Pest Megyi Hírlap, 1980. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-14 / 111. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXIV. ÉVFOLYAM, 111. SZÄM 1980. MÁJUS 14., SZERDA A szakosodás eredményei Lendületes, tervszerű fejlődés Növekszik az agrárértelmiség száma Húsdarálók, nagyüzemek Nagy teljesítményű ipari húsdaráló berendezéseket is készítenek a MEZŐGÉP ceglédi gyáregységében, bel- és külföldi rendelésre egyaránt. A képen: a lakatosműheiyben összeállítják az óriás húsaprítát. Apáti-Tóth Sándor felvétele Albertirsa az élcsoportban Kiegyenlített küzdelmek Társadalmi viszonyainkat, az ország helyzetét elemezte az MSZMP XII. kongresszusa. Meghatározta a soron következő feladatokat és kimondta, hogy a jövő sikereihez az eddigi eredmények jó alapot adnak. Az országos eredményekhez hozzájárult a ceglédi járás dinamikus fejlődése is. Lépten-nyomon tapasztalható ez az ipar, de főként a mezőgazdaság területén. A ceglédi járás fejlődésének üteme lendületesebb volt, több eredményt hozott az utóbbi években a tervezettnél. Tért hódítanak az iparszerű termesztési rendszerek, nagyobb hangsúlyt kapott a termelés szakosodása, amelynek eredményei már érezhetőek több közös gazdaságban. A kihelyezett gyáregységekben, szövetkezetekben folytatódott a nagyüzemi munkásság kialakulása. A mezőgazdaságban csökkent a munkaerő, de nőtt az előállított termelési érték. A járás a tervidőszak végére 21,8 százalékos növekedést tervezett, s ezt valószínű, 35 százalékra teljesíteni tudja. A célok megvalósítását sokszor segíti a bátor, de ésszerű kockázatvállalás, a fejlettebb módszerek alkalmazása, valamint a beruházások megvalósulása. Szélesebb skálájú a foglalkoztatottság, hogy a járás üzemekkel gazdagodott. A termelés fő ágazata azért természetesen a mezőgazdaság maradt. Nem múltak problémától, gondtól mentesen az utóbbi évek, nem kedvezett mindig az időjárás, de mégis kiemelkedő eredményekről lehet számot adni a búza- és a kukoricatermesztésben, tejtermelésben. A búzával, kukoricával a ceglédi Lenin Tsz, az abonyi József Attila Tsz és Ságvári Endre Tsz, valamint a két albertir- sai: a Dimitrov és a Szabadság dicsekedhet. Szarvasmarha ágazatban a kocséri Petőfi, a ceglédberceli Egyetértés, a nyársapáti Haladás tsz ért el jó eredményt. A Törteién élő Bujka László neve nem ismeretlen sem a rendőrség, sem a bíróság előtt. A húszesztendős fiatalember már megjárta a büntetésvégrehajtási intézetet. Amikor kiszabadult, pártfogói felügyelet alá helyezték és igyekeztek segíteni élete rendezésében azzal is. hogy kötelességeket rótak rá. A pártfogó által megjelölt munkahelyen kellett volna dolgoznia, keresete 15 százalékát a pártfogó közbenjárásával bírói letétbe kellett helyeznie. Nyilvános szórakozóhelyeken szeFigyelemre méltó a gyümölcstermesztési ágazat fejlődése, alakulása. Ez a lakosság jobb ellátását és az exportot egyaránt segíti, kiemelt feladat. Ennek keretében — átlépve a területi határokat — közösen 800 hektáron telepít csonthéjas gyümölcsöst 6 termelőszövetkezet. A gesztorgazda a dánszent- miklósi Micsurin Tsz. A telepítés a következő években tovább szélesedik. Lehetővé teszi a homoki gazdaságok területén is — Csemőben, Nyársapáton — az egységre jutó termelési érték ugrásszerű növekedését. Az állattenyésztést tekintve dinamikus a fejlődés szintén. Tavaly a tehenenként tervezett 3850 liter évi tejhozamot a gazdaságok összességében 4150 literesre teljesítették, úgy, hogy az abrakfelhasználás nem nőtt, hanem csökkent. Szaporodott a juhállomány, nőtt a gyapjúhozam és a bárányszaporulattal arányosan a tejesbárány export. A kocséri Petőfi, a törteli Dózsa tsz eredménye jó, a csemői November 7. Tsz eredménye ígéretes. A háztáji és a kisegítő gazdaság is megteszi a maga dolgát; a kistermelők által előállított termék értéke tavaly elérte a 320 millió forintot. Az V. ötéves terv éveiben több milliárd forint jutott különböző beruházásokra, gépekre, a munkakörülmények kialakítására. Tavaly az egy termelőszövetkezeti dolgozóra jutó jövedelem — a közösből — meghaladta a 44 ezer forintot. Az elmúlt négy évben veszteséges üzem a ceglédi járás területén egy sem volt. Nőtt az agrárértelmiség száma, egyre több a közép-, illetve felsőfokú végzettségű szakember. A tsz-ekben jelenleg 350 egyetemet, vagy főiskolát, 600 középiskolát végzett ember dolgozik, a szakmunkások száma 2500. A szocialista munkaversenyben 300 szocialista brigád vesz részt, több mint 4 szes italt nem fogyaszthatott és kötelezték arra is, hogy általános iskolai tanulmányait befejezze. Mindez Bujkának nem volt a kedvére. Kötelességét nem teljesítette és az előírt időben pártfogójánál sem jelentkezett. Februárban a felügyelet szabályainak megsértése miatt 1500 forint pénz- büntetés megfizetésére kötelezték. Akkor ígért fűt-fát, hogy mindent jóra fordít, de ígéretéről elfelejtkezett. Most legutóbb a pártfogói felügyelet szabályainak megszegése miatt 20 napi elzárással büntették. ezer taggal. Az ipart 3 ezer dolgozó képviseli a ceglédi járásban, 950 millió forint termelési értékkel. A településeken összesen 650 kisiparos dolgozik. Az imént felsorolt eredményék, adatok mostanában gyakran hangzottak el, ha nem is összességében, de részletekben, az országgyűlési képviselő- és a tanácstagi jelölő gyűléseken. Szó került a lakosság érdekét szolgáló beruházásokról, új bölcsődékről, iskolákról, a vízellátás javulásáról, járdaépítésről — mindarról, amiben a lakosság társadalmi munkája is sokat segített. Az előirányzott terv várhatóan kétszeresére teljesül. Tavaly 541 forint volt az egy lakosra jutó társadalmi munka és ezzel a Pest megyei járások között a ceglédi a második lett a sorban. Különösen kitűnt Abony, Geg- lédbercel, Csemő és Dán- szentmiklós. Feladat a hátralevő hónapokra jut még bőven. Nem ismeretlenek a VI. ötéves terv fontosabb községfejlesztési célkitűzései sem, amelyekre alaposan fel kell készülni. nyák lakóit vonzzák az urbanizáció hasznos, kényelmes szolgáltatásai. Különösen sokan kaptak és kapnak új otthont Cegléden, a magas beépítésű északi városrészen. A sűrűsödő népesség szükségessé tette e területen új választó- kerületek kialakítását. Így kap majd tanácstagot a felüljárónál levő, három tízemeletes ház lakossága'' is. A jelölő gyűlésen két javaslat hangzott el, s mindkét fiatalember elnyerte a választópolgárok bizalmát. Nevük fölkerül a szavazócédulákra. Arról pedig, hogy melyikük jut be a városi tanács testületébe, a választás napján dönt a közösség. Nem magánügy A választók bizalmán alapuló megtisztelő közéleti megbízatás várományosait azzal a kérdéssel kerestük fel: milyen terveik, elképzeléseik vannak szőkébb pátriájukra, azaz a tanácstagi körzetre és a város egészére vonatkozóan? Mit és hogyan tennének a köz érdekében, ha tanácstagok lennének? Hümpfner Károly, a zeneiskola fiatal tanára négy esztendeje tanít a helybéli zeVálasztási gyűlések Május második felében a ceglédi járásban és Cegléden is sor kerül az országgyűlési képviselőválasztásokat megelőző gyűlésekre. Hétfőn, május 19-én délután 16 órakor Nyársapáton, a művelődési házban tartják a 8. körzet gyűlését, melynek előadója a körzet jelöltje, Turcsek Ferenc, az albertir- sai Dimitrov Tsz agronómusa lesz. Május 23-án Cegléden, a Kossuth Művelődési Központban 17 órakor kezdődik a 7. körzet gyűlése. Az előadó Kárpáti Ferenc altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes. Május 26-án 19 órakor a jászkarajenői művelődési házban kezdődik a 9. körzet gyűlése, melyen az előadó Győré Sándor, az Elnöki Tanács tagja, az abonyi Ságvári Tsz elnöke. Áramszünet két körzetben A DÉMÁSZ értesíti a lakosságot, hogy karbantartási munkálatok miatt áramszünet lesz május 15-én, reggel 8 órától délig a Kossuth téri transzformátorkörzetben : a Petőfi utca, Mátyás király utca. Körösi út határolta területen, valamint az Alkotmány utca, Kazinczy utca, Kossuth tér és Szív utca közti szakaszon. Május 16-án, pénteken reggel 6 órától délután 16 óráig Bede egész területén áramszünet lesz, hasonló okok miatt. HOSSZABB LESZ a ceglédi piacon május 20-tól a zöld- ség-gyümölcsárusító helyek nyitvatartási ideje. Mint a városi tanács termelésellátásfelügyeleti • osztályán jelezték, az eddigi záróra helyett, május 20-a után 18 órakor zár a piaci pavilonok közül néhány, tehát a város- központban több lehetőség lesz arra, hogy a munkából hazatérők a szükséges zöldséget, gyümölcsöt beszerezzék. zott családjával a tízemeletes házak egyikébe. — Már a jelölő gyűlésen is alaposan elgondolkodtatott, hogy milyen sokunkat érintenek, érdekelnek az együttélés problémái. Én szerencsére sok más, hozzám hasonló gondolkodású társammal együtt nem tartom kizárólagos magánügynek, ha például valaki nem tartja be a társadalmi együttélés szabályait. Az ilyen embereken, családokon segíteni lehet és kell, de ez csak együttes tenniakarással ered. menyes. Több —összefogás szükséges közös értékeink megvédéséhez, valamint újabb parkok, játékterek kialakításához, a lakótelep közlekedési rendjének szabályozásához. A városfejlesztés terén is lenne miért szót emelnem a tanácsülésen. Ilyen például a Kossuth Ferenc utca mielőbbi rendbetétele és azt követően a sokak által várt Rákóczi úti sétálóutca megnyitása. A siker titka Vass János, az alsófokú oktatási intézmények gondnokságának ifjú műszaki ellenőre szintén a lakótelepen él feleségével és két gyermekével. — Az elképzeléseket csak Labdarúgás: Pest megye ifjúsági bajnokságban: Ceglédi VSE—Sülysáp 1-1 (1-0). CVSE: Andrus — Gracza, Adámi, Kistamás, Laki, Kovács, Dankó, Szántó (Lőrinc), Vágó, Farkas (Lendér), Kelemen. A sülysápiak rossz talajú pályáján a hazaiak harcosabban küzdöttek, így az egyik pontra rászolgáltak. Góllövő: Farkas. Jók: Andrus, Adámi, Vágó, Kistamás. A járási bajnokságban többségében szoros, kiegyenlített mérkőzéseket hozott a Honor—Cegléd járási összevont labdarúgó-bajnokság legutóbbi két fordulója. A legtöbb gólt Albertirsa szerezte, nyolcat — de egy kellemetlen vereséget is elszenvedtek, az ősszel igen gyenge Ceglédber- celtől, akik azután idegenben is bajnoki pontokra tettek szert. Nagy harcot hozott az emberekkel együtt lehet megvalósítani. A siker egyik titka, hogy valóban hasznos célok érdekében mozgósítsuk őket. Seregnyi tennivaló van az emeletes házak környékén, amit a közösség összefogásával a tervezettnél hamarabb és olcsóbban valóra lehetne váltani. Ilyennek tartom többek között a tízemeletesek vasút felőli oldalánál levő járhatatlan árkos, buc- kás terület rendbetételét. Két hétvégén a három ház ráérő apraja-nagyja gyönyörű parkot tudna teremteni. Városfejlesztés — Sokat tehetnénk a Malomtó széli, majdani sport-és pihenőtelep építésénél, hisz elsősorban mi és gyermekeink látnánk hasznát. A meglevő parkok óvása, karbantartása is szintén megoldható lenne társadalmi összefogással. A tanács testületé előtt elsősorban a városfejlesztési témákat szorgalmaznám. Ezen belül is még több általános iskola és napközi otthon, valamint óvoda építését, bővítését javasolnám, természetesen bevonva a munkálatokba a gyárak, üzemek, intézmények munkásgárdáját is. « K. D. Abonyban az MNK sikercsapatával, az Üllővel vívott összecsapás, amely pontosztozkodással végződött. Az élen a Vecsést már nehéz lesz utolérni, négy ponttal előzi meg a második helyezett Albertir- sát. Eredmények: Vecsés—Üllő 1-0, Gyömrő—Törtei 1-0, Nagykőrös—Abony 3-1, Mo- nor—Nyáregyháza 3-0, Mende —Maglód 0-0, Ceglédbercel— Albertirsa 2-1, Gomba—Péteri 2-1, Karatetétien—Dánszent- miklós 3-1, Abony—Üllő 1-1, Péteri—Gyömrő 1-0, Nagykőrös—Karatetétien 2-1, Dán- szentmiklós—Mende 5-1, Albertirsa—Gomba 8-1, Nyáregyháza—Ceglédbercel 0-1. Az élcsoport állása: 1. Vecsés 35, 2. Albertirsa 31, 3. Üllő 31, 4. Nagykőrös 30, 5. Gyömrő 29 ponttal. ★ Teke: kettős fordulóban legutóbb százalékos sikerrel szerepelt mindkét ceglédi NB III-as tekeegyüttes. Az Üt- tröszt KÖZGÉP eredménye azért értékesebb, mert ők mindkétszer idegenben léptek pályára. Eredmények: Úttröszt KÖZGÉP—Telefon 6-2 (2390-2358). Pontszerzők: Nyíri (420), Zsámbéki (416), Varga (402), Király (401). Z. Danuvia—Úttröszt KÖZGÉP 6-2 (2644-2500). Pontszerzők: Sárik (435), Zsámbéki (434). Bem SE—ÉPFU 6-2 (26802522). A Bem SE idei legjobb faeredményével biztosan nyert. Pontszerzők: Kaiser (463), Sándor (461), Tarjányi (456), Kenyeres (455). Pénzügyőr—Bem SE 7-1 (2793-2419). Pontszerző: Sándor (451). A hazaiak kitűnő eredményt értek el. Tarjányi 423 fával már nem tudott egyéni pontot szerezni. Asztalitenisz: A férfi felnőtt párosban remek ceglédi siker született a felszabadulási emlékversenyen, Budapesten. A Karsai—Pété. kettős sorra verte ellenfeleit. A végeredmény; 1. Karsai—Péter, 2. Kudelich— Kollár, a Németh—Kocsis II. (Ganz-MÁVAG) és a Bánlaki—Kovács (BVSC) páros a legjobb 16 között volt. Egyéniben sem maradtak érem nélkül a ceglédiek. Bánlaki egészen az elődöntőig jutott, ahol 3-2 arányban szenvedett vereséget a Bp. Postás válogatottjától, Kreisztől. Bánlaki előtte megverte Géczit (Ganz-MÁVAG) és Mohait (DÉLÉP) is. Karsai, Németh és Kudelich egyaránt a legjobb 32 között volt. U. L. Bujkált a munka elől A kötelesség nincs ínyére Kettős tanácstag jelölés Ahol a toronyházak magasodnak Van mit tenni, együttes erővel A város külterülete rohamosan elnéptelenedik. A tánciskolában, s két éve költőMOST ÉRDEMES VÁSÁROLNI o Fest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat ceglédi konfekcióboltfálmn, a Kossuth Lajos tér 10/a. szám alatt. Férfiöltönyök, kabátok, női átmeneti és ballonkabátok árából május 24-ig 30 %-os árengedményt adunk.