Pest Megyi Hírlap, 1978. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-15 / 139. szám
1978. JÜNIUS 15.. CSÜTÖRTÖK viliin) Együtt kutatva a megoldást Az év első öt hónapjában egyharmadával több külföldi vendég érkezett hazánkba, mint a múlt év azonos időszakában — jelentette be dr. Sághy Vilmos, belkereskedelmi miniszter szerdán Tihanyban, az idegen- forgalmi újságírók előtt elhangzott tájékoztatójában. Hazánk idegenforgalma fokozatosan növekszik. Az idén már eddig hatvan százalékkal több osztrák turista lépte át a magyar határt, mint tavaly az év azonos időszakában. Nagyarányú a hazai turizmus fejlődése is. A miniszter a továbbiakban hangzotatta, a növekvő érdeklődés sürgeti a magyar vendéglátószerveket, hogy mielőbb fel kell készülni a fokozottabb igények kielégítésére. Az országban jelenleg — szállodában, kempingben, fizetővendéglátószolgálati szobában — egyidejűleg körülbelül 170 ezer vendéget tudnak elhelyezni. A nyári szezonban azonban az igények ezt is meghaladják. Mivel szállodaépítési lehetőségeink nincsenek arányban az idegenforgalom növekedésével, fokozottan kell törekednünk a fizetővendéglátó szolgálat fejlesztésére. A szállodahiány enyhítésére kívánjuk igénybe venni a nyári szezonban az iskolai kollégiumok 40 000 helyét is. A jövőben több lehetőséget 'kívánnak adni ahhoz, hogy magánszemélyek —elsősorban a fizetővendéglátó szolgálat révén — részt vegyenek az idegenforgalom növekvő igényeinek kielégítésében. A legközelebbi tervekről szólva hozzáfűzte a miniszter, hogy fejlesztik az üdülövidékek infrastruktúráját, a nagy forgalmú határátkelő helyeket és az eddigieknél jobban hasznosítják gyógyfürdőinket. A nyolcvanas évek elején elsősorban Budapesten, a Balatonon és Nyu- gat-Magyarországon fejlesztik a vendégfogadó helyeket. CSIZMA AZ ASZTALON? Miirtaudvar, sertésklub Veresegyházi példa háztáji-technológiára Hogyan kerülhetnek a művelődési ház udvarára a malacok? — kérdezte enyhe rosz- szalással s némi szemöldökráncolás kíséretében a népi szólást aktualizálva valaki a minap, amikor a veresegyházi gazdák a Váci Mihály művelődési központban tartották meg kétnapos sertéstartási módszertani bemutatójukat A helybéli Vörös Csillag szak- szövetkezet és a Pest megyei Állattenyésztési Felügyelőség szakvezetői azonban úgy vélték: a kultúra házatája, pontosabban annak portája alkalmas arra, hogy a kistenyésztők bemutathassák egymásnak is, az érdeklődő közönségnek is mindazt' ami a háztáji sertés- tenyésztésbéh'űj’.'koi^zérű,'követésre érdemes. A tíz legjobb Deák János kistenyésztő udvara már néhány éve úgynevezett mintaudvar, ahol az ISV battériás malacnevelői, higiénikus elletői segítik az észt-lapály és a Pest megyében előállított hibrid, a Hun- gáhib sertések tartását, tenyésztését. Dr. Mohai Imre állatorvos lelkes kezdeményezésére alakult meg a veresegyházi, sertésekkel foglalkozó kistenyésztők csoportja, amelyet klubnak neveznek a helybéliek, s mint az immár kiállítássá, kétnapos szakmai programmá bővített hajdanvolt mintaudvar bizonyítja, nem is ok nélkül. Bemutatójuk célja volt a háztájiban alkalmazható és a községben immár eredményesen termelő korszerű tartási módszereknek, valamint a hagyományos épületek, technológiák modernizálásának lehetőségét megismertetni az érdeklődőkkel. A tíz legjobb tenyésztési-híz- lalási eredményt elérő gazda mutatta be ez alkalommal a jó húsformákat, magas alomszámot ígérő sertésfa itákat, modem tartási módszereket. A sertés-klub kiállítása több mint száz érdeklődőt vonzott, kedvet csinálva a környékbeli kistenyésztőknek a hizlaláshoz, malacneveléshez. Egy vásárlással Dr. Hadházy József a Pest megyei Állattenyésztési Felügyelőség igazgatója a szakmai fórumon, az előadások végeztével a sertéstartási módszertani bemutatóról így vélekedett: — A szakszövetkezet integrátori — magyarán összehangoló — szerepe nélkül a kistermelők eredményei elképzelhetetlenek lennének, az eredményes együttműködés azonban ezzel és most megyeszerte égydül állót, újat hozott. Nem ritkán hangzik el napjainkban a lehangoló vélemény: csökkenőben a tenyésztői kedv. Veresegyház erre a legjobb ellenpélda! Jó érzékkel regisztrálják itt a gazdák is, a szakvezetés is, hogy előnyösebb a kocasüldőt egyszer megvásárolni, s élve a mesterséges termékenyítés lehetőségével, nemcsak tartani a jószágot, hanem tenyészteni is. A felvásárlási árak változatlanul kedvezőek, s bár Pest megyében sehol sem csokiként ezidén a kistermelők sertéseinek száma — sőt az alomszám meghaladja a tavalyit —, nem annyira kedvcsinálónak, mint inkább kedv-szinten tartónak volt hasznos a veresegyházi módszertani bemutató. Tudományok cseréje Így lehet igaz, hogy nem csizma az asztalon, ha a művelődési központ udvara helyet ad néhány napra az agrártudományok háztájiban hasznosítható tapasztalatainak, a battériáknak kutricák- nak, önitatóknak a modem háztáji állattenyésztés eszközeinek sőt alanyainak is ahhoz, hogy megtekintsék azokat az érdeklődő gazdák, kistenyésztők. Be. I. Aktívaülés Vácott a cigány lakosság helyzetéről A munka tette emberré az embert, s a szocialista munka teszi szocialista emberré a ma felnövekvő generációkat, köztük a cigányokat — mondta vitaindító előadásában tegnap délután a váci Lőwy Sándor Gépipari Szakközépiskola nagytermében tartott, a cigányság helyzetével foglalkozó aktívaülésen Baráth Endre, a Pest megyei pártbizottság osztályvezetője. Egy hónap leforgása alatt a harmadik ilyen aktívaülést tartják a megyében, ezúttal Vác városából és a járásból, Gödöllőről és a járásból, valamint Dunakesziről hívták meg a párt- állami társadalmi, tömegszervezeti és munkahelyi vezetőket, továbbá a cigány lakosságnak a közéletben legaktívabb képviselőit; összesen mintegy kétszáz embert. Papp József, a váci városi pártbizottság első titkára, az ülés elnöke köszöntötte a megjelenteket, akik között ott volt Herczeg Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának alosztályvezetője is. Először a meggyőzés Baráth Endre a továbbiakban ismertette azokat a feladatokat, amelyeket a Pest megyei pártbizottság decemberi ülésén határoztak meg. A cigányság beilleszkedésének ütemét meg kell gyorsítani, ennek érdekében össze kell fogniuk a megye párt-, állami, társadalmi és tömegszervezeti, valamint munkahelyi vezetőinek, bevonva a munkába a cigányság legaktívabb tagjait is. Illúziókat ma már senki sem táplál, számolni kell azzal, hogy a gyorsított ütem ellenére is viszonylag lassú haladást lehet csak elérni. Azokkal kell majd a legtöbbet foglalkozni — számuk mintegy háromezerre tehető a megyében —, akik egyelőre semmiféle munkát nem akarnak vállalni. Társadalmunk semmiképpen nem tűrheti el — hangsúlyozta az előadó —, hogy emberek ezrei munka nélkül éljenek, s ha egy idő után bebizonyosodik, hogy a meggyőző szó nem használ, államunknak adminisztratív eszközökhöz kell nyúlnia munkába állításuk érdekében. A nők foglalkoztatását, ahol csak lehet, a lakóhelyen kell megoldani, s a helyi vezetőknek gondoskodniuk kell a gyerekek óvodába járatásáról, még akkor is, ha ez helyenként feszültséget okoz, s a cigány gyerekeket be kell vonni a napközis és tanulószobai foglalkozásokba, hogy kikerüljenek a többnyire ingerszegény családi környezetből. A műszergyár példája A vitaindító előadás után öt korreferátumot hallgattak meg a tanácskozás résztvevői. Elsőnek Fehér Béla, a gödöllői járási pártbizottság első titkára adott képet a járási cigány lakosság életkörülményeiről. A járás húsz településén élnek cigányok, arányuk az összlakossághoz viszonyítva 3,2 százalék. A nem cigány lakosság ellenállását a vándorcigányok magatartása váltja ki. De a többséget nem ők képviselik, Telepítésre készülnek A termelőszövetkezetekben mind több a jól képzett fiatal szakember. E korosztályhoz tartozik Tóth Ferenc, a dánszent- miklósi Micsurin Tsz gyümölcstermesztési ágazatvezető helyettese, kertészmérnök. A konténeres szaporító anyag nyári telepítéséhez forgatják most a talajt. A képen Tóth Ferenc. Földvárszki János crc- génkezelőt irányítja. hiszen a járás cigány lakosságának 56 százalékát beilleszkedettnek tekintik, lakáskörülményeik megfelelőek, állandó munkát vállalnak, sőt sokan közülük társadalmi munkát is. A beilleszkedett családokban kevesebb gyermek születik. . A járás 1787 munkaképes cigány lakosából 1394 vállalt állandó munkát, 188-an alkalmi munkát, s 254-en nem dolgoznak. A munkaképesek zöme nem rendelkezik általános iskolai végzetséggel sem, így többnyire segédmunkát dolgoznak; termelőszövetkezetekben kevesen, de akik ott kaptak munkát, azok megtalálták a helyüket. Azok, akik jó munkahelyet találtak, rendszerint beviszik a még nem dolgozó társaikat is, ezért érdemes a vállalatoknak, gazdaságoknak törődni velük. Erre jó példát mutat az ikladi Ipari Műszergyár. Jól egészítette ki a járási helyzetképet korreferátumában Vilmos György, a HNF gödöllői városi bizottságának titkára, aki elmondta, hogy Gödöllőn ma már negyven cigány gyerek jár óvodába, az iskolások 32 százaléka részt vesz a napközis foglalkozásokon. Javaslatával támogatta az előadót: erélyesebben kell fellépni a munkakerülőkkel szemben. Van munkaalkalom A váci járási cigányok helyzetéről Krima János, a járási hivatal elnöke számolt be. Itt nyolc településen 263 családban 1360 cigány él. Nagy részük, 229 család, már rendezett körülmények között, s ez nagy eredmény, ha tekintetbe vesszük, hogy tíz év alatt megháromszorozódott a járás cigány lakosainak a száma. A járásban attól tartanak, hogy ha ilyen ütemben folytatódik tovább a betelepülésük, nem tudnak lépést tartani a feladatokkal. Mert van még feladat; hiszen 31 család él telepen, közülük 18 putrikban; jelenleg úgy látják, hogy hathét éven belül fel tudják számolni a telepeket. Ez annál inkább sürgős, mert elsősorban innen kerülnek ki azok, akik még nem dolgoznak, 160-an vannak. De a letelepítésük nehéz, mert sok helyen nem tudnak telket adni a tanácsok, s a más községbe való átirányítást nem fogadják szívesen a községi vezetők sem. Vác városa viszonylag köny- nyebb helyzetben van — mondta korreferátumában dr. Monori Balázs, a váci városi tanács vb-titkára. Hetven családban körülbelül 300 cigány él itt, az elmúlt tíz évben számuk háromszorosára nőtt. Nagy előny, hogy telep már nincs a városban, de ezt nem volt könnyű elérni, márcsak azért sem, mert a bérlakásba költöztetetteket nem szívesen fogadják a szomszédok. A legnagyobb gondjuk, hogy közülük még mindig nem dolgoznak elegen, pedig legalább öt száz munkavállalónak kínál nak a városban viszonylag jól fizetett munkát Megoldást keresnek Dunakeszi városában tizenöt éve egy cigány család élt, ma 46, ennek ellenére a városi lakossághoz viszonyított szá műk alacsony, nem éri el az egy százalékot — mondta dr. Janicsár Sándor, a városi tanács vb-titkára. — Cigánytelep nincs, s hogy ne is legyen, arra ügyéinek. A munkavállalásukat illetően legnagyobb gondja a tanácsnak, hogy huszonnégy család foglalkozik háztartási faeszközök gyártásával, de termékeiket egyre kevésbé tudják legálisan forgalomba hozni. Az ország egész területén árulnak, özönével érkeznek ellenük a szabálysértési feljelentések azért, mert közterületeken, engedély nélkül árusítanak. A tanács keresi annak a módját, ho gyan lehetne legalizálni a hasznos munkát végző cigányok termékeinek forgalomba hozatalát. Az előadást és a korreferátumokat néhány hozzászóló hasznos adalékokkal egészítet te ki. Hatos Erzsébet A gyors gyógyulás Népgcazdosági érdek is Traumatolágusok nemzetközi kongresszusa Budapesten A balesetet szenvedettek 40 százaléka kézsérülésekkel kerül kórházba, többségükben munkaerejük teljében lévő fiatalok, munkaképes korosztálybeliek. Az egyén, és az ország, a népgazdaság szempontjából sem közömbös, hogy -a legmodernebb kezelési elvek szerint gyógyítják-e őket. E sérültek gyógyításával kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik többek között a Magyar Traumatológus Társaság szerdán megkezdődött nemzetközi kongresszusa. A Kereskedelmi Kamara székházában megnyílt négynapos tanácskozáson — amelyet a hazai sebész társadalom tudományos szervezete a svájci, az osztrák és NSZK- beli szakembereket tömörítő Német Kézsebészeti Társasággal közösen rendezett —, a résztvevők több mint 200 előadás keretében cserélik ki tapasztalataikat Külön szekcióban vitatják meg a baleseti sebészet fontos ágának, a csonttörésnek belső, fémrögzítéses műtéti ke-, zelésének lehetőségeit. Hazánkban a balesetek következtében — évente négy és fél ezer ember kerül kórházba csonttöréssel, s eltört karját, lábát eddig az esetek többségében gipszbe rakták. E hagyományos kezelési mód mellett azonban egyre 'gyakrabban rögzítik a törött csontokat operáció útján belsőleg, fémanyagokkal. Ez az eljárás csaknem 40 százalékkal csökkenti a gyógykezelés idejét: így a betegnek nem kell hónapokon át viselnie a nehéz gipszkötést, izmai nem sorvadnak el, és ízületei nem károsodnak a kényszerű „pihenő alatt- A módszer azonban — az esetleges szövődmények miatt — különleges szakmai felkészültséget és megfelelően felszerelt műtőket igényel. Népgazdaságunk, versenyképességünk (2.) ■ Ne többet, hanem jobbat A CSEREARÁNY-VÁLTOZÁS a tőkés piacokon robbanásszerűen ment végbe, a KGST keretében viszont késleltetve, kilengések nélkül, évről évre fokozatosan érvényesítik az új nemzetközi árarányokat. A szocialista gazdasági szervezet tagállamai 1975- től minden évben az előző öt esztendő tőkés világpiac árainak átlagát tekintik alapnak, így az áremelkedések hatása teljes egészében 1979-től érvényesül majd egymásközti elszámolásaikban. Jövőre tehát lényegében kiegyenlítődnek a rubel és dollár árak, de még ekkor is sokkal előnyösebb lesz számunkra a szovjet import. A hosszú távra biztonságos ellátás, a rendkívül gazdaságos, egyedülálló sorozatnagyságú export és a hosszú távú szovjet hitellehetőség teszi ezt előnyössé. Tömegénél fogva azért e cserearányromlás veszteségei sem lebecsülendőek. A magyar külkereskedelem cserearányai a dollárelszámolású forgalomban 20 százalékkal, a rubelelszámolásúban 16 százalékkal rosszabbodtak 1970 és 1977 között. Vagyis ugyanazért az importért jelenleg 20, illetve 16 százalékkal több magyar áruval kellene fizetnünk. (A magyar munka ilyen mértékű világpiaci leértékelődésének gazdasági hatása a termelékenység, a hatékonyság jelentős visszaesésével azonos súlyú. Mivel nem tudtuk és még ma sem tudjuk e veszteségeket pótolni, így kénytelenek vagyunk külföldi hiteleket igénybevenni. (Ennél nagyobb arányú cserearányromlás csak Olaszországot, Japánt, Spanyolországot, Görögországot, illetve több fejlődő országot (pl. Indiát, Dél- Koreát, Sri Lankát, Ugandát, Zambiát) sújtotta. A KÜLGAZDASÁGI veszteségek kiegyenlítésének elvileg két változata kínálkozik. Az egyik: ugyanannyi, de drágább importért több áruval lehet fizetni; A másik: fokozni lehet a termelés hatékonyságát, növelni az értékesebb (a világpiac által felértékelt vagy legalább nem leértékelt) termékek arányát, a nem jövedelmező, vagy ráfizetéses áruk rovására. jVfinden állam arra törekszik, hogy a fejlődés az egyensúlyteremtés forrásává ne a több, hanem a jobb, az ésszerűbb, a takarékosabb munka váljék. Gyakorlatilag mégis a két módszer kombinált, párhuzamos alkalmazása elkerülhetetlen. Az a cél. hogy hosszú távon növekedjék és túlsúlyba kerüljön a termelés hatékonyságának növelése. Az árrobbanás okozta többletkiadásokat mi sem a kivitel mechanikus mennyiségi növelésével, hanem a jövedelmezőbb exporttal kívántuk kiegyenlíteni. Már csak azért is. hogy csökkenjen a kivitel fajlagos nversanvag- és energiaszükséglete. És azért is, mert a korábbi nagy munka- erőtartalékok végérvényesen kimerültek. A jövedelmezőséget pedig kétféleképpen növelhetjük: — magasabb eladási ár elérésével; — a fajlagos ráfordítások csökkentésével. A jövedelmezőség-növelés valamennyi tartalékának teljes kiaknázására van szükség. A hatékonyság fokozásának eddigi üteme ugvanis már nem elegendő a gazdasági növekedés korábbi ütemének fenntartásához, társadalompolitikai céljaink eléréséhez. Többleterőforrásokat, mindenekelőtt a termelési szerkezet fejlesztésével hozhatunk felszínre. Ez teszi leginkább lehetővé a megváltozott cserearányokhoz, az új piaci viszonyokhoz való rugalmas alkalmazkodást. Itt vannak a legnagyobb tartalékaink, s nélkülük elképzelhetetlen a népgazdaság egyensúlyi állapotának helyreállítása. A TERMELÉSI SZERKEZET fejlesztése a hazai adottságok jobb hasznosítását a nemzetközi munkamegosztásban rejlő lehetőségek fokozott kiaknázását célozzák. Arra törekszünk, hogy kiviteli cikkeink, sőt a hazai szükségletre gyártott termékek mind szélesebb köre érje el, vagy minél jobban közelítse meg a nemzetközileg versenyképes színvonalat. Azokat az árukat, viszont, amelyeket a világon másutt számottevően jobban, illetve olcsóbban termelnek mint nálunk, importáljuk. Elsősorban a szocialista munka- megosztás előnyeivel élünk. Nemcsak azért, mert mindenféle hátrányos megkülönböztetéstől, protekcionista korlátoktól mentesek, hanem még inkább azért, mert tervsze- rűek, biztonságosak, hosszú távra szólnak. Így hosszú távon a szocialista integráció válik a termelési szerkezet fejlesztésének, a evártás koncentrációiának szilárd alapjává. Napjainkban pedig a szocialista importlehetőségek feltárásával arányosan csökkenthetjük a nem gazdaságos termelést. Kovács József ■ l I Növekszik az idegenforgalom Dr. Sághy Vilmos miniszter tájékoztatója