Pest Megyi Hírlap, 1981. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-26 / 226. szám
»“* "wPr w xslmap 1981. SZEPTEMBER 26., SZOMBAT Az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszakán Folytatódik az vita Nikosz Rolandisz ciprusi külügyminiszter az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszakának általános politikai vitájában csütörtökön elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy eddig „holt betű” maradt a ciprusi rendezésre vonatkozó mindegyik ENSZ- határozat. Rolandisz bírálta a világ- szervezetet, mondván, hogy „ennek a nemzetközi óriásnak gyermekizmai vannak”, ha határozatainak végrehajtásáról van szó. Óla Ullsten svéd külügyminiszter az általános politikai vita csütörtöki napján elhangzott felszólalásában üdvözölte az Egyesült Államoknak és a Szovjetuniónak azt a döntését, hogy folytatják a fegyverzet- csökkentési tárgyalásokat. Isidoro Malmierca Peoli kubai külügyminiszter felszólalásában hangsúlyozta: bizonyosak vagyunk abban, hogy az amerikai kormányszervek biológiai fegyvert vetettek be a kubai nép ellen. Alig három év alatt az országban öt komoly járvány volt, a megbetegedések az állatállományt, a cukornád- és a dohónyültetvé- nyeket sújtották, majd átterjedtek az emberekre is. A „denge” járványos láznak 156 halálos áldozata volt. A kubai tudósok más országokbeli szak. emberekkel együtt arra a következtetésre jutottak, hogy a „denge” láz vírusát kívülről hozták be Kubába. Különböző amerikai kiadványokból pedig ismert, hogy az Egyesült Államokban már évek óta folyik a korszerű bakteriológiai fegyvertár létrehozása. Stefan Andrei román külügyminiszter felszólalásában hangsúlyozta, hogy az enyhüléshez, és a nemzetek közötti együttműködéshez való visz- szatérés kulcsa a hatékony és érdemi leszerelési intézkedések elfogadása. Románia teljesen időszerűnek és megalapozottnak tartja azt a szovjet javaslatot, hogy az atomfegyver elsőként való alkalmazását tekintsék az emberiség ellen elkövetett legsúlyosabb bűncselekménynek. Max Van Der Stoel holland külügyminiszter az általános politikai vitában állást foglalt az atomfegyverek korlátozása mellett, s hangoztatta, hogy folytatódnia kell a SALT- szerződésekkel megkezdett folyamatnak. Sokoldalú eszmecserék New Yorkban Csütörtökön az ENSZ székhelyén Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter több állam diplomáciájának vezetőjével folytatott kétoldalú tárgyalásokat. A szovjet külügyminiszternek Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel tartott találkozóján egyebek között megvitatták a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok kérdését. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak Leo- nyid Brezsnyev küszöbönálló NSZK-beli látogatására. Gromiko megbeszélést folytatott Jichák Samir izraeli külügyminiszterrel is. A találkozót az izraeli politikus kérte. Gromiko rámutatott, hogy megvan az út az igazságos és tartós közel-keleti béke megteremtésére, olyan feltételek mellett, amelyek biztosítanák Reagan csökkenteni akarja a költségvetést Csak a hadikiadás kivétel Reagan amerikai elnök a gazdasági helyzet további romlásától tartva az összes szövetségi hivatalok és programok költségvetési előirányzatainak tizenkét százalékos csökentését javasolta csütörtöki televíziós beszédében a kongresszusnak. Kivételt csak egyetlen esetben tett: a Pentagon és a katonai kiadások esetében. Ronald Reagan csütörtök esti televíziós beszéde rendkívül kedvezőtlen visszhangot keltett nemcsak a programját egyre erélyesebben elutasító szakszervezetek körében, hanem a sajtóban és a törvény- hozásban is. Jim Wright, a képviselőház demokratapárti többségének vezetője az ABC 40 éve történt PJIoszkvm csata Pavel Zsilin altábornagy, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagja, a Hadtörténeti Intézet vezetője a moszkvai csata 40. évfordulója alkalmából nyilatkozott a TASZSZ tudósítójának. „A német hadvezetés a Moszkva elleni támadáshoz 77 hadosztályt használt fel, közöttük 22 harckocsi- és gépesített hadosztályt. Ez az erő a szovjet— német fronton harcoló ellenséges haderőknek közel a felét képviselte.’’ „A moszkvai csata — emlékeztetett rá Pavel Zsilin — közel négy hónapig tartott, mindkét oldalon több mint 2 millió ember, 3 és fél ezer harckocsi, másfél ezer repülőgép és 20 ezer löveg vett részt. És ebben a csatában mi győztünk.’’ „A Moszkva alatt kivívott győzelem történelmi, nemzetközi jelentőségét az adta, hogy általa megváltozott a nemzetközi helyzet, lehetővé vált a Hitler-ellenes koalíció megerősítése, a leigázott nemzetek sorában pedig meggyőződéssé szilárdult, hogy a fasizmust le fogják győzni.’’ televízióban pénteken reggel bírálta Reagan újabb 13 milliárdos költségvetés-csökkentési akcióját, mondván, hogy az úgysem ellensúlyozhatja az adócsökkentést és a fegyverkezési kiadások egyidejű növelését. a térség valamennyi állama — köztük Izrael — számára a független és biztonságos létét. Ennek módja, amint azt a Szovjetunió többször javasolta, egy nemzetközi konferencia valamennyi érintett fél részvételével, beleértve a Palesztinái arab nép egyetlen törvényes képviselőjét, a PFSZ-t is. Andrej Gromiko találkozott Kjei Olesennel, a Dán Királyság külügyminiszterével és Óla Ullstennel, a Svéd Királyság külügyminiszterével is. Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere csütörtökön az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszakának keretében találkozott Hans- Dietrich Genscherrel, az NSZK külügyminiszterével. Az NDK ENSZ-képviseletének épületében létrejött tárgyilagos és nyílt légkörben megtartott találkozón az európai és a nemzetközi helyzetet tekintettékát. A szovjet sajtó a tárgyalásokról A Szovjetunió nem akar konfrontációt az Egyesült Államokkal és a fegyverkezési hajsza megfékezését, a nem. zetközi légkör javulását elősegítő tárgyalásokra törekszik — hangsúlyozta a moszkvai rádió kommentátora a nukleáris rakéták korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalások megkezdéséről született megállapodásról beszámolva. A szovjet televízió kommentátora, Valentyin Zorin a Gromiko—Haig találkozóról beszámolva ugyanakkor óvott a küszöbönálló tárgyalásokkal kapcsolatos túlzott várakozástól. Lapvéleményeket idézve rámutatott arra, hogy bár az amerikai sajtó üdvözli a genfi megbeszélésekre vonatkozó megállapodást, továbbra is azokat a feltételeket állítja előtérbe, amelyeket a Szovjetuniónak állítólag teljesítenie kell ahhoz, hogy megállapodás születhessen a nukleáris rakéták számának csökkentéséről. Zorin ennek alapján arra a megállapodásra jutott, hogy befolyásos amerikai körök még mindig nyomást akarnak gyakorolni a Szovjetunióra, snem annyira az eredményes tárgyalásokra, mint inkább a tárgyalásokkal kapcsolatos előzetes megbeszélésekre törekszenek. A szaádi ünnepen Brezsnyev-távirat Leonyid Brezsnyev táviratban üdvözölte Khaled Ibn Abdul — szaúd-arábiai uralkodót az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Leonyid Brezsnyev jókívánságait fejezte ki a szaúd- arábiai népnek, és sikereket kívánt harcához, amelyet a többi arab országgal együtt folytat, hogy a Közel-Keleten megvalósuljon az igazságos és szilárd béke. Szaúd-Arábia királya választáviratában köszönetét nyilvánította az üdvözletért, és jókívánságait fejezte ki Leonyid Brezsnyevnek és a szovjet népnek. Új-Bellii Diplomaták letartóztatása Űj-Delhiben őrizetbe vették az iraki nagykövetség öt munkatársát. Azzal gyanúsítják őket, hogy ők adtak lövéseket a diplomáciai képviselet közelében tüntető iráni diákokra. Az incidens következtében hét ember, köztük három rendőr, megsebesült. Az iraki nagykövetség szóvivője kijelentette, hogy a tüntetők bántalmazták a nagy- követség személyzetét és megdobálták autójukat. Irán új-delhi nagykövetségének állítása szerint a lövöldözésben 16 iráni diák sérült meg, és hatnak az állapota súlyos. A szejm elfogadta a törvénytervezetet A munkásönkományzatról Az állami vállalatokról és a vállalati munkásönkormányzatról szóló törvénytervezetek egyhangú elfogadása után a lengyel parlament határozatban foglalt állást az ország legfontosabb politikai, társadalmi és gazdasági problémáiról. A dokumentum a kormány erőfeszítéseinek támogatására hívja fel a társadalmat, különösen a szakszervezeteket. Kifejezésre juttatja a szejm mély aggodalmát amiatt, hogy a „Szolidaritáson” belül működő szélsőséges erők a szak- szervezet alapszabályával ellentétes, a szocialista rend alapjai ellen irányuló célokat és tevékenységet próbálnak ráerőltetni a szervezetre. A törvényhozás egyben támogatásáról biztosítja Jaruzelski miniszterelnöknek azt az elhatározását, hogy a kormány minden szükséges eszközt igénybe vesz — -a törvényeknek megfelelően — a válság leküzdése, a közrend és az ország létfontosságú érdekeinek védelmére. Ezután a képviselők elfogadták a spekulációellenes törvényt, amely különféle intézkedéseket tartalmaz azokkal szemben, akik megpróbálnak hasznot húzni az áruhiányból, a jegyrendszerből. Külön napirendi pontként Wojciech Jaruzelski miniszterA Szocialista Internacionálé állásfoglalása Az emorakétákellen A Szocialista Internacionálé irodája pénteken Párizsban állást foglalt az „eurostraté- giai nukleáris fegyverek európai állomásoztatásával szemben”. „A Szocialista Internacioná- lé elutasítja a közép-hatótávolságú rakéták jelenlegi és jövőbeli európai állomásozta- tását, mint ahogy a neutronfegyver gyártását és rendszeresítését is” — hangsúlyozza a határozat, amely egyebekben sürgeti a biológiai és vegyi fegyverkezés betiltását, és üdvözli a csendes-óceáni és észak-európai atomfegyvermentes övezetek létrehozását célzó erőfeszítéseket. Értesülések szerint a Szocialista Internacionálé határozatában bátorító fejleményként üdvözölte a szovjet— amerikai tárgyalások újrafel- vételét. elnök javaslatára a szejm felmentette tisztségéből Jerzy Brzostek építés- és építőanyagipari minisztert, miután a közelmúltban tartott széles körű vizsgálatok nagyfokú szervezetlenséget. általános rendetlenséget tártak fel az építőiparban. „Tájékoztató iroda” „Tájékoztató irodát” nyitott csütörtökön New Yorkban a lengyel „Szolidaritás” szervezet. Az iroda vezetője a Lengyel Népköztársaság New York-i főkonzulját a megnyitás után tájékoztatta az eseményről. Az iroda, amely telexen kap információkat a „Szolidaritás” tevékenységéről és azokat terjeszti majd az Egyesült Államokban, jelentős támogatást kap az amerikai szakszervezetektől. Az új iroda az előkelő és méregdrága New York-i Park Avenue-n nyílt meg — a helyiség bérleti díját az AFL—CIO egyik szervezete fizeti. Párizs A túszejt ők kudarca Pénteken hajnali két óra után néhány perccel feltétel nélkül megadta magát az a négytagú örmény kommandó, amely 15 órával korábban elfoglalta a párizsi török konzulátust és túszként fogva tartott hatvan embert — a konzulátus alkalmazottait és ügyfeleit. Schmidt és Kreisky nyilatkozata Az enyhülés Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár csütörtök esti televíziós nyilatkozatában annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a szovjet—amerikai fegyverkorlátozási tárgyalásokon megvitatják az Európában elhelyezett amerikai atomrakéták „szinten tartásának” lehetőségét. Azt, hogy az amerikai atomrakétákat „szinten tartsák” — azaz ne növeljék tovább számukat — a nyugatnémet kancellár a megfelelő szovjet rakéták számszerű csökkentésének feltételéhez kötötte. Bruno Kreisky osztrák szövetségi kancellár Koppenhágában kiállt amellett a követelés mellett, hogy az Egyesült Államok ratifikálja n már aláirt SALT—2 szerződést. A kancellár az egyik dán szakszervezeti szövetség által rendezett békekongresszuson vett részt. Dánia és Magyarország (1.) Lehetőségek korlátok AZ IDÉN DÁNIÁBAN váratlanul korán, már szeptember közepén beköszöntött az ősz; a sűrű esők (kezdik megritkítani a turisták sorait. Díszes tűzijátékkal bezárta kapuit Koppenhága szupervidámparkja, a Tivoli, amelyet szinte egyetlen külföldi sem mulaszt el meglátogatni, s fázósan néz a tenger felé az Andersen híres mesealakját idéző sellőlányka szobra. A kis skandináv állam politikai élete viszont épp ilyentájt élénkül meg. Ismét ülésezik a parlament, heves viták zajlanak fegyverkezési-költségvetési kérdésekről. Megnő a diplomáciai forgalom is. Az újságírót, aki Lázár György miniszterelnök látogatása kapcsán a két ország viszonyáról, Dánia helyzetéről érdeklődött Koppenhágában, minden intézménynél, minisztériumban készségesen fogadták, tájékoztatták. kezdjük az alaptényezőnél: az ötmilliós népességű, több száz szigetből álló Dánia egyaránt tagja a NATO-nak és a Közös Piacnak. Nemcsak Európában, de a világon is az egyik legmagasabb életszínvonallal dicsekedhet, annak ellenére, hogy ásványkincse igen kevés. Hagyományosan fejlett mezőgazdasága mellé régóta felzárkóztak az ipar korszerű ágazatai is. — A fejlettség, a jólét mégsem jelenti a problémák hiányát — figyelmeztetett rögtön Klaus Otto Kapel, a külügyminisztérium osztály- vezetője. Hazánk számára is ismerős gondokat sorol: az energiaszegénység miatt Dániának ugyancsak meg kell küzdenie például a szerkezet- váltás nehézségeivel. A költségvetési deficit hosszú évek óta kölcsönök felvételére kényszeríti az országot. Ennek csökkentése, az import- fedezet biztosítása, az olaj- számla kifizetése, a cserearányromlás megállítása csak a kivitel állandó fokozásával képzelhető el. Ez pedig a mai viszonyok közt nem túl köny- nyű. — Magyarország is érdekelt exportja bővítésében — vetem közbe. — Hogy függ ez össze Dánia közös piaci tagságával? — Nem hiszem, hogy közös piaci tagságunk jelentős korlátot jelentene. Az EGK néhány fennálló korlátozása csak kereskedelmünk kis részét érinti. A mezőgazdasági termékeknél, húskészítményeknél pedig, ahol ez Magyarországot erősebben sújthatja, dán behozatal alig jöhet szóba. HASONLÓAN ÉRVELT a minisztérium két másik magas rangú diplomatája. Öle Koch osztályvezető és Jorgen Thanning kereskedelmi tanácsos is, hozzátéve: a kvótákat minden évben emelik, noha a magyar fél néha a jelenlegieket sem használja ki. Tény, hogy kereskedelmi forgalmunk kiegyensúlyozott, ám meglehetősen szerény mértékű, növelésére számos kihasználatlan lehetőség van. (Az elmúlt évben egyébként 52 millió dollár értékű árut hoztunk be, s majd’ 43 milliónyit vittünk ki. A dán export főként mezőgazdasági és élelmi- szeripari termékekből, gépekből, elektromos berendezésekből és műszerekből áll, Magyarország pedig vas- és acélárut, ruházati cikkeket, textíliákat és vegyi anyagokat szállít.) — Visszatekintve megállapítható: jelentős állomás volt az 1976-ban kötött gazdasági megállapodás. Ez egy évtizedre olyan keretet adott, amit a konkrét üzleti terveket rendszeresen megtárgyaló vegyes bizottságoknak kell meg- tölteniök tartalommal. Szaporodnak a kölcsönös akciók, rendezvények. Nagy sikere volt például a tavasszal tartott magyar hétnek. Igaz — figyelmeztetett a kereskedelmi kamarában egy másik szakértő, Oie Christoffersen titkár — nem elég az egyszeri akció, a kampányokat mindennapos, gondos munkának kell követnie. — Helyesnek tartjuk a magyar vállalatok törekvését a fokozott rugalmasságra. Annál már csak a minőség fontosabb. Nem szabad elfelejteni: egy olyan nyitott piacon, mint Dánia, igen kemény verseny uralkodik, s csak a legKeppenhiiera Vári utcái«, a Strosrct kiválóbb termékeknek van esélyük a sikerre. Egy szint után lehetőség lenne közös, harmadik piacon történő fellépésre is, de egyelőre reálisabb a kétoldalú együttműködés kialakítása. Most egyébként mintegy húsz kooperációs szerződésünk van érvényben — mondta Koch és Thanning úr. AZ EGYIK TAVALY megkötött szerződésnek valószínűleg széles körű visszhangja támad nálunk: 1982-töl a dán Tuborg cég licence alapján készült sör kerül forgalomba Magyarországon. A koppenhágai „anyaüzem” nemcsak az elmaradhatatlan, s bőséges kóstoló miatt maradt emlékezetes élmény. A házigazdák nem tagadják a reklámszándékot, sőt büszkék rá: a gyár a sörkészítés folyamataival, érdekességeivel is megismertet minden látogatót. A magyar—dán megállapodást jelentősnek tartják — bár jövőre még csak tízmillió üvegre szól —, hiszen hazánk az első KGST- tagország, amellyel ilyen, mindkét fél számára hasznos „söralku” létrejön. (Tegyük hozzá: a Tuborg több mint 120 országba exportál, s tízben licence alapján, szigorú minőségi ellenőrzés mellett, folyik a gyártás.) Gyári kalauzom egy jó tanáccsal búcsúzott: a borral ellentétben a sört nem érdemes tárolni, érlelni — meg kell inni minél hamarabb! Íme, egy terület, ahol valószínűleg máris tökéletes a dán—magyar egyetértés ... Szegő Tibor (Következik: 2. A párbeszéd folytatásáért)
