Pest Megyi Hírlap, 1981. április (25. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-04 / 80. szám
2 1981. ÁPRILIS 4., SZOMBAT MAGYAR ÉS SZOVJET VEZETŐK TÁVIRATVÁLTÁSA I Hazánk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmáI ból. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi | Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György minisz- = terelnök köszönő táviratot küldött Leonyid Brezsnyev- = hek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfel- | i sőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, valamint Nyikolaj s Tyihonovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, az egész magyar nép nevében szívből jövő küszönetünket fejezzük ki Önöknek nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából nekünk küldött elvtársi üdvözletükért és baráti jókívánságaikért. Népünk nagy nemzeti ünnepe annak a felejthetetlen napnak az emlékét őrzi, amikor a Szovjetunió győzedelmes hadserege, történelmi küldetését teljesítve hősies harcok és hatalmas áldozatok árán 1945. április 4-én befejezte Magyarország felszabadítását. Ez a dátum új korszak kezdetét jelöli népünk történelmében; megnyílt az út a szabad élethez, társadalmunk mélyreható átalakításához, a szocializmus építéséhez. Népünk akart és tudott élni ezzel a lehetőséggel. Az eltelt 36 esztendő alatt céltudatos, áldozatkész munkával lerakta és megszilárdította a szocializmus alapjait, s a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. és XII. kongresszusa határozatainak megfelelően ma a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik. Felszabadulásunk óta hazánkat, népünket a megbonthatatlan testvéri barátság és a sokoldalú, gyümölcsöző együttműködés szálai fűzik a világ első szocialista államaihoz, a tár- sadami haladás élharcosához, a kommunizmust építő Szovjetunióhoz. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja, a magyar és a szovjet nép szoros kapcsolatát a közös forradalmi hagyományok, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveihez való töretlen hűség, céljaink, eszméink azonossága jellemzi. A jövőben is azon leszünk, hogy e testvéri kötelékeket tovább erősítsük, együttműködésünket az élet minden területén még hatékonyabbá tegyük. A Magyar Népköztársaság külpolitikájának sarkköve volt és marad barátságunk és szövetségünk erősítése a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaival, a szocialista közösség országaival. Pártunk síkraszáll a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért. A Magyar Népköztársaság kormánya küzd a nemzetközi biztonság megszilárdításáért, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, az enyhülés eredményeinek továbbfejlesztéséért, a társadalmi haladásért. A magyar nép őszinte érdeklődése kísérte a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusának alkotó munkáját, amelyen áttekintették a kommunizmus építésében elért kimagasló sikereket, a Szovjetunió lenini külpolitikájának nagy eredményeit és kijelölték a kommunizmus építésének új feladatait. Az SZKP XXVI. kongresszusa nemcsak a szovjet kommunisták, a Szovjetunió népei számára volt kiemelkedő esemény, hanem a testvéri szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, az egész békeszerető emberiség számára is. Meggyőződésünk, hogy azoknak a javaslatoknak a valóra váltása, amelyeket Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs ismertetett, nagymértékben hozzájárul a fegyverkezési verseny megfékezéséhez, a feszültség csökkentéséhez, a világbéke megőrzéséhez. Megköszönve nemzeti ünnepünk alkalmából küldött jókívánságaikat, a magunk és az egész magyar nép nevében további kiemelkedő sikereket kivánunk Önöknek, az Önök személyén keresztül a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának a testvéri szovjet népnek a XXVI. kongresszus határozatainak végrehajtásában, a kommunizmus építésében, a békéért és a biztonságért, az egyetemes emberi haladásért vívott fáradhatatlan harcukban. § Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov! jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnöke, valamint I Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsa el- i ' nőké választáviratot küldött Kádár Jánosnak, az | MSZMP KB első titkárának, Losonczi Pálnak, az Elnöki 1 Tanács elnökének, valamint Lázár György miniszter- I elnöknek. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa, az egész szovjet nép nevében szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek nemzeti ünnepük, Magyarország fasiszta iga alóli felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából. 1915. április 4-án, amikor a szovjet hadsereg befejezte Magyarország felszabadítását, vette kezdetét az ország tényleges nemzeti újjászületése, a demokrácia és a szocializmus útján. A magyar dolgozók elismert élcsapatának, a kommunisták pártjának vezetésével az elmúlt években történelmi jelentőségű eredményeket értek el az élet valamennyi területén, a korszerű ipar és az élenjáró mezőgazdaság létrehozásában, a tudomány és a kultúra fejlesztésében, a nép jólétének növelésében. Magyarország felszabadulásának évfordulóján a szovjet emberek osztják azt a jogos büszkeséget, melyet a magyar nép érez a fejlett szocialista társadalom építésében elért eredményei láttán. A Szovjetunió és Magyarország viszonyában az ország felszabadulásával új, a testvéri barátság és gyümölcsöző együttműködés korszaka kezdődött. Az SZKP és az MSZMP viszonya a szoros összsforroííságon, a szocializmus és a kommunizmus építésének alapvető kérdéseiben, a jelenkor időszerű problémáinak megítélésében fennálló nézetazonosságon alapul. A Magyar Népköztársaság a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveihez hűen jelentősen hozzájárul a szocialista közösség országai egységének erősítéséhez, úgy a kétoldalú, mint a Varsói Szerződés Szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében megvalósuló együttműködés fejlesztéséhez, a szocializmus nemzetközi pozícióinak további megszilárdításához. A Magyar Népköztársaság következetes külpolitikája, közös harca a többi testvéri országgal a katonai fenyegetés veszélyének elhárításáért, a béke és a biztonság megszilárdításáért, az enyhülés fenntartásáért megérdemelt nemzetközi tekintélyt vívott ki magának. A Szovjetunió kommunistái és dolgozói az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott határozatok szellemében munkálkodnak a jövőben is országaink barátsága és együttműködése erősítésén. , . Tiszta szívből kívánunk önöknek, kedves Elvtarsak, minden magyar kommunistának, a szocialista Magyarország népének újabb sikereket az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak valóra váltásában, hazájuk boldogulásában és felvirágoztatásában. Ünnepségek a párásokban, városokban A felszabadulást köszöntötték zászlót, amelyet a 121 fiatal ügyészt, és rendőrt tömörítő KISZ-bizottság kimagasló tevékenységével ért el. Folytatódtak tegnap Pest megye városaiban és járásaiban a jelszabadulás 36. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepségek, megemlékezések. Több településen új létesítményeket is avattak, melyek a helybeliek életét gazdagítják. A BUDAI JÁRÁS ünnepségének Nagykovácsiban volt a színhelye. Részt vett az eseményen Krasznai Lajos, az MSZMP Pest megyei végrehajtó bizottságának tagja, a budai járási pártbizottság első titkára. Ünnepi beszédet mondott dr. Tóth Albert, az MSZMP Pest megyei Bizottságának osztályvezetője. A CEGLÉDI JÁRÁS dolgozói Abonyban méltatták hazánk több évtizedes fejlődését. Az elmúlt időszak alkotó munkájáról Vágvölgyi József, a Pest megyei Tanács elnök- helyettese beszélt. A DABASI JÁRÁSBAN Bugyi község volt a színhelye a felszabadulási ünnepségnek. Kálmán Ferenc, a dabasi járási hivatal elnöke szólt az 1945-ös események és az azóta eltelt időszak történelemformáló jelentőségéről. Az elnökségben foglalt helyet Szabó Ferenc né, az MSZMP Pest megyei Bizottságának tagja, az Örkényi Béke Termelőszövetkezet pártvezetőségének titkára. A MONORI JÄRÄS dolgozóinak képviselői Pilisen, a művelődési házban ünnepeltek. Beszédet mondott Bakonyi György, az MSZMP Központi Bizottságának alosztály- vezetője, a Pest megyei Tanács tagja. NAGYKÁTÁN a járási fel- szabadulási megemlékezésen Farsang István, az MSZMP nagyközségi bizottságának titkára értékelte a felszabadulást követő"? (évtizedek eredményeid Részt vett a megemlékezésen Bezzegh Sán- dorné, az MSZMP Pest megyei Bizottságának tagja, a farmosi Tápiómente Termelőszövetkezet munkacsapat-vezetője. A SZENTENDREI JÁRÁS lakosainak ünnepségére Tahi- tótfaluban, a művelődési házban került sor. A megemlékezésen jelen volt Fehér Béla, az MSZMP Pest megyei Bizottságának tagja, a Munkásőrség Pest megyei parancsnoka, ünnepi beszédet mondott Reketye Károly, a Lenfonó- és Szövőipari Vállalat vezérigazgató-helyettese. CEGLÉDEN a város felszabadulási ünnepén Sárik Ferenc, az MSZMP városi bizottságának első titkára méltatta az évforduló jelentőségét. Megjelent az eseményen Évin Sándor vezérőrnagy, az MSZMP Pest megyei Bizottságának tagja. DUNAKESZIN a Lenin parkban gyűltek össze a lakosság képviselői. Megemlékezést tartott Tamás Gábor alezredes, a Belügyminisztérium tanintézetének parancsnoka. Részt vett az ünnepségen Máté Imre, az MSZMP Pest megyei Bizottságának munkatársa. ÉRDEN a művelődési központ volt a színhelye a városi ünnepségnek. Antal Imre országgyűlési képviselő méltatta a hazánk felszabadulását követő fejlődést. Részt vett az ünnepségen Rátosi Ernő, a százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalat vezér- igazgatója, az MSZMP 'Pest megyei Bizottságának tagja. GÖDÖLLŐN a Ganz Áram- mérőgyárban dr. Lőkös László, az Agrártudományi Egyetem rektorhelyettese beszélt a városi felszabadulási ünnepségen. Jelen volt a megemlékezésen Herczenik Gyula, az MSZMP Pest megyei Bizottságának alosztályvezetője. NAGYKÖRÖSÖN az MSZMP városi. bizottságán tartották a megemlékezést. Ünnepi beszédet mondott Monostori József, a DÉMÁSZ Igazgatója. Megjelent a megemlékezésen Nagy Istvánná, az MSZMP Pest megyei Bizottságának tagja, a Nagykőrösi Konzervgyár raktárkezelője. SZÁZHALOMBATTÁN a Ságvári Endre Általános Iskolában rendezték az idei április 4-i megemlékezést. Az 1945-ös történelmi sorsforduló jelentőségét dr. Arató András, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára méltatta. SZENTENDRÉN a művelődési házban dr. Ilcsik Sándor rendőr ezredes, megyei rendőrfőkapitány beszélt az elmúlt évtizedek szocialista építőmunkájáról. Megjelent a megemlékezésen dr. Csicsay Iván, a Pest megyei Tanács elnök- helyettese. A CSEPEL AUTÓGYÁR ünnepségen Fövényesi Ervin, az MSZMP autógyári bizottságának titkára méltatta az évforduló jelentőségét. Részt vett a megemlékezésen Komáromi János, az MSZMP Pest megyei Bizottságának osztályvezetője. Az óbudai lakótelepen magasodnak már a .Pest megyei KÖJAL- székház falai Tantermek, tornacsarnok Ünneplőibe öltözött úttörőik fogadták tegnap délelőtt a vendégeket a piliscsabai általános iskola bejáratánál. Nem kis büszkeséggel mutatták az érkezőknek az új tornatermet és a hárem jól felszerelt tantermet, amellyel most lettek gazdagabbak. Csaknem 3 millió forintos beruházással befejeződött az iskolabővítés, amelyhez a szülők társadalmi munkával járultak hozzá. Az általános iskola feldíszített új tornatermében, Búza Jánosné, az általános iskola igazgatója mondott köszönetét az építőknek jó munkájukért. Kivétő ÍTBSE-sserveset Tegnap a Pest megyei Rendőr-főkapitányságon tartottak ünnepséget a felszabadulás 36. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen részt vett Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei párt- bizottság első titkára és dr. Husii István, a KISZ Pest megyei Bizottságának első titkára. Ünnepi beszédet Ringhofer Zsolt, a Pest megyei Rendőrfőkapitányság KlSZ-bizottsá- gának titkára mondott. Ezt követően kitüntetések átadására került sor. Dr. Husti Istvántól vette át Ringhofer Zsolt a KISZ Központi Bizottságának elismerését kifejező Kiváló KlSZ-szervezet Dr. Ilcsik Sándor, a Pest megyei Rendőr-főkapitányság vezetője adott át ezután kitüntetéseket. Az elnökségben, balról jobbra: dr. Ilcsik Sándor, Takács Jenő, a Pest megyei Rendőrfőkapitányság osztályvezetője, Cservenka Ferencné, dr. Husti István és Ringhofer Zsolt Miismerés munkáséroknek Tegnap ünnepi megemlékezést tartották és kitüntetéseket adtak át a Munkásőrség Pest megyei Parancsnokságán. Az ünnepi eseményen részt vett Komáromi János, az MSZMP Pest megyei Bizottsága, párt- és tömegszervezeti osztályvezetője. Vörös Gyula szakcsoportvezető olvasta fel a megyei parancsnok ünnepi parancsát. Fefiér Béla, a Munkásőrség Pest megyei parancsnoka kitüntető jelvényeket és okleveleket nyújtott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem kitüntetés arany fokozatát kapta: Stafanovics János, a KIOSZ Szentendre járási titkára. Ezüst fokozatot vehetett át: Baráth László, a Munkásőrség Ráckeve járási zászlóalj-parancsnoka: Székely Gyula, a nagykőrösi Volán 21. sz. Vállalat csoportvezetője: Sziráki Mihály, a Gödöllői Agrártudományi Egyetem tanulmányi csoportvezetője: Hatlacki István, a tápió- szentmártoni általános iskola tanítója. Bronz fokozatot kapott: Balázs Sándor, a Pest megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat energetikusa: Détári Sándor, a Munkásőrség ceglédi járási-városi zászlóalj- parancsnokának ellátó helyettese: Dickmann József né, a Csepel Autógyár ügyintézője: Szilágyi Miklós, az ISG maglód! gyáregységének művezetője: Hirt János, a dabasi Fehér Akác Tsz gépkocsivezetője: Macskás Tibor, a Munkásőrség budai járási zászlóalj- parancsnokának ellátó helyettese: Nagy Gábor, a Munkásőrség vád városi-járási parancsnoka ellátó helyettese: Bocsi Árpád, a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat osztályvezetője: Jámbor István, a Dunamenti Hőerőmű Vállalat biokkgápésze. Sokszor elhangzik: . nehezebb a főváros peremén, az agglomerációban élők helyzete. Igaz ez, mint ahogyan az is: a Budapest környéki települések vezetői, a lakosok évek óta sokat tesznek városuk, községük, fejlődéséért. Ezt igazolja az, hogy a mostani felszabadulási ünnepen tovább gazdagodott a megye egyik fiatal városa Dunakeszi. Űj orvosi rendelőt és klubkönyvtárat adtak át ünnepélyesen az évfordulón. ©nrose rendjeié, k&nyvfár ©TP, óvoda, lakások Abonyban a település további gyarapodását is jelentette felszabadulásunk évfordulója. A nagyközség központjának képét kedvezően alakítja az a négyszintes új épület, amelyet tegnap délelőtt adtak át. Tizenöt tanácsú bérlakás kapott benne helyet, földszintjét az OTP fiókja foglalja el. Az építkezés költségeihez 9,7 millió forinttal járult a megyei tanács és az OTP Pest megyei Igazgatósága. Az abo- nyi nagyközségi tanács — a terület szanálását és a tervezés költségét vállalva — több mint egymillió forintot fordított az új létesítményre. A lakásokba még ebben a hónapban beköltözhetnek a családok és nyitásra kész a bankfiók is. Nagy szükség volt már Abonyban a pénzintézet megfelelő elhelyezésére, hiszen az elmúlt negyedszázadban mind nagyobb szerepet töltött be a település életében. 1957-ben még csak félmilliós betétállománnyal kezdte meg működését, ám napjainkra 117 millió forintra emelkedett a betétkönyvekben őrzött pénz. Az átadási ünnepséget Kovács Gyula, az OTP Pest megyei igazgatója nyitotta meg, majd Kozári József, az Országos Takarékpénztár vezér- igazgatójának első helyettese adta át a lakásokat és az új fiókot — amelyeket a Ceglédi Járási Építőipari Szövetkezet helybeli részlege épített — Kovács Béláné fiókvezetőnek. Délután a nagyközség egy másik pontján avattak új létesítményt. Elkészült Abony százszemélyes óvodája és a hozzá tartozó 600 adagos konyha. Az épület falán márványtáblát helyeztek el, amelyen a többi között az alábbi szöveg olvasható: „Épült az V. ötéves terv során állami támogatással és a József Attila, Ságvári Endre, Üj Világ Tsz anyagi hozzájárulásával...” A minden követelménynek megfelelő, tágas és szépen berendezett óvodában már gyerekek fogadták az érkezőket, s a közeli napokban a száz helyen már százharmincán osztoznak. Tegnap délután — a cégié-1 di járási felszabadulási ünnepség keretében Vágvölgyi József, a Pest megyei Tanács általános elnökhelyettese adta át az óvodát és a hatszáz adagos, a többi gyermekintézményt is ellátó, konyhát ifjú Győri Lászlóné vezető óvónőnek. Eofvos-dsg, ÚihelyS-emlékérem Hazánk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából, a közlekedés- és postaügy területén végzett több évtizedes eredményes munkájáért, Eötvös Loránd-díjjal tüntették ki Tari Lászlót, a Volán 20. sz. Vállalat igazgatóját. Az ipari tárca területéről Eötvös Loránd-díjban részesült: Pálosi József, az Egyesült Izzólámpa és Villamossági R. T. megbizott létesítményigazgatója. Újhelyi Imre emlékérmet kapott: Bogdanov Péter, a csepeli Duna Tsz kertészeti ágazatvezetője és Nyemcsók János, a gyáli Szabadság Tsz elnöke.
