Pest Megyei Hírlap, 1982. május (26. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-26 / 121. szám

Kádár János köszöntése Párt- és állami vezetők üdvözletei Kádár Jánosnak születés­napja alkalmából meleg han­gú üdvözletét küldött Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunis­ta Párt Központi Bizottságá­nak főtitkára, Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságá­nak főtitkára, Dusán Drago- szavac, a Jugoszláv Kommu­nisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének el­nöke, Petar Sztambolics, a Jugoszláv Szocialista Szövet­ségi Köztársaság Elnökségé­nek elnöke, Heng Samrin, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkára. Kim ír Szén, a Ko­reai Munkapárt Központi Bi­zottságának főtitkára, Fidel Castro, a Kubar Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Kaysone Phom- vihane, a Laoszi Népi Forra­dalmi Párt Központi Bizott­ságának főtitkárai Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizott­ságának első titkára, Jumzsa- gijn Cedenbal, a Mongol Né­pi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkára, Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizott­ságának főtitkára, Nicolae Ceausescu, a Román Kommu­nista Párt Központi Bizottsá­gának főtitkára és Le Duan, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtit­kára. Köszöntötte Kádár Já­nost, a KGST Végrehajtó Bi­zottsága és Titkársága. Kádár János címére folyama­tosan érkeznek üdvözlő táv­iratok a kommunista és mun­káspártok vezetőitől, kiemel­kedő közéleti személyiségek­től, társadalmi szervek, moz­galmak képviselőitől, magán- személyektől. Az üdvözletek ismertetésére visszatérünk. LEOÜYID BREZSNYEV LEVELE Kádár János elvtársnak, az MSZMP Központi Bizott­sága első titkárának, Budapest KEDVES KÁDÁR JÁNOS ELVTÁRS! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizott­sága, minden szovjet kommunista nevében szívélyesen köszöntöm önt, a Magyar Népköztársaság kiemelkedő párt- és állami vezetőjét, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom ismert személyiségét, 70. születés­napja alkalmából. Az ön élete több mint fél évszázada elszakithatat- lanul kötődik a magyar kommunisták pártjához, és a pártnak a dolgozó nép boldogulásáért, a marxista—le­ninista eszmék diadaláért vívott harcához. Jól ismer­jük a szocialista forradalom vívmányainak védelme és megszilárdítása, a Magyar Szocialista Munkáspárt po­litikájának kialakítása és e politika megvalósítása érde­kében végzett tevékenységét, és azokat a jelentős sike­reket, amelyeket a párt vezetésével a magyar dolgozók elértek a szocialista építés minden területén. A Szovjetunióban nagyra értékelik, hogy ön alkotó módon foglalkozik az élet által felvetett kérdésekkel. Becsülik elvhűségét, internacionalizmusát és megingat­hatatlan elkötelezettségét a szocialista államok összefo­gása és a világ forradalmi mozgalmának ügye iránt. Országunkban nagy tisztelet övezi a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának fejlesztése és erősíté­se érdekében kifejtett következetes tevékenységét. Ki- emelkedőek az ön érdemei abban a küzdelemben is, amelyet a szocialista közösség országai földünk tartós békéjének megőrzéséért vívnak. Kedves Kádár elvtárs! Tiszta szívből kívánok önnek jó erőt, egészséget és további sikereket a szocialista Magyarország fejlődése, pártjaink, országaink és népeink testvéri együttműködé­sének elmélyítése érdekében végzett munkájához. 1982. május 25. Kommunista üdvözlettel: Leonyid Brezsnyev Lenin-rend a kimagasló érdemekért A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának és átfogó együttműkö­désének fejlesztésében betöltött kimagasló szerepéért, a béke és a szocializmus ügyének megerősítésében szerzett nagy ér­demeiért 70. születésnapja alkalmából Kádár Jánost, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első tit­kárát Lenin-renddel tüntette ki. Az erről szóló törvényerejű rendeletet Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mi­hail Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­nek titkára írta alá. ratikus Köztársaság Államta­nácsa a Kari Marx Érdem­rendet, a Román Szocialista Köztársaság elnöke a Román Szocialista Köztársaság Csilla­ga Érdemrend szalagdíszes /. fokozatát, a Vietnami Szocia­lista Köztársaság Államtanácsa az Aranycsillag Érdemrendet adományozta. Vallási vezetők beszámolója A moszkvai konferenciáról A Hazafias Népfront szék­házában kedden sajtótájékoz­tatóval egybekötött baráti ta­lálkozón vettek részt azok a vezető magyar egyházi sze­mélyiségek, akik hazánkat képviselték Moszkvában a május 10. és 14. között meg­rendezett világvallások béke­konferenciáján. Sebestyén Nándorné, az Országos Bé­ketanács elnöke üdvözölte a húsztagú delegáció tagjait, s a Hazafias Népfront Országos, Tanácsa, valamint az OBT el­nöksége nevében megköszönte a béke' szolgálatában végzett eredményes munkálkodásukat, cselekvő közreműködésüket a nagy jelentőségű tanácskozá­son. Az egyházi vezetők ezután — a sajtó munkatársainak kérdéseire is válaszolva — felidézték, hogy a moszkvai találkozónak elsőrendűen az volt a célja: a világvallások képviselői feltárják és megvi­tassák, mit tehetnek annak ér­dekében, hogy megelőzhető legyen a ma és a holnap ré­me, a nukleáris katasztrófa. A Moszkvában elfogadott dokumentum egyike a világ kormányaihoz szóló felhívás, amely arra szólít fel, hogy egyetlen kormány se alkal­mazzon soha, sehol, semmifé­le körülmények között sem nukleáris fegyvereket. A vi­lág híveihez is felhívással for­dultak a találkozón részt vett egyházi személyiségek, kezdeményezve-sürgetve, hogy a hívek szerte a világon se­gítsék elő a konfrontáció megszüntetését, a leszerelés lépéseit, a nukleáris fegyve­rek gyártásának eltiltását. Bejelentették a Moszkvában járt delegáció tagjai, hogy a hazánkban május 9 óta tartó béke- és barátsági hónap programja keretében a követ­kező napokban, hetekben papi békegyűléseken és más ren­dezvényeken is megismertetik a vallásos emberekkel a vi lágvallások moszkvai béke- konferenciájának állásfoglalá sait, kezdeményezéseit a bé­kés jelen és a fegyverek nél­küli holnap megteremtéséért. Jrgi bizottság Képviselők látogatása Az országgyűlés jogi, igaz­gatási és igazságügyi bizott­sága kedden látogatást tett a Belügyminisztériumban. A képviselők tájékoztatót hall­gattak meg az ország belügiji és közbiztonsági helyzetéről, majd megtekintették a Bűn­ügyi Technikai Intézetet és a Bűnügyi Múzeumot. Ennek során rpegismerkedtek a bűn­üldözés korszerű technikai eszközeivel. A vendégeket délután fogadta Horváth Ist­ván belügyminiszter. Emlékplakettet adtak át Nagykátán Két műszakban a lakosságért Tegnap délután a Nagyká- ta és Vidéke Áfész ifjúsági klubjában Varga Józsefné dr., a Pest megyei MÉSZÖV álta­lános titkára, Ulviczky József, a Nagykáta és Vidéke Áfész elnöke jelenlétében átadta az Angela Davis szocialista bri­gádnak az Országos Béketa­nács Békemozgalomért emlék­plakettet. A szép kitüntetést — amelynek Pest megyében eddig csupán a Fóti Gyermek- város a birtokosa — Illés Lászlóné brigádvezető vette át. Az ünnepség után felkeres­tük a kitüntetett brigádot, ér­deklődtünk munkájuk iránt. — Nyolc esztendeje alakult a brigád, három évvel az­után, hogy Nagykáta szívében felépült az I-es számú ABC- áruház — kezdett történetük elbeszélésébe Illés Lászlóné. Jelenleg huszonhatan va­gyunk. Az ABC élelmiszer- üzletben dolgozunk, a föld­Losonczi Pál köszöntő szavaira Kádár János válaszol Minél nagyobb időt él meg az ember, annál több. rendkí­vül hasznos tapasztalatot tud összegyűjteni. Ez az idős kor javára szól. de sajnos, az idős korral jár az is. hogy a képes­ség e tapasztalatok hasznosí­tására idővel csökken. Ne fél­jenek tehát sehol újítani. fia­tal embereket odaállítani, ahol fiatal emberek kellenek. Ez még nem zárja ki a felhalmo­zott tapasztalatok hasznosítá­sát. Hetvenéves vagyok. Ilyen korban már nem változtat vi­lágnézetet az ember. Meggyő­ződésem és világnézetem sze­rint a továbbiakban is azt az ügyet szeretném szolgálni, amelyet egész életemben szol­gáltam, a magyar nép boldo­gulását. nak azok az eszközei, ame­lyekkel képes egy szép és boldog világ megteremtésére, de képes saját maga megsem­misítésére is. Most a történe­lem fordulópontján élünk, s ez nem rövid ideig tart még. A világ, meggyőződésem, a haladás irányába megy előre, hiszen nekünk minden tisz­tességes ember szövetsége­sünk, aki normális, békés éle­tet akar. Aki olyan beosztásban dol­gozik, mint én. nagyon nehe­zen mérheti munkájának ered­ményét. Nem úgy, mint a szob­rász. aki alkotásával elkészül­ve azt mondja, mit végzett az­nap. A mi munkánk eredmé­nye a szocialista nemzeti egy­séggel. a nemzeti közmegegye­zéssel mérhető. szinten. Az Áfész legnagyobb élelmiszerüzlete a mienk. — Miként jutottak e szép plaketthez? — Brigádunk már három­szor elnyerte az aranykoszo­rús címet, megpályáztuk ezt a kitüntetést is — mondta Tóth Ágnes üzletvezető-he lyettes. Hogy mit tettünk ér­te? Valamennyien szakkép­zett kereskedelmi dolgozók vagyunk, rendszeresen képez­zük tovább magunkat. A leg­utóbbi szakmai vetélkedőn a2 első két helyezést megnyertük. A bolt fontos a környék la­kóinak, s hogy mennyit dol­gozunk, íme egy példa: csupán kenyérből naponta tíz mázsát adunk el, tejből ezerötszáz li tért és sorolhatnám tovább. — Kik maradtak az üzlet ben az ünnepség ideje alatt? — A délutáni műszak tart­ja a frontot, Sztojka Imre üzletvezető irányításával Egyébként az első műszak reggel fél hattól fél háromig a második fél tíztől este fél Jiétig dolgozik — érzékeltette munkaidejüket Hund Jánosné egységvezető. A fiatal átlagéletkorú bri­gád munkaidőn túl is részt vesz a község tevékenységé­ben. Bármikor lehet rájuk számítani a társadalmi mun­kában. B. G MEASZ-iilés Veteránok példáin Kedden Budapesten ülést tartott a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének Országos Bizottsága. A ta­nácskozáson részt vett és fel­szólalt R'ácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottságá­nak osztályvezetője. Tömpe István ügyvezető el­nök megnyitó szavait köve­tően — melyben megemléke­zett a szövetség elhunyt tag­jairól, köztük Ajtai Miklós elnökről — Ispánovits Márton főtitkár számolt be az orszá­gos bizottságnak az év elején tartott alakuló ülés óta vég­zett munkáról. Elmondotta, hogy a magyar társadalomban élénk érdeklődést váltott ki a szervezet átalakulása. A megújult szövetségbe több ezer — arra illetékes, jogosult — volt ellenálló és antifasisz­ta kérte felvételét. A szövetség változatlanul kiemelt feladatának tartja a magyar ellenállási mozgalom történetének, politikai szere­pének mind teljesebb, széle­sebb körű feltárását, hogy a felnövekvő ifjúság is reális képet kapjon az elődök tet­teiről. A bizottság tagjai közül többen kifejtették véTSmé- nyüket, javaslatot tettek a további munkára. Az országos bizottság Pa- dányi Mihályt, a szövetség ■eddigi alelnökét megválasz­totta elnökké. Az Elnöki Tanács dr. Sár­közi Sándor nyugállományú vezérőrnagynak, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szö­vetsége alelnökének több év- tizodes munkája elismerése­ként,' 60. születésnapja alkal­mából a Szocialista Magyaror­szágért Érdemrendet adomá­nyozta. A BNV-ről jelentjük Pest megyei áruk sikere Élénk érdeklődés kíséri a Pest megyei vállalatok és szö­vetkezetek termékeit az idei BNV-n. A D pavilonban, a Me­chanikai Művek standjánál dr. Szőke Dezső kereskedelmi igazgató adott gyorsinformációt arról, hogy a széntüzelésű 12 kilowattos kályha több belke­reskedelmi vállalat képviselő­jét vonzotta az MM kiállító­térhez. Eddig konkrétan 15 megrendelés érkezett, neveze­tesen a pécsi TITAN, a mis­kolci VASVILL és a szegedi VIDIA cégtől. BNV-díjas ter­mékükre a telefonra belföl­dön a Posta az első számú ve­vő, az egy- és több érmebe- dobásos típusból összesen 3000 darabra jelentették be igényü­ket. Érdekesség, hogy a nyomó­gombos telefonok exportja idén úgy zajlik, hogy a készülékek nem lépik át az országhatárt — ugyanis osztrák vállalatok vették meg őket magyarországi szállodáikba. A másik BNV-díjas termék, a környezetvédelmi követelmé­nyeknek eleget tevő impregná- tum, olasz importőrök érdeklő­dését keltették fel. A megren­delés egyelőre próbaszállít­mányra vonatkozik, melynek értéke l—2 milliós nagyság- rendű. Az MM háza táján az egyik legnagyobb szabású üzlet- illet­ve szerződéskötésre a mai na­pon kerül sor: 4,5 millió elekt­rolit kondenzátor megrendelé­sét hitelesíti kézjegyével a szovjet partner — 5 millió ru­bel értékben. Nem panaszkodhatnak az IMI kiállítói sem. Az ikladiak már a BNV előtt megrendezés­re kérült, CONSTRUMA nem­zetközi szakkiállításon is részt vettek. A mostani vásáron, — az előzőhöz hasonlóan — el­söprő sikert aratott robbanó­motoros fűnyírógépük, amely ott is lehetővé teszi a gépi nyí­rást, ahová nem vezették be a villanyt. Hasonlóképpen „nagy szám” az ikladiak merülőszi­vattyúja is, amely a már emlí­tett CONSTRUMA kiállítás dí­ját nyerte el néhány héttel ez­előtt. Ami az üzletkötéseket illeti, a szivattyú iránt érdeklő­dik néhány olasz cég. A Pest megyei KISZÖV pa­vilonjában is egymásnak ad­ják a látogatók a kilincset. Az isászegi Lignifer Ipari Szövet­kezet termékei iránt érdeklő­dött az Egészségügyi Miniszté­rium, és felkereste a szövetke­zet képviselőit az OMKER megbízottja is. Elsősorban a hallásvizsgáló kabin és az ult­rahangos fogkőtisztító berende­zés jöhet számításba az üzlet­kötésnél. A TEXELEKTRO ISZ adatbáziskezelő rendszeré­re az INTERPRESS és a LA­BORMIM is „vevő”, ez utóbbi nagy figyelmet tanúsított az MMT-fejlesztő terminálegység iránt is. L. Zs. wald Érdemrendet, a Kubki Köztársaság Államtanácsa a Jósé Marti Érdemrendet, a Lengyel Népköztársaság Ál­lamtanácsa a Lengyel Nép- köztársaság Érdemrendjének nagy szalagját, a Mongol Nép- köztársaság nagy népi hurál- jának elnöksége a Szuhe Bator Érdemrendet, a Német Demok­Kádár Jánosnak, születés­napja alkalmából — a szocia­lista országok-közötti interna­cionalista együttműködés el­mélyítésében szerzett érde­meiért — a Bolgár Népköztár­saság Államtanácsa a Georgi Dimitrov Érdemrendet, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság elnöke a Klement Gott­Magas kiftsnfefések a baráti országokból A Parlamentben rendezett fogadáson — mint az első ol­dalon hírül adjuk — Losonczi Pál köszöntőjére Kádár János válaszolt. — Nagyra értékelem a Köz­ponti Bizottság üdvözlő leve­lét, az Elnöki Tanács magas kitüntetését, hálás vagyok ezért a találkozóért — kezdte beszédét az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. — Az idővel elég bonyolult viszonyban vagyok. Megtanul­tam, hogy az idővel gazdál­kodni kell, de az éveket soha­sem számoltam. Vagy nem volt időm hozzá, mert a mun­ka foglalt el, vagy időm ugyan lett volna. de kedvem nem. Most. amikor mondják, hogy 70 éves. néha még hátra is fordulok, hogy hozzám beszél­nek-e, de nem lehet kétség, hi­szen hivatalos papír is van róla. Magam is csodálkozom, hogy megértem ezt a 70 évet, mindazzal együtt, amin az én korosztályomnak kivétel nél­kül keresztül kellett mennie. Hálás vagyok az elismerő szavakért, amelyeket a mun- kám’-íl mondottak. Ehhez azt szeretném itt is hozzáfűzni, hogv sohasem egyedül dol­goztam. mindig másokkal együtt. S ha már az én mun­kámat méltatják, akkor köszö­netét mondok mindazoknak, akik e munkát segítették és segítik. Politikai meggyőződésem és Világnézetem szerint fiatal korom óta kommunista va­gyok. A kommunizmus azon­ban — és ezt tudni kell — nem olyan sablon, amely az embereket kaptafára sajtolja. Természetük szerint a kom­munisták is különböző embe­rek. ugyanúgy, mint azok, akik ma itt találkoztak. Világ­nézettől, pártállástól, hivatás­tól függetlenül mégis van egy közös jellemző vonási mind­annyian személyes ügyeinken túltekintve élünk. Mindnyá­junkat a munkásosztály, a pa­rasztság, az értelmiség, a dol­gozó magyar nép, az ország sorsa, a nemzet boldogulása iránti közös gond, törődés, cse­lekvőkészség vezérelte útján. Ez a találkozó is azt bizo­nyítja, hogy van értelme a munkának, a harcnak. Per­sze van seregnyi gond, nem is kicsi, de sok szép eredményt értünk el. Az anyagi gyarapodáson túl a legnagyobb érték az az egy­ség, összefogás, amely népünk szolgálatában a különböző pártállású, különböző világné­zetű embereket, a társadalom tisztességes erőit egyesítette. Ez a nemzeti közmegegyezés, szocialista egyetértés, amely szocialista társadalmunk alap- intézményének féltésével, erő­sítésével, további gyarapítá­sával és szilárdításával függ össze, a legnagyobb vívmá­nyunk. Hatalmasra nőtt ereje szo­cialista társadalmunknak, amelyben minden tisztessé­ges ember megtalálta helyét. Van helyünk a világban, van­nak barátaink, szövetsége­seink. Legyen meg politikánk elvi szilárdsága, legyen meg a politikánknak ez a demok­ratikus vonása, a közmeg­egyezésre való törekvés min­den kérdésben. Legyen meg bennünk a nyitottság, mellőz­zük a megszokott sablonokat, és akkor nem kell félnünk a jövőtől. Amit elértünk, ennek a politikának, ennek a köz- megegyezésnek köszönhetjük. Erre vigyázzunk a legjobban. Az emberiségnek megvan­KÁDÁRJÁNOS: A mi munkánk eredménye a szocialista nemzeti egységgel, a nemzeti közmegelégedéssel mérhető

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents