Pest Megyi Hírlap, 1977. december (21. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-11 / 291. szám
1977. DECEMBER 11., VASÁRNAP "xMíűap Piros konvejorról ünnepi asztalra Az ízek érdi műhelyében Karácsony és szilveszter táján nemcsak az ajándékboltok forgalma nő meg ugrásszerűen, hanem a szokottnál többen és nagyobb szatyrokkal térnek be a húsboltokba is Amint az egyik húsüzem vezetőjétől hallottam; nyáron jó lenne, ha láb nélküli disznókat vágnának, bezzeg télen akár 16 láb is gazdára találna. Ilyenkor mindenki' kocsonyát szeretne enni, meg az ünnepi töltöttkáposztába is kell a jó csülök. Pest megye tsz, Áfész, állami gazdasági fenntartású sertésvá- góhídjain az idén várhatóan 130 ezer disznót vágnak. Az eredeti terv szerint 150 vagon tőkehúst és húskészítményt kellett volna a központi gazdálkodás rendelkezésére bocsá- taniuk, de ezt saját kérésükre az első félév kiemelkedő eredménye alapján 250 vagonra emelték, s a teljesítés várhatóan 300 vagon körül alakul. Egyre keresettebbek a .finom, speciális ízű érdi disznósajt, a hernádi májas hurka, a toki és _szigetszentmiklósi kolbász, meg a nagykőrösi párizsi. Ígérik: valamennyiből bőséges lesz az ellátás az ünnepek alatt. Füstre készül a kolbász, a csülök Az érdi Benta-völgye Tsz sertésvágóhídján már az ünnepi csúcsforgalomra készülnek. Szorgos kezek forrázzák, bontják a sertéseket, pácolják, füstölik a finom húsokat, keverik, töltik a kolbászt, hurkát, disznósajtot. — A közgazdászok sokszor értetlenül kérdezik, miért fejlesztettük fel 15 ezres kapacitásra a vágóhidunkat, ha alig van rajta nyeresége a szövetkezetnek — mondja Dékány István elnök. — Tény, hogy a legkisebb nyereséget hozó ágazatok közé tartozik. De — és ez a fontos — Érd környékén 7—8 éve nincs gopd a húsellátással. Ez nemcsak gazdasági, haáem politikai kérdés is. Az idén száz darabbal többet vágunk a 15 ezernél, készítményeink egy- harmada a főváros boltjaiba kerül. Az év vége mindig csúcsüzem, hiszen novemberben 4,5 millió, decemberben pedig 5 millió forint értékű árut hozunk forgalomba a saját boltjainkban, az Áfészen, a Nyugat-Pest megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalaton, a Józsefvárosi Közérten, a Csemege Vállalaton és a Zöldérten keresztül. Külön öröm számunkra, hogy keresik a termékeinket, ami egyben a vásárlók bizalmát, munkánk minősítését is jelenti. Hegedűs Gézával, a húsüzem veztőjével jártuk végig a korszerűen felszerelt, tiszta üzemet. A vágócsarnokban bodrosodó gőzfelhőt eregetnek a forrázóból kikerülő gömböly- ded disznók. Szorgos kezek kopasztják, hasítják, s néhány perc múlva már viszi is tovább a konvejor a félbevágott sertéseket a csontozóba. Fejenként egymillió — Nem könnyű ez — mutatja az üzemvezető — hűtőben dolgozunk, hogy megóvjuk a húst. 1972-ben kerültem ide, akkor még 2972 darabot vágtunk egész évben. Tizenhat ember dolgozott, most meg 56-an vagyunk és több mint 15 ezret vágunk. De van egy viszonylag stabil számunk is: egy dolgozóra akkor is, most is 1 millió forint árbevétel jutott. Martonosi János csoportvezető az utolsó műveletet végzi a hasított mérlegelés előtt, Az egyik legjobb szakember, 37 éve hentes, s 10 éve végzi ezt a munkát. — Dolgoztam a budapesti nagyvágóhídon, meg a szegedin is — mondja —, ott talán jobban gépesítették a munka- folyamatot, de a feldolgozó vonal lényege ugyanaz. Szeretem ezt a szakmát és jó itt dolgozni. — Három szocialista brigádunk van — veszi át a szót Hegedűs Géza —, közülük az egyik, a Petőfi, a szövetkezet kiváló brigádja. Nagyon jó a közösségi szellem. Sok társadalmi munkát végeznek, kommunista műszakokat. Az új csarnok alapozása is a brigádok nevéhez fűződik. — A konvejorpálya egy részét pirosra festették, ez a mérleg. A többi részét a padlásra építették. A csontozóba már kettős kampón kerül a félbevágott állat. Itt darabolják, s műanyag rekeszekbe kerül a kocsonyahús, a csülök, kolbászhús. angolszalonna sonka. Az élesre fent kések szinte egyetlen kanyarintással adják meg a végső formájukat. >mv A VOLÁN 1. sz. Vállalat budapesti és Pest megyei munkahelyekre FELVESZ JÁRMŰFENNTARTÁSI ÉS ÜZEMFENNTARTÁSI MUNKÁKHOZ SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés munkanapokon 8 és 15 óra között az alábbi címeken: Budapest XIV., Pillangó u. 13/a. Budapest XIII., Rozsnyai u. 4. Budapest IV., a Megyeri út végén Budapest XIV., Mogyoródi u. 32. Budapest XIII., Cserhalom u. 8—10. Budapest III.. Zay u. 24. Budafok. Kővirág sor 15—17. Budaörs. Rákóczi u. 40. Százhalombatta. Erőmű u. 3. Érd, Diósdi u. 3. Pilisvörösvár Fő u. 39. Budapest IX., Pápai István u. 5—7. Budapest IX.. Táblás u. 36—38. Budapest XV., Bogáncs u. 1—3. Budapest XIII., Forgách u. 19. Budapest VI., Váci út 3. Budapest XIII., Hegedűs Gyula u. 45. Budapest XXI., Szabadkikötő út (VOLÁN telep) vagy a Szabadkikötő 4. sz. kapujával szemben található első telepen. Kiskun] acháza, Rákóczi u. 20. Dabas, Vasút sor Budapest IX., Köztelek u. 4. Cegléd, Külső Körösi út 12035. hrsz. Nagykőrös. Szurdok dűlő 3. Nagykáta, Jászberényi u. 1. Monor, Petőfi u. 1. Abony, János u. 2. Gödöllő. Dózsa György u. 65. Vác, Dpákvári fasor Aszód, Pesti u. 25. A pácolóban Varga Gyula páctűvel fecskendezi be a sós levet a húsok belsejébe, aztán egy nagy, kádszerű edényben érlelik. — Hét-nyolc napig áll a páclében a hús — mondja — az érlelést meggyorsítja a befecskendezés. Ezt a csülköt például félreteszem. Nincs semmi baja, csak véres. Más célra nagyon jól lehet használni, de a háziasszonyok viszolyognának tőle; nekünk pedig az ő ízlésük a mérvadó. A minőség és a forgalom után jutalékot kapunk, tehát a saját érdekünk, hogy szép húst adjunk ki a kezünk alól. Külön érlelőkamrában áll a kolbászhús. Egy-két napig érlelik, aztán darálják, fűszerezik, s hatalmas dagasztókádakban keverik épp úgy, mint a pékek a kenyértésztát. Ez a gép keveri a hurkatöiltelékat is. A jó tepertő titka — Ezt a mennyiséget nem is lehetne kézi erővel bírni — magyarázza az üzemvezető —, hiszen decemberben 1300 sertést dolgozunk fel. Amit csak lehetett, gépesítettünk, s vigyázunk arra, hogy tisztán dolgozzuk fel a disznót. Tavaly például 54 ellenőrzést kaptunk, s mindnél kiálltuk a próbát. Ehhez hozzájárul az is, hogy jó alapanyagot kapunk. Csak háztáji sertést vágunk; az ösz- szes állat felét az Érd környéki kisgazdaságokból, a másik felét Zsámbék, Tárnok és a pestimrei Szabadság Tsz háztáji gazdaságaiból kapjuk. Sárközi Péter arról híres, hogy senki nem tud olyan szép és ízletes tepertőt sütni a környéken, mint ő. Arra kértem árulja el a receptjét. — Szívesen — mondja — nem ördöngösség ez. Nagyon kell vigyázni arra, hogy tiszta legyen az edény, amiben sütjük és egyenletes a láng. Ne legyen túl lassú; .se a tűz, mert akkor nem sül, hanem fő, meg- fvizesedik a zsírszalonna. Az alapanyaggal egyidőben öntsük fel a vizezett tejet is. Én két mázsa zsírszalonnához másfél liter tejet öntök, melynek körülbelül a fele víz. Utána már csak sütni kell és ilyen szép piros, ropogós lesz, mint amit itt lát. T. Ágoston László Megbecsülés az időseknek Sok évtizedes munkájáért szeretné a város megbecsülését tolmácsolni a városi tanács ... Ezzel a meleg hangú mondattal kezdődik az a díszes meghívó, amelyen a városi tanács mellett még tizenkét rendező szerv — tömegszervezetek, intézmények, vállalatok — invitálják találkozóra a szentendrei öregeket. A hagyományhoz híven tegnap délután a megyei művelődési központ színháztermében rendezték meg az öregek napját. Az ünnepségre mintegy 500 idős embert hívtak meg a városból. A meghívottakat Marosvölgyi Lajos tanácselnök köszöntötte, majd a rendező szarvek ajándékokkal kedveskednek az idős vendégeknek. Műsorról, vidám szórakozásról neves fővárosi művészek gondoskodtak. Olaj helyett hévíz tört fel Népszerű a tsz-strand az Aranyszarvas erdejében Üdülőtelepet talált az ellenőrzés Azzal kezdődött, hogy 1969- ben olaj után kutattak Tá- piószentmárton határában, egy erdősáv kellős közepén. Lefúrtak 860 méter mélyre, de nem olaj, hanem 54 fokos meleg víz tört fel, mire a kutatást abbahagyták. Persze, a lakosság örült volna az olajnak, de ha már víz jött fel helyette, sajnálták, hogy meleg. Inkább szerették volna, ha az ilyen, percenként kétszáz litert adó kút hideg vizet szolgáltatna a vízvezetéket még mindig nélkülöző nagyközségnek. A . meleg vízzel néhány évig nem történt semmi, aztán a termelőszövetkezet hasznosította, üvegházakat épített, fóliasátrakat Próbaüzem a itiHIíősotí A PEVDI szentendrei írószergyárába a héten érkeztek meg az osztrák gyártmányú Battenfeld fröccsöntő gépek. A négy új berendezéssel az eddigi 27 millió rostiron-termelésüket 37 millióra tudják emelni és így a tőkés export is jelentősen nő. Képünkön: az új gép, már a próbaüzemelésen, kezelője: Breitner Lajosné. Nagy Iván felvétele Budaörsi lakók — azonos gondok Beszélgetés három kismamával Csaknem tíz éve már, annak, hogy Budaörsön felépítették a néhány házból álló telepet. Apró házak, sziklás hegyvonulat, tágas mező és országút keretezi. Az itt lakók városias körülmények között élnek. Közel Budapest — kék busszal 40 perc alatt beérnek —, s többségük ott is vállal munkát, összkomfortos, központi fűtéses otthonaikban a telefonkészülék sem ritka. A környezet, amelyben élnek, mégis falusi miliőre emlékeztet. E kettősség a gondolkodás- módban és az életvitelben is megnyilvánul. Megkeresni a közös témát A lakótelepi játszótéren két gyermekgondozási segélyen otthon tartózkodó anyuka beszélget arról, miként telnek napjaik, egymással milyen kapcsolatot építettek ki. Mindketten kérték, hogy névtelenül nyilatkozhassanak. — Néhány éve lakunk csak itt, most vagyok először gyermekgondozásin. Kisfiámmal sokat sétálok. Bevásárolok, ellátom a gyereket, s a házimunka befejeztével olvasok. A fiam szépen fejlődik és a napok gyorsan telnek. — A gyes-en levő anyukáikkal kevés a kapcsolatom. Nem hiszem, hogy mindez csak rajtam múlna. Néha érzem — miután egész nap az emberektől szinte elzárva élek — hogy jó lenne a társaság. A többiekkel mégis Kiváló dolgozó — Ugyanezt gondolom én is, de kiegészíteném még valamivel — veszi át a szót a másik asszony. Többször szükség lenne, hogy segítsünk egymásnak. Valamelyikünk vigyázhatna a játszótéren a kocsikban fekvő babákra, s a többiek ezalatt bevásárolhatnának, vagy intézhetnék ügyes-bajos dolgaikat. Előfordul az is, hogy nem tudunk elmozdulni ifctt cs hat ezalatt lázas gyermekem. Meggyőződésem, hogy a többiek is hasonló cipőben járnak, ez ideig mégsem sikerült megoldást találni. Magányosak vagyunk, s úgy gondolom itt a telepen ez valamennyiünkre egyaránt vonatkozik. Magányosan Az egyik ablakból hangos gyermeksírás szakította félbe a beszélgetést. Kétéves kisfia lázasan tipeg a lakásban. Az asszony gyári munkás. Egyedül neveli két kiskorú gyermekét. A nagyobbik most óvodában van, ő pedig a kicsit ápolja. Nem könnyű az élete, de nem panaszkodik. Arra, hogy a szomszédoktól, vagy más ott- hontartózkodó anyukától együttérzést, emberi segítséget kapott volna, rányitották volna az ajtót, még nem volt példa. Pedig látják, mint küszködik egyedül a két kicsi gyerekkel. Egy kis figyelmességgel könnyíthetnének az asszony életén. Ugyanazok az elképzelései a közösségi életről, mint a játszótéren ülő asszonyoknak. Élnek egy helyen, ülnek a közös pádon, panaszkodnak, s nem jut eszükbe, hogy talán meg kellene próbálni egymással kapcsolatot teremteni: egy kicsit magukért, s egy kicsit a másikért is. k. egyfajta közösségben élünk;] honról, mert nincs kire hagy- kisgyermekes anyák hasonló íjuk a beteg gyereket. Ha gondokkal. Ha olyan az idő, a I ilyenkor lemegyek a közértbe, játszótéren gyakran összetalál- mindig szorongok, mit csinál- kozunk. És akkor semmi másról nem beszélgetünk, csak arról, hogyan fejlődik a gyermek. Irigykedve nézik a másikét, aki esetleg nagyobb. Gyermeknevelési kérdésekben mindenféle tanáccsal látják el egymást. Megértem, hogy életük középpontjában az apróságok állnak, de amikor csak róluk beszélnek, s másról nem, tovább nem érdekel a társalgás. Jó lenne, ha időnként elvitatkoznánk az előző esti tévéműsorról, könyveket cserélnénk, vagy elmélkednénk a bennünket körülvevő világról. Any- nyira egy helyhez köt valamennyiünket a gyermek, hogy teljesen kisodródunk az élet vérkeringéséből. Talán, ha lenne közös témánk, kis közösséggé kovácsolódhatnánk, s akkor nem szakadnánk annyira el a külvilágtól. feszített ki a közelben és azóta is fűti azokat a meleg vízzel, immár tízezer négyzetméter területen. Persze, csak ősztől tavaszig folyik a kertészkedés, nyáron viszont a meleg víz jó ideig nem kellett semmire. Kertész és úszómester Azaz a fiatalság megmozdult, strandfürdőt kívánt, mert a legközelebbi is húsz kilo- méterre esik, Cegléden, még távolabbi a tóalmási, meg a jászszentandrási strand. A tsz megértést tanúsított, és 72- ben nagyrészt tagjai társadalmi munkájával árnyas fák alatt megépített egy 15x15 méteres ülőpados, meg egy 12x25 méteres medencét, sőt, egy kisebbet a gyerekeknek, pancsolónak. Úszómester is a tsz-tagok sorából került ki, nyáron ez a foglalkozása, amint azonban bezár kora őszszel a strand, kertészkedik a fóliák alatt. Kabinsor is épült a medencék mellé. A vizet, persze, előbb megvizsgáltatták, kiderült, hogy többféle sót tartalmaz ugyan, mégsem gyógyhatású. A KÖJÁL ideiglenes engedélyével megnyílt a messze környéken, talán az egész országban is egyedüli termelős t'ivetke- zeti strand. Hamarosan híre terjedt a szentmártoni meleg-, fürdőnek és az Aranyszarvas Tsz-nek ez a melléküzeme egyre látogatottabb. Nyári szombatokon, vasárnapokon majdnem mindig háromezernél is többen keresik fel. Kamrát lehet, villát nem Az erdei strandtól mindössze 4—500 méterre zárt-; kertek terülnek el. Azokból Budapestről meg a környékéről egyre többen vásároltak. Az ősszel azután a nagykátai járási hivatal műszaki osztálya főbb községben kutatást indított az engedély nélküli építkezések után. Sehol nem talált annyit, mint éppen Szentmártonban, de nem a község utcasoraiban, sem tanyavilágában, hanem a meleg vizű strand közelében, a zártkertekben. Huszonhat épület áll ott és kiderült, hogy csupán kettő épült engedély- lyel. Ezek szerszámkamrák, szabály szerint csak ilyen állhat a zártkertben. A többi épület azonban szép hétvégi ház, sőt, egyik-másik valóságos villa. Kispénzű tulajdonosaik csaknem egytől-egyig ipari munkások. A meleg víz, az olcsó ingatlanár csábította ide őket, az épületeket pedig úgyszólván valamennyien maguk emelték rokoni és baráti segítséggel. A nagyközségi tanács egyelőre bontást nem rendelt el, fennmaradási engedélyt sem , adott ki. Függőben tartja a kérdést, mert a tulajdonosok azt kérik, nyilvánítsák ezeket a zártkerteket üdülőterületnek. Ott a jó strandfürdő, az árnyas erdő, kívánságuk nem is olyan alaptalan. Csakhogy az üdülőterületen kiépített vezetek kell, hogy szolgáltassa a vizet, a villanyvilágítás is követelmény, meg az utak. Mindez sok költséggel jár, s noha, a tulajdonosok közműfejlesztési járulékot lennének kötelesek fizetni, a tanács akkor sem rendelkezik az üdülőterület követelményeihez elég pénzzel. Fürdőhely lehetne Márpedig a strand körül igazán szép üdülőterület épülhetne ki, Nagyobbítani is lehetne a strandot, volna még hely egy-két újabb medencére és a termelőszövetkezet aligha vonakodna a mostani kabinoknál elfogadhatóbba- kat építeni. Meg. ha lenne vízvezeték, a strandoknál megkövetelt zuhanyozókat is bizonyára elkészíttetné. Gyógyfürdő akkor sem lenne, de fürdőhely lehetne Tápió- szentmárton. Vajon lesz-e? Szokoly Endre