Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-20 / 116. szám

a™?« “m x/imap 8 1981. MÁJUS 20., SZERDA HÍREK + HÍREK + HÍREK J- HÍREK + HÍRE »ÍREK + HÍREK + HÍREK I HÍREK 4 Ml). 1981. május 20., szer- ****** da. Bernát napja. A Nap kél 5.01 — nyug­szik 20.20 árakor. A Hold kél 21.38 — nyug­szik 6.14 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Általában kevés nappali felhőképződés, mérsékelt, vál­tozó irányú szél. Várható leg­magasabb nappali hőmérsék­let 25 fok körül. — Bizalmitanácskozás. A péceli—isaszegl Áfész bizal- mitestülete a napokban vé­leményezte a hatodik ötéves terv feladatait. Az Áfész egyik fontos beruházására kerül sor a tervidőszakban: ötszáz négyzetméteres me­legkonyhás étterem nyílik majd Pécelen, amely a diak­és előfizetéses étkezés gond­jai enyhíti. — A MAHART közli, hogy május 20-tól technikai okok miatt a tahi hajóállomást üze­men kívül helyezi. — Csöpi a sztár. A du­navarsányi Petőfi Termelő- szövetkezet büszkesége a Csöpi névre hallgató hols- tein-fríz tehén. Naponta 28 —30 liter, tejet ad, tavalyi teljesítménye 8913 liter. ■ Atomerőmű. Bulgária második atomerőművét a Duna-parti Betone város mellett építik fel. Elkészülte után az ország elektromos- energia-termelésének egyne­gyede származik majd atom­erőművekből. M Sínreneszánsz. Az NDK-ban energiatakarékos­sági megfontolásokból ismét használatba veszik a koráb­ban üzemen kívül helyezett vasútvonalakat. A hatóságok rendelkezése szerint 150 km- nél nagyobb távolságra min­den szállítást vasúton kell lebonyolítani. — Tervek a városról. Holnap, csütörtökön, Gödöllőn a városi­járási művelődési központban Bamberger Károly, a városi ta­nács elnökhelyettese tart elő­adást Gödöllő városfejlesztési terveiről. Várják az érdeklődő­ket. Heti előrejelzésünk Nyárias meleg, sok napsütés ti " KOLUMBUSZ KRISTÓF négyszazhetvenöt éve, 1506, május 20-án halt meg — 55 eves Korában — Kolumbusz Kristóf (Cristoforo Colombo) genovai hajós, az amerikai tőldrész felfedezője. Életrajzi adatai csaknem any- nyira hézagosak és bizonyta­lanok, mint az a terv volt, ameiynek kivitelezésében so­káig egyedül hitt. Szorgalmas, tanulékony ifjú lehetett, hi­szen olaszul, spanyolul, portu­gálul, latinul egyaránt olva­sott. Egy kereskedő megbí­zottjaként hajózott Portugáliá­ba, ahol kilenc évet töltött el, s közben elsajátította a hajó­zás minden csínját-bínját. In­diába akart eljutni, de olyan úton, amelyen előtte még sen­ki sem járt. Számításaiba ugyan nagy hiba csúszott be, viszont ez annál nagyobb fel­fedezést eredményezett. Ütját, amelyhez végül a spanyol uralkodó, Izabella királyné hozzájárulását sikerült meg­nyernie, ő maga nem tudo­mányos expedíciónak tekintet­te, hanem kockázatokkal ter­hes kereskedelmi vállalkozás­nak. 1492. augusztus 3-án indult el Santa Maria nevű vezérha­jóján, bátor kis flottájával — a másik két kis hajó kísére­tében —, és október 12-én pil­lantották meg a régen várt szárazföldet. Az út — jólle­het, Kolumbusz élete végéig abban a hitben volt, hogy In­diába jutott el — a parancs­noknak végül világhírt, kirá­lyának mesés vagyont, a tu­dománynak az Újvilág felfe­dezését, lakóinak pedig hcsz- szú szenvedést hozott; s ezen második és harmadik útjának mérlege sem sokat változta­tott.­Az üllői Dóra majorban Előtérben a kisgazdaságok Félszáznál több résztvevő közreműködésével május 21— 24 között rendezik meg az üllői Dóra-majorban a hagyo­mányos Pest megyei Mezőgaz­dasági és Élelmiszeripari Ki­állítást. A rendezvénynek külön je­lentőséget ad ez alkalommal, hogy kapcsolódik az Európai Tarkamarha-tenyésztők Szö­vetségének budapesti közgyű­léséhez, s így lehetőség nyí­lik arra is, hogy a kiállítást nemzetközi szakembereknek is bemutassák. A nagyszabású seregszem­lén az idén a kisgazdaságok tevékenysége és a nekik nyúj­tandó segítség lehetőségei ke­rülnek előtérbe. A megyei gazdaságok kiváló tenyésztésű állatainak bemutatása mellett a látogatók megismerkedhet­nek a legkorszerűbb állatte­nyésztési technológiákkal is. Zöldség- és gyümölcstermesz­tési bemutatót is rendez­nek, s vásárjelleg érdekében zöldség-, gyümölcsszaporító anyagokat, különféle kemiká­liákat, műtrágyát, valamint gépeket és eszközöket is áru­sítanak. . A kullancsveszély elleni védekezésről Három pere — telefon Swróa CtSf&m PM>k Suetat — Lehet-e a kul­lancsok ellen permetezéssel vé­dekezni? — kérdeztük Winkler Ist­vántól, a Pest megyei Nö­vényvédő Állomás megbízott igazgatójától. Az utóbbi me­leg időszakban ugyanis ismét elszaporodtak ezek a vesze­delmes vérszívó rovarok. _ Lehet, de ez nem tarto­zik a növényvédő állomások feladatkörébe. Annál is in­kább, mert akkor az egész or­szágot permettel kellene el­árasztani. A kullancs pedig elsősorban az erdőkben, nyílt, szabad területeken tenyészik, ahol semmiféle növényvéde­lem nincs. A mezőgazdasági­lag művelt földeken a szoká­sos védekezés során természe­tesen a kullancsok is elpusz­tulnak. — Van-e speciális kullancsirtő szer? — Igen. Egyes helyeken — horgásztelepeken, látogatott kirándulóterületeken — az Actellic 50 EC nevű, import­ból származó szerrel szoktak permetezni. Ezt 0,2 százalékos koncentrációban kell alkal­Az elmúlt héten változékony volt hazánk időjárása. A nyugatról, délnyugatról érkező nedves, hű­vösebb léghullámok a hét köze­pére elérték az Alföld területét. A szél megerősödött, a délkeleti országrészben néhány helyen vi­haros lökéseket is mértek. Sokfe­lé volt zivatar. A maximum hő­mérséklet általában 18, 23 fok kö­zött, hajnalban a minimum hő­mérséklet 8, 13 fok között alakult. A hét végére a hőmérséklet emel­kedett, csökkent a csapadékhaj- lam. Már csak néhány helyen ma­radtak meg a zivatar kialakulá­sának feltételei, s a lehullott csa­padék mennyisége nem volt szá­mottevő. A hét végén a nappali felmelegedés 20, 25 fok között alakult. A hét első felében zápo­rok, zivatarok még kialakultak, a csapadékos zóna egyre inkább az északkeleti országrészre korláto­zódott. A hőmérséklet a több órás napsütés hatására emelkedett. Nyárias meleg idő várható ezen a héten. Sok napsütésre lehet szá­mítani. A hét végén és a jövő hét elején nappali gomolyfelhő-kép- ződésből záporok, zivatarok kiala­kulhatnak. A hőmérséklet- csúcs­értéke általában 23, 28 fok között lesz, a jövő hét eleién néhány fo­kos hőmérséklet-csökkenés várha­tó. A hajnali minimumok 10, 15 fok között alakulnak. PROGNÓZIS A MEZŐGAZDASÁGNAK Az elmúlt héten változékony, szeles idő volt hazánkban. A hét elején az ország területét dél­nyugat felől egy csapadékos zó­na érte el, aminek hatására elő­ször nyugaton és délen, később az ország többi részén is csapa­dékosabbra fordult az idő. Meg­növekedett a felhőzet, gyakoriak voltak a záporok, zivatarok. A le­hullott csapadék mennyisége ál­talában nem volt jelentős. A hét közepére az egész ország terüle­ami a hét vegére is megmaradt. Egyes helyeken zápor is volt. A zivatarokat gyakran viharos szél­lökések kísérték, ezek azonban a növényekben még jelentős káro­kat nem okoztak. A továbbiakban napos, meleg idő várható. A hét vége felé a nappali gomolyfelhő-képződés fu­tó záporokat, zivatarokat vált ki. A jövő hét eleje csapadékosabb lesz. A legmagasabb nappali hő­mérséklet ezen a héten 23, 28 fok, a jövő hét elején 20, 25 fok kö­zött várható. Hajnalban 9, 15 fo­kig hűl le a levegő, fagy már a taiaj mentén sem várható. ______ T a 1 a j n e d v e s s é g % GÉPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK BUDAPESTEN, MÁJUS 18-ÁN Trabant Hycomat Lim. 10 782 Trabant Lim. 3 021 Trabant Lim. Special 4 945 Trabant Combi 1 627 Wartburg Lim. 3 470 Wartburg de Luxe 3 190 Wartburg de Luxe, tolótetős 760 Wartburg Lim. tolótetős 377 Wartburg Tourist 1 679 Skoda 3 484 Skoda 120 3 238 Lada 1200 9 719 Lada 1300 5 763 Lada 1500 6 617 Lada Combi 2 023 Lada 1600 2 155 Moszkvics 10 465 Polski Fiat 126 5 274 Polski Fiat 1500 1 711 Dácia 3 124 Zaporozsec 32 367 0—50 50—190 cm 45—50 65— 75 45—50 80— 85 50—55 80— 90 45—50 69— 70 45—50 65— 70 sze­mazni. A tapasztalatok rint rendkívül hatásos. — Kapható-e a kiskereskede­lemben? Mit tehetnek a kisker­tek tulajdonosai? — Az említett rovarölő szert csak nagyüzemilleg használ­ják, A kereskedelemben vi­szont számtalan olyan szer kapható, amely hatásos a kul­lancsok elleni védekezésben is. Ha a kiskertek gazdái — akik kullancsot észlelnek —, nem­csak a fák és más haszonnö­vények védelmére gondolnak, hanem a bokrokat, a füvet is bepermetezik, bizonyára meg­szabadulnak a kullancsoktól. Erre a célra például a leg­egyszerűbb, s egyik legolcsóbb szer, a Foszfotion is megfe­lel. P. J. — Vakcinabank. A FAO, iaz ENSZ Élelmezési és Me­zőgazdasági Szervezete vak- cinabankot létesít az újabb száj- és körömfájás járvá­nyok megelőzésére. — A tűz ellen. Kevesebb ellenőrzést és karbantartást igénylő, korszerű, feszmérős tűzoltókészülékekre cserélik a jelenlegi poroltókat a száz­halombattai Dunai Kőolaj­ipari Vállalat üzemeiben az elkövetkező években. A rádió és televízió műsorából KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Híreit. Időjárás jelentés. 8.21: Világablak. 8.58: Beszélni nehéz. 9.08: Emil Gilelsz zongorázik. 9.45: Kis magyar néprajz. 9.50: Tarka, mese, kis mese. 10.00: Hírek. Idő járás jelentés. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Zenekari muzsika. 11.50: Tudósítás az öttusaverseny­ről. Déli krónika. Ki nyer ma? Házunk tája. Operaslágerek. Dzsesszmeiódiák. Kritikusok fóruma. Litera-túra. Hírek. Időjárásjelentés. Énekszóval, muzsikával. MR 10—14. Útközben. Könyvpremier. 1871-kantáta. Hírek. Útközben. Jobbért — többet. Magyar előadóművészek. Hol volt, hol nem volt.. I Esti Magazin. Gondolat. Közvetítés labdarúgó-mér­kőzésről. 20.50: Nóták. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.00: Hírek. Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Hangverseny a Zeneakadé­mia kistermében. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Gregorián-dallamok. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 12.00 12.20 12.35 12.50 13.20 14.19 14.29 15.00 15.10 15.30 16.00 18.10 16.50 17.00 17.07 17.32 18.15 18.30 19.15 20.00 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 8.05: Operettrészletek. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Dallamok, emlékek. 9.28: Népdalok, néptáncok. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó-család. 12.03: A Magyar Rádió népi zene­kara játszik. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.30: Színes szőttes. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig... zenés délután. 16.00: Mindenki iskolája. 1G.30: Hírek. Ütközően. 16.40: Népzenekedvelőknek. 17.10: Filmdalok. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: A Fővárosi Operettszínház művészeinek felvételeiből. 18.55: Közvetítés labdarúgó-mérkő­zésről. 19.50: A beat kedvelőinek. 20.35: Hírek. 20.38: Válás (s)z! 21.30: Popműhely. 22.15: Offenbach operettjeiből. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Könnyűzene. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Massenet operáiból. 10.05: Kamarazene. 11.00: Hírek. Időjárásjelentés. 11.05: Könnyűzene. 11.50: Monteverdi: IV. madrigálkö­tet. 12.24: Szimfonikus zene. 13.59: Magyar irodalmi arcképcsar­nok. rö­14.19: Operafinálék. 15.10: David Ojsztrah hegedűi. 16.51: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Magnósok, figyelem! 18.15: Hires előadóművészek felvé teleiből. 19.00: Hírek. Idő járás jelentés. 19.10: Üj operalemezeinkből. 21.44: Reneszánsz kórusmuzsika. 22.07: Munkadal. 22.30: Hírek. Időjárás jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna. 8.35: Iskolatévé. 8.50: Delta. 9.15: Zenés terefere. 10.00: Nád és mocsár. 10.55: Látogatás Kubában. 15.30: Kamera. 16.00: Hírek. 16.05: Duna-delta. Jugoszláv vidfilm. 16.35: A siker talizmánja. 17.10: A történelem lapjairól. Francia dokumentumfilm. 18.00: Bartók: Gyermekeknek. 18.10: Staféta. 18.25: Csali Lali. Magyar rajz­filmsorozat. 18.30: Tévétorna. 18.50: Norvégia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 20.45: Tv-híradó. 21.15: A Tv Zenei Klubja. 22.05: Kortársunk: Mesterházi Lajos. 22.50: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.25: Televíziós gyermekműsorok és -filmek szemléje. 19.10: Mondok neked valamit. Rajzfilm. 19.15: Szél hozott, szél visz el. 20.00: A választ csak a szél isme­ri. NSZK—francia bűnügyi film. (14 éven felülieknek!) 21.40: Tv-híradó 2. 21.50: Olyan diák, aki dolgozik. Dokumentumfilm. Érdekes látványosságnak ígérkezik, hogy az üllői lóver­senypályán minden délelőtt -és délután lovasugrató verse­nyeket rendeznek. A bemuta­tókon kívül tudományos ta­nácskozásokra és megbeszélé­sekre is sor kerül, s a kiállítás keretében május 23-án adják át a megyei kistermelők tej- tenmelési versenyének díjait a legjobb gazdáknak. Megyeszerte a termelőszö­vetkezetekben és állami gazdaságokban csoportos rész­vételt szerveznek a kiállítás megtekintésére, hogy annak tapasztalataiból mind többen olyan ismereteket gyűjtsenek, amely a kisgazdaságok terme­lési tevékenységét ösztönzi és eredményesebbé teszi. K. Z. Emléktábla Budán, a Krisztina körút és Moszkva tér sarkán megállt az idő. Az ott kiszögellő ház falán modern kivitelű, nagy fekete tábla hirdeti, hogy itt található a Pest megyei Könyv­tár. Hogy meggyőződjem arról, nem szenvedek-e tudathasa­dásban, felhívtam telefonon a Szentendrén működő megyei művelődési központból Máté Györgyöt: legyen oly kedves, ellenerizze személyesen a me­gyei könyvtár ottlétét. Kiderült: semmi kétség, 1957- től — ma is — Szentendrén található. A volt budai köz­pont helyére a Pest megyei Pedagógus Továbbképző Ka­binet költözött, s a megyei könyvtárnak csupán egy rak­tárhelyisége emlékeztet itt a régi szűk napokra. Javaslom, ha eddig megtűr­tük, most már maradjon is e tábla ott, ahol van, de bővít­sük emléktáblává, mondjuk, ilyen szöveggel: „Egy évtizeden át itt mun­kálkodott félt és dolgozott) a MEGYEI KÖNYVTÁR 1975-ben bekövetkezett elköl­tözéséig. Emlékét nemcsak hat évig, de örökké megőrizzük. Béke * könyveire! 1981”. A. B. T. Gyalogtúrák, lovas programok Kinyitottak a kempingek Bár az időjárás gyakran megtréfálja a kirándulókat, pláne a kempingezőket, az elszántabbak már felverték sátraikat. A Dunatours, a Pest megyei Idegenforgalmi Hiva­tal ugyanis sorra kinyitotta kempingjeit. A papszigeti, a monori-erdei és a visegrádi húsvét, a leányfalui április 24-e, az érdi május 15-e óta várja a vendégeket. Azaz nem is nagyon kell várni, mert sok helyet már ta­valy és az idei év elején előre lefoglaltak. A vendégek csak­nem hiánytalanul megérkez­tek, s a magyar mellett most már cseh, szlovák, lengyel és német szót is hallani — tudtuk meg Nagy Lajostól, a Duna­tours helyettes vezetőjétől és Keleti Márta propagandistá­tól. Akik a napokban különösebb előkészületek nélkül kereked­tek fel, azok sem maradtak szállás nélkül. A turistaházak­ban és a kempingekben van szabad hely. A program pedig a fürdés kivételével ugyan­olyan, mint a szezon kellős közepén. Visegrádról május 15-től mindennap délután 2 és 3 órakor sétahajót indítanak Dömsödig és vissza. A Buda­pestről Visegrádra délelőtt ér­kező hajótól indulva autóbu­szos és gyalogos túrát szer­veznek végig a panoráma- úton. S hetente kétszer — cso­portoknak kívánság szerint — megrendezik az apajpusztai lo­vasprogramot és a zsámboki lakodalmast. * Ujiíók a kereskedelemben, vendéglátásban Még mindig lassan terjed Három év munkáját mérte fel nemrégiben a KPVDSZ Pest megyei Bizottságának kebelén belül működő újítási bizottság A tények önmagu­kért beszélnek: míg 1978-ban 140, addig 1980-ban már 250 újítás született, s aimi különö­sen örvendetes, megnöveke­dett a munkavédelemhez kap­csolódó ötletek aránya is. Nézzük meg azonban, hogy milyen tényleges értéket kép­viselnek ezek az újítások. A 250-ből — s ez jó arány! — 125-öt elfogadtak, s ami még fontosabb, 115-öt be is vezet­tek a fogyasztási szövetkeze­tek és vállalatok. A Fest— Komárom—Nógrad megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagy­kereskedelmi Vállalat tele­pein például elfogadott újí­tásként vezettél^ be a 12 ezer forintos hidraulikus emelőko­csi helyett az alig ezer fo­rintból elkészíthető, úgyneve­zett rolli kocsit. Az elmúlt évekhez képest sok, a lehetőségekhez képest viszont kevés az egyidejűleg több vállalatnál is bevezetett újítások száma. Mindössze 14 ilyen akadt, igaz, 1978-ban csak kettőt tartottak számon. Az újítások terjesztésének jó fóruma volt tavaly az 1. újí­tási börze. S hogy. ez ne csak egyszeri alkalom legyen, új rovat indult a KPVDSZ tájé­koztatójában; rendszeresen és folyamatosan ismertetik az újításokat, egyúttal közlik az újítással foglalkozó ügyintéző nevét és telefonszámát is. Elítélték az óracsempészt Nem tudott a rakományról? Jugoszláv óracsempész fö­lött ítélkezett kedden a győri megyei bíróság. Mladenovic Granimir 26 éves, Bécsben dolgozó , jugoszláv vendég- munkást 1981. február 3-án a soproni közúti határátkelőhe­lyen leplezték le. Kocsijában — különböző helyeken elrejt­ve — 1685 különböző típusú kvarcórát találtak. A lefoglalt órák mennyisége súlyra is tisztes — 80 kilót nyomott —, belföldi használati értékük pedig 1 millió 132 ezer forin­tot tett ki. A csempész a bíróságon az­zal védekezett, hogy nem tu­dott a rakományról. A kocsi az utazás előtt szervizen volt, bizonyára akkor rejthették el benne a nagy tömegű órát. A bíróság a védekezést nem fogadta el és csempészés bűn­tettének elkövetése miatt Mladenovic Granimirt 10 hó­napi börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte, s úgy rendelkezett, hogy a bün­tetés letöltése után a csem­pészt utasítsák ki az ország­ból. Az ítélet jogerős. A helyszínen meghalt Üzemi baleset Ózdon Keddre virradóra az Ózdi Kohászati Üzemek salakürítő terében ürítés közben a forró salak egy sínen járó E—25- ös típusú daru vezetőfülkéjé­re ömlött, amely kigyulladt. A fülkében tartózkodó 49 éves Éke Béla sátai lakos, daru­kezelő égési sérüléseibe a helyszínen belehalt. A hely­színre vonult tűzoltóság a tü­zet rövid idő alatt eloltotta. A nagy anyagi kárt és halál­esetet okozó tűz keletkezésé­nek körülményeit a tűzoltó­ság és a rendőrség vizsgálja. A Maevar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik r? hétlő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Ágnes. — Fficzprkpíztő-helvettes- Árkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányilószám: 1446. - Kiadja C UaáclhCatlU jf __ —, i * .. i i _ n «nen rnlniőn . Till imrn Inomo* A a cTűrL-oczföcón ác n Irln/iAhiuolal IfÖTnnnll tolpfrinlo ■ 7 t fin Ae Ili! ! bél PE ST MEGYEI HÍRLAP mríapk?adőU”váÍíalaC BÍTdapest**'Bl^*ha~Lujza tér 3.* 1959. Felelős kiadó: Till Imre igazgató. - Ä' szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi . telefonja: 343-100 és 336-130. ­____FÍrtrKS2fFRSKESZT^^GÍI!^-2Ceglédl Hírlap, Cegléd, Kossuth tér t, Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030 Telefon: 45-352. Gödöllői Hírlap, 14 91 00 Telefon- 81—96 - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác, Lenin alVV, IUcIUU . Ol U. ............. _ ” ._____________J „ T , .. ,3 „ A. tp.inig. n< A . rcönilni. '7nHA n „n-iArlnnonntA Tori oC7t I a Maovar Dneta _ IPlAflfothhlA há rmo! 11 nnctohluotolnil (I ndex (Váci Hírlap). ( í i á i

Next

/
Thumbnails
Contents