Pest Megyi Hírlap, 1980. november (24. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-13 / 266. szám
tkilían 1980. NOVEMBER 13., CSÜTÖRTÖK lírho Kekkemen Moszkvában Hosszú távú szovjet-finn együttműködési program A térség maradjon nyugodt és szilárd A kölcsönös megértés jegyében Baráti munkalátogatás Katonai tiszteletadással köszöntötték szerdán Moszkvában Urho Kaleva Kekkonent, a Finn Köztársaság elnökét, aki hivatalos baráti látogatásra érkezett a szovjet fővárosba. A Vnukovói repülőtéren a Finn Köztársaság elnökét Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, továbbá Nyikolaj Tyihonov, a minisztertanács elnöke, Andrej Gro- miko külügyminiszter, Vaszi- lij Kuznyecov, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének első helyettese és több más hivatalos személyiség köszöntötte. Kekkonen szerdán koszorút helyezett el a Lenin-mauzó- leumnál és az Ismeretlen katona sírján. Szerdán Moszkvában a Kremlben tartották meg Leo- nyid Brezsnyev, Nyikolaj, Tyihonov és Andrej Gromiko megbeszélését Urho Kekko- nennel, a Finn Köztársaság elnökével. A .felek számos kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdést vitattak meg. Brezsnyev és Kekkonen megelégedését fejezte ki a tárgyalásokkal kapcsolatban. Leonyid Brezsnyev és Urho Kekkonen írta alá szerdán Moszkvában az új szovjet- finn megállapodásokat. A két államfő jegyzőkönyvet írt alá az 1990-lg szóló hosszútávú kereskedelmi-gazdasági, ipari és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztéséhek és elmélyítésének programjáról, valamint arról, hogy a két ország együttműködik égy, a Szovjetunió területén — a finn határ közelében — lévő ércdúsító kombinát kibővítésében. A kombinát finn közreműködéssel épül. A szovjet—finn kapcsolatokról, a madridi találkozóról és Eszak-Európa helyzetéről beszélt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke azon a díszEmilio Colombo olasz külügyminiszter november 9. és 12. között hivatalos látogatást tett a Szovjetunióban. Az olasz diplomácia vezetőjét fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Emilio Colombo tárgyalásokat folytatott Andrej Gromikóval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió külügyminiszterével. Mint Enrico Berlinguer, az OKP főtitkára az olasz televízióban kedden este elhangzott nyilatkozatában azt mondta, hogy pártja továbbra is érvényesnek tartja a történelmi kompromisszum-politikát, még akkor is, ha a fogalom a közvélemény egy részében eltorzult értelmezést kapott, tudniillik azt, hogy az OKP és a Kereszténydemokrata Párt közötti kormánymegállapödást célozza. Berlinguer hangsúlyozta, hogy javítani kell a légkört a kommunisták és a szocialisták között. Ugyanakkor a baloldali erők együttműködését akadályozza Craxi jobb- ratolódott politikája. Berlinguer kijelentette, hogy a kommunisták nem tartják lehetségesnek a megállapovacsorán, amelyet Urho Kaleva Kekkonen finn köztársasági elnök tiszteletére adtak szerdán a Kremlben. Brezsnyev kifejezte meggyőződését, hogy a jelenlegi legmagasabb szintű találkozó, a korábbiakhoz hasonlóan, a szovjet—finn baráti kapcsolatok további szélesedését eredményezi. Nyugtalan Időket élünk, amikor földünk különböző térségeiben egymás után lobbannak fel a veszélyes konfliktusok tűzfészkei — folytatta Leonyid Brezsnyev. Bizonyos körök fokozzák a fegyverkezési versenyt. Ilyen körülmények között a felelős államférfiak, a békeszerető erők legfontosabb kötelessége az, hogy aktívan vegyenek részt a béke alapjainak megszilárdítására irányuló munkában. A Szovjetunió és Finnország az elsők között tanulta meg, hogyan élvezze a béke és az együttműködés politikájának anyagi és szellemi gyümölcseit. Országaink nem keveset tettek azért, hogy együttműködjenek a békés egymás mellett élés elveinek ejőreviteléért és elterjesztéséért a nemzetközi kapcsolatokban. Brezsnyev ezután hangoztatta: ha a madridi tanácskozáson érvényre jut a tárgyszerű megközelítés, akkor megvan a remény arra, hogy sikerül olyan érdemi határozatok lényegi megvitatása és elfogadtatása, amelyek a többi között megnyitják az utat az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel foglalkozó konferencia összehívása előtt. Brezsnyev a továbbiakban Észak-Európa kérdéseivel foglalkozott: Befejezésül köszöntötte Urho Kekkonent a béke megszilárdításáért adományozott Lenin-díj elnyeréséért. Urho Kekkonen válaszában ugyancsak szólt a madridi tanácskozásról, s érintette a leszerelés problémáit is. Méltatta az Európai Biztona megbeszélésekről kiadott szovjet—olasz közös közlemény megállapítja: a tárgyalások hasznosak voltak. Mindkét részről megerősítették, hogy az enyhülés és az egész világ békéje érdekében tovább kívánják fejleszteni a szovjet—olasz kapcsolatokat. Emilio Colombo olasz külügyminiszter szerdán befejezte szovjetunióbeli látogatását és hazautazott. dást a politikailag jobbra tolódott Kereszténydemokrata Párttal. Warren Christopher amerikai külügyminiszter-helyettes szerdán visszaérkezett Washingtonba és az Andrews légi támaszpontról a Fehér Házba ment, hogy beszámoljon Car- ternek algériai küldetése részleteiről. Rövid nyilatkozatában közölte, hogy „kétnapos hasznos és intenzív tárgyalásokat” folytatott az algériai külügyminiszterrel. s átadta az amerikai kormánynak az iráni parlamenthez intézett válaszát. sági és Együttműködési Konferencia eredményeit, szólt a Helsinkiben aláírt záróokmány rendkívüli jelentőségéről. Beszéde végén a finn elnök megállapította: Finnország és a Szovjetunió kapcsolatai a legkülönbözőbb területeken kedvezően fejlődnek. Az ország társadalmi-politikai helyzetével és a jelenlegi feladatokkal foglalkozott a Lengyel Egyesült Munkáspárt lódzi, petrukowski, szeraczki és szkerewiczki vajdasági pártaktívája. A tanácskozás részvevői közül többen a LEMP rendkívüli, 9. kongresszusának összehívását sürgették. A tanácskozáson felszólalt Jozef Pinkowski, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Az előrehaladás és a normalizálódás elengedhetetlen előfeltételének nevezte a pártmunka offenzív jellegének és hatékonyságának fokozását. Hangsúlyozta: csakis egy olyan szocialista Lengyelország biztosíthatja a sokoldalú fejlődést, amely a testvéri barátság és együttműködés szálaival kötődik a Szovjetunióhoz és amely fontos helyet foglal el a szocialista országok együttműködésében, s ugyanakkor kése a békés párbeszédre és az együttműködésre más államokkal — hangsúlyozta Pinkowski. A kormány szeptemberi, rendkívüli munkaprogramjának megvalósításáról, valamint a kormány által aláírt megállapodásokról szólva hangsúlyozta: mi mindig teljesítettük az aláírt megállapodásokat és a szejm elé terjesztett programot. Emlékeztetett a fizetésemelésekre és más intézkedésekre is, amelyeket a lakosság jövedelmének növelésére, valamint a jövő évben bevezetendő ötnapos munkahét előkészítésére tesznek. Szólt arról, hogy a gazdasági és ellátási helyzet javítása érdekében a kormány döntése értelmében az 1980—81-es gazdasági évben tízmillió tonna Egy kis meglepetést készít az amerikai kongresszus szerdán kezdődő ülésszaka Ronald Reagan, a megválasztott elnök számára. A képviselőház pénzügyi bizottsága, amely az egész amerikai törvényhozó testülethez hasonlóan még régi összetételében ülésezik, kedden az egész 1981-es költségvetés 2 százalékos csökkentése mellett döntött. Ha a szenátus és a képviselőház jóAz amerikai diplomáciai misszió Christopher szerint kifejtette a Fehér Ház álláspontjának hátterét, az iráni feltételek teljesítésének „jogi és technikai” vonatkozásait. Algéria beleegyezett a közvetítésbe. „A továbbiakban minden az iráni reagálástól függ” — jegyezte meg Warren Christopher, elismerve, hogy a túszügy megoldása to- vábbra is „rendkívül nehéz és bonyolult”. Magyar delegáció Fártkongresszus Kolumbiában Bogotában kedden véget ért a Kolumbiai Kommunista Párt XIII. kongresszusa. Huszár István, a pártkongresszuson részt vevő magyar pártküldöttség vezetője tolmácsolta az MSZMP üdvözletét. Beszédében többek között elismeréssel szólt arról, hogy a Kolumbiai Kommunista Párt szilárd eszmeiségtől áthatott, tudományos igényű elemzést adott a nemzetközi helyzetről, az ország belpolitikájáról és gazdasági helyzetéről, a partéiét különböző kérdéseiről. gabonát és takarmány-alapanyagokat importálnak, s ehhez további hiteleket vesznek fel. Biztosították a pótlólagos hús- és zsírimportot, s előkészületben van a húsra és a zsiradékra szóló jegyrendszer kidolgozása. A kormány három alapvető céljaként kiemelte a mező- gazdaság fejlesztésének biztosítását, az export fokozását és a népgazdaság működésének javításit. Erich Honeckernek, az NDK Államtanácsa elnökének ausztriai hivatalos látogatása a Rudolf Kirchschlügerrel folytatott tárgyalásokkal, valamint több kétoldalú egyezmény aláírásával elérte csúcspontját. A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára kedden Bécs- ben találkozott az Osztrák Kommunista Párt elnökével, Franz Muhrival, valamint a Politikai Bizottság több tagjával. Az NDK államfője szerdán c Az ENSZ-közgyűlés ülésszakán még mindig nem született döntés a Biztonsági Tanácsban megüresedő latin-amerikai tagság betöltésének kérdésében. Az október 20. óta immáron váhagyta a javaslatot, akkor a törvényhozás szaván fogja Reagant. A megválasztott elnök ugyanis a választási kampány során többször kijelentette, hogy a szövetségi kiadásokat „minden további nélkül” néhány százalékkal csökkenteni lehetne, ez nem veszélyeztetné a fontos "kormányprogramokat. A két százalék 13 milliárd dollárt jelent. Jim Wright, a képviselőház demokrata többségű csoportjának vezetője közölte: „lehetőséget adunk Reagannak, hogy kifejtse elgondolásait”. Menahem Begin izraeli kormányfő washingtoni utazásának egyetlen nyilvános célja: találkozni kíván Carter elnökkel. hogy mégegyszer kifejezze köszönetét a távozófélben levő amerikai elnöknek az izraeli-egyiptomi különbákében váló közreműködéséért. Az izraeli miniszterelnök látogatását mégsem lehet kegyeleti vizitnek tekinteni. Tel (Folytatás az 1. oldalról) csolatok, a barátság további erősítése és elmélyítése szempontjából döntő jelentősége van az MSZMP és a CSKP nézetazonosságának, közös szocialista érdekeinek és céljainak, a Szovjetunióhoz és a szocialista közösség többi országához fűződő meg bonthatatlan barátságnak és szövetségnek. Megelégedéssel állapították meg, hogy eredményesen fejlődik a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági, kulturális és műszaki-tudományos együttműködése. Tovább mélyül a termelési kooperáció és szakosodás, növekszik a kölcsönös árucsereforgalom. Az 1931—85. évekre szóló ötéves tervkoordináció alapján hangsúlyozták a gazdasági kapcsolatok állandó fejlesztésiének fontosságát, továbbá a KGST-országok közös programjai megvalósításának, a sokoldalú együttműködés elmélyítésének sürgető szükségességét. A két párt vezetőd véleményt cseréltek a világpolitikai helyzet, valamiint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Hangsúlyozták a szocialista közösség országai szilárd egységének, összeforrott- ságának és közös fellépésének döntő jelentőségét a szocializmusért, a béke megszilárdívidéki programot bonyolított le. Délelőtt a felső-ausztriai Mauthausenben megkoszorúzta a nácizmus áldozatainak az egykori koncentrációs tábor bejárata előtt felállított emlékművét, majd Erich Ho- necker és kísérete délután megtekintette a Vöest-Alpine acélipari központot, amely az NDK gyárainak legjelentősebb osztrák partnere. A látogatás alkalmával írták alá azt a szerződést, amelynek értelmében a linzi kombinát acélüzemet épít az NDK-beli Eisen- hüttenstadtban. 22. szavazás során sem kapta meg a két jelölt, Costa Rica és Panama egyike a szavazatok kétharmadát, amely a BT-tagság elnyeréséhez szükséges. Az ülésszakon megkezdődött a vita a dél-afrikai rezsim fajüldöző politikájáról. Az elsőként felszólalt Akporode Clark, az ENSZ apartheidellenes bizottságának nigériai elnöke hangsúlyozta: fel kell szólítani a Biztonsági Tanácsot, hogy az ENSZ alapokmányának szellemében hozzon kényszerítő intézkedéseket Dél-Afrikának a világbékét és a nemzetközi biztonságot komolyan fenyegető politikájával szemben. A közgyűlés elsöprő többséggel fogadta el a dekolonializá- ciós bizottságnak Belize függetlenségéről szóló határozati javaslatát. A határozat felszólítja Nagy-Britanniát, hogy még az ENSZ-közgyűlés 1981- es ülésszaka előtt biztosítania kell a jelenleg még brit gyarmat függetlenségét. Avivnak ugyanis sürgősen tisztáznia kellene Washingtonban azokat a kérdéseket amelyeket a Fehér Ház januári őrségváltása vet fel. Az amerikai elnökválasztác óta meglehetős zűrzavar ural- kodik a palesztinoknak szánt önkormányzatról szóló amerikai-egyiptomi—izraeli tárgya lásokat illetően. tásáért, az enyhülésért és a leszerelésért folytatott küzdelemben. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének ez évi májusi, valamint a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának legutóbbi ülésén megfogalmazott célok szellemében lépnek fel a madridi találkozón is annak érdekében, hogy előmozdítsák az enyhülési folyamat továbbvitelét, az európai béke és biztonság megszilárdítását, a különböző társadalmi rendszerű országok kölcsönösen előnyös együttműködésének fejlesztését. Kádár János és Gustáv Husák hangsúlyozták, hogy a két testvérpárt és ország szolidáris a lengyel kommunistákkal, támogatja a Lengyel Egyesült Munkáspárt arra irányuló törekvéseit, hogy vezetésével a lengyel munkásosztály, a lengyel nép — a szocializmusellenes erők tevékenységét és a nemzetközi imperializmus beavatkozó törekvéseit visszaverve — szocialista megoldást találjon az ország jelenlegi politikai és gazdasági problémáira. Megerősítették, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság támogatják a szabadságukért és függetlenségükért, az imperializmus, a gyarmatosítás és a hegemonizmus ellen küzdő népeket. A Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja a jövőben is mindent megtesz a szocialista közösség országai együttműködésének fejlesztéséért, a nemzetközi kommunista és és munkásmozgalom egységének erősítésért, a haladó, imperialistaellenes erők közös fellépéséért, a társadalmi haladásért és a világbékéért folytatott küzdelemben. Kádár János és Gustáv Husák munkatalálkozója a kölcsönös megértés jegyében, elvtársi, baráti, szívélyes légkörben zajlott le. A találkozó megerősítette a két párt és ország teljes nézetazonosságát valamennyi megtárgyalt kérdésben és hozzájárult a széles körű együttműködés további elmélyítéséhez. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, aki Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meghívására baráti munkalátogatást tett Csehszlovákiában, szerdán a kora esti órákban visszaérkezett Budapestre. CSAK RÖVIDEN... SZÍRIA hivatalosan kérte, hogy az arab világot megosztó ellentétek, konfliktusok miatt halasszák el a november 25-re Ammanba összehívott arab csúcsértekezletet. LUANDÁBAN a Május elseje téren, ahol öt évvel ezelőtt kikiáltották Angola függetlenségét, ünnepi nagygyűlésen emlékeztek meg az évfordulóról. A DSL-KOREAI kormány szerdán 811 politikust és közéleti személyiséget nyolc évre eltiltott mindenfajta politikai tevékenységtől. A politikai „feketelistán” szereplő személyeket „politikai izgatással, korrupcióval és zavargásokban való részvétellel” vádolják. A VOYAGER amerikai űrszonda még egyszer megközelíti a Szaturnuszt és három- íves küldetéséi befejezve eltűnik a világűrben. Az útját irányító tudósok szerint a „gyűrűs bolygót” vizsgáló űrszonda felvételei több új kérdést vetettek fel, mint ahány korábbira választ adtak. Az olasz külügyminiszter Moszkvában Eredményes eszmecsere Berlinguer a TV-ben fí baloldali együttműködésről Christopher a túszügyről Változatlanul bonyolult Jozef Pinkowski beszéde Az ország helyzetéről és a legfőbb feladatokról Csökkentik a költségvetést Reagant szaván fogják Osztrák acélüzem az Honecker bécsi megbeszélései Határozat az ENSZ-ben Belize függetlenné válik Begin — és az őrségváltás
