Pest Megyi Hírlap, 1978. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-06 / 263. szám
4 1978. NOVEMBER 6., HÉTFŐ Koszorúzás a Szabadság téren A kongresszus zárónapján Biszku Béla látogatása Hajdú-Biharban Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja kétnapos látogatást tett Hajdú- Bihar megyében. Szombaton Debrecenben, a megyei párt- bizottság székházában, Sikula György első titkár tájékoztatta a megye életéről. Biszku Béla, ezután városnézésen vett részt, majd látogatást tett a Budapesti Híradástechnikai Gyár debreceni üzemében, majd a Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni gyárát kereste £el. Vasárnap délelőtt a Kossuth laktanyában tett látogatást, majd a Debreceni Állami Gazdaságot kereste fel. A kétnapos látogatás végén felavatta Debrecenben a városi és megyei művelődési központot, este pedig részt vett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából vasárnap koszorúzási ünnepséget, rendezett Budapesten, a szovjet hősök Szabadság téri emlékművénél. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János, a Központi Bizottság első titkára, és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyeztek koszorút az emlékmű talapzatára. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának koszorúját Losonczi Pál elnök, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, a kormány koszorúját Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai helyezték el. h. Szovjetunió magyarországi nagykövetsége nevében Vlagyimir Pavlov nagykövet, Fe- liksz Bogdanov követtanácsos, és Dmitrij Oszadcsij vezérőrnagy, katonai és légügyi attasé koszorúzott. A budapesti diplomáciai testületek, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szak- szervezetek Országos Tanácsa, a fegyveres erők, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport a Magyar Partizán Szövetség, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság és a Fővárosi Tanács képviselői is elhelyezték koszorúikat az emlékművön. A koszorúzási ünnepségen részt vettek: Benke Valéria, Fock Jenő, Huszár István; Nemes Dezső, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbély Sándor, Gyenes András, Győri Imre, Havasi Ferenc, Korom Mihály, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács, a kormány több tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális és a társadalmi élet sok más vezető személyisége. Részt vett az ünnepségen a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. A koszorúzási ünnepség az Internacionálé hangjaival és a katonai díszzászlóalj elvonulásával fejeződött be. Kitüntetési ünnepség a Parlamentben A Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából — eredményes munkájuk elismeréséül — kitüntetéseket adományozóit a párt-, a társadalmi és a tömegszervezetek tisztségviselőinek, aktivistáinak. A Munka Érdemrend arany fokozatát 306-an, ezüst fokozatát 618-an, bronz fokozatát 668-an, a Kiváló Szolgálatért Érdemrendet 84-en kapták meg. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke vasárnap délben az Országház Kupolacsarnokában nyújtotta át a kitüntetéseket. Jelen volt Lázár Györg{/, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Korom Mihály, a Központi Bizottság titkára és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Losonczi Pál ünnepi köszöntőjében szólt a kitüntetettek példamutató munkájáról, majd a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács, a Minisztertanács és a maga nevében jókívánságait fejezte ki. Kiemelkedő és áldozatkész munkája elismeréseként a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a SZOCIALISTA MAGYARORSZÁGÉRT ÉRDEMRENDET adományozta: Bedc Károly nyugdíjas gondnokságvezetőnek; Horváth Ede Kossuth-díj ásnák, a Magyar Vagon. és Gépgyár vezérigazgatójának, Gyagyovszky Emilné nyugdíjas munkásnak, Jámbor Árpádnak, az MSZMP Budapest III. kerületi bizottsága titkárának; Kárász Győző nyugalmazott nagykövetnek; Kiss Hugó nyugdíjas intézeti osztályvezetőnek; Lakatos Dezsőnek, az MSZMP Központi Bizottsága nyugdíjas osztályvezetőjének; Pataki László nyugalmazott nagykövetnek; Szabó Imrének, az MSZMP bajai járási bizottsága első titkárának; Szűcs Ferenc vezérőrnagynak; Vass Henriknek, az MSZMP Központi Bizottsága Párttörténeti Intézete igazgatójának; Veres Istvánnak, az MSZMP füzesabonyi járási bizottsága első titkárának; Valter Imre Kossuth-díj ásnák, a Balatonszabadi November 7. Termelőszövetkezet elnökének. Elismerések Pest megyeieknek Az Elnöki Tanács Pest megyéből 75 dolgozót részesített kitüntetésben. A MUNKA ÉRDEMREND ARANY fokozatát kapta: Berecz István, az Ipari Szerelvény- és Gépgyár szerszámlakatosa ; Csernák István, a dabasi Fehér Akác Termelőszövetkezet sertésgondozója; Dudás József, a Galgavidéki ÁFÉSZ elnökhelyettes főosztályvezetője; dr. Horváth Károly gödi köri éti orvos; Juhász Erazmusné, a Pest megyei Mű- anyagipari Vállalat csoportvezetője; Kántor Sándor, a Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat igazgatója; Kovács Gyuláné, a vasadi Kossuth Termelőszövetkezet elnöke; Krasznai Lajos, az MSZMP budai járási bizottsága első titkára; Méth Alfréd alezredes, a Pest megyei honvédelmi bizottság titkárhelyettese, Mihály Sándor, a Csepel Autógyár gyártásközi ellenőre; dr. Rigó János, a Pest megyei Tanács Semmelweis Kórháza főigazgató főorvosa; Vágvölgyi József, a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottságának osztályvezetője. A MUNKA ÉRDEMREND EZÜST fokozatát kapta: Becskeházy Adél, Rád község közös tanácsának vb-titkára; dr. Bertalan Ferenc, a szentendrei városi tanács vb-titkára; Bíró Gyuláné, a biatorbágyi nagyközségi tanács vb csoportvezetője; Fazekas Károly, a sülysápi Tápió- völgye Mgtsz elnökhelyettese: Kaiser László, a Pest megyei Tanács vb igazgatási osztályának főelőadója, inegyei tanácsos, Kátai József, a" szigetszentmártoni általános iskola tanára, a községi pártvezetőség titkára; Kiss Tibor- né, az MSZMP budai járási bizottságának munkatársa; Kovács János, a KISZ nagy kátai járási bizottságának titkára; Krisár Miklós, a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságának munkatársa; László Imre, a Pest megyei Vegyi- és Divatcikkipari Vállalat töltőtoll-gyáregységének igazgatója; dr. Lengyel Zsuzsa, a Gödöllői Agrártudományi Egyetem tanszékvezető docense, Marton Pál, az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT váci gyárának gyár- •gységvezetője; Máté Gyula, a ceglédberceli Egyetértés Mgtsz párttitkára; Mészáros János, a Pest megyei Hírlap olvasószerkesztője; Mészáros Judit, a pándi általános iskola igazgatója; Miseta János, a szigetszentmiklósi nagyközségi pártbizottság titkára; Nádor Emilné, az MSZMP Pest megyei Bizottságának adminisztrátora; Nyújtó Ferenc, a ceglédi Gyümölcs- és Dísznövénytermelő Kutatóintézet igazgatója, városi tanácstag; dr. Olajos Mihály, az MSZMP Pest megyei Bizottságának osztályvezetője; Práger Lászlóné, az MSZMP Pést megyei Bizottságának munkatársa; Révay János, a Vác és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója; Sárik János, a Ceglédi Építőipari Vállalat igazgatója; Sima István, a monori járási hivatal titkárságának vezetője, Szabó Ferenc, az Örkényi nagyközségi tanács nyugalmazott elnöke; Szepesy Árpád, a Pest megyei Tanács vb csooprtvezetője, Várszegi István, a nagykátai járási Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke; és Viszkok Mihály, a gombai Fáy András Mgtsz növénytermesztője. A MUNKA ÉRDEMREND BRONZ fokozatát kapta: Baghy László, a ráckevei járási hivatal osztályvezetője; Bállá László, a kemence! Vegyesipari Szövetkezét művezetője; Balázs Veronika, az isaszegi nagyközségi tanács végrehajtó bizottsága főelőadója; Berzy Béla, a százhalombattai Dunamenti Hőerőmű Vállalat művezetője; Béres Lászlóné, © Pest megyei Tanács végrehajtó bizottsága főelőadója; dr. Czikajló Sándor, a Pest megyei Bíróság tanácselnöke; Czvikli Károly, a ve- csési Ferihegy Tsz főmezőgazdásza ; Fábián Lászlóné, a péceli TRI-TON Háziipari Szövetkezet szakmunkása; Finta Géza, a Gödöllői Gépgyár diszpécsere; Jakab Györgyné, az MSZMP váci járási bizottsága munkatársa; Kalina János, a péteri községi tanács elnöke; Kelemen József, a Dunamenti Regionális Vízmű szb-titkára; Késő Géza, az érdi nagyközségi tanács fejlesztési főmérnöké; Kónya Ferenc, a? törteli Dózsa Tsz elnökhelyettese; Kovács Lászlóné, az MSZMP monori járási bizottsága munkaitársa; dr. Kővári Lajos, a Központi Statisztikai Hivatal Pest megyei Igazgatósága helyettes vezetője; Magyar Dezsőné, a Pest megyei Vegyi- és Divatcikkipari Vállalat szentendrei írószergyára személyzeti vezetője; Marunák Ferencné, <a monori járási hivatal főelőadója; Mészáros Menyhértné, a Kemence—Bemecebaráti Egyesült Tsz növénytermesztője, községi tanácstag; Molnár Jánosné, a Budapesti és Pest megyei Gabona-- forgalmi- és Malomipari Vállalat osztályvezetője; Nánai Pál, a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat szerelőcsoport vezetője; Ondó József, a Nagykőrösi Konzervgyár törteli telepének műszakvezető szakmunkása; Pataki Mihály, a bugyi Tessedik Sámuel Tsz traktorosbrigád vezetője; Pál Ernő, a Pest megyei Művelődési Központ és Könyvtár tudományos munkatársa; Protapopov Viktorné, a Nagykőrösi Konzervgyár csoport- vezetője; Simányi Józsefné, a százhalombattai városi tanács végrehajtó bizottsága csoport- vezetője; Szabó Zoltán, a Dunamenti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat telepvezető gépésze; Szatmári Károly, a Tápió- szedei Takarékszövetkezet elnöke; Szatmári Sándor, a dabasi járási hivatal főelőadója; Szántai Józsefné, a gödöllői városi tanács végrehajtó bizottsága főelőadója; Szűcs Dénesné, a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat elárusítója; Tábori Antal nyugdíjas, a ceglédberceli Szakmaközi Bizottság titkára; Telek Lásdlóné, az abonyi nagyközségi tanács végrehajtó bizottsága csoportvezetője; Tillinger Imre, a du- naharaszti 2. számú általános iskola igazgatója, nagyközségi tanácstag; Tóth Gábor, a kiskunlac- házi Kiskun Tsz pártalapszerve- zete titkára; Zászlósi Béla, a Ganz Műszerművek gödöllői Árammérőgyára pártbizottságának titkára. Üj feladatokat fogadott el a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége Levél Kádár Jánoshoz — Megválasztották a tisztségviselőket Vasárnap befejeződött a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének V. kongresszusa az MSZMP Pest megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának épületében. A felszólalók elemezték, miként valósul meg a nemzetiségi politika a németek lakta településeken, a németajkúak mit tettek anyanyelvűk, kultúrájuk, hagyományaik megőrzéséért, s az ország, a köPest megyei Barinkai Ősz. ?■■■ kárné, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára — aki meghívottként vett részt a kong- reszuson — az egyik legfontosabb feladatról, a nemzetiségi nyelvoktatás I tapasztalatairól beszélt. j — A párt nemzetiségi politikájának megvalósítása érdekében egyre tartalmasabb munka bontakozik ki. Nagy változás ment végbe az iskolákban és az óvodákban. Tíz évvel ezelőtt mindössze 182 gyerek tanult németül az óvodákban, ma már 1880. A megyei párt- és állami vezetők törekvése, hogy minden nemzetiségi gyerek részesüljön a nyelvoktatás előnyeiben. Azokon a településeken, ahol ezt ma még megoldani nem tudják, ott lehetővé kívánjuk tenni, hogy a gyerekek egyéves anyanyelvi iskolaelőkészítő tanfolyamon vehessenek részt. A megye általános iskolái közül 1968-ban 25, ma 44 helyen oktatnak nemzetiségi nyelvet, s 310 német anyanyelvű diák tanul ezekben az iskolákban. Gondot okoz azonban, hogy nincs elég nemzetiségi nyelvet oktató pedagógus. A megyei tanács művelődési osztálya ösztöndíjat nyújt a továbbtanuló nemzetiségi hallgatóknak; ezzel a lehetőséggel élve a jövőben következetesebben kell munkálkodni azért, hogy az ösztöndíj-szerződések a német nyelvet oktató pedagógusok számát növeljék. Barinkai Oszkárné, dr. Tho- man Márton budapesti küldött felszólalására utalva hangsúlyozta: — Thoman elvtárs arra buzdított, hogy minél több nemzetiségi hallgatót küldjünk a pesterzsébeti Kossuth Gim- náziumba. Már elhatároztuk, hogy erősítjük kapcsolatainkat'az iskolával; elviszünk oda minden német nyelvet oktató pedagógust, és az iskolák igazgatóit. A pálya- irányítás során felhívjuk a figyelmet a Kossuth Gimnázium megkülönböztetett szerepére. ^ — Az általános iskolában szerzett nyelvkészség továbbfejlesztésére a megyében is vannak lehetőségek. A du- naharaszti gimnáziumban 71, a pilisvörösváriban ’45, a szentendreiben 42 diák tanulja nemzetiségi anyanyelvét. Támogatjuk azokat az erőfeszítéseket — folytatta a Pest megyei pártbizottság titkára — amelyeknek célja, hogy a nemzetiségi óvodák és iskolák közül minél több rendelkezzék a nyelvoktatáshoz szükséges speciális eszközökkel. Ehhez persze nem kevés áldozat szükséges, hiszen az oktatás más területein is jelentősek még a tennivalóink. — Többen elmondták — a zös haza gazdagításáért. A Magyarországon élő csaknem kétszázezer főnyi németajkú lakosság nevében ismételten hangsúlyozták az anyanyelv elsajátításának, használatának fontosságát. A kongresszuson többek között javasolták, hogy a megyei művelődésügyi osztályok hatékonyabb szakta. nácsadással segítsék a gyermekek nemzetiségi oktatását, foglalkoztatását. felszólalások dunabogdányiak is —, hogy nagy az igény a nemzetiségi örökség megóvására, s a hagyományok ápolására. A megoldás az volna, ha a dunabog- dányi művelődési ház, nemzetiségi tájház szerepet is be- töltene. Az intézmény a jövőben több támogatást kap annak érdekében, hogy a hagyományőrző gyűjteményüket méltóan mutathassák be. Mammel Ádámné vezető óvónő, az Országos Pedagógiai Intézet szakreferense, törökbálinti küldött a német nemzetiségi óvodai nevelés eredményeit és problémáit elemezte. — A IV. kongresszus óta jelentős fejlődés mutatkozik az óvodai nevelésben — mondta. — A következő években tovább kell növelnünk az anyanyelvi óvodák számát, el kell érnünk, hogy a nemzetiségi területeken mindenhol készítsék elő az általános iskolai nyelvoktatást. Ehhez már sok segítséget ad. hogy 1974-ben megjelent az első kézikönyv, amely — az általános nevelési irányelvekkel összhangban segíti az óvónők munkáját, az is előrelépés, hogy két év óta szemléltetőeszközök könnyítik a2 anyanyelvi nevelést. Jelenleg legtöbb helyen hetente négy anyanyelvi foglalkozási tartanak az óvodákban. — Arra kell törekednünk, hogj legalább a foglalkozások felt német nyelvű legyen. Ez azonban csak akkor érhetjük el, ha pontosan felmérjük az anyanyelvet pici koruk óta beszélő gyerekei számát, és ha további lépéseket teszünk annak érdekében, hogy több szakképzetl óvónő legyen. Az OPI eredményesebbé kívánja tenni i továbbképzéseket, fokozn akarjuk a szaktanácsadók szerepét, illetve még színvonalasabbá tesszük az óvoda: szemléltetést. A nemzetiség óvodai nevelésben már eddig is szép eredményeket értek el Baranya, Bács-Kis- kun és Pest megye intézményeiben. Zárszó és választás A kétnapos tanácskozás tanulságait összegezve Réger Antal, a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének főtitkára hangsúlyozta: sok tekintetben a német ajkú lakosságtól függ, milyen mértékben valósul meg a kongresszus határozata, amelyben megjelölték a legfontosabb tennivalókat. Többek között előirányozták, hogy a szövetség — a megyei tanácsokkal együtt — megvizsgálja a nemzetiségi oktatás bővítésének további lehetőségét. Támogatja a nemzetiségi pedagógusok, közművelődési szakemberek képzését. Megkülönböztetett figyelmet fordít a német ajkú munkások, fiatalok művelődésére. Segíti a német nyelvű olvasómozgalom kibontakozását. Az államközi kapcsolatok alapján folytatja együttműködését NDK-beli intézményekkel. A kongresszus elfogadta az alapszabály módosítására tett javaslatokat, amelyekre — amint Krauth János elnök megindokolta — azért volt szükség, mert az utóbbi időben több, a nemzetiségek életét is érintő jogszabály jelent meg, s új feladatok hárulnak a szövetségre is. Ezenkívül megváltozott a szövetség és az országos választmány német neve is. A kongresszus levelet küldött Kádár Jánoshoz, a: MSZMP Központi Bizottságának első titkárához, s ebbei hangsúlyozta: erősödött a né met ajkú lakosság ragaszkodása szocialista rendszerünkhöz, lelkiismeretesen és becsű letesen tesz eleget állampol gári kötelességének, tévé kényén vesz részt a szocia lizmus építésében, a politi kai, a társadalmi, a kulturá lis életben. Pártunk és kor mányunk a jövőben is biz ton számíthat részvételüké közös hazánk, a Magyar Nép köztársaság felvirágoztatásé ban, a fejlett szocializmus épí tésében. A tanácskozás második nap ján megválasztották a ké kongresszus között tevékeny kedő választmány 99 tagjái a munkabizottságokat, s Magyarországi Németek De mokratikus Szövetségének el nökségét. A tiszteletbeli elnök Wil Frigyes, az elnök újra Krauti János lett. Az alelnökök Hambuch Géza, Röckl Jó zsef, Böhm András. A fótit kár továbbra is Réger Anta a titkár Klotz Miklós, a Neu Zeitung új főszerkesztőj Leipold Péter, a nyugállo mányba vonult Gráber Györg helyett. A kongresszus Krauth Já nos zárszavával fejeződött be Hűtőház-jubileum Ötszáz helyett kétszázan Háziünnepségen emlékeztek meg Budaörsön a Hunga- rofruct hűtőháza alapításának tizedik évfordulójáról. A Nagy Október jelentőségének méltatása után Czigány Péter, a hűtőház igazgatója elmondta, hogy mekkora utat tett meg az üzem fennállásának egy évtizede alatt. Emlékezett a munkássá válás küzdelmes folyamatára és a szocialista brigádmozgalom kifejlődésére. A termelékenység alakulására jellemző, hogy ma kétszá dolgozó éri el ugyanazt a tel jesítményt, amelyet tíz év még ötszázzal sikerült csal elérni. Az ünnepségen az alapít tagok közül hétnek adott á Kiváló dolgozó jelvényt é negyvenötnek jutalmat a hű tőház igazgatója. A KISZ KI dicsérő oklevelét hármai vették át Lakasz Magdolnától a KISZ községi bizottsága tit. kárától.
