Pest Megyi Hírlap, 1981. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-27 / 200. szám

rrsr Heart 8 KfußiZP 1981. AUGUSZTUS 27., CSÜTÖRTÖK HÍREK + HÍREK.'» HÍREK-f HÍREK + HÍRE , . -Zr K -f HÍREK -f HÍREK -f HÍREK HÍREK -+­|i M R ■ 1981. augusztus 27. Ifi fi ■ Csütörtök. Gáspár napja. A Nap kél 5.56 — nyugszik 19.35 órakor. A Hold kél 3.07 — nyugszik 18.37 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások néhány helyen záporesővel, többfelé megélénkülő északnyugati azél. Várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 7 és 12, a legmagasabb nappali hőmér­séklet csütörtökön 18 és 23 fok között. Előadások Szódligeten / Értelmiségi aktíva Ma, csütörtökön délután kezdődik Szödligeten, a KISZ- vezetőképző iskolában az a háromnapos értelmiségi aktíva, melyet a KISZ KB Értelmisé­gi Fiatalok Tanácsa hívott életre. Az előadásokból, vita­fórumokból és csoportos fog­lalkozásokból álló összejöve­telre mintegy száz fiatal ér­kezik az ország minden részé­ből. A résztvevőknek pénte­ken többek között Köpf Lász- lóné, a KISZ KB titkára, szom­baton pedig Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, a Társadalmi Szem­le főszerkesztője tart elő­adást. t THEODORE DREISER SZÁZTÍZ EVE, 1871. augusztus 27-én született, és 74 éves korában, 1945-ben hunyt el Theodore Dreiser, a kiemelkedő amerikai regény­író. Pályafutását riporterként kezdte. Már első, rendkívüli lélektani éleslátásról tanúsko­dó, erőteljes realista regényei­ben — Carrie, drágám . .., Jennie Gerhardt, A pénz ki­rálya, A zseniális ember — megpróbálta széttörni az ame­rikai életről alkotott hamis il­lúziókat. felfedve annak sú­lyos ellentmondásait, a gazdag­ság mellett meglevő munka- nélküliséget, nyomort is. 1917- ig azonban nem látta a kapi­talizmus elleni harc eredmé­nyességének lehetőségét. Az oroszországi októberi forrada­lom tapasztalata forradalmasí­totta szemléletét és művészetét egyaránt. Fő művében, az 1925-ben publikált Amerikai tragédiában a modem kapita­lizmus erőszakos világát, az átlagember tragikus sorsát festi ^kendőzetlen realizmussal, mi­közben műve alaphangját mégis a szocialista jövőbe ve­tett humanista hit adja. (Ezt a művét színpadra is átdolgoz­ták.) Szemléletében egyre közelebb került a kommunistákhoz; 1932-ben A dollár uralma alatt címmel nagy leleplező munkát írt az amerikai imperializmus­ról. Harcolt a fasizmus térhó­dítása ellen, s halála évében, 1945-ben belépett a kommu­nista pártba. Korábban kezdődik Operaházi évad A megszokottnál korábban, szeptember elsején kezdi 98. évadját a Magyar Állami Ope­raház. A szezonnyitó előadá­son Bartók Béla három egy- felvonásosát: a Kékszakállú herceg várát, a Fából faragott királyfit és a Csodálatos man­darint tűzik műsorra az Erkel Színházban. Több új arccal is találkozik a közönség a szezonban az operaszínpadon. A társulat új magánénekesei: Bándi János, aki eddig ösztöndíjas volt, Szűcs Márta, Tóth Mária, Ger- desits Ferenc, Lukács László és Pál László, valamint Maros Gábor, aki a Fővárosi Operett­színházból szerződött az Ope­raházhoz. Két jubileumi előadásnak ad otthont szeptemberben az Er­kel Színház: 5-én a Háry Já­nost, 325.-ször, 19-én a Simone Boccanegrát 125.-ször viszik színre. Az Operaház 107 tagú ba­lettegyüttese szeptemberben NSZK-beli meghívásnak tesz eleget, majd Párizsba utazik, ahol a Theatre Champs-Ely- sées-ben folytatja vendégjáté­kát. A Nikotinoldó fogkrém Három perc — telefon Tányérmúzeumnak is nevez­hetnénk azt a több mint öt­ven darabból álló készletet, amelyet Hajdú Józsefné bada­csonyi tányérfestő kézi munká­val festett. Gyűjteményében az ország valamennyi tájegy­ségének népi motívuma megta­lálható. * 18 , mej----- /cen ze nt^ suk —> Megszépül Szigets, miklós. Pest megye hatodik 5 éves terve szerint ugyan­is az összes lakásfelújítás egyhatoda a Csepel-szigeti nagyközségben valósul meg. KÖZLEMÉNY A MAHART értesíti az utazó- közönséget, hogy a Batthyány térről Szentendréig közlekedő ha­jó ismét Szentendre belváros ha­jóállomásig közlekedik. A RENDŐRSÉG FELHÍVÁSA Augusztus 21-én, pénteken 12.45 órakor Siófok külterületén, a 70- es főúton egy személygépkocsi elütött egy fiatal nőt, aki olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt. A baleset áldozatánál igazolvány nem volt, így személyi adatai is­meretlenek. A rendőrség megállapította, hogy az ismeretlen nő autóstop­pal akart közlekedni, ezért a Sió­fok irányából Székesfehérvár felé haladó gépkocsikat próbálta leál­lítani, miközben figyelmetlenül egy személygépkocsi elé lépett, és az elütötte. Az ismeretlen nő személyleírása: 31—36 év körüli, 172 centiméter magas, sovány testalkatú, ovális arcú, kreol bőrű, sötétbarna, 16— 18 centiméter hosszú, enyhén hul­lámos hajú. Enyhén fitos orrú, barna szemű, szabályosan ívelt, barna szemöldökű, fülei fejhez simulóak. Álla kerek, nyaka rö­vid, vastag. Fogazata hiányos, részben pótolt, a bal felső hár­mas fog koronájáról hiányzik a zománc. Ruházata: krémszínű, jersey­anyagból készült kiskosztüm-ka­bát, saját anyagával bevont két gombbal. Rózsaszínű, sötétbarna és bordó sakkíáblamintás, karton- anyagból készült, ujjatlan, fehér zsinórral díszített nyári ruha; nyers színű frottíranyagból ké­szült, hosszú ujjú. garöónyakú pulóver, fehér színű szandál, amelynek sarokpántját levágták, és a jobb lábas szandál talpa és felső része két helyen dróttal megerősített. A rendőrség kéri mindazok je­lentkezését, akik — a személyle­írás és ruházat alapján — az is­meretlen áldozat személyazonossá­gának megállapításához segítséget tudnak nyújtani, .jelentkezzenek a siófoki rendőrkapitányságon (telefon: 10-700). vagy bármelyik rendőri szervnél. — Mikor kezdik meg a Kolynos fogkrém gyártá­sát? — kérdeztük dr. Ceglédi Györgytől, a Kozmetikai és Háztartásvegy­ipari Vállalat áruforgalmi os ztály vezetőjétől. — Talán az év végén. Tár­gyalunk az amerikai céggel, gvennénk a Kolynos li­cenced, hogy mi is gyárthas­suk, bővítsük a fogkrémek választékát; de nem vagyok meggyőződve arról, hogy való­ban el akarják adni a licen­ce! Pedig ez az egyetlen niko­tinoldó hatású fogkrém, ame­lyet a hazai közönség is ismer. Más. hasonló árut, amelynek nincs márkás neve, csak nagy reklámkampánnyal, nehezeb" b 2.1 lehetne bevezetni a piacon. — Miben áU nikotinoldó hatása? — Ez az ő titkuk. Ha mi is tudnánk, nem lenne szükség licencvásárlásra. Ha létrejön az üzlet, a nikotinoldó kom­ponenst tőlük vásároljuk meg. nem mi fogjuk gyártani. — Jugoszláviából már évek óta importálunk Kolynost. — Igen. ők régen megvet­ték a gyártási eljárást. Bizo­nyos mennyiséget behozunk, hogy a dohányosak is megta­lálják az üzletekben kedvenc fogkrémüket. A negyedik ne­gyedévben újabb szállítmány érkezik, szokás szerint. De emellett számos más. hazai készítésű, kiváló minőségű fog­krém kerül a boltokba. Jó tíz éve. hogy megvettük az Odol licencét, s most évente 4 mil­lió tubust gyártunk belőle. Az idén jelent meg az Óceán fogkrém, s máris 3 millió tu­busra mutatkozott igény. Sze­retik a Fluorita nevű, speciá­lis, fogszuvasodást gátló ké­szítményt is. A gyerekek hó­napok alatt megkedvelték a Gabi fogkrémet. Az ország­ban összesen — az importtal együtt — 28—30 millió tubus fogkrémet értékesít az idén a kereskedelem. Ennek csak kis része a Kolynos, mert nem mindenki fizet a fogkrémért 13—14 forintot. P. J. hét végén, a Pest megyei szö­vetkezeti és népi együttesek 111. találkozóján. A szövetke­zetek anyagi és erkölcsi tá­mogatását élvező csoportok szombaton Újszilváson, Tápió- szentmártonban, Tápióbicskén, Pándon, Kákán és Tápiósze- csőn adnak műsort. Vasárnap Nagykátán vehetik szemügyre őket a nézők. A község délelőtt 10 órától színpompásnak ígérkező me­nettánc és menetfelvonulás színhelye lesz. A nagykátai új szabadtéri színpadon pedig 11 órakor nagyszabású gálaműsor kezdődik. Az öt legjobb együt­tes délután a fővárosban mu­tatkozik majd be, a Pataky István Művelődési Központ szabadtéri színpadán 5 órától lehet látni a táncosokat. pillantás) a múltba! . _______________I Mo st már meggyőződhettek arról, hogy pályázatunk nyeremé­nyein (külföldi utazásokon, fekete-fehér televízión, asztali rá­dión, magnón, lemezjátszón, az ötfordulónként megszerezhető zsákbamacskadíjakon) túl valóban Pest megye közelmúlt — napjainkban is tartó — fejlődését követjük nyomon. A kérdé­sek épp’ ezért, bár nehezek (de igyekszünk ezen azért segíte­ni), szerteágazóak (de nem megfoghatatlanok): tehát játékosak. Ezek után következzenek: a negyedik forduló kérdései: ÖT PONTOT ÉR: mindenekelőtt bevall­juk, hogy az embléma alját levágtuk, hisz ha nem tesszük, akkor nem lehetne rejtvény. Segítségként csak annyit, hor^ a Központi Statisztikai Hivatal Pest me­gyei Igazgatóságának jelentése szerint idén eddig „több nagy alapterületű, kor- | szerű egységgel bővült megyénk üzlet- hálózata. így többek között közel 590 négyzetméteres ABC-áruházat nyitotté’ meg Pomázon, átadták a 24 szobás, 48 I személyes Dabas Motelt és a hozzá tarto­zó, mintegy 500 négyzetméteres fogyasz- I tói területtel épített vendéglátó egyse-; Dunakeszin május végén több mint 1700 négyzetméter alapterü­letű ruházati és iparcikk-áruházat nyitottak meg.” ötpontos kérdésünk: ki az embléma gazdája? NÉGY PONTOT ÉR: a kartaü Petőfi Termelőszövetkezet Jel­lemzője, hogy a naponta ingázó férfiak helyett az asszonyok a mezőgazdaság tényleges dolgozói, hiszen arányuk a^ tsz-ben megközelíti a dolgozók 50 százalékát. Négypontos kérdésünk: e szövetkezethez Kartalon kívül mely községek tartoznak még? HÁROM PONTOT ÉR: Dél-Pest megyei kisközség a világ­szerte ismert szerszámgépek szülőfaluja. A hipermodern, nagy teljesítményű és nagy értékű megmunkáló központok, GNC és CNC — azaz számítógép-vezérlésű — szerszámgépeik állják a versenyt a fejlett tőkésországok gyártmányaival. Tízmillió forintos nagyságrendű az évi hasznuk. E „csodagépek” vonz­ereje még az is, hogy az üzembe helyezés pillanatától kezdve szervizhálózat biztosítja zavartalan működésüket. Hárompontos kérdésünk: melyik ez a megyei gyár, s melyik külkereskedel­mi vállalatunk adja (például az USA-ban is) a szervizhálózatot. KÉT PONTOT ÉR: könyvtárhálózatunk az elmúlt évtizeűeK- ben jelentősen bővült. Hogy hol van még hiány ezt a fejtörőt majd később adjuk fel. Most az iránt érdeklődünk, hogy hol található nemzetiségi könyvállomány is. Nem tagadjuk, ben­nünket is meglepett az összegezés (s ez nemzetiségi politikánk realitásának hű tükre): 47 könyvtárban. Kétpontos kérdésünk: ezek közül tíz település megnevezése, ahol e könyvtárakban délszláv, német vagy szlovák könyvek is találhatok. EGY PONTOT ÉR: 1949 óta Pest megyebe hány ember köl­tözött (települt le)? Segítségül: Tolna megyényi ... Megfejtéseiket kérjük leg­később szeptember 2-án, szerdán éjfélig postára adni a következő címre: Pest megyei Hírlap szerkesztősé­ge, 1446 Budapest. Posta­fiók 311. A borítékra írják rá: „Pillantás a múltba.” ötödik, s egyben az első dekádot záró kérdéseinkkel vasárnap jelentkezünk. PÁLYÁZATI Jí- ■_ . J V ' Jt ' £L-T Gyorsan megtérül Olaj helyett — földgáz Mintegy 40 millió forintjuk­ba kerül a hernádiaknak, hogy 1983. január 1-tői a termelő- szövetkezet fűtőegységét föld­gázzal üzemeltetik. A pénz­ből egyebek között csaknem 20 kilométer hosszú vezetékháló­zat, egy adó-, négy fo>gadó- és egy mérőállomás építését ter­vezik. A Március 15. Tsz ve­zetőségének számítása sze­rint a befektetés két év alatt megtérülhet. Említésre érdemes még, KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 8.25: Szirmai Albert operettjeiből. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. 9.44: Zenevár. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Nyáridéző. 10.35: Indulók. 11.00: Magyar zeneszerzők szoná­táiból. 11.24: Aranymosók Magyarorszá­gon. 11.39: Tom Jones. 6. rész. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Filmtükörkép. 12.50: Zenemúzeum. 14.28: Az elbeszélés klasszikusai. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Dominó. 16.00: Ütközben. 17.07: Olvastam valahol.. , 17.27: Filmdalok. 17.38: Rádiószínház. 18.15: Hol volt, hol nem volt .. • 18.30: Esti magazin. 19.15: A King’s Singers együttes műsorából. 19.30: Zenekari hangverseny. 21.40: A gyorsuló idő nyomában. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthíradó. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Csak a derű óráit számo­lom. 23.41: Dzsesszfelvételekből. Közben: 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Sudi Farkas Pál népi zene­kara játszik. 8.30: Hírek. 8.33: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.33: A népművészet mestereinek felvételeiből. 12.55: Hajógyár a tóparton. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.37: A gyermekrádió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 16.00: Sanzonújdonságok. 16.30: Hírek. Ütközben. 16.35: Dallamok, emlékek. 17.30: Mozaik. 18.30: Hírek. 18.33: Daloló, muzsikáló tájak. 19.14: Részletek zenés játékokból. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: A titokzatos kéz. 31.30: Hegedűs Géza hat Krténete. 22.00: Portré slágerekből. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Operarészletek. 10.07: Romantikus kamaramuzsika. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.05: Zsebrádiószínház. 11.30: Századunk zenéjéből. 13.C0: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.07: Emlékezetes dzsesszhangver­senyek. 14.10: Operarészletek. 14.50: Kamarazene. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Muzsikáról versben. 16.50: PUlanatkép. 16.55: Popzene sztereóban. 17.53: Zenekari muzsika. 19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.05: Operarészletek. 20.04: Telepinus. Hettita hitrege. 20.34: A progresszív beat híres elő­adói. 21.19: A debreceni Kodály-kórus hangversenye. 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. 8.30: Pedagógus-továbbképzés. 14.00: Pedagógus-továbbképzés. 16.05: Hírek. 16.10: Utánam, srácok! (ism.). 17.10: A nyelv világa. 18.05: 5 + 2. A munkaidőről. Riportműsor. 18.35: Telesport. 19.10: Tévétoma. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Családi kör. 20.45: Mexico Ballett Folklorico. Részletek az együttes buda­pesti vendégjátékából. 21.30: Szép szó. 22.30: Tájak, városok, emberek. 23.00: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 18.50: Sorstársak. 19.05: Unser Bildschirm. A mi kép­ernyőnk. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Volt egyszer egy ország ... 21.15: Tv-híradó, 2. 21.35: Víkend a tengerparton. Komédia két részben. 1 hogy a kiépülő hálózattal és berendelésekkel megteremtik Hernád és Üjhartyán lakossá­gának is a földgázfogyasztás lehetőségét, s ezzel nagymér­tékben elősegíthetik a község fejlődését, gyarapodását. Jelentős anyagi kár Árokba borult... Szerencsés kimenetelű bal­eset történt tegnap éjszaka Szada belterületén. A TM 98-70 forgalmi rendszámú Zsi­guli személygépkocsi eddig is­meretlen okokból az út menti árokba borult, majd talpra állva a kerítés mellett kötött ki. A gépkocsi vezetője köny- nyű sérüléssel megúszta, az anyagi kár jelentős. A sérült Zsiguli Barcza Zsolt felvétele Rakodóra, traktorra A Árokásó adapter Üj termék gyártását kezdték meg a Kaposvári Mezőgazda- sági Gépgyártó és Szolgálta­tó Vállalatnál. A vállalat műszaki szakem­berei olyan árokásó adaptert terveitek, amely univerzális rakodóra vagy traktorra sze­relve jól használható cső­fektetésnél, vezetéképítésnél, parképítésnél, építőiparban csakúgy, mint a mezőgazda­ságban. Az új termékből az idén százat készítenek. Sikertelen kísérlet Meghalt a határsértő A kőszegi határátkelőhelyen augusztus 25-én, kedden dél­után tiltott határátlépést akart elkövetni Szélesi Zoltán 21 éves géplakatos, szombathelyi lakos. Egy bérelt személyautó­val nagy sebességgel a lezárt sorompónak hajtott, és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. — Hibaigazítás. Meglesz-e az egymilliárd? című cikkünkben — lapunk tegnapi számának har­madik oldalán — több számadat tévesen jelent meg. A helyes mondatok a következőképpen hangzanak: „Bőröndből hetven­hétezer” (Alcím). ..Azt viszont már megállapították, a héthavi számadatok ismeretében, hogy a tervezett 120 millió forintnál többre számíthatnak.” És végül: „Mindezt mérlegelve határozta el a vállalatvezetés, hogy az el­ső félévben végrehajtott 4,3 szá­zalékos béremelés után újabb 2,7 százalékkal növelik a bér- színvonalat.” Ugyancsak tegnapi lapszá­munkban. a negyedik oldalon, a Színvonalas, igényes választék című írásban olvasható téves szöveg. Helyesen: „Mint minde­nütt, nálunk is Moldova György könyvhétre megjelenő kötete és Miskolczi Miklós: Színlelni bol­dog szeretőt című műve viszi a pálmát.” A hibákért olvasóink szíves el­nézését kérjük. _ _ A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes — Pí\T MS-RVE-R II n P | Ä P Főszerkesztő-helyettes: Árkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányilószám: 1448. - Kiadja a ■ LÚI ItlLUl La lllIiLftl Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TlU Imre Igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343—100 és 336—130. — - . ---------------------------------------—Szerkesztőségi titkárság: 142—228.- FlöKSZERKESZTOSCCEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1. Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030 Telefon: 45—352. Gödöllői _____ ________ .___ _ . ____ _____ ____ ________ „ ___ _________ Hírlap, Gö döllő. Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monorl Hírlap Monor. Kossuth u. 78. Pf 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykörös! Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác. Lenin út 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10 —005. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. Jözsef nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamin« átutalással a KHI 215— 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, egy negyedévre 102,— Ft, félévre 204,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU). ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monorl Hírlap), ISSN 0133—2703 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—275» (Vád Hírlap). Abony, Bag, Csömört Isa- szeg, Kiskunlacháza, Nagyká- ta, Nagytarcsa, Pilisvörösvár, Szigetújfalu, Tápiószecső és Vecsés táncosai lépnek föl a 1Tizenegy együttes tánca Szövetkezeti találkozó — Több tej, túró, tejföl. A Közép-magyarországi Tejipa­ri Vállalat váci üzemének fokozatosan bővül a műkö­dési területe. Mostantól nem­csak Váctól Dunakesziig, ha­nem Balassagyarmat környé­kéig ők szállítják a tejet és a tejtermékeket. — Üj sóderbányát nyitott Dunakeszin a gödi Duna- menti Tsz. „A vasút tábla” nevezetű területen négyféle terméket: sódért, homokot, meddőt és termőföldet ad­nak eL Legjelentősebb ve­vőik természetesen az épí­tőipari vállalatok. A rádió és televízió műsorából

Next

/
Thumbnails
Contents