Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-16 / 140. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK í AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM, 140. SZÁM Ára 80 filier 1977. JÜNIUS 16., CSÜTÖRTÖK Lázár György Helsinkiben Megkezdődtek Kádár János és Nícolae Ceausescu tárgyalásai A tmtármenti találkozó ma Nagyváradon folytatódik Debrecenben, a MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottságának székházéban szerdán megkezdődtek Kádár János és Nicolae Ceausescu megbeszélései. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke Kalevi Sorsának, a Finn Köztársaság miniszterelnökének meghívására szerdán reggel hivatalos látogatásra Finnországba utazott. Kíséretében utazott Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, dr. Szalai Bcla külkereskedelmi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke és Nagy János külügyminiszterhelyettes. Szikrázó napsütésben szállt le helyi idő szerint 11 órakor Helsinki magyar és finn zászlókkal fellobogózott repülőterén a kormány különgépe, amelyen Lázár György, a Minisztertanács elnöke, felesége és kíséretének tagjai Finnországba érkeztek. A repülőgép lépcsőjénél Iía- Ievi Sorsa és felesége üdvözölte a magyar kormány elnökét és feleségét. Az ünnepélyes fogadtatáson ott volt Paavo Väy- rynen külügyminiszter, Matti Tuovinen külügyi államtitkár és Kaarlo Yrjö-Koskinen, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. A kölcsönös üdvözlések után Lázár György ellépett a tiszteletére felsorakozott katonai díszalakulat előtt, majd kíséretével együtt szálláshelyéire, a Marski Szállóba hajtatott. Lázár György ebéd előtt az államtanács épületében felkereste Kalevi Sorsát. A találkozón magyar részről Nagy János és dr. Matu- sek Tivadar, finn részről pedig Esko Vaartela külügymi- nísztériumi tanácsos és Kaarlo Yrjö-Koskinen volt jelen. Lázár György megköszönte a finnországi látogatásra szóló meghívást, emlékeztetett rá, hogy másodszor jár a finn fővárosban — igaz, ezúttal más küldetéssel — azért, hogy folytatódjanak a magas szintű finn—magyar találkozók. Egyúttal tolmácsolta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözletét. Kalevi Sorsa szeretettel üdvözölte a magyar kormányfőt, és örömét fejezte ki, hogy Fontos esemény színhelye volt a Kohászati Gyárépítő Vállalat tápiószelei gyáregysége, ahol tegnap délelőtt aláírták azt a hitelszerződést, amely hosszú évekre meghatározza majd a gyáregység jövőjét és fejlesztésének irányát. Mint ismeretes, a KGYV tápiószelei gyáregysége eddig a könnyüacél-szerkezetes elemek gyártásával és forgalmazásával tett szert országos hírnévre. A tegnapi esemény egyben azt is jelentette, hogy 1979 nyarától új termék gyártásának feltételei teremtődnek meg a nagyközségben. A tegnap délelőtti esemény résztvevői között ott volt dr. Csernok Attila, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese, Odri Péter, az Állami Fejlesztés Bank igazgatója mellett a Kohó- és Gépipari Minisztérium, az Építés- és Városfejlesztési Minisztérium, a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés, valamint a nagykátai járás és Tápiószele nagyközség több vezetője is. Bevezetőjében Farkas Sánfolytatódnak a finn—magyar magas szintű találkozók. Helyi idő szerint 15 órakor a finn miniszterelnök rezidenciáján megkezdődtek a hivatalos magyar—finn tárgyalások. Magyar részről jelen voltak Lázár György, és kíséretének tagjai. Kalevi Sorsa finn miniszterelnök mellett a tárgyalásokon részt vett Paavo Väy- rynen, Matti Tuovinen, Kaarlo Yrjö-Koskinen; Paavo Ran- tancn és Paul Jyrkänkallio nagykövet, a külügyminisztérium főosztályvezetője, valamint a külügyminisztérium más magas rangú tisztviselői. A két és fél órán át tartott tárgyalások szívélyes, baráti légkörben folytak. A miniszterelnökök nagy figyelmet for! Szerdán két napra Pest | megyébe látogatott Borbély | Sándor, a Magyar Szocia- = lista Munkáspárt Központi = Bizottságának titkára. A = vendéget a program első ál- ! lomásán az MSZMP dabasi | járási bizottságán Cserven- I ka Ferencné, az MSZMP | KB tagja, a Pest megyei | pártbizottság első titkára, = Arató András és Balogh | László, a megyei pártbizott- = ság titkárai, Lakatos Tibor, | a Pest megyei Tanács el- | nökhelyettese és a házigaz- = dák, Ihászi József, a járási | pártbizottság első titkára, | valamint Kálmán Ferenc, a | Pest megyei Tanács dabasi 1 járási hivatalának elnöke = fogadta. A látogatás nyitányaként Cservenka Ferencné a megye mezőgazdaságának eredményeiről, fejlődéséről adott tájékoztatást, majd Ihászi József, a dor, a Kohászati Gyárépítő Vállalat vezérigazgató-helyettese tájékoztatta a vendégeket, a vállalat, ezen belül is a tápiószelei gyáregység munkájáról, majd ismertette azokat az elképzeléseket, amelyeknek értelmében a jövőben a nagyközségben új termék gyártását kezdik meg, a nehéz acélszerkezeti elemek készítését. Mint elmondotta, a beruházáshoz hitelre volt szüksége a KGYV- nek. s kérelmüket a Magyar Nemzeti Bank jóváhagyta. Tegnap ezt a hitelszerződést látta el kézjegyével a Magyar Nemzeti Bank nevében dr. Csernok Attila, a vállalat képviseletében pedig Farkas Sándor. A Kohászati Gyárépítő Vállalat 183 millió forint kölcsönhöz jutott, amelyből két esztendő alatt kell létrehozniuk azt az üzemrészt, amelyben o kormányprogramnak megfelelően megkezdődhet hazánkban is a nehéz acélszerkezeti elemek tervszerű gyártása. (A KGYV munkáját bemutató cikkünk a lap 3. oldalán.) dítottak a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeire, különös tekintettel a kereskedelmi kapcsolatokra. A minisztereámölcök eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű, a feleket kölcsönösen érdeklő kérdéseiről, s külön figyelmet szenteltek az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmánya végrehajtásának mérlegét megvonni hivatott belgrádi találkozónak és a leszerelés időszerű kérdéseinek. A felek között nézetazonosság és egyetértés volt a tárgyalásokon megvitatott kérdéI sekben. A tárgyalásokról közös közleményt adnak ki. (A Minisztertanács elnökének további programjáról a 3. oldalon számolunk be.) I dabasi járás gazdaságainak te- I vékenységét s a mezőgazdaságban dolgozó pártmunkások munkáját ismertette. Ezután a vendégek felkeresték a dabasi Fehér Akác és a hernádi Március 15. termelőszövetkezetet. Gyenge földekkel — élvonalban Pest megyében 530 ezer hektár a mezőgazdasági termőterület, az ország megművelt földjeinek 6,4 százaléka található itt. Ám ezen a földdarabon szinte teljes változatosságában föilelhető a mezei gazdálkodás hazánkbeli képe, arculata. Akadnak itt gabonatermő síkok, dombvidéki gyümölcsöskertek, szőlők, keservesen művelhető hegyvonulatokra kapaszkodó földek, árterületek, szikes talajok. S ami szintén a képhez tartozik: a földek egyharmada gyönge minőségű. Ez utóbbi tény azonban napjainkban csupán mellékes adalék, hiszen a megye nagyüzemi gazdaságai, jobb és rosszabb földeken gazdálkodó kevés kivételtől eltekintve, dinamikusan fejlődtek, s az utóbbi esztendőkben országra szóló eredményeket mutathattak föl. S ez így van rendién, miként a járási pártbizottság tanácskozótermében folytatott eszmecsere során Borbély Sándor megjegyezte: napfény van. a gépek, a technika gazdaságaink rendelkezésére áll. a többi már a szakértelmen múlik. Kiváltképp így van ez a dabasi járásban, melynek népéhez igencsak fukar volt a természet, a sovány homokta- laiokon valamikor csak rozsot termeltek. Tavalv 6 ezer 715 hektáron termeltek búzát a jáNicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke szerda reggel megérkezett Debrecenbe, a Kádár Jánossal sorra kerülő baráti találkozó magyarországi színhelyére. Kíséretében van Ilié Verdet, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB ti tikára, Stefan Andrei, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, Gheorghe rás szövetkezetei, s 30,7 mázás, jónak mondható termést takarítottak be. (Folytatás a 3. oldalon.) Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára szerdán Nógrád megyébe látogatott. A megyei pártbizottság salgótarjáni székházában tartott tájékoztatón válaszolt az ország előtt álló legfontosabb társadalompolitikai és gazdasági feladatokkal, a nemzetközi helyzettel, valamint a magyar és nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdéseivel és mindezzel összefüggésben agitációnk és propagandánk tennivalóival kapcsolatos kérDr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának' első , titkára, aki delegáció élén az NDK-ban tartózkodik, tegnap egyezményt írt alá Berlinben az NDK ifjúsági szövetsége és a KISZ együttműködésének továbbfejlesztésére. Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára tegnap fogadta a népfront vendégeként hazánkban tartózkodó Finn Centrum Párt küldöttséBlaj, az RKP KB tagja, a Bihar megyei pártbizottság első titkára, Dumitru Turcus, az RKP KB külügyi osztályának osztályvezető-helyettese, Constantin Oancea külügyminiszter-helyettes és Vidor Bolojan, az RKP KB tagja, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Nicolae Ceausescut a debreceni repülőtéren Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára fogadta. Jelen voltak Kádár János kíséretének ' tagjai, valamint a megye és Debrecen párt- és állami vezetői. A fogadtatást követően Kádár János és Nicolae Ceausescu, valamint kíséretének tagjai gépkocsiba szálltak és szálláshelyükre hajtattak. Amerre a gépkocsisor elhaladt, a fel- lobogózatt útvonalak mentán zászlókat lengetve, a két ország népeinek barátságát élA jugoszláv főváros Szava nevű kongresszusi központjában szerdán délelőtt megkezdte munkáját az európai biztonság és együttműködés kérdéseiről tárgyaló ez év őszi belgrádi találkozót előkészítő tanácskozás. A tanácskozáson a helsinki záróokmányt aláírt 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada nagyköveti szinten vesz részt. A magyar küldöttséget dr. Petrán János nagykövet, a Külügyminisztérium főosztály- vezetője vezeti. Az ülést Milorad Pesic nagykövet, a vendéglátó Judésekre. A Központi Bizottság titkára délután a pásztói Mátraaljai Állami Gazdaságot kereste fel, ahol a mezőgazdasági nagyüzem helyzetével, tevékenységével ismerkedett, majd megtekintette az állami gazdaság korszerű sertéstenyésztő telepét. Ezután a járási pártbizottság székhazában a járás mezőgazdasági nagyüzemeinek párttitkáraival találkozott, akikkel a pártmunka időszerű kérdéseiről folytatott beszélgetést. gét, amelyet Olavi Martiikai- nen, a végrehajtó bizottság tagja, egészségügyi miniszter vezet. Berecz János, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője tegnap Párizsba utazott a Francia Szocialista Párt kongresszusára. André Quellett kanadai lakásügyi és városfejlesztési miniszter, aki az emberi települések tervezésében és fejlesztésében kialakítható kétoldalú együttműködésről tanácskozott hazánkban, tegnap befejezte megbeszéléseit. tetve ezrek köszöntötték a magyar és a román vezetőket. Délelőtt az MSZMP Hajdú- Bihar megyei székházában megkezdődtek Kádár Jánosnak és Nicolae Ceausescunak hivatalos tárgyalásai. Magyar részről részt vesz a megbeszéléseken Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Havasi Ferenc, a Központi Bizottság tagja, miniszterelnök-helyettes, Katona István, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője. Varga István, a KB osztályvezetőhelyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes és Bi- ezó György, a Magyar Nép- köztársaság bukaresti nagykövete. Román részről Ilié Verdet, Stefan Andrei, Gheorghe Blaj, Dumitru Turcus, Constantin Oancea és Victor Bolojan vesz részt a tárgyalásokon. (Folytatás a 2. oldalon.) tője nyitotta meg. Ezt követően Milos Minies, a jugoszláv kormány alelnöke, külügyminiszter emelkedett szólásra. í Ezzel a találkozóval folytatódik a közel két évvel ezelőtt Helsinkiben megkezdett jelentős folyamat — mondotta többek között. — A Helsinki utáni európai és világhelyzet igazolta a konferencia folyamatosságának szükségességét, amit ezzel a találkozóval valósítunk meg. Előkészítjük a részt vevő országok képviselőinek találkozóját, amelyre az idén ugyancsak itt, Béig- rádban kerül sor. Meggyőződésem, hogy ezen a találkozón maradéktalanul kifejezésre jut a részt vevő országok építő jellegű és pozitív hozzáállása, jóakarata, következtessége, vagyis mindaz, ami lehetővé tette, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezleten, Helsinkiben olyan jelentős eredmények szülessenek. Az európai és a világközvélemény nagy figyelemmel kíséri e tanácskozás munkáját és gyümölcsöző eredményeket vár tőle. A külügyminiszter beszéde után szünet következett, majd a résztvevők sorsolással döntöttek a csütörtöki tanácskozásuk elnökének személyéről. A tisztséget az első ülésen Hollandia küldöttségének vezetője tölti be. Az első napi tanácskozás ezzel véget ért. Röviddel ezt követően Milos Minies ebédet adott a delegációvezetők tiszteletére. Jaruzelski hadseregtákinok hazánkba látogat A közeli napokban — Czi- nege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter meghívására — hivatalos, baráti látogatásra katonai küldöttség élén hazánkba látogat Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere. Nehéz acélszerkezetek gyártását kezdik meg Tápiószelén Aláírták a beruházási hitelszerződést a KGYV-ben összehangolt munkával vigyázzák a népgazdaság érdekeit Borbély Sándor, az MSZMP KB titkára Pes t megyébe látogatott Cservenka Ferencné a járási pártbizottság székháza előtt fogadja Borbély Sándort. goszlavia delegációjának vezeGyőri Imre Nógrád megyében KÖZÉLET Az őszi belgrádi találkozót előkészítő tanácskozás nyitánya *
