Pest Megyi Hírlap, 1979. november (23. évfolyam, 256-267. szám)
1979-11-07 / 261. szám
wgcxti xMdtW KOST a mindennapi életben Szabad-e folyamatosan addig kicsinyíteni egy Hatalmas, nemzetközi gazdasági szervezetet, amíg ösz- szevethető lesz egy család, egy ember mindennapjaival? S ha szabad, akkor megtehetö-e úgy, hogy ne fenyegessen bennünket a sokszoros kicsinyítés miatt a torzítás veszélye? Hiszen a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa nagy horderejű intézkedések, változatos együttműködési formák színtere. Színtere ezeknek is. Mert való igaz: színtere ugyanakkor milliónyi — az emberek mindennapi életétől el nem szakítható — apró mozzanatnak. Nagy és kicsiny: összetartozó fogalmak. Még akkor is, ha közgondolkodásunk gyakran vagy az egyiket, vagy a másikat emeli lényegessé, elmulasztva vékony és vastag szálak összefonását. Ha előny jár Nem jutott eszükbe egyszer sem áz őket körülvevő javakat, eszközöket úgy csoportosítani, ahogy azt a hivatalos, nemzetközi előírásokhoz igazodó statisztikák készítői teszik, ök nem élelmiszeripari termékeket, ipari fogyasztási cikkeket, energia- hordozókat, járműveket vásárolnak, különböztetnek meg, ők nem ismerik azt a finom határvonalat, ami elkülöníti az élőállatokat fogyasztási és tenyésztési célú csoportra, ők egyszerűen vevők, Simor László és felesége, valamint két gyermekük jól megtanult leckeként fújják, ha kell, mi a KGST, azt is tudják, a szervezet idén volt harmincéves. Igaz, a lecke itt stílusos fogalom; mindkét szülő pedagógus, lányuk, fiúk — ikrek, tizenöt esztendősek — azt állítja, ők szintén tanítani fognak. Verőcemaroson, a Magyarkúti úton álló házuk semmiben sem különbözik a környező otthonoktól, bátran rámondhatjuk, tizenkettő az ilyenből éppen egy tucat. S a belső, lehet, hogy az is tipikus? Hiszen mielőtt leültetnének a nappalinak berendezett szobában, első pillanatra szembeötlik a lengyel ZK magnetofon, a tesla lemezjátszó, a két srác szenvedélye. Azután percek alatt kiderül, a függöny anyaga a Német Demokratikus Köztársaságban készült — a feleség: mit futkostam össze, amíg a kedvemre vajót megvehettem, nehogy azt higgye, akkora a választék, hogy tetszés szerint talál a bútorhoz, a szőnyegekhez illőt —, ahogy a Wartburg szintén. A férfi sóhajtása: három és fél évig vártunk rá! Rajtnak a beszélgetéshez ennyi is elég lenne, de Sünömé, tanári pontossággal tovább bővíti a listát: a porszívó szovjet, Rakéta típus, a gyerekek szobájának bútorzata javarészt jugoszláv, s ezen egy kis vita támad, mert a családfő szerint ők nem igazi KGST-tagok, a feleség állítása viszont az, igenis azok. Van azután bolgár bőrkabát, csehszlovák sipő a ruhatárban, több autóápolási szer ugyancsak csehszlovák eredetű, a háztartási tisztítószereknél az asszony — ha van! — előnyben részesíti az NDK-ban készülteket, mert tapasztalatai azt bizonyítják, nagyon jó minőségűek. Férjével ösz- í zenevetnek: ez tényleg érdekes lista, soha nem gondoltak rá, ösz- szeállítsanak egy ilyet, mert minek? Csakhogy: ha előny jár bizonyos NDK vegyiáruknak, akkor — akarva, akaratlan — vevőként máris rangsorolnak, méltányolva a minőséget, s ezzel másfajta minősítést is elvégezve; a háztartás-vegyipar osztályozását. Simorék véleménye önmagában nem oszt, nem szoroz, ám amikor tíz- és százezer család jut hasonló következtetésre?! Annak nyoma van a fejlesztési, a szakosodási tervek, egyeztetett programok kidolgozásában. Amire egyetlen tényt említve: tavaly 190 millió forint értékű háztartási vegyi- árut hoztak be az országba külföldről. A legnagyobb szállítók: a Német Demokratikus Köztársaság cégei. A gyakorlatban demonstrálják 1979. június 26. és 28. között tartották meg Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 33. ülésszakát. Ott Nyilatkozatot fogadtak el a KGST 30. évfordulójáról. Ebben olvashatjuk: „A KGST-tagálla- mok nemzeti jövedelmének és ipari termelésének növekedési üteme az 1951—78. évek folyamán háromszor nagyobb volt, mint a fejlett tőkésországoké. Harminc évvel ezelőtt a KGST-tag államok a világ ipari termelésének 18 százalékát állították elő, ma pedig mintegy egyharma- dát. Akkor a világ nemzeti jövedelméből részesedésük 15 százalék volt, ma 25 százalék. Jelenleg a KGST- tagállamok konkrét vívmányaikkal a gyakorlatban demonstrálják a szocialista rendszer fölényét.” Nem tettem különbséget Fővárosi munkahelyét hagyta ott hát esztendeje Leskó István, akkor vállalta azt, amit ma is csinál a Közúti Gépellátó Vállalat ceglédi gyárában, a villamos-szerelést. Ami alatt — figyelmeztet rá —, nehogy villanyszerelést értsek, hanem berendezések villamos szerelését, ami egészen más. Ad tehát a szakmájára, ahogyan sokan a korosztályabá- liek közül; harminchét éves. Kedvvel teszi a dolgát, de: a kérdésre, tudja-e, milyen külhoni kapcsolatai vannak munkahelyének, tagadban rázza a fejét, azután némi gondolkodási szünetet tartva, a Volvo céggel hozakodik elő. S más? Másról nem tud. Illetve — bizonytalankodik — valamikor, valamilyen értekezleten hallotta... Mit? Szóval van olyan együttműködés az endékásokkal, olyan megállapodásos. Ennyi? Hát, igen, ennyi. Nem sok, valljuk be őszintén. Amin az sem enyhít különösebben, hogy Leskó István amúgy tájékozott, pontos megfogalmazását adja a KGST mibenlétének, a nemzetközi együttműködés fontosságának, habozás nélkül feleli a kérdésre, hogy a legnagyobb külkereskedelmi partnerük a Szovjetunió. A gazdaság makro- és mikrovilága azonban még nem helyezkedett el tudata azonos körében; a nagyobbról többet tud, mint a kisebbről. Hiszen a Közúti Gépellátó Vállalatnak kiterjedt KGST-kapcso- latai vannak, egyebek között a Német Demokratikus Köztársaság, Csehszlovákia cégeivel, de mert Leskó István munkája nem feltételezi ezeknek a viszonyrendszereknek a számontartását, így az ismeretszint is ehhez igazodik. Kérdés persze, ha valakinek nem szükséges a munkájához bizonyos ismeret, akkor azt eleve fölöslegesnek tarthatjuk? Mit felel erre maga az érintett? Én nem tettem soha különbséget, igaz, nem is tudtam a legtöbbször, mi az exportmunka, mi a belföldi. Csináltam, ahogy a legjobban tudtam, ami a saját munkámon múlik, azt igyekeztem ellátni. S ez csak tiszteletet érdemlő álláspont, még akkor is, ha némi feszültség fölfedezhető a gyárudvaron exportszállításra előkészítetten fölsorakozó gépek, részegységek s termelőik informáltsága között. Ügyelni kell azonban arra, hogy az információk adása és földolgozása között jelentős a különbség; a gyárban gyakran hangzanak el információk — a legkülönbözőbb fórumokon — a nemzetközi kapcsolatokról, de a hallgatóság tekintélyes része, Leskó Istvánhoz haísonlatosan, ezekből azt szűri ki, jegyzi meg, ami őt közvetlenül, mindennapos munkájában — tehát: érdekeiben — befolyásolja, s a többi csak úgy marad meg emlékezetében, hogy valamit valamiről még beszéltek. Igaz ez a munka végpontján, azaz a termék kibocsátásakor, s akkor szintén, amikor a kezdőponton állunk. A kezdőpont: az anyagok, alkatrészek származása. Azt mondja a nyurga szerelő: Nincs sok jelentősége annak, mi honnét került ide, mert azzal dolgozunk, ami éppen van. Nem tudunk válogatni, hogy valami ezért vagy azért jobb lenne, inkább ott a gond, hogy mindig mindenből kevés van. Őszintén megmondom, a minősége egy-egy anyagnak, vagy alkatrésznek, nem nagy jelntöségű, csak legyen. Ez az első. Amikor valamivel baj van, akkor derül ki, magyar-e, vagy honnét vették. Mi az, hogy baj van valamivel? Hát használhatatlan, rossz, gyorsan tönkremegy. S gondolja, az ilyesmi visz- szajut a gyártóhoz? Azt nem tudom. az ilyesmi már messzire esik tőlem. Idán az év első felében — termelői felhasználásra — 620 millió forint értékű szerszámot szerelvényt, fémtömegcikket vásároltunk a rubel elszámolású országokban,. Az előző év hasonló időszakához mérten a forgalom negyvenöt százalékkal emelkedett, aminek legfőbb magyarázata: érvényesülni kezd valamelyest az ilyen cikkekre kötött szakosodási megállapodás. E megállapodások ellenére a KGST-tagál- lamökban általában gond az említett áruk forgalmazása; kevés van belőlük mindenütt. Az ismétlődő hiányok természetszerűen arra vezetnek, hogy a minőség nem egyenletes. bár a legutóbbi két-három esztendőt figyelembe véve, javult az átlagos szint. A kínálat szűkössége, valamint a mennyiség elmaradása az igényektől, kényszerűen azt okozza, hogy a hetvenes évek középső harmadában Magyarország jelentősen növelte vásárlásait ilyen termékekből a dollár és egyéb elszámolású piacokon; idén, az év első hónapjában a szóban forgó árukból háromszor annyit vettünk tőkés- és fejlődő országokban, mint KGST- tagállamokban. Az ebben a helyzetben rejlő negatív hatások fölismerését és szükséges korrekcióját mutatja — mart nem magyar specialitásról van szó — a KGST 32. ülésszakán, 1978-ban elfogadott három hosszú távú célprogram egyike, a gépgyártás területére vonatkozó. Ez a feladatterv az átfogó korszerűsítésen belül kiemelt helyet ad az alkatrészek és részegységek szabványosításán ak, gyártásszakosításának, összehangolt fejlesztésének s új termelőkapacitások létrehozásának. Barátokat szereztem Világot látott ember Gajdos Gábor, s ráadásul úgy járt meg tizenhét országot, hogy cége fedezte a költségeket; a Medicor Művek orvosi műszerésze szabadságát tölti az erdőkertesi Zrínyi utcai családi házban, ezért lelem otthon. Máskülönben hol lenne? Ahová viszi a munka, Afrikában vagy éppen Mongóliában. Megszokta? Ő igen, de felesége, fia nehezen törődik bele a helyzetbe. A haszon? Anyagi csupán? A negyedik tízest éppen túllépett férfi határozott: a külszolgálatra még nem fizetett rá senki, de csak a pénzért ezt nem lehet csinálni. A külországban végzett munka akkora teher, olyan felelősség, hogy azt sem a valuta, sem a forint nem téríti meg. Hanem? Gyarapodik az ember, semmilyen helyzetben nem érzi magát elesettnek. Ez fontos, a szakmai magabiztosság. Miért fontos ez? Nem tudom megmagyarázni, de szükségét éreztem mindig, hogy mindent tudjak a szakmámban. S most tud már mini dánt? Zavarba nem jövök, s ha itthon azt mondom valamire, hogy nem jó, akkor elfogadják még a gyártmánytervező mérnökök is. Tizenhét országot számolt össze, amikor azt kérdeztem, merre járt. Hol voltak a legbarátságo.sabbak? Lengyelországban és a Szovjetunióban. S hol érezte a legrosszabbul magát? Azt nem mondom meg, de az is KGST-ország volt. S másutt? Másutt nincs különösebb szerepe az érzelmeknek. Megrendeltek valamit a cégemtől, s azt nekem, akit kiküldtek, teljesítenem kell, ők fizetnek érte, kész. Erre szoktam azt mondami, nincs líra. A KGST-orszá- gokban van? Nézze, ez sem egyforma, de a legtöbb helyen én barátokat szereztem, olyanokat, akik ha ide jönnek hivatalosan vagy turistaként, akkor megkeresnek, s én is jártam már egyiknél, másiknál a családdal. Meg levelezünk. Érdekel bennünket a másik, ennyi az egész. Járt sokfelé, s nem behunyt szemmel. Konyhai perspektívából nézve, mi a drága és mi az olcsó a KGST- országokban? Általában olcsó az élelmiszer, a közlekedés, a szállás, másokhoz viszonyítva, s drágák az iparcikkek, talán a Szovjetuniót és az NDK-t kivéve. Ott sok minden kapható reális áron. Mit ért azon, hogy reális ár? Ha a kereseteket nézem. Élne másutt? Nem. Jól elvagyok én itt. Miért? Dolgozom, boldogulok. Mi az, amin változtatna a tapasztalatai alapján a nemzetközi kapcsolatokban, mármint azokban, amilyenekben maga is részt vesz? Sok a papír, sok a lépcső. Majd ez a főnök, az a főnök, rengeteg idő elmegy erre. őszintén szólva a KGST-országokban — bár nem mindig — ritkábban lelni meg rögtön azt, aki tényleg intézkedik, mint tőkésországban. Ott azzal kezdik: ö a főnök, bármi van, forduljak hozzá. És Afrikában? No, az egészen más világ, nem szabad összehasonlítást tenni másokkal. Ha megbíznák azzal, állítson össze egy listát, hol mit érdemes vásárolni, most csak a KGST-országokmái maradva, könnyen menne? Könnyen. Hosszú lista lenne? Hosszú. Miért? Nagyon eltérőek az árak, bár a keresetek korántsem különböznek annyira. Olykor annyira olcsón adnak valamit, hogy az ember nem érti, miként csinálják. S főként akkor nem érti a dolgot, amikor itthon ugyanazt a külföldi árut az ottaninak a hat- vagy nyolcszorosáért látja viszont az üzletekben. Mit nem ért benne? A logikát. Vevők vagyunk Idén az év első felében a rubel elszámolású piacokon hétmilliárd forint értékben vásároltunk ipari fogyasztási cikkeket. Tavaly ezek teljes forgalma 25,4 milliárd forint volt — 7,2 milliárd forinttal több, mint 1976-ban —, s ebből 15,2 milliárd a rubel elszámolású országokra jutott. A legnagyobb tétel természetesen a gépkocsik és tartozékok ellenértéke. Nagy mennyiségben vevők vagyunk ezen kívül háztartási varrógépekre, motorkerékpárokra és robogókra, kerékpárokra — ezekből 'tavaly 257 ezer darab volt az import —, porszívókra, mosógépekre, rádiókra. magnetofonokra, sörre, sóra ... Kevés olyan árucsoport van a fogyasztási cikkeken belül, amelyeknél lényegében nincs forgalom hazánk és a többi KGST-or.szág között. A tartós kapcsolatok tehát jelentős elemei a lakosság ellátásának. Ahogy ipari fogyasztási cikkek termelőiként szintén jelentős mértékben támaszkodunk a KGST-tag- államok felvevőpiacára; tavaly ide 22,4 milliárd forint értékű ilyen árut szállítottunk. Éppen az a fontos Harmadik kérdésemre is pontos választ kapok, s mert ez meglep, újabb kérdés következik, honnét az ismeret? A rádióból, sokat hallgatom, ez a felelet. Budaörsön, a Kismartoni úton egyik nap a másikba kapaszkodva telik; nyugdíjas Gyür- ki István meg a felesége is. A férfi az Ipari Szerelvény és Gépgyárból, felesége a Pest megyei Vendéglátó- ipari Vállalattól ment nyugdíjba. A magukéban laknak, s mert gyakran betegeskednek, a világgal tartott kapcsolatok fő szála a rádió és a televízió. A rádió: tölthető telepű Sokol. Jó masina, hét éve megvan, még szerelő nem nyúlt hozzá — emeli föl diadalmasan a kezes jószágot a férfi. Ez közvetítette a bevezetőben említett, a KGST mibenlétére, a magunk ottani szerepére értett, föltett s megválaszolt kérdésekre adott feleletek ismeretalapját. Ennyire érdekli a világ2 A feleség: amikor még dolgozni jártunk, akkor is mindig szólt a rádió, most még inkább, először csak a férjem kedvéért, azután én is megszerettem. Sok érdekeset hall az ember. A hatalmas adatokat összegező statisztikákban arra aligha jut hely, hogy Gyürkiék igényei, szükségletei a maguk valóságában megjelenhessenek, de ... Tüzelni NDK-beli brikettel szoktak — a férfi: hála istennek, vám most is, időben megr vettük, szaladgálhatnánk egyébként, mint hallom —, hűtőszekrényük tizenhat esztendeje működő Szaratov, turistaként jártak Csehszlovákiában és Lengyelországban, s két fiuk közül az egyik, aki ott tanult, Lenin- grádból hozott feleséget. Fontos, hogy mi az áru eredete? A feleség: a bolgár konzerv olcsóbb, mint a magyar, nekem ez szempont, igaz, az ízesítése nem egészen olyan, amit mi szoktunk, de följavítom fűszerekkel. A cseh sört drágállják. a lengyel lisztesárufcat olcsónak tartják, szívesen vásárolják, a szovjet búvárszivattyút a férfi percekig dicséri; észrevétlenül ott van a ház falai között a világ egy darabja, s egyre inkább természetes jelenléte, hiszen megszokottá válik, beleépül a köznapokba. Ezeket a jegyeket akár jelentékteleneknek is tarthatnánk — s kétségtelen: a nagy összesítésben azok —, ám ne feledjük: az embernek éppen az a fontos, ami a természetes, ahhoz kör tődik a legjobban, amit megszokott, amit szinte észre sem vesz, aminek nem valósága, hanem hiánya tűnne fel. 437 millió hétköznap 1949. január 5-én és 6-án volt az előzetes tanácskozás, amely nyomán 1949 áprilisában sor került Moszkvában a KGST első ülésszakára.. Az azt követő teljes esztendőben, 1950-ben a KGST-országok köl- . csönös külkereskedelmi forgalma 4,6 milliárd rubelt képviselt; 1978-ban a forgalom ö-.szege meghaladta a 100 millió rubelt. A tagországokban a három évtized alatt nyolcvanmillió lakást építettek; a lakosság jelentős növekedése mellett az egy főre jutó nemzeti jövedelem összege 1978-ban az 1950. évinek az 5,4-sze- resét tette ki. A KGST-tagállamok területe 25,4 millió négyzetkilométer, lakosságuk száma — 1979 elején — 437 millió, a világ össznépességének 10,4 százaléka. Adatok. Szárazaiénak hatók. Ha nem állítjuk mögéjük, ha nem látjuk mellettük a mindennapokat Gyüririékét, Leskó Istvánét, Gajdos Gáborékét, Simorékét; 437 millió hétköznapot. mészáros ottö Együtt Mohácsi Regős Ferenc tusrajza