Pest Megyi Hírlap, 1980. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-09 / 107. szám
»i*1rn 'd/lf 'u x/unap 1980. MÄJUS 9., PÉNTEK Százezrek búcsúztatták Tito elnököt (Folytatás az 1. oldalról) A szövetségi parlament épülete előtt Sztevan Doronyszki, a JKSZ KB elnökség ügyvezető elnöke mondott búcsúbeszédet. Az elhunyt elnök életútját, munkásságát méltatva emlékeztetett arra, hogy Jo- szip Broz Tito óriási szerepet vállalt a hitlerista megszállók elleni harcban, a független Jugoszlávia megteremtésében, a szocialista forradalom kibontakoztatásában. A nemzetiségi kérdés — mondotta — Tito elnök számára mindig központi probléma volt. Harcolt azért, hogy a JKSZ a népek és nemzetiségek közötti egyetértés és testvériség zászlóvivője legyen. A szónok kijelentette, hogy Joszip Broz Tito, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban az egyenjogú kapcsolatok megszilárdításáért küzdött, majd hangsúlyozta: Titótól azzal a szilárd meggyőződéssel veszünk végső búcsút, hogy eszméi továbbra is útmutatóként szolgálnak, és Jugoszlávia nem fog letérni az elhunyt elnök kijelölte útról, a szocialista építés folytatásáról, a jugoszláviai nemzetek és nemzetiségek közötti testvériség és egység . ápolásának útjáról. Sztevan Doronyszki gyászbeszéde után a temetési menet megindult a Dedinje kerületben lévő Május 25. Múzeum felé, ahol Tito elnököt örök nyugalomra helyezik. Az egy kilométer hosszú temetési menet több mint két órán át vonult a belgrádi utcákon, s röviddel 15 óra előtt érkezett meg a Május 25. Múzeumhoz. A hadsereg főparancsnokának szárnysegédei itt az ágyútalpról leemelték a koporsót, és az örök nyugvóhelyül kijelölt márványkriptához vezető ösvény elején felállított ravatalra helyezték. Itt Lazar Kolisevszki, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökségének elnöke mondott gyászbeszédet. A gyászbeszéd után a jugoszláv néphadsereg nyolc díszegyenruhás tábornoka az In- ternacionálé hangjai mellett a koporsót a márványkriptába helyezte, miközben a koporsó mellett a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság legmagasabb rangú állami és pártvezetői, valamint az elhunyt családtagjai ismét felsorakoztak. Űjra felcsendültek a jugoszláv himnusz akkordjai. Belgrádban és a köztársasági székvárosokban díszlövések dördültek el, s szerte Jugoszláviában megszólaltak a gyárak és a hajók szirénái. Jugoszlávia legmagasabb rangú állami és pártvezetői, élükön Lazar Kolisevszkivel, a JSZSZK elnöksége elnökéBelgrádiban Kádár János a magyar nép együttérzését mm Kádár János és hazánk belgrádi nagykövete, Halász József lerója kegyeletét Joszip Broz Tito ravatalánál. Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának vezetésével csütörtök reggel megérkezett Belgrádba a • magyar párt- és állami küldöttség, hogy részt vegyen Joszip Broz Tito, a JKSZ és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke temetésén. A Kádár János vezette küldöttség a pályaudvarról a JKSZ székházába ment, ahol találkozott Sztevan Doronyszkival, a JKSZ KB elnöksége ügyvezető elnökével. Kádár János kifejezte Tito elnök halála felett érzett mély részvétét Sztevan Doronyszkinak, majd rövid, szívélyes, baráti megbeszélést folytattak. Kádár János és Sztevan Doronyszki az eszmecsere során megelégedéssel állapította meg, hogy a két szomszédos szocialista ország párt- és államközi kapcsolatai eredményesen fejlődnek, s kölcsönösen kifejezésre juttatták készségüket a sokoldalú, baráti együttműködés további bővítésére, erősítésére. Ezután a magyar delegáció koszorút helyezett el az elhunyt Tito elnök ravatalán, A koszorúzási ünnepség után a magyar küldöttség Szövetségi palotához hajtatott, hogy Joszip Broz Tito elhunyté val Jugoszlávia vezető személyiségeinek tolmácsolja magyar kommunisták, az egész magyar dolgozó nép mélységes együttérzését. Kádár János és a küldöttség tagjai itt Lazar Kolisevszkivel, i JSZSZK elnökségének elnökével, Dragoszlav Markoviccsal a szövetségi nemzetgyűlés elnökével, Veszelin Gyurano- viccsal, a szövetségi kormány elnökével és Joszip Vrhovec külügyminiszterrel találkoztak. Kádár János a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság vezető állami tisztségviselőit biztosította mélységes részvétéről, és hangoztatta, hogy a magyar társadalom osztozik Jugoszlávia nemzeteinek és nemzetiségeinek nagy gyászában. A részvétnyilvánítás után Kádár János bejegyezte nevét a Szövetségi Palota Bosznia termében el- helyzett emlékkönyvbe. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja, aki küldöttség élén részt vett Joszip Broz Tito temetésén, csütörtökön, a kora esti órákban Belgrádból visszautazott Budapestre. Vele együtt utazott Gyenes /András, Központi Bizottság titkára, delegáció tagja. Május 16-án Eromiko-Mustíe találkozó Moszkvában csütörtökön hivatalosan bejelentették, hogy Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, ez év május 16-án Bécsben találkozik Edmund Mus- kie kinevezett amerikai külügyminiszterrel. A találkozón kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseket vitatnak meg. Leonyid Brezsnyev jugoszláv vezetőkkel tárgyalt Megállapodásokat írtak alá A magyar-szovjet kormányközi bizottság ülése A KGST végrehajtó bizottságának Moszkvában tartott kilencvenötödik ülése idején, május 5—7 között megtartották a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság elnökei, Marjai József és Konsztantyin Katusev soros találkozóját, s itt jóváhagyták a traktor- és mező- gazdasági gépgyártás, az állat- tartási és takarmánytermesztési gépgyártás, a szerszámgépipar és szerszámgyártás, valamint az elektronikai ipar szakosítási és kooperációfejlesztésének programját. A megállapodást magyar részről Soltész István kohó- és gépipari miniszter, szovjet részről 1. F. Szinyicin traktor- és mezőgépgyártási miniszter, K. Ny. Beljak állattenyésztési és takarmánytermesztési gépgyártási miniszter, A. 1. Koszto- uszov szerszámgépipari, A. 1. Sokin elektronikai ipari miniszter írta alá. Megállapodás született a gyógyászati technikai termékek gyártásának szakosításáról szóló egyezmény meghosszabbításáról. A kormányközi bizottság elnökei áttekintették a korábbi üléseken hozott határozatok teljesítését, a soron levő feladatokat. Megvizsgálták az együttműködés kiszélesítésének további lehetőségeit a választékcsere bővítésére, az alkatrész- és részegységigények kielégítésére, a határmenti forgalom fejlesztésére. Tizenötezredik fordulat A Szaljut—6 űrállomás reggel nyolc órára tette meg a tizenötezredik fordulatot a föld körül. Az 1977. szeptember 29-én útnak indult űrállomás azóta — a felújítások segítségével — hibátlanul látja el feladatát, otthont és munkahelyet ad az orbitális pályán dolgozó, hosszú időre kiküldött expedíciónak. A jelenlegi űrpárosnak, Leonyid Pcpovnak és Valerij Rju- minnak csütörtökön nem volt ideje, hogy ünnepelje a tizenötezredik fordulatot. Programjuk ugyanis számos feladatot irányzott elő számukra. Szerda délután megkezdték kétoldalú megbeszéléseiket a Tito temetésén részt vevő delegációk, s csütörtökön, a gyászszertartás előtt és után újabb találkozókat tartottak. A találkozók sorából kiemelkedik Brezsnyevnek a vendéglátókkal folytatott megbeszélése, amelyen mindkét fél kifejezte óhaját a párt és állami kapcsolatok mindenoldalú fejlesztésére. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen szovjet részről részt vett Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter, valamint Nyikolaj Ro- gyionov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió belgrádi nagykövete, jugoszláv részről pedig Lazar Kolisevszki, az államelnökség elnöke, Sztevan Doronyszki, a JKSZ KB elnökségének tagja, Alekszandar Grlicskov, a JKSZ KB tagja, valamint Joszip Vrhovec külügyminiszter. Leonyid Brezsnyev részvétét fejezte ki Tito halálával kapcsolatban, s hangot adott a jugoszláv elnök iránt érzett személyes tiszteletének és nagyrabecsülésének. Rámutatott, hogy Titóval folytatott megbeszélései idején alapvető szovjet—jugoszláv dokumentumokat dolgoztak ki, és fogadtak el, amelyek ma is a két ország szoros együttműködésének szilárd alapjául szolgálnak. „A szovjet vezetésnek az az óhaja, hogy a szovjet—jugoszláv kapcsolatokat mindig a kölcsönös megértés, a szívélyesség, a teljes egyenjogúság hassa át. A hosszú évekre visszatekintő együttműködés arról tanúskodik, hogy a Szovjetunió népeiben Jugoszlávia igaz és megbízható barátra lelt A szovjet emberek mindig azt kívánták, s ma az az óhajuk, hogy Jugoszlávia egységes, összeforrott, virágzó, a szocializmust sikeresen építő ország legyen” — hangsúlyozta Brezsnyev. A jugoszláv vezetők szintén nagyra értékelték a két ország mindenoldalú állam- és pártközi kapcsolatait. Leonyid Brezsnyev szerdán megbeszélést folytatott Kim Ír Szénnél, a Koreai Munkapárt KB főtitkárával, a Koreai NDK elnökével. A Mondale alelnök vezette amerikai küldöttség szerdán szintén felkereste Jugoszlávia vezetőit, hogy részvétét fejezze ki Tito halálával kapcsolatban. Mondale az esti órákban megbeszélést folytatott Nicolae Ceausescu román elnökkel is. Ceausescu — miután részvétlátogatást tett a jugoszláv vezetőknél — találkozott Hua Kuo-fenggel, a KKP KB elnökével a kínai államtanács elnökével, valamint Kim ír Szénnél, a Koreai Munkapárt KB főtitkárával, g KNDK államfőjével. A delegációk találkozásai Leonyid Brezsnyev csütörtökön délelőtt találkozott Erich Honeckerrel, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével. A nap folyamán megbeszéléseket folytatott Indira Gandhi indiai kormányfővel is. A találkozó légkörét a barátság, az egyetértés, a kölcsönös megértés jellemezte. Leonyid Brezsnyev megerősítette az indiai miniszterelnök szovjetunióbeli meghívását. Indira Gandhi indiai látogatásra hívta meg Leonyid Brezsnyevet. Brezsnyev ugyancsak csütörtökön baráti eszmecserét folytatott Kim ír Szénnél, a Koreai Munkapárt KB főtitkárával, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökével. Tárgyalásokat folytatott Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára és Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár. ★ Csütörtökön este hazaérkezett Moszkvába az a szovjet párt- és állami küldöttség, amely Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége elnökének vezetésével részt vett Joszip Broz Tito jugoszláv államfő, a JKSZ elnöke temetésén. A delegáció tagja volt Andrej Gromiko, az SZKP KB politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. A küldöttséget a repülőtéren az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és más hivatalos személyiségek fogadták. Magyar vezetők üdvözlete Csehszlovákia nemzeti ünnepe alkalmából = Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt i Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a | Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lá- 1 zár György, 'a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa* i nak elnöke a Csehszlovákia nemzeti ünnepe alkalmá- | ból az alábbi szövegű táviratot küldte dr. Gustáv Hu- ! sák elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Köz- I ponti Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista i Köztársaság elnökének és dr. Lubomír Strougal elv- ! társnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövet- i ségi kormánya elnökének. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri népeinek nagy nemzeti ünnepük, hazájuk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A Szovjetunió hősi harcban kivívott győzelme a hitleri fasizmus felett, meghozta a szabadságot Európa leágázott népeinek. A felszabadulás Csehszlovákia népei számára is megnyitotta a mélyreható társadalmi átalakulás útját. Csehszlovákia dolgozói éltek a történelmi lehetőséggel, kezükbe vették a hatalmat, és megkezdték hazájukban a szocializmus építését. A magyar nép tisztelettel és őszinte elismeréssel adózik annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a kommunista párt vezetésével az elmúlt három és fél évtizedben kimagasló eredményeket ért el a szocializmus építésének minden területén. Az Önök hazája méltó helyet vívott ki magának a szocialista társadalmat építő országok nagy családjában. A világ haladó erői, a béke hívei jód ismerik és nagyra becsülik, hogy Csehszlovákia a szocialista országok testvéri közösségének tagjaként kezdeményező külpolitikai tevékenységet folytat a nemzetközi biztonság erősítéséért, a béke védelméért, a társadalmi haladás előmozdításáért. Erősíti összefogását a világ haladó, forradalmi és demokratikus erőivel; Örömmel tölt el bennünket, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elved alapján fejleszti kapcsolatait és erősíti együttműködését, s mindezzel hozzájárul a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséhez. Fontos feladatunknak tartjuk, hogy történelmünk haladó, forradalmi hagyományait ápolva, a szocializmus építésének évtizedeiben elért közös sikereinkre építve továbbra is mindent megtegyünk testvéri együttműködésünk elmélyítéséért, sokoldalú kapcsolataink bővítéséért, népeink barátságának erősítéséért. Nagy nemzeti ünnepükön köszöntjük Önöket, és kívánjuk, érjenek el újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, a tudomány és a kultúra felvirágoztatásában, Csehszlovákia népei anyagi és szellemi javainak gyarapításában. ★ Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Alois hidrának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi gyűlése elnökének. Az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte csehszlovák partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága. A győzelem napja és Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából — Václav Moravec nagykövettel az élen — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagy- követségének tagjai csütörtökön megkoszorúzták a Szabadság téri szovjet hősi emlékművet. A koszorúzásnál jelen' volt Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Xlárom és fél évtizeddel ez- előtt ezen a napon szabadították fel Prágát a szovjet csapiatok és a második világháború utolsó nagy európai hadműveletével teljessé vált az ország felszabadulása. A reakciós erők azonban megpróbálták megfosztani a csehszlovák népet szabadságától, s 1948. februárjában válságot provokáltak, hogy megváltoztassák a demokratikus erők javára kialakult belső erőviszonyokat. A nép azonban győzel- meskedett, s megteremtette a szocializmus építésének kedvező feltételeit. A jobboldali erők azonban még ezután sem nyugodtak bele vereségükbe, és húsz év után ismét megpróbálták visszaállítani az 1948. februárja előtti helyzetet. A csehszlovák dolgozó népnek azonban a szocialista közösség internacionalista segítségével, sikerült elhárítania a veszélyt, amely az ország szocialista rendszerét fenyegette. A kommunista párt új vezetősége Gustav Húsúkkal az élen, sikeres munkát végzett és az 1971-es XIV. és az 1976-os XVI. pártkongresszus kitűzte a csehszlovák társadalom szocialista fejlődésének további programját, és ennek támogatására sikerrel mozgósította a néptömegeket. Az ország hatalmas eredményeket ért el a szocialista gazdaság fejlesztésében. 1948 és 1979 között a nemzeti jövedelem 6,3-szeresére nőtt, az ipari termelés mennyisége tavaly a huszonegy esztendő előttinek tizenegyszerese volt. Egy jellemző ^ám: bár Csehszlovákiában a Föld lakosságának csupán 0,4 százaléka él, ez az ország mégis a világ ipari termelésének majd 1,5 százalékát adja. Hazánkat szocialista közösségbeli ^szomszédunkkal baráti, gazdasági és kulturális szerződések egész sora kapcsolja össze, s együttműködésünk állandóan szélesedik a Varsói Szerződés és a KGST keretében csakúgy, mint kétoldalú kapcsolatainkban. Csehszlovákia e nagy ünnepén szívből köszöntjük a szomszédos testvérország népiéit és vezetőit, s további sok sikert kívánunk nekik, a fejlett szocialista társadalom építésének nagy munkájában. Befejeződtek a tárgyalások Babiuch elutazott Moszkvából Befejezte moszkvai hivatalos baráti látogatását és csütörtökön délelőtt hazautazott á szovjet fővárosból Edward Babiuch, a LEMP PB tagja, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. Babiuchot és kíséretének tagjait a moszkvai repülőtéren Alekszej Koszigin, valamint Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. | vei és Sztevan Doronyszkival, a JKSZ KB elnökség ügyvezető elnökével, ezután még egyszer elhaladtak Tito elnök J márványkriptája mellett. Őket követték a végső búcsúra Belgrádba érkezett küldöttségek vezetői, köztük Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja, és Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke.
