását célozzák, s amelyeket Leo- nyid Iljics Brezsnyev elvtárs terjesztett elő legutóbbi beszédeiben. A Szovjetunió újból és újból megerősítette, hogy nem érdekelt saját katonai erejének növelésében. A nyugati számítás világos: úgy gondolják, hogy aláaknázhatják népgazdaságunkat, szétzilálhatják a szocialista országok gazdasági életét, végeredményben megbonthatják egységüket és politikai engedm 'nyékét csikarhatnak ki. A Szovjetunió, akárcsak a közösség más országai, kész bővíteni egyenjogúságon alapuló gazdasági kapcsolatait a Nyugattal. Amikor azonban meghatározzuk külgazdasági politikánkat, természetszerűleg figyelembe kell vennünk, hogy az Egyesült Államok és azok az országok, amelyek az amerikai kormányzattal egy gyékényen árulnak, a mi számunkra megbízhatatlan kereskedelmi partnerekké válhatnak. Természetesen a közösséghez tartozó országok szorosabb gazdasági összefogásának szükséglete nemcsak külső okokra vezethető vissza. Elsősorban annak szükségességéből fakad, hogy meg kell gyorsítani a népgazdaság áttérését az intenzív fejlődés útjára. Különleges jelentőséget tulajdonítunk a sokoldalú tervkoordinációnak. Ennek meg kell határoznia az együttműködés fő irányait a következő tervidőszakra és elő kell segítenie áz egész közösségünk számára közös feladatok megoldását. Ehhez a munkához jó indulást jelent a mikro processzoros technika fejlesztésére előterjesztett együttműködési program, valamint a mikroprocesszoros technika, az ipari robotok és a mikroelektronika fejlesztésére vonatkozó, aláírásra előkészített egyezmények. A szovjet fél pozitívan értékeli azt a munkát, amelyet a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottsága a program tervezetének előkészítésében végzett, és kész aláírni az előterjesztett egyezményeket. ■ Nem kevésbé fontos létrehozni a kooperációt az ipari Lázár György: Figyelmet érdemlő eredménynek könyvelhetjük el, hogy országaink gazdasága a nehezebbé vált külső és belső feltételek között is összességében és alapjában véve az előirányzott terveknek megfelelően fejlődött, megtartotta, sőt növelte a világgazdaságban elfoglalt részarányát. Ez is arról tanúskodik, hogy a tőkés államok egyes diszkriminatív intézkedései és az Egyesült Államoknak az a szövetségeseire gyakorolt nyomása, hogy a Lengyel Népköztársaság államtanácsának a népi állam védelmére hozott múlt évi decemberi szuverén döntéseit ürügyül felhasználva gazdasági és pénzügyi bojkottot léptessenek életbe országainkkal szemben — gondjainkat növelték ugyan, de — nem érték el, nem is érhették el céljukat. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlődésének normális menetét károsító lépések előrehaladásunkat nem állíthatják meg, mert közösségünk hatalmas potenciállal rendelkezik, s mint korábban mindig, most is számíthatunk egymás és mindenekelőtt a Szovjetunió internacionalista segítőkészségére, erőt meríthetünk a KGST keretében folytatott két- és sokoldalú együttműködésből. Amikor mérleget készítünk — folytatta Lázár György —, megelégedéssel mondhatjuk, nagy munkát végeztünk. De egyetértve a már elhangzott megjegyzésekkel, magam is úgy vélem, az utóbbi évek fejleményei, s a mai helyzet fontos tanulságokkal szolgálnak számunkra. Megerősítik annak a felismerésnek a helyességét, hogy még szorosabbra kell zárni sorainkat, hogy a gazdasági integráció elmélyítésével meg kell gyorsítanunk az intenzív fejlődési szakaszra való áttérést, s az ehhez szükséges — tudományos-műszarobotok és segédberendezéseik kifejlesztésében és gyártásában. Számos KGST-országban programokat fogadtak el és hajtanak végre a robottechnika fejlesztésére, s várható, hogy 1990-re robotjaik száma eléri a 200 ezret. A szovjet fél támogatja azt a javaslatot, hogy a KGST soron következő ülésszakán vizsgáljuk meg a fűtőanyagok, az energia és a nyersanyagok ésszerű felhasználásának kérdéseit. Közösségünkben a villamos- energia-termelés növelésének távlatai összekapcsolódnak az atomenergia fejlődésével. Ezért nagy jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy a KGST-országokban atomerőművek épüljenek a berendezések gyártásszakosításában és kölcsönös szállításában való együttműködés alapján. Egyetértünk azzal a javaslattal, hogy az élelmiszerprobléma megoldását szolgáló együttműködés kérdéseit a KGST következő ülésszakán tárgyaljuk meg. Az utóbbi években számottevően bővült a KGST-tagor- szágok együttműködése a fejlődő országokkal. Ebben is tükröződik a szocialista közösségnek az a következetes politikája, hogy támogassa a felszabadult államokat a neokolo- nializmus ellen, a nemzetgazdaságok gyorsított ütemű fejlesztéséért, nemzetközi gazdasági kapcsolataik igazságos, egyenjogú alapon történő kiépítésért vívott harcukban. Nagy és bonyolult feladatok állnak a szocialista gazdaság előtt. Végrehajtásukat előmozdítják majd azok a döntések, amelyeket a jelenlegi ülésszak elfogad. A közösség országai egységének és összeforrottsá- gának erősítése, a szocialista integráció fejlesztése további sikerekhez vezető biztos utat nyit meg a népeink javát, a világbékét és a világméretű haladást szolgáló gazdasági építőmunkában — mondotta befejezésül Nyikolaj Tyihonov. ki, közgazdasági, szervezeti — feltételek komplex rendszerének kiépítését. Ezt követően a magyar népgazdaság fejlesztésének feladatairól szólt. Gyakorlati munkánk alapja — mondotta — pártunk XII. kongresszusának határozata. Erre az ötéves tervidőszakra szerény növekedést irányoztunk elő. Fő feladatul azt tűztük ki, hogy helyreállítsuk a világ- gazdaság számunkra hátrányos változásai következtében megbomlott külgazdasági egyensúlyt, s eközben megőrizzük elért vívmányainkat. Adottságaink miatt a külkereskedelmi forgalomban bekövetkezett árveszteség akkora — cserearányaink mintegy 20 százalékkal romlottak —, hogy a behozatal és a kivitel egyensúlyba hozása és fizetési kötelezettségeink teljesítése — aminek a jövőben is maradéktalanul eleget kívánunk tenni — hatékonyabb termelés mellett is csak úgy lehetséges, ha a nemzeti jövedelem belföldi felhasználását mérsékeljük. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az irány, amit követünk, jó. Erről fontos tények tanúskodnak. 1981-ben növekedett a termelés, megőriztük az elért életszínvonalat, javítottuk a külgazdasági egyensúlyt. ötéves tervünk jóváhagyása óta azonban a világgazdaságban — a kereskedelmi és a pénzügyi szférában egyaránt — további romlás következett be. Gondjainkat növeli, hogy más, gyakran a saját munkánk fogyatékosságaiból származó okok miatt is voltak forráskiesések. Mivel a fő célt, vagyis az egyensúly helyreállítását és az életszínvonal egyidejű megőrzését nem adhatjuk fel, az évi tervünkben tovább kellett mérsékelnünk a növekedés ütemét, s ezzel együtt a nemzeti jövedelemnek a beruházásokra és a készletekre fordítható részét. A KGST végrehajtó bizottsága jelentése — folytatta — helyes és figyelmet érdemlő elemzést ad a legutóbbi ülésszak óta végzett munkáról. Szívesen csatlakozom azokhoz a megállapításokhoz, amelyek méltatják együttműködésünk hozzájárulását országaink gazdasági fejlődéséhez, ugyanakkor helyeslem a kritikai megjegyzéseket is. Különösen fontosnak tartom azt a figyelem- felhívást. amely kiemeli, hogy az aktuális tennivalók között első helyen az érvényben levő megállapodások következetes végrehajtása, az áruforgalom és a kooperációs kapcsolatok kölcsönös és folyamatos bővítése áll. A jelenlegi helyzettel nem lehetünk megelégedve. A két- és sokoldalú kötelezettségek teljesítésében az elfogadhatónál gyakrabban következik be zavart okozó fennakadás. Közös érdekünk, hogy intézkedéseket tegyünk a szerződések betartása és a szállítási fegyelem megjavítása céljából. Aligha lehet kétséges, hogy a KGST-tagállamok iparának, sőt szélesebb értelemben számos más ágazatának hatékonyságát nagyban befolyásolja az elektronikai ipar, a robottechnika fejlesztése, a mikroprocesszorok gyártása és alkalmazása. Az ülésszak alkalmával aláírásra kerülő sokoldalú általános egyezmények megfelelő kereteket biztosítanak ahhoz, hogy országaink e rendkívül fontos ágazatokban a kutatási, fejlesztési feladatok megoldása, a termelési tapasztalatok kölcsönös átadása, és hasznosítása terén eredményesen működjenek együtt. Hasonlóképpen megelégedéssel szólhatok arról, hogy a jövő szempontjából ugyancsak meghatározó jelentőségű atom- energetikai gépgyártásban már kialakult, illetve kialakuló munkamegosztás, iparágaink egész sorában új ösztönzést és lendületet ad a különleges igényeket kielégítő technikai színvonal elérésére. A továbbiakban Lázár György röviden utalt az együttműködés feltételrendszerének javításával kapcsolatos teendőkre. Ma — mondotta —, amikor a gazdasági integrációt is elsősorban az intenzív fejlődés kibontakoztatásának szolgálatába kell állítani, minden korábbinál nagyobb szükség van rá, hogy a KGST közgazdasági rendszere aktívabban támogassa a termelési, tudományos-műszaki együttműködésben kitűzött feladatok megvalósítását, erősítse az együttműködés kiszélesítésében való érdekeltséget és több garanciát nyújtson a kötelezettségek kölcsönös és tervszerű teljesítésére. Hasonlóképpen nagy fontosságot tulajdonítunk annak, hogy kezdeményezőek legyünk a KGST-n kívüli országokkal folytatott egyenjogú és kölcsönös előnyökre alapozott gazdasági együttműködés bővítésének elősegítésében. Indokoltnak tartjuk, hogy a KGST tagállamai kiemelt figyelmet fordítsanak a fejlődő országokkal való kapcsolatok szélesítésére. Ügy véljük, a különböző társadalmi berendezkedésű országokkal, ideértve a fejlett tőkés országokkal fennálló, a kölcsönös érdekekre és az egyenjogúságra alapozott gazdasági kapcsolatok fejlesztésének szorgalmazásával nem csupán gazdasági, hanem politikai érdekeket is szolgálunk, mer,t ezek részei azoknak az erőfeszítéseknek, amelyeket országaink az enyhülési folyamathoz való visszatérés érdekében tesznek. Végezetül szeretném biztosítani önöket, hogy ami minket illet, pártunk határozatainak. népünk akaratának és legsajátabb nemzeti érdekeinknek megfelelően — a jövőben is mindent megteszünk, hogy aktív részvételünkkel hozzájáruljunk a szocialista gazdasági integráció teljesebb kibontakoztatásához, közös ügyünk szolgálatához — fejezte be felszólalását Lázár György. Erőteljesen munkálkodunk a gazdasági integrációért Heves harcok Tanácstalanok. Az előtérben álló két ENSZ-katona, a dél-libanoni békefenntartó alakulat tagja, tanácstalanul nézi az ellenőrzőpont mellett előretörő izraeli harckocsit (Folytatás az 1. oldalról.) téseit, a nemzetközi közvélemény állásfoglalásait. A palesztin vezető a legfrissebb jelentéseket alapul véve kijelentette: nem zárható ki, hogy Izrael ezúttal megpróbálja fegyvereseit Bejrútba is bejuttatni. A harcok már Libanon területének egyharmadára kiterjedtek, s az első napon bevetett izraeli fegyveresek száma megkétszereződött — mondotta As-Sajer, hozzáfűzve, hogy jelenleg mintegy 45 ezer izraeli harcol libanoni területen. As-Sajer szólt arról, hogy a jelenlegi helyzetben még inkább szükség lenne az arab országok teljes egységére, amelyről sajnálatos módon ma még nem lehet beszélni. Méltatta Szíria szerepét, azt a támogatást, amelyet a palesztin mozgalomnak, valamint a libanoni haladó hazafias erőknek nyújt. A palesztin vezető részletesen elemezte az Egyesült Államok szerepét, azt a tényleges és erkölcsi támogatást, amelyet Izraelnek nyújt, s amelyet valójában a két ország közötti stratégiai együttműködés jelent. Folytatódik az ENSZ leszerelési tanácskozása A főtitkár a fegyverkezésről A fegyverkezés döbbenetes, gazdasági szempontból kétségbeejtő méreteket öltött világszerte — állapította meg Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár hétfőn este az ENSZ-közgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakának megnyitásakor elhangzott beszédében. A főtitkár adatai szerint jelenleg világszerte évente már csaknem 600 milliárd dollárt költenek fegyverkezésre, azaz az egy emberre jutó katonai kiadások — 112 dollár évente — meghaladja sok fejlődő ország egy főre jutó nemzeti össztermékének értékét. Korunk tragikus iróniája — mondotta a főtitkár —, hogy a fegyverkezési hajsza tovább folyik, holott minden fél tisztában van annak lehetséges borzalmas következményeivel. Anélkül, hogy megnevezte volna a felelősöket, Pérez de Cuellar megállapította: o jelenlegi nemzetközi helyzet távol van attól, amire a bizalom és a megnövekedett biztonságérzet érdekében szükség lenne. „A viszonylagos enyhülés légköre, amely az elmúlt évtizedet jórészt jellemezte. súlyos ártalmakat szenvedett”. Bár Pérez de Cuellar szerint a két katonai tömb közötti viszony továbbra is feszült, nem szabad figyelmen kívül hagyni az olyan biztató jeleket, mint amilyenek a Brezsnyev és Reagan elnökök álfal a közelmúltban tett tárgyalási javaslatok, az euróra- kéták korlátozásáról szóló tárgyalások megkezdése és a békemozgalom fellendülése. Az Egyesült Nemzetek Szervezetére gyakorolt amerikai befolyás csökkenése miatti „aggodalmainak” adott hangot az Egyesült Államok állandó ENSZ-képviselője. Kirckpatrick nemcsak a Reagan-kormányzatot, hanem a korábbi amerikai adminisztrációkat is felelőssé tette amiatt, hogy Washington nem volt képes egyöntetű külpolitika megfogalmazására és helyette csak „az egyik dologtól a másikig csetlett-botlott”. Genfi tárgyalások Genf ben kedden a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsége ülést tartott az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról folyó tárgyalások keretében. britek megadásra szólították fel az argentinokat Kisebb akciók a szigeteken Jeremy Moore vezérőrnagy, a falklandi brit szárazföldi erők parancsnoka hétfőn fegyverletételre szólította fel Mario Me- nendez dandártábornokot, Port Stanley argentin helyőrségének parancsnokát. Moore egy ultrarövidhullámú rádióadón, tolmács segítségével lépett kapcsolatba az argentin tábornokkal. A brit hírközlésnek nincs tudomása róla, mi volt Menendez válasza. Az argentin vezérkar szerint az elmúlt 24 órában a szórványos tüzérségi lövöldözésen és három Harrier sikertelen támadásán kívül nem történt említésre méltó esemény a Falkland- (Malvin-) szigeteken. Londoni közlés szerint az angol csapatok olyan magaslatokat foglaltak el, ahonnét tüzérségük lőheti Port Stanley repülőterét és ezzel elvágják az argentin utánpótlást. Brit kormányforrások közölték, hogy brit járőrök az elmúlt öt nap során 60 argentin katonát öltek meg Port Stanley közvetlen közelében, ahol a támadók előretolt állásai legfeljebb 5— 8 kilométerre vannak az eLső argentin védővonalaktól. A hadügyminisztérium — a hadműveletek állását illetően —, kitartott eddigi hallgatása mellett. Szóvivője hétfői sajtó- értekezletén annak a közlésére szorítkozott, hogy szombaton baleset következtében lezuhant egy Gazelle típusú brit helikopter. A szerencsétlenségnek négy áldozata volt. Az angolok 1000 argentin hadifoglyot indítottak útba hajón, a Falkland-szigetekről Montevideóba — jelentette az ITV brit televíziós társaság tudósítója. Az argentin katonákat Uruguay közvetítésével hazaengedik. WCsAK RÖVIDEN...U HÜSZFÖS VESZTESÉGET okozott a salvadori hadseregnek kedden Perquin városban a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN). A „Radio Venceremos”, az FMLN titkos rádióadója azt is közölte, hogy a front harcosai két nappal ezelőtt behatoltak a városba, s a hadsereg csapaterősítéseket küldött a település térségébe. RÓMÁBAN hétfőn éjjel meggyilkoltak két rendőrt, fegyvereiket elvitték. Az ismeretlen tettesek géppisztollyal lőttek gépkocsijukra. A merényletet eddig senki sem vállalta. Elsőként Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke emelkedett szólásra. (Folytatás az 1. oldalról.)
