Pest Megyi Hírlap, 1977. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-01 / 205. szám
Érik a szőlő Megérett, s már szüretelik az irsai otellót a dányi Magvető Termelőszövetkezetben. A száznyolcvan hektárnyi szőlőben, az igazi nagy szüret szeptember elején kezdődik. ★ Vidáman szüretelnek az asz- szonyok (alsó kép). Tóth Gyorgyné és Sződi Já- nosné a sorok végére hordja a szőlővel telt ládákat (jobboldalt). Barcza Zsolt felvételei Kevés a kisgép További segítséget kapnak a járás kisállattenyésztői Zöldség; gyümölcs, hús A kispályás labdarúgás őszi sorsolása Túrán tartotta ülését a Pest megyei tanácstagok Gödöllő városi és járási tanácstagi csoportja. A tanácskozáson megjelent Péchy Paláé, az MSZMP gödöllői járási bizottságának titkára, dr. Süpek Zoltán, a járási hivatal elnöke, Benedek János, a Gödöllői Városi Tanács elnöke, dr. Cselőtei László és Bozsó Lászlóné országgyűlési képviselők. Novak László, a járási hivatal élelmiszer-gazdasági és kereskedelmi osztályának vezetője; Lévai Ferenc, a túrái Galgameniti Rákóczi Termelő- szövetkezet elnöke és Varga László, a Galgavidéke ÁFÉSZ elnöke tájékoztatójában sokoldalúan mutatta be a környék íejlődését, s őszintén szóltak a még meglevő hiányosságokról is. Szakcsoportok Az előadók elmondották, bogy a járásban és a városban a lakosság ellátásának több mint hatvan százalékát a háztáji és kisegítő gazdaságok biztosítják; sem a hús, sem a zöldségellátás nem nélkülözheti az egyéni termelők szolgáltatásait. A járásban huszonnégy szakcsoport működik, s az elmúlt időszakban öt kertttársulást szerveztek. A kilenc nyúltenyésztési szakcsoport tagjai a felvásárlási és az exporttervek teljesítéséhez is hozzájárulnak. A sertéstenyésztő szakcsoportok évente mintegy négyezer darab sertést nevelnek. A méhészek az utóbbi időkben gondokkal küszködtek. Az időjárás sem kényeztette el őket, csökkent a termelési kedv, növekedtek a kemizá- lás okozta veszteségek. A házátji és kisegítő gazdaságok terményeit főként az ÁFÉSZ-ek vásárolják fel, de jut belőlük a ZÖLDÉRT-nek Április 4-e tiszteletére adták át a Ganz Műszerművek gödöllői Árammérőgyára üzemi óvodájának új épületszárnyát. Mint arról annakidején lapunkban is beszámoltunk. kilenc hónap alatt, a gyár * dolgozóinak társadalmi munkájával készült el a 125 személyes szárny.. Az átadás után azonnal hozzáfogtak a régi épületszámy felújításához, átalakításához. Az egész épületben központi fűtést szereltek fel, új tetőszerkezetet építettek, az óvodát és bölcsődét bevakolják. A gyáriak terve az. hogy szeptember 10-én átadják rendeltetésének a felújított régi szárnyat is, s ezzel százzal több gyermeket tudnak elhelyezni. Megoldják a gyári dolgozók gondját; valamennyi bölcsődei és óvodai igényt kielégítik. A munkák zömét a szocialista brigádok, a gyár dolgozói végzik. Június végétől aués más vállalatoknak is. Az elmúlt évekhez képest javult a felvásárlási munka, az idén zöldségből mintegy ötszáz, gyümölcsből száz vagonnal vettek, s vesznek át a kistermelőktől. A tervszerű együttműködést segítette, hogy a szerződéseket időben megkötötték a termelőkkel, felvásárlótelepeket nyitottak, szaporítóanyagokat bocsátottak a gazdálkodók rendelkezésére, gondot fordítottak a szakmai képzésre, a szaktanácsadásra, és ami a leglényegesebb: szinte minden felkínált árut átvettek. Rossz a vetőmag Gondot okoz, hogy a Galga mentén, a mintegy 550 hektáron termelt burgonya minősége és mennyisége, i elsősorban a jó vetőmag hiánya miatt nem kielégítő. Ezen a vidéken sokan termesztenek paprikát fólia alatt, a termésátlagokat megfelelő fajták és vetőmag nélkül itt sem lehet emelni. Az állattenyésztés fellendítésére az elmúlt évben kétszáznegyven kocát, harminc- háromezer naposcsibét és előnevelt baromfit adtak el a kistermelőknek. A jövőben a nyúltenyésztőknek is kedvezni szeretnének, s hozzá kívánnak járulni a háztáji gazdaságok tejtermelésének növekedéséhez is. Sajnos, a Galga mente községeiben csökkent a szarvasmarha-állomány, tavaly háromszáznyolcvanöt tehenet tartottak nyilván a kisgazdaságokban, az idén csak hároomszázhuszonnégyet. Növekvő igények Az állattartók legfőbb gondja a takarmány- és tápellátás. A Galga menti Rákóczi Termelőszövetkezet megfelelő mennyiségű és minőségű gusztus végéig hétezerhétszáz- harmincnyolc társadalmi munkaórát teljesítettek az építkezésen, s ezzel eleget tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére tett felajánlásaiknak is. Túrázóknak SS Őszi séta vasárnap A természetbarát-szövetség gödöllői csoportja, szeptember 4-én, vasárnap, a város nevezetességeinek, műemlékeinek megtekintésére őszi séta Gödöllőn címmel, városnéző túrát szervez. Találkozó szeptember 4-én, 9 órakor az Erzsébet-parki HÉV-megál- lóhelyen. A HÉV az Örs vezér térről indul 8 órakor, menettérti jegy ára körülbelül 12 forint, túravezető Bihary József. zöld- és szálas takarmányt ad el a tagoknak, az ÁFÉSZ azonban az idén csak a tápigény mintegy nyolcvan százalékát tudta kielégíteni. A kereslet évről évre növekszik; 1975-ben 626, 1976-ban 801, az idén pedig már 983 vagon tápot értékesítettek, s még ez is kevésnek bizonyult. Szemes terményekből a tavalyi meny- nyiség dupláját kínálták, s ez sem volt elegendő. Az ÁFÉSZ- esek minden igyekezetük ellenére zavarban vannak, a gabonafelvásárlók nekik sem szállítanak eleget. Előfordult az is, hogy a beszerzést és az elosztást évek óta végző ÁFÉSZ tudta nélkül, terményboltot nyitottak; így nehéz felmérni az igényeket. Szó esett a tanácstagi értekezleten a háztáji és kisegítő gazdaságok eszközellátásáról is. Panaszkodnak a termelők a fóliák minőségére, s az idén a mennyiséggel sem voltak elégedettek. Kevés a kisgép is, s ami van, drága. Az elhangzott beszámolókban a járás Galga menti vidékének eredményeiről, gondjairól esett szó, de a hozzászólók a járás többi községéről, s a gödöllői helyzetről is tájékoztatták az ülés résztvevőit. Bár ellátási nehézségek általában nincsenek, főként az agglomerációs községekben, s Gödöllőn akad még bőven javítanivaló. — A VÁROSI TANÁCS műszaki osztályán hallottuk, hogy szeptember 1-én, 0.00 órától a Lumniczer Sándor utca, a városiközpont felől, a Bethlen Gábor utca irányában egyirányúvá válik. A forgalmi rend megváltoztatására tekintettel az egyiirányúsított szakaszon mindenki fokozott figyelemmel közlekedjék. AZ IMRE UTCAI Általános Iskola igazgatósága felhívja tanulóinak figyelmét, hogy a tankönyveket szeptember 2-án és 3-án délután 2-től este 6 óráig árusítják a Szabadság téri iskolában. (A református templom mellett.) A tömegsportmozgalom egyik népszerű ága a kispályás labdarúgás. A községi, városi bajnokságokba egyre több munkahelyi, baráti kollektíva csapata nevez be. így van ez Gödöllőn is, ahol már két osztályban 25 csapat küzd a pontokért. A közönség is rájött, hogy a grundfoci izgalmas és helyenként színvonalas mérkőzéseket hoz, s így nem csoda, hogy az összecsapásokra benépesült a kispályák nézőtere. A városi bajnokság szervezői kisorsolták az őszi idény mérkőzéseit. Nehézségeket okozott, hogy a tavalyi győztes KIOSZ csapata nem nevezett időben, s hogy az ugyancsak I. osztályban játszó ATE I. visszalépett a küzdelmektől. Az intéző bizottság határozata értelmében osztályozókon döntötték el a megüresedett helyek sorsát; az Alsópark és a Pedagógus csapat került feljebb. Ekkor robbant a bomba. A sorsolás elkészülte után jelentkeztek a KlOSZ-osok, és Barátság néven utólag kérték; engedélyezzék indulásukat. Az intéző bizottság mérlegelte, hogy a város legjobb kispályásairól van szó, s ezúttal kivételesen nem büntette őket hanyagságukért. Az 1977—78-as bajnokságban tehát az I. osztályban 13, a II. osztályban 12 csapat játszik. A bajnokság sorsolása: őszi félév, I. osztály: I. forduló VIII. 29. ÁFÉSZ —Alsópark, IV. kér.—Pedagógus, Gépgyár—ATE Gm, Ép. Ip. Szöv.—Veresegyház, MGI— Vegyesipari Szöv., Erdőgazdaság-Szabadság tér. A Barátság szabadnapos. II. forduló IX. 5. Szabadság tér—MGI, Vegyesipar—Ép. Ip. Szövetkezet, Veresegyház— Gépgyár, ATE GM—IV. kér., ÁFÉSZ—Pedagógus, Alsópark —Barátság. Az Erdőgazdaság szabadnapos. III. forduló IX. 12. ÁFÉSZ —ATE Gm, IV. kér.—Veresegyház, Gépgyár—Vegyesipar, Ép. Ip. Szöv.—Szabadság tér, MGI—Erdőgazdaság, Barátság—Pedagógus. Az Alsópark szabadnapos. IV. forduló IX. 19. Erdőgazdaság—Ép. Ip. Szövetkezet, Szabadság tér—Gépgyár, Vegyesipari Szövetkezet—IV. kér., ATE Gm—Barátság, Veresegyház—ÁFÉSZ, Pedagógus—Alsópark, MGI szabadnapos.V. forduló IX. 26. ÁFÉSZ —Vegyesipari Szövetkezet, IV. kér.—Szabadság tér, Gépgyár —Erdőgazdaság, Építőipari Szövetkezet—MGI, Alsópark— ATE Gm, Barátság—Veresegyház. A Pedagógus szabadnapos. VI. forduló X. 3. MGI—Gépgyár, IV. kér.—Erdőgazdaság, ÁFÉSZ—Szabadság tér, Vegyesipari Szöv.—Barátság, Veresegyház—Alsópark, ATE G. —Pedagógus. Az Építőipari Szövetkezet szabadnapos. VII. forduló X. 10. Szabadság tér—Barátság, Erdő- gazdaság—ÁFÉSZ, IV. kér.— MGI, Gépgyár—Építőipari Szöv., Veresegyház—Pedagógus, Alsópark—Vegyesipari Szöv. Az ATE Gm. szabadnapos. VIII. forduló X. 17. Építőipari Szöv.—IV. kér.. MGI— ÁFÉSZ, Erdőgazdaság—Barátság, Alsópark—Szabadság tér, Vegyesipari Szöv.—Pedagógus, Veresegyház—ATE Gm. A Gépgyár szabadnapos. IX. forduló X. 24. ÁFÉSZ —Építőipari Szöv., IV. kér.— Gépgyár, Szabadság tér—Pedagógus, ATE Gm.—Vegyesipari Szöv., Barátság—Erdő- gazdaság. Veresegyház szabadnapos. X. forduló X. 31. Gépgyár— ÁFÉSZ, Barátság—Építőipari Szöv., MGI—Alsópark. Erdő- gazdaság—Pedagógus. Szabadság tér—ATE Gm.. Vegyesipari Szöv.—Veresegyház. IV. kér. szabadnapos. XI. forduló XI. 14. ÁFÉSZ —IV. kér., ÁTE Gm.—Erdő- gazdaság, Veresegyház—Szabadság tér. Pedagógus—MGI, Barátság—Gépgyár. Építőipari Szövetkezet—Alsópark. A Vegyesipari Szövetkezet szabadnapos. XII. forduló XI. 21. IV. kér. —Barátság, Gépgyár—Alsó- nark, Építőipari Szövetkezet— Pedagógus. Vegyesipari Szöv. —Szabadság tér. MGI—ATE Gm., Erdőgazdaság—Veresegyház. Az ÁFÉSZ szabadnapos. XIII. forduló XI. 28. Barátság—ÁFÉSZ, Vegyesipari Szöv —Erdőgazdaság, Veresegyház—MGI, ate Gm.—ÉpítőTanévkezdésre készen lesz A Gödöllői Építőipari Szövetkezet nyolc új tantermet épít a városban. Képünkön: a tanévkezdésre elkészülő Munkácsy úti négy új tanterem burkolatát színezik. Barcza Zsolt felvétele KÖZPONTI FŰTÉS Felújítják a régi óvodát PÉLDAMUTATÓ SZOCIALISTA BRIGÁDOK Emiéktáb'á* avatnak Készülődés a jubileumra Országszerte készülődnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának megünneplésére. Pécelen is, már most tervezik, hogyan tehetnék emlékezetessé az ünnepet. Elgondolásaik szerint kiállításon mutatnák be a község fejlődését. A Pécel —Isaszeg ÁFÉSZ szakmai bemutatókat rendez, önálló dalesten lép fel az aranydiplomával kitüntetett Péceli Szövetkezetek Petőfi Sándor férfikórusa, s emléktáblát helyeznek el a községben az évforduló tiszteletére. Korhatár nélkül Nyitottpálya-akció A KISZ városi és járási bizottsága és a Gödöllői Sport Club vezetősége Nyitottpálya- akciót szervez szeptember 10- re, szombatra. A GSC sporttelepe délelőtt 9-től délután 5 óráig várja a sportolni vágyókat. A különböző versenyeken az Edzett ifjúságért mozgalom követelményeit teljesíthetik a résztvevők és kézilabda-, röplabda-, lábtenisz-, teke-, tollaslabda- és kispályás labdarúgóversenyeken küzdhetnek meg egymással. ipari Szöv., Pedagógus—Gépgyár, Alsópark—IV. kér.. A Szabadság tér szabadnapos. II. osztály: I. forduló VIII. 29. Városgazdálkodás—Elektromos, HTÜ—Járási Hivatal, Volán —MGI, Tv Mikro—Humán, KKMV—Vadgazdaság, Vízmű —Ganz. II. forduló IX. 5. Vízmű— Elektromos, KKMV—Tv Mikro, MGI—Humán, Volán— HTÜ, Járási Hiv.—Városgazdálkodás, Vadgazdaság—Ganz. III. forduló IX. 12. Városgazdálkodás—Volán, HTÜ— Humán, KKMV—MGI, Tv. Mikro—Ganz, Vadgazdaság— Vízmű, Járási Hiv.—Elektromos. IV. forduló IX. 19. Vadgazdaság—Elektromos, Vízmű— Tv.Mikró, Ganz—MGI, HTÜ— KKMV, Humán—Városgazdálkodás, Járási Hiv.—Volán. V. forduló IX. 26. Város- gazdálkodás—KKMV, Ganz— HTÜ, MGI—Vízmű, Vadgazdaság—Tv.Mikró, Járási Hivatal—Humán, Volán—Elektromos. VI. forduló X. 3. Tv.Mikró —Elektromos, Vadgazdaság— MGI, Vízmű—HTÜ, Ganz— Városgazdálkodás, KKMV— Járási Hivatal, Humán—Volán. VII. forduló X. 10. VízműVárosgazdálkodás, HTÜ—Vadgazdaság, MGI—Tv.Mikró, Volán—KKMV, Járási Hiv.— Ganz, Humán—Elektromos. VIII. forduló X. 17. MGI— Elektromos, Tv.Mikró—HTÜ, Városgazdálkodás—Vadgpzda- ság, Járási Hivatal—Vízmű, Ganz—Volán, Humán—KKMV. IX. forduló X. 24. Város- gazdálkodás—Tv Mikro, MGI —HTÜ, Humán—Ganz, Volán —Vízmű, Vadgazdaság—Járási Hivatal, KKMV—Elektromos. X. forduló X. 31: HTÜ— Elektromos, Városgazdálkodás —MGI, Tv Mikro—Járási Hivatal Volán—Vadgazdaság, Vízmű—Humán, Ganz— KKMV. XI. forduló XI. 14. HTÜ— Városgazdálkodás, KKMV— Vízmű, Vadgazdaság—Humán, Volán—Tv Mikro, MGI —Járási Hivatal, Ganz—Elektromos. Az Elektromos minden páros fordulóban pályaválasztó. Gödöllői Vegyesipari Szövetkezet felvételre keres O fényképészt 6 rádió- és tv-szerelőt © betanított vagy szakképzett varrónőt Jelentkezni lehet: Gödöllői Vegyesipari Szövetkezet Gödöllő, János u. 5. Személyzeti vezetőnél. I k t
