Pest Megyi Hírlap, 1980. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-10 / 212. szám

Költözik a tanács — A tervek szerint hama­rosan új helyére költözik a városi tanács. Mi indokolja a változtatást és milyen körül­mények között dolgozik majd új helyén az apparátus? A kérdésre Nógrádi György, a városi tanács beruházási csoportjának vezetője vála­szol: — Bármennyire is szép ha­gyományú és méltó az a kör­nyezet, amelyben jelenleg dolgozunk, mindaz a változás, ami a várossá válással, illet­ve azóta tanácsunk munká­jában bekövetkezett, indokol­ja új körülmények megte­remtését. S habár a BUJÉSZ egykori épülete terjedelmében nem is, elhelyezését, beosztá­sát tekintve megfelelőbb kör­nyezetet biztosít. Osztályon­ként rendezhetjük be a szo­bákat, jobban elkülönülnek majd az egyes területek és ez minden bizonnyal segíti majd a színvonalasabb taná­csi munkát A tervek szerint a BUJÉSZ volt épületének első emeletén kapna helyet a műszaki, az igazgatási osztály; a termelési és ellátási felügyelőség, a nyil­vántartás, az adóügy és a központi iktató, valamint a pénzügyi osztály. A második emeleten lesznek a vezetői szobák és a titkárság; a sze­mélyzeti és a beruházási cso­port, Valamint a polgári vé­delem. A régi épületben ma­rad a házasságkötő terem és a Társadalmi Ünnepségeket Rendező Iroda. És átmeneti­leg itt kap .helyet a KISZ, a Hazafias Népfront és a Vö­röskereszt városi bizottsága, illetve szervezete. Egyelőre régi helyén marad a művelő­dési osztály is. Az átalakítási munkák a BUJÉSZ volt épületében jól haladnak. A tervek szerint novemberben költözünk. Szeptember Műsorshow • Közetvilág. Természettu­dományi estet rendeznek 13- án 17 órakor a művelődési központban. Filmvetítéses elő­adás és ásványkiállítás sze­repel a kőzetek világát, szik­lák és barlangok titkát be­mutató programban. ■ EDDA. Szeptember 17- én 18 és 20 órai kezdettel a miskolci EDDA együttes kon­certjét hallgathatják az ér­deklődők. • Grafika. Ritka kiállítás megnyitójára kerül sor 27-én, 16 órakor. A művelődési köz­pont klubtermében Vásárhelyi Antal műveit tekinthetik meg a képzőművészet kedvelői. ■ F. F. Azaz: Foltos és Fülenagy lesz a két főszerep­lője az Állami Bábszínház előadásának, amelyet óvodá­sok és kisiskolások részére tartanak 29-én, 10 órakor. • Üj hullám. Elért az új hullám a művelődési központ­ba: ezzel a címmel rende­zik meg az idén a filmklub őszi sorozatát, amelyen ki­váló angol filmeket láthat­nak a filmkedvelők. A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA 1. ÉVFOLYAM, 30. SZÁM 1980. SZEPTEMBER 10., SZERDA Még egyszer a vízről Segítség a Doberdón lakóknak Szerencsés nyár volt az idei, legalábbis, ami Érdet illeti: évek óta először nem volt iga­zi vízgond a városban. A vá­ros vezetése anélkül adta ki, majd vonta vissza a vízkorlá­tozásra és locsolási tilalomról szóló rendelkezését, hogy ar­ra valójában szükség lett vol­na. S hogy mégis téma volt a víz ezúttal is, arról lapunk gondoskodott: Egy pohár víz értéke c. írásunk borzolta a kedélyeket. Az igények felmérése Az érdekeltekét (lakosság és vezetők) és az olvasóét is, ami- koris arról adtunk tájékozta­tást lapunkban, hogy a város Doberdónak nevezett vidékén, ott, ahol nincs vezetékes víz (és híja van a használható kutak­nak is) feketén (értsd: a hiva­talosnál magasabb áron, sofő­röknek fizetve) jut a mások számára oly természetes élet- szükséglethez a lakosság. Cikkünk nyomán kaptunk az MSZMP városi pártbizottságá­tól ígéretet: hivatalossá téve a feketefuvarokat, segítenek a doberdóiak nagy gondján. A napokban pedig dr. Benussi Silvió, a városi tanács elnöke keresett meg bennünket, meg­erősítve a pártbizottság ígére­tét, elmondta a tanács intézke­dését. — Megkerestük a PVCSV igazgatóját, elmondtuk gondju­kat és ígéretet kaptunk, hogy a lehetőségekhez képest a leg­rövidebb időn belül segítenek megoldani a vízszállítást. A tervünk az, hogy az ott élő lakosság igényeit fölmérve, egységes árat megállapítva, a szükségleteknek megfelelően rendszeresen szállítanánk vizet. — Hogyan tudják felmérni az igényeket? — Elsősorban a tanácstagok­ra gondoltunk: ők gyűjtenék össze, elképzelésünk szerint, az igénylők névsorát. Ugyanakkor felhasználom a lap nyilvános­ságát arra, hogy felkérjem azo­kat, akiknek szükségük van vízre — hangsúlyozom, most az M7-esen túli, víz nélküli, cisz­ternával ellátott területről van szó — jelentsék tanácstagjuk­nak, vagy egyenesen a városi tanácsnak. Hivatalos áron Kérdésünkre Bartha László, a PVCSV igazgatója a követ­kezőket mondta: — A városi tanács felkérésé­re, beleértve az érintett lakos­ság valóban nehéz helyzetét, megkezdtük az intézkedéseket. Elsőként szolgáltatási osztá­lyunk vizsgálja meg, hogy a la­kosság által épített ciszternák alkalmasak-e a víz tárolására. Amenyiben igen, úgy felkérjük a KŰJÁL-t a feltételek meg­szabására, ugyanis nem mind­egy, hogy mire használják a hosszabb időn át tárolt vizet. S miután a lakosság nem fo­gyasztási célra építi a ciszter­nát, háztartási víz címén bizo­nyára meglesz a KÖJÁL-enge- dély. — Mibe kerül majd a víz? — A víznek hivatalos ára van: 3 forint köbméterenként, ennyi lesz itt is, hozzászámítva természetesen azokat a költsé­geket, amelyeket a hosszabb távon való fuvarozás jelent. — Mikorra várható az intéz­kedések eredménye? — Szeretnénk minél gyorsab­ban megoldani a szállítást, amire, reméljük már a hónap végén, a jöúő hónap elején — a KÖJÁL-engedély megléte esetén — számíthatnak a la­kók. Megoldódik hát — még ha későn is, még ha a szükséges­nél lasabban is — a doberdóiak alapvető problémája. S hogy jó hírünket újabbal tetézzük: jól halad a gyorsprogramban készülő víztároló építése. Közvetlen úton Késő Géza, a városi tanács fejlesztési főmérnöke: — Valóban jó ütemű az épít­kezés, s hamarosan belép Érd vízellátásába az a két medence, amely a jövőben közvetlen úton látja el Park város lakos­ságát vízzel. — S mi haszna lehet ebből a Doberdón élőknek? — Annyi, hogy a parkvárosi program befejeztével ők követ­keznek. Már készülnek a kivi­telezési tervek, aminek alapján megkezdhetjük a vízvezetékek kiépítését. Brigádok kulturális versenye Felhívás A Pest megyei Hírlap szer­kesztősége, a Pest megyei Mozi­üzemi Vállalat, a Hazafias Nép­front városi bizottsága, a városi könyvtár és a művelődési köz­pont KULTURÁLIS VERSENYT hirdet Érd brigádjai és munkahelyi kollektívái részére. A verseny célja: a brigádok és kollektívák kulturális vál­lalásának segítése, művészi alkotások bemutatása és népsze­rűsítése. A VERSENY SORÁN — A brigádok és kollektívák tagjai a város kulturális ren­dezvényeinek látogatásáért pontot kapnak. (Az ajánlott műso­rokat, illetve a pontértékeket az Érdi Hírlap, illetve a havi műsorplakát közli.) — A verseny résztvevői havonta két kérdésre válaszolnak. (A kérdéseket, illetve a verseny állást az Érdi Hírlap közli. A válaszadáshoz a könyvtár nyújt segítséget.) — A verseny része két, egész estét betöltő vetélkedő. A nevezés időpontja: 1980. Október 1. Eredményhirdetés: 1981. április 4-én. A nevezési lapokat a művelődési központban vagy a városi könyvtárban kell leadni. ,1 Vöröskereszt-hírek Egészségügyi állomások — Mennyire jutott a Vö­röskereszt érdi szervezete az egészségügyi állomások meg­alakításában? Nagy örsné, a Vöröskereszt városi titkára: — Kidolgoztuk at elképze­lésünket, az orvosi körzetek­hez kapcsolódva építjük ki városunkban az egészségügyi állomásokat. Elsőként Park­városban, ahol az ősz folya­mán összesen tizenkét ilyen állomást hoztunk, illetve ho­zunk létre. — Mi lesz az állomások szerepe? Cikkeink visszhangja Bódé-pavilon és a Tinódi 49 éve történi (rá, MSI. «!•*.»* SaarilnrlMc H kiadőbh SRD. VÖRÖSMARTY U. V*TB« KAnsIy I Hirdetőéi díj mm.-keni- IS hínv BWfizetfsi *r»: havi ÍW N<ua>f.>n fMUnjil­Előfizetőinknek is Olvasóinknak boldog karácsonyi ünnepeket és böldog l.j esztendőt kíván az „önt n aÖUidtta tzerktstíőséfie ez kiadóhivulala. A karácsony i varázsa. ír*: KzzAó Hint pübAn«. I Már * twllehemj Kisded 19»l év j <r*l ceeiftl «eleteti, méfi» mintha j «1 tegnap ütném votae, o*y I élínk az Ünneplőié a máz me* bímmt gyertyafénye*, énekhant goe Mnleenban. a békéi caalídf komén at ember lelkében, ki elír leit ilyenkor egyttrára földi ha yn. kivégyü » tmhadha megnát af a aHlagc« karéraonyi egei » kéonyed télekkr. u *ngyi lókkal kivin énekelni: „Dieeieég a gataáfrban ai iMtnoek n békémén ■ betöltötte az egén lapuld uroex falut Ax ének hangja mintha megváltott* Volna a rtWemtól t falut, előjött«):, odagylilékeitek • templom köré. az »reokon kide­rüli a bizalom, láttuk (OndolaUI kal£ ha latent Urne-lek, talán lm a «Ivetekben egy kil MámJom. Irgalom a '«•láiotlak, a teheUtié- nek iránt. TU abtac az Ontirpé lyw percből — bár háború voll Mi teazi eit? Talán-------------­érmék kor boldog viwzaorJéke- M. vagy kermitén)' Develéaünk Mik ki rajtunk? Ennél több. »rt •* ünnepié* világaiért« álla iua é* benaóiégen éa űrt mir 10 kiadón Al. nt nem lehet rgyiie vlmaaemlékesé«*eJ. nevei/««!, lg tank magival ni eezmevd sem áa a tábori ullrke alatt is egyfoi mán. Hornt dye« hideg van a olya aótet kod lenni az «nberek kozol én gyűlölködő* zaklat. Karámon;. « éli harangok vigyétek Űrnél h az dg taeiuíöt * «Ivár rilígl­onoaonononoaonoi Megalakult az Érdi Kultur Egyesület. At Érdi Keltxr Egyre Bek dec. 18-án. majd december 20 án Ur tett* alakuló Völgyidét«. Varán Károly a aaerveuóblioiuág névé- ben íaourrtatl* az egyeaiUet célját, majd feWvsuta a> alapeosbályter vezetet. Az aiapezAbályterrczet egye* pootJaJhou többen azölUi hrn.é maid több tétel médwIUu .Valién Gyűl* Homer Magda Trrebelty Margit Pénztáron: No tül And rá*. Ellenőrök: Fnnei Vllmoe. vitái KendtUnyi Ernő. Schiller AnUl. Gondnok: Vérei Sándor. Könyvtárét: Sülül-, Ml Szeretet ünnepség Érden kola i.< inaimét óhajtót: i:erwu, s gyermekeknek és aegiuéyrt :,yuj tani n szlikölköduknek. A Síivé Társulat nerneeirlkü h-.'ryw. mix a kora öazi irióklien njái-.ilr kokat gyűjtöttek. Pénz ée u- -mé szrtheni u.»i;0#‘.<* *zét>-n folytak be. Készpénzben 22S pengői gyű, tótiek. A termérzetlie-.i aj;.:.dr kokkal együtt az () « lifaiuljaii nxy—inti szegénysorán gyermek kapott meleg ruhát vagy rip.-' P, éfeimiazerek i« kioutáaia kérőitek A kif-z'ás mindkét •'.koláhai. d. canuei ía^o Untéi*:. A so* f\, *,• ajg áa kArtlttakmiéead ,írA , «,... munkáért a gyűjt« hölgyeknek » aok mooojygó gyermek* it v,,lt » jutalma. December 20 ér„ vasárnap d.'-lo tin a kuzinőban karácsonyi tor játékot rendeztek a i újfalui is kolis gyermekek. Ai ..Rdo karé- eeony" kedven aaindarabrt Jilieo- né Nagy Marietta Innitőnő -dk* rillt rendezi«* melleit bájos gyér mekcaoport, alakította. Negyvenkilenc éve, 1931 augusztusában indult útjára az akkor közel tízezer lelket számláló községnek a lapja Érd és Vidéke címmel. A lap írásai alapján állítottuk össze most induló sorozatunk anyagát, amellyel szeretnénk közelebb hozni a mához, a város mai lakosaihoz településünk múltját, bemu­tatva azokat a történéseket, amelyek máig hatnak a város­ban. Sorozatunk a jövő héten kezdődik. Feicíme: 49 éve történt. Lapunk augusztus 27-i szá­mában nyitottunk vitát a bó­dé-pavilon téma fölött. Na­pi postánkkal az alábbi leve­let kaptuk. Lehetőséget a vitának Tisztelt Szerkesztőség! Örömmel olvasom a lap írásait, különösen az olyano­dat, mint az augusztus zí-i szám „A pavilonok tervsze­rűen épülnek” című cikkét, amely ienetoséget aava töoo- feie vélemény nyilvánítására kiváltja az emberek érdeklő­dését. Érdekes már maga a téma is, erről szeretnem kifejteni véleményemet, vitatkozva rögtön Hortobágyi Peter osztályvezető többször is használt „idekerülesem előtt” kifejezésével. Én hibásnak tartom ezt a szemléletet, hi­szen ő ugyanannak az osz­tálynak munkáját folytatja, amely eddig is formálta a te­lepülést. Bántónak tartom a megjegyzést: „A Benta csú­nya épülete és ötletszerűen odadobottan a könyvespavi­lon”. Téved Hortobágyi elv­társ, hiszen a könyvespavi­lont a mai városi vezetés szorgalmazta és jelölte ki a helyét. A Benta épülete pe­dig semmivel sem marad el a többitől. Vagy azért rakják körbe pavilonokkal, hogy eltakarják? Ügy érzem, sem­mi szégyen nincs a Benta épületében. Szerintem a Kál­vin téren épülő valamennyi üzlet „odadobottan” épül, mert ezt — tudomásom sze­rint — egyetlen terv sem tartalmazza. Elgondolkodtatott, amikor arról olvashattam a cikkben, hogy koncepciózusán telepíte­nek a jövőben kiskereskedő­ket az Engels utcába a tűz­oltószertárig. Ezt a koncep­ciót sem a városrendezési terv nem tartalmazza, sem terület nem áll rendelkezés­re. Ügy tudom, a nagyközség vezetése korábban úgy fog­lalt állást, hogy mindaddig amíg az utcára vonatkozó ren­dezési terv el nem készül. nem engednek •semmit oda­telepíteni. Vajon, ha most ezt a koncepciót megvalósítják, o fákat kivágják? Dr. László Pál azt mondja, „oda adunk engedélyt, ahol a kereskedőnek megéri árul­ni. Ha ez't az álláspontot hagyjuk érvényesülni, úgy érzem, tagadjuk a tervszerű kereskedelmi hálózat-fej letz­test. Végül két megjegyzésem lenne: mindazok, akik ma a város gondjaival foglalkoz­nak, folytatói annak a mun­kának, amit elődeik elvégez­tek és azt hiszem, jó szívvel keil fogadniuk a ma kritikai megjegyzéseit, mert minden bizonnyal az utókor ugyan­úgy fogja bírálni mai — jószándékú — törekvéseiket, mint ma tesszük az elődök­kel. A másik: még több lehető­séget kell biztosítani dol­gaink társadalmi vitáinak és mindazok, akiknek szól az ész­revétel, javaslat — fogadják jó szívvel. Hiszen valahol itt kezdődik a szocialista demok­rácia. Piszák Imre, a Hazafias Népfront városi titkára Akinek inge... Ugyancsak 28. számbeli, Tinódi című írásunk is vissz­hangra talált. Tisztelt szerkesztőség! A Hírlap érdi különkiadá­sának augusztus 27-i sfáma néhány sorban, de annál ha­tározottabban megrótt ben­nünket, a művelődési köz­pont dolgozóit, hogy intézmé­nyesen távol maradtunk a város egy rangos komolyze­nei koncertjéről. A Tinódi kamaraegyüttes estjéről van szó, amelyet a Bentavölgye Tsz és a városi könyvtár kö­zösen rendezett augusztus 23- án. Valóban igaz!, hogy a kon­certen közülünk senki nem volt jelen, a megrovás tehát jogos lenne, ha... Ennek a feltételes módnak a magya­rázata az, amely megíratta velem ezt a levelet. Nem kis meglepetésünkre ugyanis az utcára kirakott plakátokról értesültünk a hangversenyről. A szövetkezet vezetői közül senkinek nem jutott eszébe, hogy egyeztes­se a programot a mi intéz­ményünkkel, már a szerző­dés megkötésének pillanatá­ban. Fedig köztudott, hogy a hasonló jellegű rendezvények egyedüli szervezői vagyunk a környéken. Így történhetett, hogy még a plakátok megje­lenése előtt rögzítettük és le­kötöttük — többek között — az augusztusi programot és erre a szombatra nekünk is egy koncertünk esett. IgaZ, hogy más jellegű: a Korái együttes műsorát tapsolta és izgulta végig 300 fiatal, s az intézmény minden munka­társa, aki csak mozgatható volt, azon az estén itt telje­sített ügyeletet. Szeretjük és mi is szeret­nénk megszerettetni váro­sunkban a klasszikus zenét. Sajnos, a mi hat koncertből álló kamarazenei sorozatunk nem sikerült valami fénye­sen, 50—60-nál soha nem vol­tak többen kiváncsiak rá. Ezért az idén más úton pró­bálkozunk. Az általános is­kolai tantervhez alkalmazkod­va hat koncertet kötöttünk le, hogy Érden zeneértő gyerek­közönséget nevelhessünk. (Re­méljük, hogy szüleik sem maradnak távol a színvona­las és érdekes programoktól.) Ezért is sajnáljuk, hogy a szövetkezet szép és nemes igyekezetét, amit mi magunk is nagyra értékelünk, s ami példaadó kezdeményezés vá­rosunkban, nem sikerült tö­rekvéseinkhez hangolni. Jó volna, ha a jövőben nem gyengíteni, hanem erősíteni tudnánk rendezvényeink ha­tékonyságát. Ez azonban csak úgy érhető el, ha már a ter­vezés pillanatában együttmű­ködünk. Ez aZ a közös ing, amelyet magunkra kell ven­nünk, s ez az a realitás, amely az eset egyedüli tanulsága le­het Urban László, a művelődési központ igazgatója — Az állomások révén va­lósul meg az a láncolat, amely a Vöröskereszt legfelsőbb he­lyi vezetésétől elér minden egyes emberig. Segíti tehát azt az oda-visszacsatolási rend­szert, ami nélkül egyetlen szervezet sem létezhet. Ugyan­akkor az egészségügyi állo­más feladata az elsősegély- nyújtás is, ami itt Érden az utcák állapotánál fogva, te­lefon híján nagyon fontos. — Milyen egyéb munkája van az idén a Vöröskereszt­nek? — A Vöröskereszt jövő évi centenáriuma és az Ifjúsági Vöröskereszt idei, 60. év­fordulója határozza meg. Utóbbi arra is kötelez ben­nünket hogy fokozottan fog­lalkozzunk az iskolai vöröske­resztes élettel. — Mit jelent ez a fokozott foglalkozás? — Minden eddiginél hatá­sosabban szeretnénk segíteni a tanulók egészség-, illetve családi életre nevelését. En­nek keretében szeretnénk el­sősegélynyújtó, csecsemőgon­dozói és házi betegápoló tan­folyamokat indítani. 1981 a rokkantak éve lesz: szeretnénk elérni, hogy az úttörők vál­lalásában ez is szerepeljen. Mint ahogy iskolai program lehet a novemberi táplálko­zási és testápolási hónap, amelyre kiirt pályázat ered­ményhirdetése várhatóan ná­lunk lesz, Érden. Családi események Házasságot kötött: Dénes Mihály László Bálint Orsolya Évával, Bicskey László Mayer Erzsébettel, Molnár István Darabos Évával, Payer Ferenc Szabó Györgyivel, Pluhár László Nemes Piroskával; Krommer Béla Pálinkó Évával, Magos Pál Kocsis Honával, Pá­linkás Csaba János Pálkerti Évá­val. Született: Novák Mihály és Fej- szés Ildikó: Ildikó és Gábor; Kovács János és Sipos Mária: Norbert és Krisztián; Győri László és Kálmán Amália: Péter; Péter Sándor és Radics Kornélia: Teréz: Vágola László és Hirschenberger Júlia: Gabriella; Varga István és Lincsik Judit: Roland; Nagy Ist­ván és Sipos Mária: István; Ne­mes István és Petényi Judit: Ist­ván ; Németh József és Klubik Ibolya: Ibolya; Erdélyi László és Keilbach Katalin: Attila, Kárpáti Gábor és Bábé Gizella: Zsolt; Kiss László és Tagosi Éva: Melin­da: Farkas Péter és Vida Judit: Judit; Kovács István és Resztai Ilona; Norbert; Oroszy Ferenc és Hordosi Ilona: Ferenc; Vura György és Rácz Irén: Róbert; Mottel Lajos és Horváth Gizella: Annamária; Nagy László és Keliz Éva: László; Horváth György és Tóth Mária: Norbert; Miczák László és Soós Erzsébet: Zoltán; Tichy Ferenc és Földes B. Erzsé­bet: Csaba; Társi Lajos és Mike Irén: Lajos, Bázi Csaba és Koch Erika: Erika nevű gyermeke. Elhunyt: Glavati Sándor és Dé­nes János. Az oldalt írta: Major Árvácska ISSN 0209-54S7 (Érdi Hírlap)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents