Pest Megyi Hírlap, 1978. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-06 / 263. szám
1978. NOVEMBER 6, HÉTFŐ %töalat> A $§csgy @kfób@ri SzecSaSisfa Fomadalossa éwf©@,dMé§ás9'a Magyar vezetők üdvözlő távirata LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 01. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész népünk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának,' a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme új korszakot nyitott az emberiség történetében; hatalmas ösztönzést adott a nemzetközi munkásmozgalom harcának, a nemzeti felszabadító mozgalom küzdelmének. A Nagy Október hatására és az első munkás-panaszt állam segítségével hat évtized alatt gyökeresen megváltozott a világ társadalmipolitikai arculata. A Szovjetunió népeinek erőfeszítései nyomán, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével felépült a fejlett szocialista társadalom, s a szovjet nép ma a kommunista társadalom építésén munkálkodik. A Szovjetunió óriási sikereket ért el az élet minden területén. Gyors ütemben fejlődik a szocialista gazdaság, világraszóló sikerek születnek a tudomány, a technika és a kultúra területén. Állandóan növekszik a szovjet nép jóléte, mind kedvezőbbek a feltételek a személyiség sokoldalú fejlődéséhez. A szovjet nép kimagasló sikerei újabb tettekre lelkesítik a társadalmi haladás útjára lépett országok népeit, a haladásért küzdő embereket szerte a világon. A szovjet állam a világ népeinek alapvető érdekeit kifejező, békeszerető külpolitikát folytat, eredményesen munkálkodik átfogó békeprogramjának valóra váltásán. Az eliső szocialista állam nemzetiközi politikai befolyásának, gazdasági erejének és védelmi képességeinek szüntelen növekedése egyre hatékonyabban segíti elő a világ népeinek az enyhülésért, a a leszerelésért és a békéért vívott harcát. A magyar nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusának határozatait valóra váltva, abban a biztos tudatban dolgozik a fejlett szocialista társadalom építésén, hogy mindenkor számíthat igaz barátjára és szövetségesére, a Szovjetunióra. A magyar—szovjet barátság és együttműködés — eszméink és céljaink azonossága, érdekeink egybeesése alapján — napról napra mélyebbé, szorosabbá válik, országaink kapcsolatai bővülnek, szélesednek az élet minden területén. Népünk arra törekszik, hogy a szocialista közösség országai, a világ haladó erői újabb sikereket érjenek el a szocializmus, a társadalmi haladás, az egész emberiség boldogabb jövőjének megteremtése útján. A Magyar Népköztársaság a békés egymás mellett élés elve alapján következetesen küzd az enyhülésért, a béke és a biztonság megszilárdításáért. Ezért teljes mértékben támogatja a Szovjetunió erre irányuló nemzetközi kezdeményezéseit és tevékenyen részt vesz a megvalósításukért folytatott küzdelemben. A marxizmus—leniniz- mus és a proletár internacionalizmus elveinek szellemében pártjaink együtt munkálkodnak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján, a haladó emberiség nagy ünnepén további kimagasló sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a kommunizmus építésében, az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a társadalmi haladásért, a békéért és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért folytatott nemes harcában. KADAR JÄNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Az összefogás adta a községnek (Folytatás az 1. oldalrólI A tápiógyörgyeiek büszkék lehetnek, és hogy büszkék, nem is titkolják. A járás és a község vezetői mag az ünnepség előtt körbevezették az épületben a vendégeket. Az emeletes palota, amelyet a község vezetői — bár végleges neve még nincs — a legszívesebben faluháznak neveznek, 720 négyzetméter alapterületű, négymillió 300 ezer forintba került. Tizennyolc hónap alatt építette fel a Nagykátai Építőipari Szövetkezet. Négymillió . „ 30o ezer forintba került, de és k°ZOnSC' ötmilliót ér: 650 ezer forint értékű társadalmi munkát szinten a 240 embert befoga- végeztek itt a tsz-brigádok, a dó előadóterem, itt helyezték téglagyári dolgozók, a Faipa- el azt a 13 ezer kötetes gyer- ri Ktsz munkásai, a szociális mek- és felnőttkönyvtárat, otthon dolgozói, az áfész szó- amelynek eddig csak negyven cialista brigádjai, nemlcülön- négyzetméternyi hely jutott. ben az úttörők, a KlSZ-esek Egyszóval — ez lesz Tápió- és a község más lakói. györgyén a kultúra háza is. Ebben az épületben lesz a Az ünnepséget a nagykátai párt-, a KISZ- és az úttörő- Tápiómente ifjúsági népi szervezet központja, a föld- együttes műsora zárta. Ünnepi megemlékezések soraiban, balról jobbra: Kovács Antalné, Bar inkái Oszkárnc, Pataki Márton Díszelőadás az Operaházban A Nagy Októberi Szocia- sta Forradalom 61. évfordu- ija alkalmából vasárnap ün- epi előadáson mutatták be a [agyar Állami Operaházban sajkovszkij: Vonósszerenád, ztravinszkij: Tűzmadár, és orogyin: Poloveci táncok cí- íű balettjét. Az ünnepi előadáson meg- 5lent Fock Jenő, az MSZMP ölitikai Bizottságának tagja, }yőri Imre, az MSZMP Köz- onti Bizottságának titkára, ib rah&m Kálmán építésügyi s városfejlesztési miniszter, líarkója Imre igazságügyi mi- liszter, Pozsgay Imre kultu- ális miniszter, Púja Frigyes külügyminiszter, Trethon Ferenc munkaügyi miniszter, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára,' Méhes Lajos, a _ budapesti pártbizottság első titkára, Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, valamint a politikai és a társadalmi élet több más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője, köztük Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió nagykövete. Az előadás megkezdése előtt Mihály András, az Operaház igazgatója üdvözölte a megjelenteket. Százhalombattán a Szovjetunió, a szocialista világrend- szer erejéről és eredményeiről beszélt megemlékezésében Balázs Gézáné, az MSZMP városi bizottságának első titkára, a Ságvári Endre általános iskola aulájában rendezett városi ünnepségen. Az eseményen részt vett Kiss Béláné, a Pedagógus Szak- szervezet Pest megyei bizottságának titkára. A városi pártbizottság vezetője utalt arra a közvetlen kapcsolatra, mely Százhalombattát a íkőolajvezetéken keresztül köti össze a Szovjetunióval. — A jelenlegi ötéves terv városunk fejlődésének legjelentősebb időszaka, a változatlan ütemű lakásépítés mellett sok fontos, a város valamennyi lakóját közvetlenül érintő intézmény épült eddig, mint például a szakorvosi rendelőintézet, az új, tizenhat tantermes általános iskola, óvoda, üzletek. Rövidesen hozzákezdünk a régén várt művelődési központ alapozásához és még ebben a tervciklusban megkezdődik az áruház, a párt- és tanácsház építése. Az áldozatkész közéletiséget honorálta a Magyar Békemozgalomért emlékplakett is, melyet a város általános iskoláinak Kiss Béláné adott át. Szekeres József, a városi tanács elnöke Szabó Lajosnak, a Dunamenti Hőerőmű művezetőjének a Kiváló társadalmi munkáért kitüntetést nyújtotta át. Az ünnepséget követően a város párt, állami és tömegszervezeti vezetői virágcsokrokat helyeztek el a magyar —szovjet barátság emlékművénél. A dabasi járás ünnepsége tegnap koszorúzással kezdődött Dabason, a község felszabadításáért vívott harcban elesett szovjet hősök síremlékénél. A kegyelet és a hála koszorúit a járás, valamint a nagyközség párt, állami és tömegszervezeteinek vezetői helyezték el a sírokon. A Kossuth Lajos művelődési házban rendezett nagygyűlésen részt vett Tóth István, az MSZMP Pest megyei bizottságának tagja, a százhalombattai Dunamenti Hőerőmű Vállalat igazgatója. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után a Táncsics Mihály gimnázium irodalmi köre. mutatott be emlékműsort, majd a zeneiskolások adtak hangversenyt klasszikus szerzők műveiből. Ezt követően Péter Domokos, az MSZMP járási végrehajtó bizottságának tagja, a gimnázium igazgatója mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozna: a szocialista forradalom gyökeresen áttör, málta a felszabadulás után a magyar nép életét is. A fejlődés jeleit figyelhetjük meg a dabasi járásban is. Óvodák, bölcsődék, iskolák, modern üzemek nőttek ki a földből, melyek építését a járás lakói mindig sok társadalmi munkával segítették. A dolgozók eredményeikkel, munkasikereikkel igazolják, hogy hűek a Nagy Október hagyományaihoz. A monori járás ünnepségén szovjet vendégeket is üdvözölhettek. Megjelent D. Raimbekov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének első titkára, Natasa Taraszova, a nagyközség felszabadításáért elesett szovjet katonák egyikének leánya, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport egyik alakulatának képviselői. Mendén a művelődési házban nagygyűlésen emlékeztek meg november 7-e jelentőségéről. Cselényi Dezső, az MSZMP monori járási bizottságának első titkára ünnepi beszédében többek között a járásbeli települések fejlődéséről szólt. A községek a közösség összefogása nyomán hónapról hónapra gazdagabbak iesznek, most ősszel is új iskolai tantermeket, óvodákat adtak át. Felépült az egészségház, mely az egész járás lakossága számára évtizedekre megoldja a magas színvonalú ellátást. A gyűlés résztvevőit köszöntötte D. Raimbekov is. A faiuhiVz, Tápiógyörgye büszkesége m Iskolabővítés Csemőn Indulók hangjaira gyülekeztek tegnap délután 3 órakor a csemői tanulók, a szülők, a községben dolgozók, a Fő utca zászlódíszbe öltözött négytantermes iskolája előtt, amelyet éppen egy esztendeje, tavaly novemberben avattak fel. Ezúttal az újonnan elkészült tornaterem, s a mellette épült öltözők, zuhanyozók, szertár, valamint az iskolai könyvtár és magyar nyelvi szaktanterem ünnepélyes átadására jöttek a község lakói, vezetői s az építők. A munkálatokat a tavalyi iskolaavató után kezdték, s a jövő év első negyedére kellett volna elkészülnie az új épületnek, amelyet ismét a határidő előtt fél évvel avattak. Ebben természetesen nemcsak a kivitelezőnek: a Pest megyei 5. számú Építőipari Közös Vállalkozásnak, de a 2 millió forintot érő társadalmi munkával segítőknek — a November 7. Termelőszövetkezet, a Ceglédi Állami Tangazdaság, a Nagykunsági Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdaság dolgozóinak, a községben élő szülőknek, pedagógusoknak — is sok az érdeme. Az avatóünnepség a magyar és szovjet himnusz hangjaival kezdődött, majd Bugyi Edit 8. osztályos tanuló mondta el Juhász Gyula Októberi forradalomhoz című versét. Ünnepi beszédében Babinsz- ky Károly, az MSZMP ceglédi járási végrehajtó bizottságának tagja, a járási hivatal elnöke hangsúlyozta: a tornaterem átadása nemcsak azért A nagykátai Tápiómente együttes a kalotaszegi csujjogtatót táncolja Koppány György felvételei Többek között a csaknem 16 szített nemzetiszínű szalagot millió szovjet kommunista Babinszky Károly vágta át, helytállásáról szólt és méltat- majd az ünnepség résztvevői ta a szocialista országok megtekintették a tornatermet, együttműködésének jelentő- s a többi helyiséget, amelyet ségét. rövidesen használatba vesznek a tanulók, a pedagógusok. A kilenc méter széles, tizennyolc méter hosszú tornateremből már csak a Tanérttől megrendelt bordásfalak, kosárlabdapalánkok, s a padló műanyag borítása hiányoznak. De készek az öltözők, zuhanyozók, s a könyvtárteremben — ahol 6 eker kötet közül válogathatnak a tanulók — már helyükre kerültek a sárga függönyök, fénycsövek. Az avatási ünnepség az úttörőcsapat verses-dalos műsorával zárult. fontos, mert Csemőn eddig szükségtornateremben tartották a hat szétszórt iskolaépületben tanulók testnevelési óráit, s nemcsak azért, mert jól, rövid idő alatt és olcsón — 5,6 millió forintért — készült el, hanem azért is, mert a községi tömegsportnak, a KISZ-fiatalok testedzésének is otthona lesz majd. Az új épületrész előtt kifeÉlelmiszerbolt Cegléden Cegléd ipartelepi városrésze tegnap új élelmiszerbolttal gyarapodott. Az avatóünnepségre délelőtt 10 órakor a környező üzemek vezetőinek, Soós Jánosnak, a városi pártbizottság osztályvezetőjének, Nagy Gábornak, a MÉSZÖV elnök- helyettesének és Sárik János- nénak, a városi tanács osztály- vezetőjének részvételével került sor. Az, új üzlet pavilonépületét alig több mint egy hónap alatt állították fel. A munkálatok és az építés költségei 100 ezer forintot tettek ki, a berendezés 60 ezer forintba került: korszerű hűtőpultot, jégszekrényeket és kávéőrlőt vásároltak. Az építésből 300 óra társadalmi munkával: vették ki részüket a környék üzemei, az AFIT 3. szervize, a ceglédi Tejipari Közös Vállalat, a Fűrész-, Lemez- és Hordóipari Vállalat, valamint az Országos Villamostávvezeték Építő Vállalat. Mint avató beszédében Balog Ferenc, a Cegléd és Vidéke Áfész elnöke hangsúlyozta, az itteni üzemek csaknem ezer dolgozója kérésére nyílt a bolt, amelyekben a dolgozók igényére lehetővé teszik az új üzletben az előrendelést; munkaidő után az előkészített csomagért kell csak a bolthoz menni. ★ November 7. ’ tiszteletére — másutt is — megyeszerte több új üzlethelyiséggel bővült a fogyasztási szövetkezetek bolthálózata. Isaszegen és Százhalombattán gyümölcs-zöldség szaküzleteket, Üjhartyánban cipőboltot, Mendén takarékszövetkezeti üzletházat avattak. Kartalon 500 négyzetméter alapterületű ABC-áruház épült 6 millió forintos költséggel, Vámosmikolán pedig 3 millióért készült el a cukrászati és hidegkonyhai termelőüzem. Az ünnepségekről és az avatásokról tudósítottak: Andai György, Hatos Erzsébet, Vasvári G. Pál, A fotókat Koppány György készítette.
