Pest Megyi Hírlap, 1978. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-18 / 142. szám
Tökéletesen sikerült az összekapcsolás A két szovjet űrhajós a Szálját—6 Megkezdték a gazdag kutatóprogramot Beköltöztek az új lakók a Szaljut—6 űrállomásra: Vla- gyimir Kovaljonok és Alek- szandr Ivancsenkov, a programnak megfelelően szombatra virradó éjjel összekapcsolta a Szojuz—29 űrhajót az űrállomással, majd átszállt a Ro- manyenko és Grecsko távozása óta automatikusan működő Szaljutra. A közelítési manőver az űrhajó rajtja után négy szakaszban ment végbe: négy alkalommal kapcsolódott be a Szojuz fő hajtóműve, hogy Kovaljonok és Ivancsenkov az űrállomás közvetlen közelébe jusson. Majd az űrhajósok je_ lentették: látják a Szál jutót, s megkezdődött a lassú közelítés. Moszkvai idő szerint röviddel hajnali egy óra előtt a földi irányító központ képernyőin is megjelent a jólismert kép: az automatikus televíziós kam%_ rák mutatták, ahogyan a Szojuz közeledik az űrállomáshoz. Minden az előírás szerint ment végbe, és az összekapcsolás tökéletesen sikerült, az automatikus kapcsolók kitűnően mű. ködtek. Az űrhajósok megkezdték az összekötő ajtók felnyitását. Mintegy három órával később a földi irányító központ képernyőjén már a Szaljut belseje jelent meg a televíziós adásban. Felnyílt az összekötő ajtó és elsőnek — az előírásnak megfelelően — a fedélzeti mérnök, Alekszandr Ivancsenkov lebegett át az űrállomásra, őt követte Vlagyimir Kovaljonok, a parancsnok is. A televízió képernyőjén jól látszott, hogy a két űrhajós jegyzettömbbel, ceruzával a kezében hallgatja a földi utasításokat, immár az űrállomáson viselt öltözékben. Csak ezután , kerülhetett sor arra, hogy a Föld—2-ről megérkezzék az engedély a jól megérdemelt és a szokásosnál hosszabb pihenőre. „Üdvözöljük a Földet az űr_ állomásról” — hangzott a jelentés, s az irányító központ munkatársai nagy lelkesedéssel Három évtized T öbb mint egy évezrede él népünk a Kárpátmedencében, s csaknem ugyanilyen idősek a magyar—lengyel kapcsolatok is. Aligha túlzás kimondani: a két nép között az évszázadok folyamán a ro- konszenv és barátság szálai sűrű hálóvá szövődtek. Történelmi kapcsolatainkról szólva gyakran említjük a középkor közös uralkodóit, a hajdan mindkét országban uralkodó dinasztiákat, az egykor szövetségben megvívott háborúkat. Ezekből az évszázadokból maradt fenn a nálunk is jól ismert lengyel mondás, Lengyel, magyar két jó barát, együtt harcol, s issza borát. Valóban, a történelem bizonyítja: népeink az elmúlt évszázadokban sokszor küzdöttek közösen, együttes harcaiknak se szeri, se száma. A magyar—lengyel barátság históriájának egyik legfényesebb oldala az 1813 —49-es magyar szabadság- harc, amelyben számos kiemelkedő lengyel hazafi harcolt. Petőfi és Bem tábornok neve együtt sokat mond. A magyar költőnek a lengyel tábornokról írt versei bizonyítják: a két nép leghaladóbb emberei a múltban is megtalálták egymást. Sokáig lehetne még sorolni a két nép egymás iránt érzett rokonszen- vének megannyi példáját a XX. század történelméből is. Igaz, ezt az érzést a két ország uralkodó osztályai sokáig igyekeztek a maguk önző céljai, hamis jelszavai érdekében felhasználni. A történelem azonban túllépett a hamisítókon. A második világháború után mind a két országban új világ kezdődött, a magyar és a lengyel nép egyazon cél érdekében kezdett munkához. A feladat nagysága iszonyú volt. Mind a két ország a háború pusztításainak nyomát viselte. Köztudott: Lengyelország, amely elsőként esett áldozatul a fasiszta támadásnak, talán a legtöbbet szenvedte a háborútól. Sok millió lakosa elpusztult, városait a földdel tette egyenlővé a náci barbárság. Az új építésének élére mindkét országban a kommunisták léptek, s a közös munkában szélesebb új alapokra helyeződött a magyar—lengyel barátság is. A két fiatal népi demokrácia új típusú kapcsolatait jelezte a tény, hogy Magyarország és Lengvelor- szág kormánvai barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést írtak alá. Harminc évvel ezelőtt június 18-án a szerződés aláírására utazó magyar küldöttség vezetője, Dinnyés Lajos miniszterelnök a varsói pályaudvarra érkezve többek köpött ezt mondta: Most a szabad magyar nép kormányküldöttsége jött el a szabad lengyel nemzethez. Barátságunkat kívánjuk ezzel elmélyíteni és olyan kapcsolatokat kiépíteni, amelyek népeink kölcsönös megbecsülésén, testvériségén, függetlenségén és szabadságán épülnek fel. A szerződés aláírása óta harminc év telt el. Ez a három évtized azonban, bízvást kijelenthetjük, soha nem volt fejlődést jelentett mind a két országnak. Ez alatt a harminc év alatt országaink fejlődése együtt haladt. Nem csupán a régi barátság folytatásáról van szó: o két nemzet, a két állam között a kapcsolatok új távlata nyílt meg. Hosszú oldalon lehetne sorolni azokat az árukat, amelyeket a két ország egymástól vásárol. A magyar utakon otthonosan mozognak az apró Polski Fiatok, s Varsó képéhez is hozzátartoznak az Ikarus- gyár autóbuszai. A gépek, fogyasztási cikkek, élelmiszerek hihetetlenül széles skáláját cseréli ki a két ország, s ez a következő években tovább szélesedik. Létesítettünk már közös vállalatokat is, s az együttműködés új lehetőségét jelzi a lengyel építők megjelenése Magyarországom Egymás megismerését, a kapcsolatok szélesedését szolgálja a lefordított regények, versek nagy száma, a filmcsere, a tudományos együttműködés. Ide tartozik természesen a turizmus is, amelyről szintén hiba lenne elfeledkezi. A z elmúlt három évtized közös magyar— lengyel történelme, barátságunk gazdagodásához, megújulásához alapvetően hozzájárult a tény: a két testvéri nép egy nagyobb közösség részeseként, a szocialista országok politikai és katonai szövetsége, gazdasági integrációs szervezete fontos tagjaként tette meg történelmi lépéseit. Ma újfajta kapcsolatok vannak épülőben. A heroikus múlt, a legendás történelem minőségileg új elemmel bővült: a lengyel és a magyar nép közösen építi a jövő társadalmát. Miklós Gábor köszöntötték a „kozmikus lakás” új állandó lakóit. Ismét orbitális tudományos kutató komplexum működik a Föld körül: a Szaljut—6—Szojuz— 29 komplexum. A két új lakóra most kemény munka vár: minden olyan berendezést üzembe kell helyezniük, amely nem működött az űrállomáson automatikusan, minden felszerelést, műszert ellenőrizniük kell. Az új lakók egyébként mindent rendben találtak a Szaljut—6 űrállomáson, s még egy kedves meglepetés is várta őket: az előző lakók, Roma- nyenko és Grecsko üzenete. „Vologya és Szása, az űrállomás nekünk kitűnő laboratórium és kellemes lakás is volt. Azt kívánjuk, hogy ti is nyugodtan dolgozzatok itt. Sok sikert”. A program igen gazdag: a Föld megfigyelése népgazdasági célokból, asztrofizikai megfigyelések folytatása a különleges rádióteleszkóppal, műszaki-technológiai vizsgálatok elvégzése az űrállomás berendezéseivel, orvosi-biológiai program végrehajtása: Az első jelentések szerint az űrkomplexum valamennyi berendezése jól működik és a két új lakó is jól érzi magát. Az új űrkísárletre egyébként jelentős érvfordulón került sor: tizenöt évvel ezelőtt hajtott végre űrrepülést a világ első. s eddig egyetlen űrhajósnője, Va- lentyina Tyereskova. A földi irányító központban is kitették az évfordulón a bátor űrhajósnő, a Vosztok—6 pilótája képét. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I XXII. ÉVFOLYAM, 142. SZÁM ÁRAI FORINT 1978- JÚNIUS 18., VASÁRNAP Aratásra készülnek a gazdaságok ígéretes képet mutatnak a búzamezők — Pest megyében kétszáz kombájn — Szervezik az ügyeleti szolgálatot Jó állapotban, sikeresen vészelték át a kalászosok megye- szerte az idei szeszélyes tavaszt és nyárelőt. Az előzetes becslések azt mutatják, hogy jól fejlett a búza, vetésterületének több mint fele kifogástalan minőségű Ugyancsak kedvező képet mutatnak a rozs- és ősziárpa-táb- lák is. Mint Tunyogi András, a megyei tanács szakfelügyelője elmondta, búzából 300 ezer tonna feletti, rozsból csaknem 20 ezer tonna, őszi árpából 27 ezer, tavasziból 12 ezer tonna termés várható Pest megyében. Lesz elegendő betakarítógép is az aratáshoz: a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok együttesen mintegy 700 kombájnnal dolgoznak majd a földeken, s várhatóan ezekben a napokban ez a géppark tovább gyarapszik néhány most vásárolt NDK- gyártmányú betakarítógéppel. Helyes azonban, ha az alkatrészek beszerzésére, tárolására idejében gondolnak a gazdaságok jóval az aratás megkezdése előtt. Most még nem késő. Terményszárítóból egy híján száz segíti majd a betakarított gabonaszemek szárítását, eltarthatóságát, tárolását. Szélsőséges időjárás esetén azonban a szokásosnál is összehangoltabb munka- szervezés szükséges ahhoz, hogy a learatott gabona idejében és megfelelő minőségben kerüljön a tárolókba. A nagy nyári erőpróba reprezentáns gépei ugyan a kombájnok, de nem kevésbé fontosak a szállítóeszközök. Az idén 243 különféle típusú pótkocsit vásároltak a nagygazdaságok, így a szállítóeszközök hiánya az aratás során nem okozhat zökkenőket. Most szervezik az aratasi ügyeleti szolgálatot, mely tájékozódási lehetőséget ad majd a megye területén a betakarításban munkálkodóknak. S a váratlanul felbukkanó helyi gondokhoz gyors segítséget, hogy zökkenőmentes legyen a gabonaföldeken folyó munka. Be. I. Befejeződtek a magyar—mongol külügyminiszteri tárgyalások Mongolin Dügerszüren szombati programja Ezerhétszázak szombatja Elkészült az egy milliomodik hűtőkompresszor-motor az iMl-ben Több mint egyhónapos, szervező, előkészítő munka előzte meg az Ikladi Ipari Műszergyár tegnapi kommunista szombatját. A szervezésből alaposan kivették részüket a párt, a KISZ és a szakszervezet aktivistái, s körültekintő tevékenységüknek meg is lett az eredménye. A kommunista műszak kezdetekor a gyár 1700 dolgozója állt a sajtoló, fröccsöntő. tekercselő gépek mellé. A már kialakult gyakorlatot követve az adminisztratív dolgozók egy-egy csoportja azokat a munkafolyamatokat vállalta a termelésből, amelyekben a korábbi kommunista műszakok során már némi jártasságot szerzett. Többen a gyár udvarát, az üzemek környékét tették rendbe. Ez év első jelentős kommunista szombatját, amint Király László, a vállalati párt- bizottság titkára és Kiss Ferenc, a szakszervezeti bizottság titkára elmondta, kettős céllal szervezték. A kommunista műszakban résztvevők munkabérüket, a korábbi évekhez hasonlóan, felajánlották a gyár zalakarosi üdülőjének építésére. Az üdülő gondolata a tervkészítés stádiumában van, de már azon munkálkodnak, hogy a beruházás megvalósításához szükséges anyagiakat is előteremtsék. Ehhez számottevően hozzájárul a hétvégi kommunista műszak is. Természetesen a negyedévi tervfeladatok teljesítése miatt is jelentős volt a műszergyári dolgozók szombati munkája. A déli egy óráig tartó rr. ..szak alatt mintegy két és fél milliós termelési értéket állítottak elő, s ez segíti a gyár második negyedévi, 2'1 millió forintos programjának megvalósítását is. Nem várt jubileumot is köszöntötte!^ a gyárban ezen a napon. Pontosan déli tizenkét órakor kis ünnepséggel köszöntötték az egymilllomodik hűtőkompresszor-motor elkészültét. Az utóbbi években a gyárban lezajlott nagyarányú korszerűsítés keretében elsőnek vásárolt tekercskészítő- és behúzó gyártósoron született meg a jubileumi termék. A kommunista műszak munkájából kivették részüket az Ikladi Ipari Műszergyár berceli részlegének dolgozói, valamint a gyárral testvéri kapcsolatot tartó magyar és szovjet alakulatok katonái is. G. M. A Külügyminisztériumban szombaton befejeződött Pujá Frigyes külügyminiszter és Mangalin Dügerszüren, a Mongol Népköztársaság külügyminisztere közötti hivatalos tárgyalás. A megbeszéléseken részt vett Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, Szerencsés János, hazánk ulánbátori nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Ott volt a tárgyalásokon Bamdarijn Dügerszüren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete, s a mpngol külügyminisztérium több vezető munkatársa. Mangalin Dügerszüren délután a Magyar Nemzeti Galériába és a Magyar Munkásmozgalmi Múzeumba látogatott. A szombati program záróakkordjaként a mongol külügyminiszter és kísérete az Operaházban Hidas Cédrus című balettjének előadásán vett részt Marjai József hazaérkezett Szófiából Marjai József, miniszterelnök-helyettes június 16-án és 17-én, Andrej Lukanov, bolgár miniszterelnök-helyettessel Szófiában tárgyalásokat folytatott az áruforgalom helyzetéről, valamint a gépipari, vegyipari és mezőgazdasági együttműködés továbbfejlesztéséről. A magyar miniszterelnökhelyettest fogadta Sztanko To_ dorov, bolgár miniszterelnök is. Marjai József, bulgáriai tartózkodása során ellátogatott Botevgrádba, s itt egy autó- buszgyártó üzemet és egy elektrotechnikai gyárat keresett fel. Az autóbuszgyártó üzem szoros kooperációs kapcsolatokat tart fenn Magyarországgal. Aramváró váltó Marjai József miniszterei. nök-helyettes szombaton hazaérkezett Szófiából. A román parlamenti küldöttség Nádudvaron Szombaton, a 18 ezer hektáron gazdálkodó nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezettel ismerkedett a hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodó rpmán parlamenti küldöttség. A látogatásra a vendégeket elkísérte Péter Já_ nos, az országgyűlés alelnöke, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. A delegációt, s annak vezetőjét, Virgil Teodo- rescut, a nagy nemzetgyűlés al- elnökét, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának és a nádudvari tsz. nek az elnöke köszöntötte. Hajdú-Bihar megyei látogatásukat befejezve a román törvényhozó testület képviselői a délutáni órákban indultak vissza Budapestre. »♦»«í’tv Az albertirsai elektromos alállomásra az év végén érkezik a szovjetunióbeli Vinnyicábál a hétszázötven kilovoltos távvezetéken az elektromos energia. A KGST-országok közös energiarendszerének hazai fogadóállomásán már szerelik, illetve beszabályozzák a szakaszolókat, megszakítókat, és az áramváltókat. ’ ♦ KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait dr. Kristjan Eldjarn köztársasági elnöknek, Izland nemzet ünnepe alkalmából. ' Rácz Pál külügyminisztériu- mi államtitkár Leif Leifland svéd külügyi államtitkár meghívására, Svédországban tartózkodott. Megbeszéléseket folytatott a mindkét felet érintő nemzetközi kérdésekről, valamint a két ország kapcsolatairól. Szabó János, építésügyi és városfejlesztési államtitkár vezetésével hazaérkezett a magyar delegáció, amely Svájcban, az építésü®*ú kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről tárgyalt.
