Pest Megyi Hírlap, 1978. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-10 / 35. szám
A Minisztertanács ülése A kormány határozatot hozott a szocialista munkaverseny segítésére és a fővállalkozás további kiterjesztésére PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette Huszár Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének a Vietnami Szocialista Köztársaságban folytatott tárgyalásairól szóló jelentést. A kormány megtárgyalta és Jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszter jelentését az Etiópiában, a Kongói Népi Köztársaságban, az Angolai Népi Köztársaságban, a Mozambiki Népi Köztársaságban és a Tanzániai Egyesült Köztársaságban tett hivatalos látogatásáról. Az Országos Tervhivatal elnöke, a pénzügyminiszter és a Magyar Nemzeti Bank elnöke javaslata alapján a kormány A nagyüzemi gazdaságok termelésének kiegészítői A mezőgazdaság szocialista nagyüzemei mellett — azok segítségével — tavaly a kistermelők jó ered. menyeket értek el, termelésük 1976-hoz képest csaknem tiz százalékkal nőtt. A mezőgazdaság termelési értékéből a háztáji és kisegítő gazdálkodás mintegy 43 milliárd forinttal azaz mintegy egyharmados arányban részesedik. A viszonylag kis földterületen a nagy értékű termelés csakis úgy lehetséges, hogy a nagyüzemekkel hatékony gazdasági kapcsolatot alakítottak ki: ennek keretében takarmányt, növendék állatokat, vetőmagvakat kapnak és szállítóeszközöket vehetnek igénybe. Ez a széles körű együttműködés teszi lehetővé, hogy egyes ágazatokban tovább erősödjön , a helyzetük, tavaly például a kistermelőknél felhizlalt sertések, kínálata 80 ezer tonnával nőtt az egy évvel korábbihoz képest. Jelentős a kisállattenyésztésben betöltött szerepük Is, például a húsgalamb és a nyúltenyésztés csaknem teljes egészében a kistermelőkre hárul, de érdekes, hogy még ezekben az állattenyésztési ágazatokban is megvan a szerepük a nagyüzemi termelőknek, ugyanis a tenyészanyagot ők biztosítják. A kistermelők jól kiegészítik a nagyüzemi gazdaságok kínálatát, a zöldségtermesztés cikkeiből is, különösen a kézi munkaigényes zöldségfajokból. 13,2 millió négyzet- méter fólia alatti területen termeltek tavaly zöldséget és primőr árujuk javította a lakosság ellátását. Termelésük növelését mindjobban segítik a kereskedelmi szervezetek, illetve a külkereskedelem. Tavaly 42 millió tasak vetőmagot adtak el a kistermelőknek, a permetezőgépekből minden igényt kielégítettek, javult a kisgépellátás is, de még korántsem megnyugtató. Kis traktorból 650-et adtak el, de többet is szívesen vásároltak volna a háztáji gazdák. A 2—10 lóerős gépekből idén is csak részben tudják kielégíteni a megrendeléseket, a hazai ipar a gyártásra csak fokozatosan rendezkedik be, ezért továbbra is importárura szorul a kereskedelem. (Olaszországból várnak a tavalyinál több kisgépet.) Több háztáji fe- jőgépre lenne szükség, mert idén is csak részben tudják enyhíteni az ellátási feszültségeket. Zavaró, hogy néha még az egyszerű kéziszerszámok kínálata is akadozik, időnként nincsen elég ásó, kapa és más kerti szerszám, az áruk minősége is kifogásolható. A nagyüzemeknek tovább kell lépniük a háztájival való együttműködésben a szerződések terén is. Amennyiben sikerül a korábbinál jobban integrálni a kistermelőket, úgy azok árukínálata is tervszerűbb lesz és nem okoz még helyenként sem gondot az esetleg hirtelen, nagyobb tömegben és lökésszerűen érkező kistermelői áru átvétele. Ugyanakkor a kistermelőknek is a korábbinál jobban kell a tényleges kínálathoz igazítaniuk termelési szerkezetüket, ti. egyáltalán nem mindegy, hogy milyen zöldségfélét kínálnak átvételre. A tavalyi tapasztalatok szerint lényegesen nagyobb lehetőségeik lettek volna például, a paprika-, vagy akár a paradicsomtermesztésben, ezeket az adottságokat azonban nem mindenhol sikerült kihasználni. Az idei szerződéskötéseknél különösen ügyelni kell arra, hogy azok a kistermelők, akik nagyobb mennyiségű árut hajlandók átadni a kereskedelemnek, időben értesüljenek arról, hogy lényegében, mit várnak tőlük a felvásárlók, milyen áron és milyen minőségben. határozatot hozott a fővállalkozás további kiterjesztésére. A kormány határozatban k telezte a minisztáriumoka. hogy a szakszervezetekkel és a KISZ-szel együttműködve nyújtsanak hathatós támogatást az 1978. évi terv sikeres megvalósítására kezdeményezett szocialista munkaverseny kibontakoztatásához és intézkedéseikkel segítsék elő a vállalások teljesítéséhez szükséges feltételek biztosítását. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentést tett a háztáji és kisegítő gazdaságok termelésének fejlesztésére vonatkozó határozatok végrehajtásának helyzetéről. A Minisztertanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. XXII. ÉVFOLYAM. 35. SZÁM Ara IMI fit Irr 1978. FEBRUAR 10., PÉNTEK M agyar- csehszlovák együtfm üköd é ssel Decemberre késiül el sz Adria kőolajvezeték Tavasszal kezdődött, s december 10-re már be kell fejeződnie az Adria kőolajvezeték építésének, mely a jugoszláv kikötőkből Magyar- országra és Csehszlovákiába Négy évszak a fitotronban A Magyar Tudományos Akadémia Mezőgazdasági Kutató Intézetének fitotronjában egyszerre programozhatják be négy évszak időjárását. A különböző klímakamrákban a technika segítségével mesterségesen elő lehet állítani a legzordabb telet és a legmelegebb nyarat. A fitotron nagymértékben meggyorsítja a kutatók, növénynemesítők munkáját. Védőművek árvíz ellen A makádi Duna-szakcszon erősítik a töltést A vízgazdálkodási ágazat újabb fontos beruházásokkal fejleszti az árvízi és belvízi védőműveket. Nemzeti vagyonúnknak, épületállományunknak tekintélyes része árvízvédelmi rendszerek hiányában víz alá kerülhetne, hiszen az ország mintegy kétharmada árterület. Ezért a több mint 4000 kilométer hosszú fővédelmi töltésrendszer erősítésére, újabb szakaszok építésére, a folyók, patakok szabályozására és belvízrendezésre az idén 1,3 milliárd forintot irányoztak elő az Országos Vízügyi Hivatal, a tanácsok és a társulatok beruházásában. Primőr a tavaszi piacnak Százhatvanezer paprika- és ötvenezer paradicsompalántát ültetnek cserepekbe az Óbuda Tsz üvegházaiban Budaka- lászon. A primőr zöldség tavasszal kerül a piacokra. Bozsán Péter felvétele Ebben az évben folyóink mentén összesen 16 kilométer új töltést építenek, 46 kilométer hosszú szakaszon pedig erősítik a gátakat. Egyebek között befejezik Győr és Árpás között a Rába töltésének erősítését, a drávai gátépítés harmadik szakaszát és Szeged belvárosi partfalának kiépítését. A Duna mentén Baja és Dunapataj között, valamint Makádnál erősítik a töltést, a Felső-Dunán folyamszabályozási munkálatokat végeznek, s megkezdik a hartai Dunakanyar szabályozását is. Ugyancsak ebben az évben kezdődik töltésépítés a Tisza jobb partján, Leninváros, valamint Szeged térségében, a Mura bal partján Molnárinál, a Rába bal partján, Körmendnél, Szentgotthárdnál pedig hozzáfognak a Rába szabályozásához. A belvízvédelmi rendszerek fejlesztését Békés, Csongrád, Szolnok, valamint Borsod és Szabolcs megye legjobban veszélyeztetett térségeire koncentrálják. Az idén befejeződik a kállóalsónyírvizi, a saj- foki és a mirhogyolcsi belvízrendszer fejlesztése. Gyakran okoznak gondot a szinte órák alatt megduzzadó és kiáradó patakok. Ezért az idén mintegy 30 százalékkal többet költenek az ilyen kisebb vízfolyások rendezésére. Egyebek között befejezik a Karasica- patak rendezését, folytatják a munkálatokat a Tarna-patak alsó szakaszán, a Gyöngyös- nataknál, s megkezdik a rendezési munkálatokat a Nógrád megyei Feketevíz mentén. szállítja a közel-keleti kőolajat. A magyarországi szakasz — mint erről az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt szakemberei tájékoztatták lapunkat —, 190 kilométer hosszú lesz, Százhalombatta végállomással. A beruházás kivitelezői magyar és csehszlovák vállalatok. A jugoszláv határtól egy 79 kilométeres szakaszt a Siófoki Gázvezeték Építő Vállalat fektet le. Jól haladnak a munkával, 37 kilométer vezetékkel már elkészültek, s a további szakaszokon is hegesz- tik, szigetelik a csöveket. Ojabb 30 kilométeren az árkot is kiásták. Jelentős részen végeznek a munkával a csehszlovák építők is. Ok fektetik a Százhalombattáig tartó 105 kilométeres második szakaszt, s építik a négy 30 ezer köbméteres tárolótartályt Százhalombattán, ezenkívül a csurgói, a kárai, a vecsési és a százhalombattai szivattyúállomást. Természetesen, egymást segítve dolgoznak a magyar és csehszlovák építők. A tartályok szereléséhez például elengedhetetlenül szükséges, hogy az Üt- és Vasútépítő, valamint-«- Mélyépítő Vállalat időben elkészüljön az alapozási munkákkal. Nem is fognak késni, két betonalap elkészült, s már a csehszlovák partner is szállítja a tartálylemezeket és a gépeket. Ugyanez a helyzet a szivattyúállomásokkal: az épületeket a magyarok, a gépeket a csehszlovákok szerelik és szállítják. Iparkodniuk is kell, mert ilyen gyors beruházásra alig volt még nálunk példa. A Minisztertanács által jóváhagyott beruházási terv szerint ugyanis december 10-től olajat kell szállítania a 600 milliméter átmérőjű vezetéknek. 1980-ban már 10 millió tonna nyersolajat képes szállítani a távvezeték, a felét továbbítják Csehszlovákiába. Ennek érdekében bővítik a gödöllői szivattyúállomást is. Szeptemberre kell elkészülnie a csőhálózatnak, s csatlakoznia kell egymáshoz a csehszlovák és magyar építők által lefektetett szakasznak. Jövőre az Adria olajvezeték segítségével már olcsóbban juthatunk hozzá az eddig meglehetősen drágán szállított közel-keleti olajhoz. Cs. A. A jubileumi munka verseny legjobbjainak Magyar dolgozók szovjet kitüntetése Csaknem ezer magyar dolgozót tüntetett ki a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa a Nagy Október 60. .évfordulójának tiszteletére indított szocialista munkaversenyben elért eredményeiért. A szocialista munkaverseny 1977. évi győztese kitüntetést Vlagyimir J. Pavlov nagykövet csütörtökön nyújtotta át ünnepélyes keretek között a dolgozók egy csoportjának a Szovjetunió budapesti nagykövetségén. Vlagyimir J. Pavlov a bensőséges ünnepségen elmondott beszédében nagy elismeréssel méltatta a magyar munkások nagyszerű kezdeményezését, amely a magyar parasztságon és értelmiségen kívül visszhangra talált a baráti szocialista országokban is. Elmondotta, hogy az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa és a Komszo- mol Központi Bizottsága azzal a céllal alapította ezt a kitüntetést, hogy a tervfeladatok teljesítésében, a vállalások eredményes megvalósításában élenjáró dolgozók személyes hozzájárulását is elismerje. Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára köszöntő beszédében emlékeztetett arra, hogy a magyar dolgozók nagy felelősséggel tették meg vállalásaikat. Internacionalizmusuk nyilvánult meg abban, hogy a versennyel hozzájáruljanak a szocialista közösség gazdasági, politikai erejének növekedéséhez. A versenyt éppen azok kezdeményezték, majd folytatták, akikért ez a társadalom létrejött, akikért fejlődik, gyarapodik. Gáspár Sándor gratulált a kollektívának. A Szovjetunió nagykövetségén megrendezett ünnepségen jelen volt Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője éf Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára is. KÖZÉLET Havasi Ferenc, a Miniszter- tanács elnökhelyettese fogadta Henryk Konopacki lengyel vegyiipari minisztert, aki delegáció élén tárgyalásokat folytatott Budapesten. A delegáció tegnap elutazott a magyar fővárosból. Quintin Pino Machado, a Kubai Kulturális Minisztérium első miniszterhelyettese tegnap Budapestre érkezett, hogy tanulmányozza a magyar kulturális irányítás időszerű kérdéseit. Kovács Péter, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségének aielnöke tegnap, küldöttség élén, Moszkvába utazott, a Szovjet Képzőművészek Szövetségével kötött együttműködési munkaterv aláírására.
