Pest Megyi Hírlap, 1977. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-17 / 219. szám
Parksávot kap a Rákóczi út Társadalmi munka a közterület csinosításáért Rügyfakadástól lombhullásig zöld pázsit, tarka virágok, ápolt növények és gondozott fák várják köztereinken a játszadozó gyermekeket, s a pihenni, sétálni vágyó felnőtteket. A parkok fenntartását, újak építését, a Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat kertészetének dolgozói végzik, A viszonylag kicsiny, háromszáz négyzetméter üvegfelületű melegházban az év minden szakában termesztik a virágokat, amelyekből sokat eladnak Rákóczi úti üzletükben. Keresettek a szép ciklámenek, primulák, sokat vásárolnak tőlük az úgynevezett levéldísznövényekből, pálmákból, aszparáguszokból és a különböző pletykafélékből. Növényeik a környező városokban, de még Karcagon is kaphatók. Az egy-, kétnyári és évelő virágokat főleg a ceglédi terek, parkok szépítéséhez használják fel. Jelenleg több ezer árvácskapalánta és sárga, piros, valamint fehér színű krizantém várja a kiültetést. Az esztendő folyamán nagy mennyiségben termesztettek százszorszépet és holland hagymáié tulipánokat. Az Üjváros szélén levő, több mint hat katasztrálís holdnyi területükön helyet kap egy cserje- és faiskola is. Dolgozóik ezekben a hetekben az évi parkfenntartási munkákon serénykednek, kapálnak, kaszálnak, nyesik a sövényeket, cserjéket. A nyári aszály után, az esősebb idő beálltával most kezdődött a parképítési időszak. A MEZÖKÖV tevékenysége Hasznot hoznak a közös gazdaságoknak A Bercsényi utcában található a Pest Megyei Szövetkezetek Beszerző és Értékesítő Közös Vállalkozása, népszerű nevén a MEZÖKÖV. Az itt dolgozók munkájuk során széles körű kapcsolatokat teremtettek országszerte. Tevékenységi körük mind gazdagabb és eredményességük fokozatosan nő. Treszkai Barna igazgató elmondta, hogy a vállalkozás harminchat termelőszövetkezet társulása. Az alapító ösz- szeg két évvel ezelőtt alig haladta meg az ötszázezer forintot és bevételük ma már milliókban fejezhető ki. Kereskedelmi tevékenységüket a szövetkezeti célok figyelembevételével és a lakossági érdekek szem előtt tartásával folytatják. Munkájuk igen fontos része a különböző mezőgazdasági , termékek „ forgalmazása. Ez az ágazatuk idén jelentősen fejlődött. Budapesten a Bosnyák téren, valamint Siófokon nagykereskedelmi elosztó telepeket létesítettek. A fővárosban a Klauzál téren a lakosság részére árusítanak. Cegléden két zöldség-gyümölcs boltot üzemeltetnek. Nagy forgalmat bonyolítanak le városunkban és a járásban terményboltjaik, ahol a háztáji gazdaságok állattartói beszerezhetik a szükséges tápokat és takarmányt. A szemesterményt a termelőszövetkezetektől, táptakarmányt pedig a gabonaforgalmi vállalattól szerzik be. Pest. Csongrád, Szolnok és Bács megye területén ellátják az ÉRDÉRT Vállalat fa- bizományosi teendőit. A termelőszövetkezeteknek szaktanácsokat adnak a fák kivágásához, feldolgozásához és segítenek az értékesítésben. Az idén várhatóan mintegy ötezer köbméter fát forgalmaznak. Ebben az ágazatban foglalkoznak az eddig nem hasznosított nádterületek felkutatásával, illetve a meglevők hasznosításával. Nagy gondot fordítanak erre, ugyanis a nád rendkívül keresett exportcikk, keleten és nyugaton egyaránt. Évente félmillió kávét adnak ét a fertői nádgazdaságnak. Jelenleg szaktanácsadókkal járják a területet, elmennek többek közt Tázlárra, Kabára, Nagyivánra Farmosra és Ágasegyházra. Javasolják a termelőknek, hogy még kora ősszel vegyszeres úton gyom- talanítsák a nádasokat, így. előbbre hózhátó az aratás ideje. Egyéb kereskedelmi tevékenységet is folytatnak. Nagykátán levő üzemükben huszonöt-harminc vagon uborkát, káposztát savanyítanak. Az őszi idényben nagybani szőlőiközvetítéssel is foglalkoznak. Cegléden a napokban kezdték meg Szív utcai pincéjüknél a must felvásárlását, amit a soltvadkerti palackozóba szállítanak. Nyársapáton felújítottak egy megszűnt iskolaépületet és ott iskolai laboratóriumok részére vegyianyag-csomagokat állítanak össze. A sokrétű munka gazdasági eredményei biztatók. Az első félévi tervet teljesítették és várhatóan egymillió forint nyereséget oszthatnak szét a tagszövetkezetek között K. D. Ä szolnoki rádió műsora SZEPTEMBER 19-TOL 25-IG Hétfő: 16.30: Szlovák műsor. 17.00: Hírek. 17.05: Családi kör '— zenés riportműsor. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Sporthírek. Örökzöld melódiák. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Kedd: 17.00: Hírek. Törőcsik József, szolnoki folkénekes felvételeiből. Bemutatjuk a Hatvani Galériát. A dzsessz klasz- szikusai. 17.30: Premier a katedrán. Glória Gaynor és Gary Glitter énekel. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Könnvűzene vonósokra. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Szerda: 17.00: Hírek. Ritmikus percek. Ray Philips és a Nashville Teens együttes énekel. Szolnoki MHSZ-klubok: Tartalékosok. 17.30: Zenés autóstop. (A tartalomból: Alkohol és közlekedés. Az elrettentő példákból. Forr a must. Közös felelősségről.) 18.00— 18.20: Alföldi krónika. Piaci szemle. Tánczene a szerzők előadásában. Hírösszefog!íiló, lap- és műsorelőzetes. Csütörtök: 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Zenés riportműsor. (A műsorból: Az utolsó paradicsomok. Nyaralás ősszel. Csak fiataloknak?) 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Piaci szemle. Tánczene a szer| zők előadásában. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Péntek: 17.00: Hírek. Délamerikai ritmusok. Yavier Cugat zenekara játszik. Emlékverseny Kunhegyesen. A munkásmozgalom dalaiból énekel a munkásőrség központi férfikara. A cukor nyomában. Lemezalbum. Elvis Presley felvételeiből válogat Zentai Zoltán. 18.00—18.30: Alföldi krónika. A nótakedvelőknek Vörös Sári énekel. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Szombat: 17.00—18.30: Rá- dióvíkend. A tartalomból: Szerkesztik a hallgatók. Riportok a hét krónikáiból. Slágerantikvárium. Portrék. Bemutatkozás. A Szigligeti Színház új tagjai. Előadók ábécében. Sport, lapszemle. Közben: 18.00: A nap hírei, eseményei. Vasárnap: 17.00—17.30: Szlo- ! vák műsor, 17.30: Staféta. Mikrofonnal aktuális kérdések nyomában. Ajándékkosár Miskolcról: Tompa Mihály — borsodi emlékek. Irodalmi riport- és dokumentumműsor. 18.30— 19.00: Sport és muzsika, ösz- szefoglaló a hét vége sport- eseményeiből. Az adások mindennap a 222 méteres középhullámon hang- j zanak el. A Szolnoki ,és Törteli út csatlakozásánál négyezer négyzetméter alapterületű játszótér és pihenőpark kialakításához fogtak hozzá. A közeljövőben az AFIT területét parkosítják, ahol elkészítik a földfeltöltést, fákat, évelő növényeket és cserjéket ültetnek. Elvállalták, hogy a Rákóczi út már átadott szakaszán, mindkét oldalban megkezdik a parksáv felújítását, oda pázsitot és bokorcsoportokat telepítenek. Folytatják a Vörösmarty tér építését, ahová már megrendelték a különböző játszóeszközöket. A Rákóczi úton és a Vörösmarty téren nagyrészt a vállalatok és iskolások végzik társadalmi munkában a kivitelezést, de a szakmai irányítás mellett természetesen sok óra ingyenes munkát ad a kertészet is. / A közterületek, parkok óvása, tisztaságának megőrzése minden városlakó érdeke. A környezetvédelem, az egészséges életkörülmények megteremtését szolgálja, hogy az állami és társadalmi szervek felhívására október elejétől ütemterv szerint közterület-szépítésre hívják, várják a diákokat és a felnőtt lakosokat egyaránt. A parkok, terek kitisztításának és felújítási munkáinak szakavatott irányítói a Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat dolgozói lesznek. Az utcák, a lakóhelyi környezet rendben- tartásával természetesen nemcsak az ilyen szervezett munka idején, hanem mindig foglalkozniuk kell a ceglédieknek, hiszen tőlük is függ a város gondozottsága, tisztasága, fás-virágos szépsége. Kőhalmi Dezső Holnap reggel Vonattal a találkozóra Szeptember 18-án, holnap, Nagykőrösön rendezik meg három város ifjúsági, és diák- találkozóját, amelyre hivatalosak a ceglédi fiatalok is. A KISZ városi bizottsága javasolja az utazóknak, hogy ne csak autóbusszal menjenek Nagykőrösre: a délelőtt 10 órai megnyitóra el lehet jutni a Ceglédről 8 óra 55 perckor induló vonattal is, amelyen bőven lesz hely valamennyiüknek. PEST MEGYEI HÍRLAP, KÜLÖNKIADÁSA Hin lOOS RÉSZ XXI. ÉVFOLYAM, 21»: SZÁM 1977. SZEPTEMBER 17., SZOMBAT Jobb minőség, több export A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére indított munkaversenybe Cegléden kilencezer ember kapcsolódott be. Főként a versenyben rejlő nagy lendítőerő az oka, hogy a város iparában az idén kimagasló munkasikerek születnek. Már az év elején, a felkészülés és a brigádvállalások időszakában a pártalap- szervezetek a cselekvési program széles körű ismertetésével adtak támpontot, a többi közt célul tűzve a termelékenység állandó növelését, az exportképes termékek körének bővítését, az export fokozását, az üzem- és munka- szervezés javítását, a jobb munkaerő-gazdálkodást, a minőség emelését, továbbá a nagy teljesítményű gépek, berendezések minél hatékonyabb kihasználását. A pártaíapszervezetek a végrehajtást is folyamatosan figyelemmel kísérik. Mindez együttesen eredményezi, hogy tervük időarányos teljesítésével jól állnak ipari üzemeink. A párt városi végrehajtó bizottsága legutóbbi testületi ülésén áttekintette afc ipar eddig végzett munkáját és megszabta az év hátralevő részére a további teendőket. Sós János, a városi pártbizottság osztályvezetője. a jelentés előterjesztője kedvező képről adhatott számot. Cegléd szocialista ipara az utóbbi két évben 28,9 százalékkal növelte teljes termelését, árbevétele jó ütemben emelkedett és túlszárnyalta a tervezettet. 1975 első feléhez viszonyítva az idén a tőkés export csaknem két és félszeresére emelkedett, hasonló eredményt értek el' a szocialista export bővítésében is. A vállalati eredmény a két évvel ezelőtti hasonló időszakhoz képest ' megduplázódott. Tisztes nyereséget könyvelhet el az üzemek többsége. A Ceglédi Építőipari Vállalat és a Ceglédi Járási Építőipari Szövetkezet a legutóbbi adatok szerint a tavalyi év hasonló időszakához képest 15.6 százalékos termelósfel- firtást ért el, árbevétele 23,1 százalékkal növekedett. Időközben fizikai dolgozóik száma 22 személlyel csökkent, az eredmény tehát a termelékenység javulásáról vall. Harmonikusan fejlődik a szövetkezeti ipar, amely 22 százalékkal növelte termelését és 45 százalékkal magasabb a nyeresége, mint 1976 hasonló időszakában. A termelékenység 21 százalékos emelkedése elsősorban a Nívó, a Vasipa- < ri és a Stylus szövetkezet jó munkáján alapul. A nagyobb üzérnek — a kedvező termelési eredmények mellett — dicséretet érdemelnek, mert az év eleje óta egyenletesen, az előre meghatározott ütemben, fennakadás és kapkodás nélkül dolgoznak. Elsősorj>an a KÖZGÉP-re, az EVIG-re és a hordógyárra vonatkozik ez a megállapítás. A Május 1. Ruhagyár — bár alapos okok miatt elmaradt a tervtől — dicséretesen gazdálkodott, jól felkészült az év hátralevő részére, behozza a lemaradást. A talajjavítóknál, a MEZÖ- GÉP-néí és a sütőiparnál van még pótolnivaló, ám ezeknél a vállalatoknál is lehetséges a terv teljesítése. A Szolnoki Vízügy SE nyerte a Kossuth Kupát A hagyományos Kossuth Vízilabda Kupa tíz mérkőzésből álló viadalán a Siketek SC, a Bánki SC, a Szolnoki Vízügy SE és a Ceglédi VSE Átveszik a mustot csapatai vettek részt. A mérkőzéssorozat sportszerű körülmények között zajlott le, és elérte célját: népszerűsítette a vízilabdasportot és újabb játéklehetőséget nyújtott a részt vevő csapatoknak. A tornát, megérdemelten, az OB I-es szolnoki csapat nyerte, a CVSE a harmadik helyet szerezte meg. Az 1977. évi Kossuth Kupa végeredménye: 1. Szolnoki Vízügy, 2. Bánki Főiskolai SE, 3. Ceglédi Vasutas SE I., 4. Siketek SE, 5. Ceglédi VSE 11. Az első három helyezett éremdíjazásban részesült. A legsportszerűbb csapat díját a versenybíróság a Siketek SC csapatának juttatta. A mérkőzéseket Csordás Ferenc és Varga Dénes nagyvonalúan, szinte hiba nélkül vezette. Beck Mihály A kereskedelmi hálózat jól működik, az ÁFÉSZ 11,1, a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 8,3 százalékkal növelte forgalmát, és megfelelő a lakosság ellátása. A szállítás rugalmasan alkalmazkodott a megnövekedett igényekhez. Elsősorban a zöldségfélék nagy mennyisége miatt szállított a Volán 1/11-es Vállalat 187 ezer tonnával több árut, mint egy évvel korábban. A fizikai dolgozók bére az első félévben átlagosan 9,8 százalékkal emelkedett az ipari munkahelyeken. Ez a tervezettnél magasabb, és megkívánja a követelmény- rendszer korrekcióját is. A magasabb bérek mögött fokozódó teljesítménynek kell jelentkeznie. A tapasztalatok szerint az előállított késztermékek minősége javult, ám egyes alkatrészfélék közt még sok volt a selejt. Ez arra utal, hogy a gyártási folyamat minden mozzanatánál egyforma, következetes szigorral kell megkövetelni a jó és pontos munkát. A Dolgozz hibátlanul! munkarendszerben még nagy tartalékok vannak. Kedvező eredményt mutat fel a Május 1. Ruhagyár és az ÉVIG. A munkaerő-gazdálkodásra is nagy gondot fordítanak, mind jobban kihasználják a nagy teljesítményű gépeket. A következő években jelentős összeget költenek az anyagmozgatás gépesítésére, s hatékonyabban foglalkoztatják az ott felszabaduló munkaerőt. Kedvezőbbé alakult a termékszerkezet. A gazdaságosan előállított termékek körének bővülésével fokozódott az export és túlteljesítették a nyereségtervet. Az üzemszervezés eredményei általában már megmutatkoznak, a továbbiakban a munkaszervezés javítására kell még nagyobb gondot fordítani. További feladat az év hátralevő szakaszának sikeres teljesítése. Ezzel elérhetjük, hogy az ötödik ötéves terv első két esztendejét jó eredménnyel zárjuk. Ehhez az kell, hogy mindenhol a cselekvési program szerint dolgozzanak és rugalmasan alkalmazkodjanak a követelményekhez. Ezentúl is kiemelten kell kezelni a minőség javítását a termelés minden fázisában és határidőre eleget kell tenni az exportkötelezettségeknek. Még nagyobb termelékenységre van szükség és a termékösszetétel korszerűsítésének folytatására, ésszerű és takarékos gazdálkodásra. Lényeges követelmény, hogy az idei munka zökkenőmentes átmenetet jelentsen a következő évre és 1978 céljainak megvalósítása akadálytalanul megindulhasson már az első munkanapon. Tamasi Tamás A hét vége sportja Megkezdték a must átvételét Cegléden a MEZÖKÖV Szív utcai átvevő telepén. Az első szállítmányok 17-18 mustfokosak. Apáti-Tóth Sándor felvétele Szombaton: Teke: A Bem SE Batthyány utcai pályáján délutári három órától Bem SE—Elektromos SE NB III-as találkozó. Vasárnap: Asztalitenisz: Kezdődik a megyei bajnokság. A felnőttek között, az első fordulóban — a Vasutas Teleki utcai kul- túrotthonában — a CVSE II gárdája a Tökölt látja vendégül, délelőtt fél 10-től. A Vasutas sporttelepen: Kézilabda: 9 órakor Ceglédi VSE—Budaörs megyei, ifjúsági mérkőzés, 10 órakor CVSE —Budaörs, megyebajnoki, felnőtt összecsapás. A ceglédiek I ellenfele jelenleg a táblázat I élén áll. Labdarúgás. Az NB I tartalékbajnokságban : CVSE II —Szolnoki MTE II 11 órától. Az országos ifjúsági bajnokságban: CVSE—Sz. MTE 13 órától. Az NB Ill-ban: Ceglédi VSE—22. sz. Volán SE 15 órától. A CVSE a hatodik fordulóban, az elmúlt héten, szerezte meg első győzelmét a bajnokságban, melyet lelkes játékkal ért el. Ha ezt most megismétli, újra nyerhet — itthon először — az eddig négy pontot szerzett Volán ellen. I 1
