Pest Megyi Hírlap, 1981. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-18 / 15. szám
Ma: Ifi olilal [ VILÁG PROLETÁRJAI, LlY< ÍiÜíi£K> alatt telel a vetés Gépjavítás kisebb zökkenőkkel A kemény hidegek után vég- | szóró helikopterük, hanem vár•AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. ÉVFOLYAM, 15. SZÁM Ára 1,80 forini 1981. JANUÄR 18., VASÁRNAP. Körvonalak Ma: Közöljük a Pest megyei párt- végrchajtóblzottság jelentését a tavalyi gazdaságpolitikai feladatok teljesítéséről és a me. gyei pártbizottság határozatát az idei tennivalókról. 3—6. oldal: 7. oldal: Nemcsak a munka fáraszt! (Weyer Béla) 8. oldal: Túl a látványos sikereken (Kriszt György) 10. oldal: Hosszú lista kerekedett (Gáspár Mária) 11. oldal: Nem is a pénz miatt (Furucz Zoltán) ÍZ. oldal: Hatvan éve a város krónikása (Khim Antal) re megérkezett a vetéseket a fagytól megóvó hó a téli határba. Az őszi kalászosok, amelyeknek kétharmada megfelelően fejlett, tehát megmenekült a jelentősebb károsodástól. 'Az állomány 25 százaléka azonban a későbbi időszakban a szokásosnál intenzívebb ápolásra, műtrágyázásra szorul. Ezt a munkát már számos termelőszövetkezetben, állami gazdaságban megkezdték a megyében, a teherautókra szerelt adapterek működését ugyanis nem zavarja a lehullott csapadék. Más a helyzet a még hátralevő mélyszántásai. Ezzel a munkaművelettel még jócskán akad gondja az érintett üzemeknek. A becslések szerint a területnek 75 százalékán végezték el a talaj forgatását. A Pest megyei Tanács mezőgazdasági osztályának szakfelügyeleti csoportjától kapott tájékoztató szerint egyébként a műtrágyázásnak 8—10, a szőlőmetszésnek ugyancsak 10 százalékát végezték el. A gépjavítás a* idén időben és nagy tempóban kezdődött meg, mert az őszi betakarítás nagyon igénybe vette a gépeket az átlagosnál több berendezés, eszköz megrongálódott. A ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezetben nem mondható éppen zökkenőmentesnek a gépek reparálása. Gyakran előfordul, hogy hiányzik egy-egy fontos alkatrész, az NDK szálas takarmányt betakarító gépsorok, vagy az Ifa teherautó helyrehozásához. Ezért aztán azt a gyakorlatot vezették be, hogy éppen azt a masinát javítják, amelyikhez rendelkezésükre áll a szükséges műszaki cikk. A közös gazdaságban a havazást követően leállították a műtrágyázást, tartva attól, hogy olvadáskor a viz elmossa az értékes és főként drága tápanyagot. Ez az oka annak is, hogy hétfőn nem emelkedik a levegőbe a műtrágyahatóan csak január végén kezd munkához. A légi műtrágyázás egyébként 10—12- szer hatékonyabb a hagyományos módszernél, egy nap alatt akár 5—600 hektár területet is részesíthetnek mesterséges tápanyagban. Ami az őszi mélyszántások állását illeti, nincs okuk különösebb panaszra, hiszen a 2 ezer 700 hektárnyi területből már csak 180 hektár műveletlen még. A Lenin Tsz-ben, ahol a gyümölcs zömét az alma és az őszibarack adja, a 42 hektárnyi ültetvényből 5 hektáron metszették meg a fákat, s most, hogy az időjárás megenyhült, jobban rákapcsolnak a metszőollók kezelői. A zöldségtermesztéséről ismert abonyi Új Világ Tsz-ben a pasztinák, a sárga-répa tisztítása ad munkát ezekben, a napokban. A zárszámadásra készülő szövetkezetben más gazdaságokhoz hasonlóan, a javító- műhelyekben folyik lázas munka. Szerelik, újra működőképessé teszik az ágyás készítő, palántázó és zöldségmag vető gépeket, hogy a tavaszi ' idényre valamennyi berendezés, masina startra készen álljon. A kapott tájékoztatás szerint ebben az üzemben nincs különösebb gond az alkatrészellátással. A közös gazdaság, az eddig beérkezett jelentések szerint, elsőként tartja meg majd idei zárszámadó közgyűlését Pest megyében. A tavalyi paradicsomtermesztési problémák ellenére jó közepes esztendőt hagynak maguk mögött. Az idén az 1980-as tapasztalatok alapján jelentősen, csökkentik a zöldségtermesztő területet, és a paradicsom helyett inkább a gyökérfélékkel foglalkoznak majd a biztosabb értékesítés miatt. A megyei tanácson kaptuk a hírt, hogy a megye vala-bj mennyi gazdaságában betakarították a még kin.tlevő kukoricát, gondot most már csak a nagy mennyiségű szár levágása, felaprózása, illetve a talajba történő beforgatása okoz. V. B. NDK-miniszter Budakalászon Dr. Rudi Georgi (középen) az üzemben Koppány György felvétele Szombaton a kora reggeli órákban a BUDAFLAX Lenfonó- és Szövőipari Vállalat Megalapozott indítás Túlteljesített tőkés export Eredmények, tervek a Mezőgépnél A közelmúltban egyeztették a Mezőgép Tröszt 14 vállalatának és fejlesztő intézetének idei terveit, s ennek során olyan kép alakult ki, hogy 1980-hoz képest a VI. ötéves terv első esztendejét megalapozottabb célok figyelembe vételével indíthatják. Az 1981-es tervek elkészítésének legfontosabb vezérlő elve minden esetben a piaci helyzet részletes elemzése, az eladási lehetőségek vizsgálata volt. A most zárult tervidőszak eredményei — melyek közül különösen az 1979-es év hozott sikereket a trösztnek — megfelelő bázist adnak a következő öt év indításához. Az V. ötéves terv főbb előirányzatait a Mezőgép Tröszt ugyanis teljesítette, s egyes esetekben meg is haladta. Bár az 1980-as gazdasági mérleg elkészültéig végleges adatok még nem állnak rendelkezésre, az előzetes számítások szerint teljes termelési értékük összehasonlítható áron számolva mintegy 7 százalékkal haladja meg a tervezettet, s Húszmillió kondenzátor Húszmillió darab kondenzátor készül idén a Mechanikai Művekben. Ezek túlnyomó része az Orion és a Videoton színes televíziók fontos alkatrésze. Felhasználás előtt minden egyes darabot kipróbálnak az elektrolitkondcnzátor-üzemben Rozsán Péter felvétele az időközben bekövetkezett ár- és árfolyamváltozások figyelembe vételével — tehát folyóáron — is 99 százalék fölött lesz. Ugyancsak meghaladja a tervezettet oz öt év árbevétele, mely folyóáron számolva 102 százalékot ér el. A belföldi értékesítés 6 százalékkal volt több az eredeti előirányzatnál. Mivel a tröszt széles körű nemzetközi kereskedelmi kapcsolatai teremtik meg a magyar mezőgazdaság számára vásárolt korszerű gépek beszerzésének egyik feltételét, különösen jelentős eredménynek számít az öt évre tervezett tőkés export tervezettet meghaladó, 27 százalékos túlteljesítése. Szocialista országokba irányuló kivitelük 1 százalékkal volt több az öt évvel ezelőtti elképzelésnél. Ezeket az eredményeket a tervezettnél kisebb létszámmal érte el a Mezőgép Tröszt: 1980-b.an 7 százalékkal dolgoztak kevesebben, mint azt a tervidőszak indításánál számításba vették. Ugyanakkor a bérfejlesztési célokat is sikerült túlteljesíteni, s így a tavalyi évben az 1 főre jutó átlagkereset 5 százalékkal haladta meg a tervszámot. A várható eredmények és a lehetőségek számbavételével került sor a tröszt VI. ötéves tervének előkészítésére, s a több variációs javaslat zsűrizésére. Ennek alapján azt a változatot fogadták el, mely a következő öt évre 51,4 milliárd forintos belföldi értékesítést tűz célul, a szocialista országokba irányuló exportot 1 milliárd rubelben, a tőkés exportot pedig 300 millió dollárban határozza meg. W. B. budakalászi központjába látogatott a Magyarországon tartózkodó dr. Rudi Georgi, az NDK szerszám- és feldolgozógép-ipari minisztere, valamint Werner Frohburg miniszterhelyettes és több más magas rangú vendég. Az NDK-beli delegációt elkísérte Gábor András, ipari miniszterhelyettes, valamint Heinz Neumann, az NDK nagykövetségének tanácsosa. A vendégeket Beck Tamás vezérigazgató és Zsupán Ferenc, a Budakalászi Szövőgyár igazgatója fogadta, majd megtekintették a filmnyomó üzem szárítótermében az éppen szerelés alatt álló NDK- beli Textima szövetszárító, hőrögzítő berendezést, amelyet február végén helyeznek üzembe, s a gyár különféle nyomott és festett, szintetikus szövetek gyártását kezdheti meg, valamint bevezetheti a pvc rétegező szövótkenési technológiát. A szerelést négy NDK- beli szakember végzi magyar segítőkkel. Az új berendezés a gyár teljes szövetszárító kapacitásának több mint ötven százalékát oldja meg. Ezután a vendégek Szentendrére látogattak, ahol Kovács Margit múzeumát látogatták meg, majd innen Esztergomba utaztak. KOZELET Horváth István belügymL niszter, aki hivatalos, baráti látogatást tett a Szovjetunióban, ahol időszerű kérdésekről megbeszéléseket folytatott J. V. Andropovval, az SZKP Politikai Bizottsága tagjával, az állambiztonsági bizottság elnökével és N. A. Scsolokov hadseregtábornofc, belügyminiszterrel, hazaérkezett. \ H ajiunk arra, s nemcsak a szűkén értelmezett gazdasági tevékenységben, hogy mindent számokba foglaljunk, ám gyakran megválaszolatlanul marad a kérdés: mit kezdünk ezekkel az összesűrített adatokkal? Esetek sokasága bizonyítja ugyanis, hogy megelégszünk magával a számmal, s nem kutatjuk, ad-e, s ha igfcn, akkor milyen következtetésekre nyújt alapot, módot? Valahogy így vagyunk azzal a számokba is foglalható ténnyel, hogy a megyében a lakásépítésen belül évek óta erőteljesen növekszik a három- vagy több szobás otthonok aránya. Elkönyveljük: örvendetes irányzat. Valóban az. A tágasabb otthon az emberebb életkörülményeknek fontos részterepe, lehetőséget kínál arra, hogy a család tagjai kedvük szerint együtt lehessenek vagy elkülönülhessenek, házasság- kötés után a gyermekek Is a szülői házban maradhassanak. A megelőző mondatban szereplőket azonban valahogy nem tudjuk, nem akarjuk végiggondolni,' talán a'zért, mert kényelmetlenül szembe állítanak bennünket rendelkezésekkel, elfogadott szabályokkal. Egy-egy esztendőben húsz, huszonkét új otthon kerül tető alá Pilisboros jenön. A község nem tartozik a «agyon fölkapott helyek közé, bár természetesen, mint az agglomerációs övezet része, színtere a folyamatos bevándorlásnak. A Budai úton, a Dózsa György úton, az Ürömi úton friss és régi ad találkát ,a portákop, az öreg, hagyományos parasztházak mellett ott sorakoznak a tágas újak, legtöbbször három vagy több lakószobával. Tíz esztendeje a község lakásállományának még mindössze 10,6 százalékát tették ki a három- és több szobás otthonok, napjainkra ez az arány huszonöt százalékra módosult! Egy évtized alatt az ilyen házak száma megháromszorozódott, s ma ha három lakás épül, akkor abból kettő bizonyos, hogy háromszobás, vagy még nagyobb lesz. R ögtön itt az első buktató. A sematikus fölfogás szerint ugyanis nagy, tágas családi házakat a gazdag mezőgazdasági vidékeken építenek, ám Pilisborosjenő lakossága aligha sorolható ide, lévén vegyes összetételű, a nagyüzemi munkás éppúgy megtalálható, mint az értelmiségi, a mezőgazdasági kenyérkereső, az adminisztratív alkalmazott. Természetes, hogy az építkezők tábora is ugyanilyen vegyes, azaz nem lehet kimondani, nagy házakat — tehát: három vagy több lakószobás otthonokat — ezek vagy azok hoznak tető alá. Van közöttük hajógyári munkás éppúgy, mint helyben oktató tanár, külkereskedelmi üzletkötő, termelőszövetkezeti tag, gépkocsivezető, segédmunkás. A második buktató: a sematikus vélekedés szerint az emberek egy része azért építi a nagy házat, hogy azzal üzleteljen, legálisan vagv illegálisan bérbe adja, s ebből busás jövedelme legyen. Ami igaz szűk körben — az építkezők egy '-----------------------------------kicsiny hányadára, illetve a fölkapott üdülőhelyeken —, az nem igaz automatikusan az átlagra. A községben az ágy- és albérlők, szobabérlők túlnyomó részét nem a háromszobás házak fogadják falai közé, hanem a két- meg az egyszobásak ...! Megdől tehát az az érvelés, hogy csúf szándékú üzérek azok, akik tágasabb házat emelnek vagy emeltetnek. Veszélyes elsietettség lenne egyetlen község adataiból levonni a következtetéseket, ám ugyanezt a tájékozódást lebonyolítottuk másutt is — egyebek között Öcsön, Aszódon —, s az említett, leírt körvonalak rajzolódtak ki előttünk szinte változatlanul. Erre támaszkodva már nyugodtan kimondhatjuk, hogy a valamikor helyesnek tartott elvek, megítélések, hitelezési föltételek már sok részletükben anakronisztizmusként hatnak a megváltozott társadalmi, gazdasági közegben. Ez a közeg ugyanis azt sugallja — s ésszerűt sugall —, hogyha a család már nagy költségbe veri magát, ha eladósodik —, mert hiszen az építési költségekből tekintélyes a hitel részesedése —, akkor legyen annak hosszú távon is értelme, s ne pusztán ideiglenes megoldássá ki- csinyedjék az eredmény. M ostanában sok panasz hangzik el amiatt, hogy fölbomlanak a nagy családok, a gyermekek nem maradnak otthon, a kívánatosnál gyorsabban csökken a község népessége. Nem kizárólagos oka, de lényeges tényezője ennek a folyamatnak, hogy a korábban épült családi házakban egész egyszerűen nincs hol megmaradnia a fiataloknak, irány tehát a város, az a település, ahol van állami lakásépítés ... Erősítette ezt a törekvést, hogy mind az adózási, mind a hitelezési feltételek többletterheket róttak azokra, akik nem csupán építettek egy házacskát, hanem olyan otthon falait magasították, amelyben évtizedekre együtt maradhat a család. Ha valamikor, akkor a hatodik ötéves tervben igazán nagy súlya lesz annak, mi történik, s ami történik, az hogyan megy végbe a magánlakás-építésben. A Minisztertanács határozata alapján a lakásépítés. -elosztás, -gazdálkodás egésze korszerűsítésre szorul — fölismerése ez a megváltozott helyzetnek —, ám korszerűsíteni kell az építés, az otthonteremtés teljes és tág környezetét, a hitelezést éppúgy, mint _ a helyi hatóságok fölfogását, s az abból származó gyakorlatot. Aki maga épít, építtet, az a társadalom válláról vesz le hatalmas terheket. Ezt az alapállást félreérthetetlenné kell tenni a következő években, átfogó rendelkezésekkel éppúgy, mint az apró helyi cselekedetekben. A körvonalakból következtetni a holnap szükségesre: az időben történő cselekvés lehetőségét kínálja fel. Várni arra, míg a körvonalakból végleges jellemzők lesznek: egyenlő a késedelmes köz- beavatkozással. Mészáros Ottó