Pest Megyi Hírlap, 1978. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-12 / 37. szám
mS. FEBRUAR 12., VASARNAP Folytatódik a mezőgazdaság szocialista nagyüzemi rendszerének kiépítése Kádár János jókívánságait tolmácsolta a dunavarsányiaknak felszólalásában Németh Károly A dunavarsányi Petőfi Termelőszövetkezet tegnapi közgyűlésén (melyről lapunk 1. oldalán tudósítunk) az elismerés szavaival kezdte Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára nagy figyelemmel kísért felszólalását. Jogos büszkeséggel — Ügy foghatjuk fel ezt a közgyűlést, mint a szövetkezet tagságának nagy megbecsülést érdemlő, szorgalmas munkája ünnepi megnyilvánulását Jogos büszkeséggel gondolhatnak az 1977-es esztendő teljesítményeire, hiszen az országos átlagot lényegesen meghaladó fejlődésről, előrelépésről számolhatnak be — mondta, majd kitörő taps fogadta azt a bejelentését hogy ezúttal adja át a termelőszövetkezet valamennyi dolgozójának, a párt Központi Bizottsága és személy szerint Kádár János szívélyes üdvöz~ letét, jókívánságait az elért sikerekért, kifejezve az elismerést, megbecsülést, a közös helytállásért. Beszéde további részében Németh Károly különösen üdvözölte a szövetkezetiek miD- dig jobbra és szebbre törő magatartását. Ennek köszönhetők mindazok a konkrét eredmények, amelyek megmutatkoznak a növénytermesztésben, a magas színvonalú állattenyésztésben, a megyében első helyen álló tejtermelésben, valamint a sertéshús-termelésben. Mindezekkel összhangban üdvözölte azt a megértő magatar. tást, amelyet ez a tsz a háztáji gazdaságokkal kapcsolatosan folytat. Itt most már a gyakorlatban valósul meg az a gazdaságpolitikai célkitűzés, amelyet a mezőgazdaság szocialista átszervezésének időszakában úgy fogalmazott meg a párt Központi Bizottsága, hogy a háztáji gazdaságot a nagyüzemi közös gazdaság szerves részének kell tekinteni, nem pedig idegen testnek — jelentette ki, majd így folytatta: Összehangolt támogatás a háztájinak — Miért támogatja hosszú Időn keresztül a párt, a kormány a háztáji gazdaságokat? Nemcsak azért, mert rájuk még hosszú időn keresztül szükség van, hanem emberi oldalról megközelítve is szükséges a háztáji és kisegítő gazdálkodás. A mezőgazdasági munka, a falusi élet olyan a házkörüli jószág, a gyümöl* esős, a tehén, a nyúl nélkül, mint a lakodalom muzsikaszó nélkül. Ezért szívből nagy lelkesedéssel üdvözlöm azt a magatartást, amelyet ez <a szövetkezet, a közös nagyüzemi tevékenységgel együtt, a háztáji gazdaságok összehangolt támogatásában elért és maga elé tűzött. A továbbiakban megelégedéssel állapította meg Németh Károly, hogy itt a gyakorlatban következetesen valósítják meg a párt agrárpolitikáját és szövetkezeti politikáját, amelyet a jövőben sem szabad szem elől téveszteni. Annál jobb és eredményesebb lesz az előrehaladás, minél jobban egyeztetni tudják ezután is az egyéni, a szövetkezeti és a nép- gazdasági érdekeket. Ami az elért eredményeket illeti — mint kijelentette —, nem jöhettek volna létre a termelőszövetkezeti mozgalom győzelme, vagyis azoknak a munkája és szorgalma nélkül, akik annak idején megtették a nagy elhatározó lépést. Hozzájuk társul ma már az új nemzedék, a magas színvonalon dolgozó mezőgazdasági, műszaki értelmiség. Mindez a kommunisták és pártonkívüliek szoros öszszefogásával, közös cselekvésével hozza az újabb sikereket. Becsületes teljesítmények Áttekintést adott felszólalásában a' Központi Bizottság titkára hazánk helyzetéről is, főként a mezőgazdaságról. Emlékeztetett arra, hogy 1977-ben országosan nagy feladatok előtt állt a magyar mezőgazdaság. Sokan kétségbe is vonták az előirányzott terv realitását, de a párt Közppnti Bizottsága abból indult ki, hogy a magyar mezőgazdaságban felhalmozódott tapasztalatok és a termelőalapok — közepes időjárási viszonyok között — lehető, séget nyújtanak a teljesítésre. A Központi Bizottságot igazol- ták a termelőszövetkezetek, mezőgazdasági üzemek, amelyek nem nieditáltak, hanem tették, amit tenni kellett és megszületett az egész nép javát szolgáló szép eredmény, megvalósult mezőgazdaságunkban az V. ötéves terv első két évére előirányzott fejlődés. Ha nem is olyan magas az országos átlag, mint a dunavarsányi, mégis népgazdaságunk történetében a legmagasabb búza* termést takarítottuk be. a kukoricatermés 47 mázsás átlaga is olyan teljesítmény, amelyet már nemzetközileg is jegyeznek. Nemcsak az oiszág kenyere termett meg, hanem biztosított az egyre növekvő és szépen fejlődő állatállomány takarmányszükséglete is. ’ leg- termett az ország egész évi burgonya- és cukorszükséglete. Ez azért is örvendetes, mive burgonyából még az előző években jelentős importra szorultunk, és sok száz millió dollárba kerül, amikor nem termeltük meg itthon a cukrot. Az országos gondokat enyhítő cselekedetek egyik szép példája a zöldségtermelés fellendülése is. — A mezőgazdaság dolgozói kihúzhatják magukat és büszkék lehetnek arra, hogy a korábbinál 600 ezer emberrel kevesebben és 400 ezer hektárral kisebb földterületen a több mint másfélszeresére növelte a termelést. A magyar mezőgazdaság, az élelmiszeripart, a feldolgozást is ideszámítva, olyan teljesítményekre képes, hogy az elmúlt esztendőben az egy- milliárd dollárt közelítette meg élelmiszer és mezőgazda- sági exportunk. Beszélt Németh Károly a megoldásra váró gondokról is, mint különösen a beruházási munka gyengesége, a szerződéses fegyelem lazaságai, a takarékosság hiányosságai, a munkafegyelemben mutatkozó problémák. Mindezek javítása mellett az idei terv még nagyobb fegyelmezettséget, szervezettséget követel meg mindenkitől. A továbblépés útja A mezőgazdaság fejlesztésének tendenciáiról elemző képet nyújtott beszéde befejező részében: — Tovább folytatjuk a mezőgazdaság szocialista nagyüzemi rendszerének kiépítését, ezen belül a termelőszövetkezetek fejlesztését, megerősítését — jelentette ki. — Arra törekszünk, hogy a termelésben, értékesítésben nagyobb biztonság legyen, s az eddigieknél nagyobb mértékben oldják meg önállóan feladataikat a megváltozott viszonyok között. Törekszünk rá, hogy jobban érvényesüljön a fokozatosság, a demokrácia, az önkéntesség, amelynek a gazdasági együttműködésben van újból hangsúlyozott jelentősége. Arra is törekszünk, hogy o háztáji gazdaságokban rejlő lehetőségeket maximálisan kihasználják. Törekvésünk az is, hogy a munkásság és a parasztság között a szociális ellátásban még meglevő különbségek fokozatosan és ne hosz- szú időn belül megszűnjenek. Ne csak a jövedelmi színvonalban, hanem általános szociális ellátásban is kerüljön azonos szintre a két alapvető osztály. A mezőgazdaságnak, ezen belül is az önhibáján kívül gyenge adottságú szövetkezeteknek differenciált állami támogatást kívánunk adni, hogy minél magasabb színvo- ■ nalra emelkedhessenek. Jobb összhangot kívánunk teremteni a mezőgazdaság tényleges '■ Híd a népak között Kongresszus előtt a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége A Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének országé« választmánya tegnap délelőtt ülésezett a Hazafias Népfront budapesti bizottságának székházában. — Két hónappal ezelőtt már ugyanitt tanácskozott országos választmányunk — kezdte megnyitóját Belos Péter, a szövetség elnöke. — Akkor megvitattuk az elmúlt esztendő legjelentősebb eredményeit és az idei munkatervet Ez évi tennivalóink közül a legfontosabb: szövetségünk novemberben sorra kerülő Vili. kongresszusa. Ma azért jöttünk össze, hogy megvitassuk e nagy fontosságú feladat előkészületeit A számvetés hónapjai A titkárságnak a felkészülésről szóló írásos jelentéséhez Mándics Mihály főtitkár fűzött szóbeli kiegészítést. Mint mondotta, most az elemzés, a mérlegkészítés hónapjai következnek: mit tettünk a VII. kongresszuson hozott határozatok megvalósítása érdekében, meddig jutottunk és hogyan tovább. A VII. kongresszus óta eltelt időszak munkája, eredményei azt bizonyítják, hangsúlyozta a főtitkár, hogy nemzetiségi lakosságunk pártunk következetes politikáját és politikai célkitűzéseit elfogadja, alkotó módon vesz részt végrehajtásában, amely a fejlett szocialista társadalom építését szolgálja. A hor- vát, szerb és a szlovén nemzetiségű lakosság büszkén vallja szülőföldjének és hazájának Magyarországot Pártunk politikája a garancia arra, hogy bizakodással tekintsünk a jövőbe és hogy képességeinket, adottságainkat még hasznosabb tettekben juttassuk kifejezésre. A magyar lakossággal való baráti, testvéri együttélés, a fokozódó kölcsönös bizalom, a szocialista nemzeti egység egyre erőteljesebb kibontakozását bizonyítja. A nemzetiségi lakosság — mint két nép kultúrájának tulajdonosa — a népek közötti híd, összekötőkapocs szerepét tölti be. A Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság közötti sokrétű kapcsolatokban a nemzetiségi politika rendezettsége a két szocialista állam kapcsolatában a lenini internacionalista elvek érvényesülését segíti. A jó nemzetiségi politika kedvező külpolitikai hatást eredményez, segíti a népek és nemzetek együttműködését, barátságának elmélyülését. A továbbiakban Mándics Mihály a VIII. kongresszus előkészítésének konkrét feladatairól beszélt. A többi között elmondotta, hogy a küldöttválasztó gyűlésekre szeptember hónapban kerül sor. Ezt követik majd október elején a megyei küldöttértekezletek. Erősödő kétoldalú kapcsolatok A főtitkári beszámolót követően Gyúrok György titkár terjesztette elő az idei munkaterv kiegészítéséről szóló titkársági javaslatot. A kiegészítést az indokolta, hogy a Kulturális Minisztérium nemzetiségi osztálya felkérte a szövetséget: vegyen részt a magyar—jugoszláv kulturális munkaterv nemzetiségi vonatkozású pontjainak megvalósításában. Ennek keretében az idén nagyobb lehetőség nyílik pedagógusok, népművelési szakemberek jugoszláviai ta- nulmányútjára. Szorgalmazzák, hogy a kétnyelvű és anyanyelvet oktató iskolák építsenek ki kapcsolatokat jugoszláviai általános iskolákkal. Tovább bővülnek a kulturális cserék is. Ennek keretében vendégszereplésre hívnak egy horvát-szerb és egy szlovén bábjátszó együttest, valamint jugoszláviai írók részvételével író—olvasó találkozókat szerveznek. Az országos választmány jóváhagyta a VIII. kongresz- szus előkészítéséről szóló tervet, valamint a már elfogadott ez évi munkaterv elkészítését. Végül megválasztották a kongresszust előkészítő bizottságokat. P. P. Baromfiprogrammal az élmezőnyben Zárszámadó közgyűlés a hernádi Március 15. Tsz-ben Tegnap tartotta közgyűlését Pest megye másik országos hírnevű gazdasága is, a hernádi Március 15. Termelő- szövetkezet. A hétköznapi munka színterén került sor az ünnepi eseményre, kiköltöztették a húsfeldolgozás kellékeit a fehér csempe borította, üvegfal határolta üzemcsarnokból Hemádon. Cserháti Pál, tsz-elnök a jelenlevő mintegy 800 főnyi tagság, s számos nyugdíjas körében üdvözölhette dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkárt, Balog Lászlót, a megyei pártbizottság titkárát, továbbá a járás párt- és állami vezetőit. Mit mutat a mérleg? Miként a beszámolóból kitűnt, a gyönge homoktalajon gazdálkodó — rozsot, búzát, kukoricát termelő — szövetkezet az állattenyésztés s az élelmiszer-feldolgozás révén továbbra is tartja helyét az országos élmezőnyben. Főként a tavaly 960 millió forint termelési értéket fölmutató gazdaság baromfifeldolgozó üzeme teremti meg ehhez az alapot, amint arról Cserháti Pál beszámolt. Tavaly 146 ezer 160 mázsa élő baromfiból 138 ezer 355 mázsa készárut — csomagolt konyhakész csirkét, aprólékot és egyéb terméket Németh Károly felszólalását hallgatják a termelőszövetkezet tagjai (Bozsán Péter felvételei) A Petőfi Metsz választott vezetőségének beszámolóját terjeszti elő dr. Tresser Pál. Mellette (balról jobbra): Száger Ignácnc, Németh Károly, Cservenka Ferencné. igénye és az ipari háttér között, vagyis a mezőgazdaság megkaphassa a szükséges ipari eszközöket. Nagyon fontos hogy jól kihasználjuk minder szövetkezetben az adottságokat, és haladjunk előre azon az úton, amelynek szép példáival lehet itt, Dunavarsány- ban találkozni. Itt is láthatjuk, hogy a magasabb követelmény a bonyolult technika, technológia egyre magasabb képzettségű szakembereket követel, nemcsak a vezetésben, hanem szakmunkásokban is. El kell érnünk, hogy a mezőgazdaságban dolgozók mindegyike egy- egy szakágazatnak a szakmunkása, mestere legyen. Ebben még nagy tartalékaink vannak. Németh Károly nagy tapsokkal fogadott beszédét azzal a megállapítással fejezte be, hogy a szocialista úton haladó mezőgazdaság, a termelőszövetkezetek szép eredménnyel a hátuk mögött biztató jövő elé tekintenek, és pártunk politikája minden módon segíteni kívánja a továbbfejlődést ★ A felszólalások végeztével a zárszámadó közgyűlés egyhangúlag megszavazta a választott vezetőség beszámolóját, valamint az ellenőrző bizottság és a szövetkezeti nőbizottság jelentését és hozzájárulását adta az idei esztendőre kitűzött újabb szép tervek közös megvalósításához. L. Z. — küldtek a főváros és a megye boltjaiba, s a külorszá- gi piacokra, mely utóbbi tétel mintegy 20 ezer mázsát tett ki. A feldolgozó üzem 1974 óta társulás keretében működik, melynek gesztora a hernádi Március 15. Termelőszövetkezet. A társulásnak tíz tsz és két baromfifeldolgozó vállalat a tagja. A hernádi közös gazdaság a gesztora az éppen tíz esztendeje alapított Hunnia Hibrid Termelőszövetkezeti Társulásnak is, melynek huszonhárom termelőszövetkezet a tagja. Az élelmiszeripari tevékenység másik, s nem kevésbé fontos ágazata a sertésfeldolgozás. A hernádi tsz-vágó- híd, miként a baromfifeldolgozó üzem, ugyancsak saját tervezéssel és kivitelezéssel került tető alá tavaly áprilisban. Az üzem a dabasi Fehér Akác Termelőszövetkezet társulásával alapíttatott, s évi 50 ezer hízó vágására és 25 ezer állat feldolgozására alkalmas. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium 1975- ben született döntése alapján a hernádi termelőszövetkezet a hazai broiler csirke termelésben rendszerszervező feladatokat lát el, rendszergazdaként közvetlen kapcsolatban áll kétszáznyolcvan partnergazdasággal. S hogy nem csekély eredménnyel, erről a hernádiak törekvéseit, igyekezetét elismerő hozzászólásában dr. Soós Gábor is említést tett. Elmondta az államtitkár, hogy a Március 15. Termelőszövetkezet országos példát mutat a háztáji gazdálkodás megteremtőjeként is. Tavaly elsősorban Hernád háztáji gazdaságaiból 19 és fél ezer mázsa baromfit vettek át. Kedvezményes feltételekkel 340 anyakocát is ki- . helyezett a tsz a háztáji gazdaságokba, s a tagok portáin nevelkedő hízót jó áron átveszi. A termelőszövetkezet idei tervei között szerepel egy 115 férőhelyes baromfi-szülőpár- telep, egy évi 10 millió naposcsibét kibocsátó keltetőüzem, egy 450 ezer broiler csirkét nevelő szakosító telep, s egy 6 ezer vagon kapacitású takarmánykeverő üzembe helyezése, ezenkívül bővítik a baromfifeldolgozót is. A zárszámadó közgyűlés a mérlegbeszámolót és a gazdálkodás jövő esztendei tervét elfogadta. » hatályba helyezte a termelőszövetkezet módosított alapszabályát. A. Z.
