Pest Megyi Hírlap, 1976. december (20. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-17 / 298. szám
A jövő évi költségvetésről tanácskozik az országgyűlés Felszólalt az illésen Németh Károly, az MSZMP KB titkára és dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter — Pest megyei képviselő az iskolaépítés időszerű kérdéseiről beszélt PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XX. ÉVFOLYAM, 298. SZÄM Ált A 80 FILLÉR 197C. DECEMBER 17., PÉNTEK Szocialista jövőnkhöz méltó célokat határoztunk meg Faluvégi Lajos pénzügyminiszter expozéja Tegnap délelőtt 11 órakor megkezdődött az országgyű lés téli ülésszaka. A tanácskozáson részt vett Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Huszár István, Németh Károly és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. Az emeleti páholyokban he lyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Az ülést Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságá nak tagja, .az országgyűlés el nöke nyitotta meg. Bejelentet te, hogy az Elnöki Tanács az Alkotmány rendelkezéseinek megfelelőén bemutatta az or szággyűlésnek a legutóbbi ülésszak óita alkotott törvény- erejű rendeletéiről szóló je- I leütést, amelyet az országgyű lés tudomásul vett. Közölte, hogy Riss Jenő képviselői in terpellációt nyújtott be, az in terpellációt — az oktatási mi niszterhez a tanulóifjúság és a pedagógusok kéthetenkénti szabad szombatjának biztosí tása tárgyában — dr. Pesta László jegyző ismertette. Az ülésszak tárgysorozata Az országgyűlés ezután el fogadta az ülésszak tárgyso rozatát. a Magyar Népköztár saság 1977. évi költ ségvetéséről szóló törvény- javaslat; O a külügyminiszter be számolója a nemzet közi helyzetről és a kor mány külpolitikai tevé kenységéről ; @ interpelláció. Ezt követően a napirend szerint megkezdődött a jövő évi költségvetésről szóló tör vényjavaslat tárgyalása. Falu végi Lajos pénzügyiminiszter emelkedett szólásra. Expozéja után Sas Kálmán, Heves megyei képviselő, a terv- és költségvetési bizott ság előadója, a Cement- és Mészművek bélapátfalvi gyá rának igazgatója beszámolt arról, hogy az országgyűlés Cservenka Ferencné, az MSZMP KB tagja, a Pest megyei pártbi zottság első titkára Brutyó Jánossal, a Központi Ellenőrző Bizottság elnökével és Cseterki Lajossal, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkárával beszélget az ülésszak szünetében. bizottságaiban 110 képviselő mondott előzetes véleményt a jövő évi költségvetésről és az idei gazdálkodás tapasztala tairól. Szólásra következett a továb biakban Dancsák Lászlóné (Nógrád megye 4. vk.), a pász tói kötöttárugyár termelési irányítója, dr. Tóth János (Budapest 35. vk.), az MSZMP XII. kerületi bizottságának el ső titkára, Vincze József (Bács-Kiskun megye 19. vk.), a sóit vadkerti Jóreménység Szakszövetkezet elnöke, majd Németh Károly (Budapest 10. vk.), az MSZMP Politikai Bi zottságának tagja, a Központi Bizottság titkára emelkedett szólásra. Inokai János (Buda pest 2. vk.), az országgyűlés alelnöke különösen nagy fi gyelmet fordított felszólalásá ban a beruházások gyors és pontos kivitelezését gátló kö rülményekre, valamint alapos elemzések birtokában az ész szerű takarékosság fontossá gáról beszélt. Felszólaltak ez után: dr. Técsi János (Komá rom megye 10. vk.), a Komá rom megyei tsz-szövetségek titkára, dr. Hegedűs Lajos (Szolnok 7. vk.) megyei ta nácselnök, Teleki Istvánná (Borsod megye 21. Vk.), a Sze rencsi Állami Gazdaság köz gazdásza, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, dr. Petri Gábor (Csongrád megye 5. vk.), a Szegedi Orvostudo mányi Egyetem rektora, Ba logh László (Békés megye 14. vk.), a békési Egyetértés Tsz elnöke, Hosszú László (Sza- bolcs-Szatmár megye 3. vk.), az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei titkára, Avar István (Budapest 18. vk.), a Nemzeti Színház művésze és dr. Cselö- tei László (Pest megye 2. vk.) akadémikus, a Gödöllői Ag rártudományi Egyetem tan székvezető tanára. Szavaival fejeződött be a jövő évi költségvetés tegnapi vitája, amelyen felváltva el nökölt Apró Antal, Péter Já nos, Raj fai Sarolta és Inokai János. A tanácskozás ma ismét a költségvetés vitájával folyta tódik. (Faluvégi Lajos expozé ját, Németh Károly, dr. Bí ró József és dn Cselőtei László felszólalását a to vábbiakban, illetve a 2—3. oldalon ismertetjük.) Feszített, reális tervünk teljesítéséhez még hatékonyabb munka szükséges A népgazdasági eredmé nyekről a pénzügyminiszter el mondotta, hogy a mezőgazda ságban a búzatermés ugyan kedvező, de főleg a szélsőséges időjárás miatt, valamint gaz daságszervezési hiányosságok következtében a mezőgazdaság összes termelése mégsem ha ladja meg a múlt évit. A kuko rica, a szőlő, a zöldség és a burgonya temetése visszaesett. A vágósertés-termelés az év elején mélyponton volt, a szarvasmarha-állomány sem nőtt eléggé a nagyüzemekben. A termelés, a belföldi és a külföldi kereskedelmi árufor galom csak mérsékeltebben nő a tervezettnél, és ezzel több szempontból nem lehetünk elé gedettek. De a hatékonyságot alakító egyes tényezőkben biz tató változások is tapasztalha tók. Az anyagi termelés ága zataiban a foglalkoztatottak száma némileg csökkent, a nemzeti jövedelem növekedé se teljes egészében a termelé kenység emelkedéséből szár mazik. ^ Az .idén a beruházásokra a tervezetthez közel eső össze get fordítottunk, s a készletek is csak az előirányzott mérték ben növekednek. A beruházási tevékenység arányai kissé eltérnek az el- gondoltaktól, az építés kevés bé gyorsult, mint a gépek szál lításának üteme, a nagyberu házások kivitelezése viszont valamivel egyenletesebben ha lad, ezért az üzembe helyezé sek is tervszerűbbek voltak. Többek között, az év elején át- i 1 adták a szovjet—magyar föld- gázvezeték II. szakaszát, a Dunamenti Hőerőmű vilamos- energla-termelő teljesítménye az első félévben 215 megawat tal bővült. A Szegedi Szalámi gyár októberben elkészült új létesítményeiben évi 545 vagon nal növelhetik a termelést. Megnyitották az izamajori bá nyát, ez évenként legalább 300 ezer tonna bauxitot ad. Ebben a hónapban — határidő előtt — használatba, veszik a solti új nagy teljesítményű rádió adót. Néhány nap múlva meg indul a metró Nagyvárad tér —Deák tér közötti új szakasza. Előbbre lépünk a lakásfronton is: az év folya mán a terve zettnél több, kereken 85 ezer lakás épül fel. A tervezett nél alacsonyabb termelés kö vetkeztében 1976-ban a nem zeti jövedelem is lassabban, mintegy 4 szá zalékkal gya rapszik, s ez természetesen érezteti hatá sát a lakossági és a költségve tési jövedel mekben is. Bár a lakosság jövedelme bővül, de a korábbi évekhez képest mérsékeltebben. A fo gyasztói árak a tervezettnél valamelyest nagyobb mérték ben, mintegy 5 százalékkal emelkednek, elsősorban a ma gas zöldség- és gyümölcsárak miatt A lakosság áruellátása sem volt egyenletes. A pénz beli társadalmi juttatások vi szont tovább bővültek, ösz- szességében a lakosság egy Eőre jutó reáljövedelme az előirányzott 3 százalékkal szemben csupán 1—1,5 szá zalékkal emelkedik, s ez bi zony azt jelenti, hogy egyes családoké némileg csökken is. A jövő évi terv összeállítása kor és annak végrehajtása során erre figyelemmel vol tunk és leszünk. Mindent egybevetve megál lapíthatjuk, hogy 1976-ban megkezdődött az V. ötéves tervben megfogalmazott gaz- iaságpolitikai célok meg valósítása. Az eredmények az idott körülmények figyelem bevételével kielégítőnek mondhatók, de elmaradnak attól, ami a ^hosszabb távon is elfogadható, egyenletes társa- ialmi és gazdasági fejlődés- aez szükséges. A nemzeti jövedelem növekedését a termelékenvséa emelkedése eredményezte Faluvégi Lajos pénzügymi niszter expozéjának bevezető részében részletesen szólt a jö vő évi népgazdasági terv és az állami kölisógvetés kidolgozá sáról. A többi közt elmondotta, hogy az idén korábban kezd tük meg a népgazdasági terv és az állami költségvetés ki dolgozását. Ez lehetővé tette, hogy a vállalatokat és szövet kezeteket a szokásosnál jóval előbb tájékoztassuk a terv ki alakuló irányvonaláról. A Magyar Szocialista Mun káspárt Központi Bizottsága december elején megállapította az 1977. évi terv és költségve tés irányelveit., Ebből kiindul va a Minisztertanács véglege sítette az előirányzatokat és meghatározta a végrehajtás feladatait Előnyös számumokra, hogy a szocialista országok többségé vel — elsősorban a Szovjet unióval — már aláírtuk a jö vő évi árucserefargaiknii meg állapodásokat, ezekben behoza talunk és kivitelünk nagyobbik részét biztosítottuk. Közismert, hogy az ötödik ötéves" terv megvalósításához milyen nehéz külgazdasági fel tételek között kezdtünk hozzá. Most arról számolhatunk be, hogy népgazdaságunk az első esztendőben ilyen feltételek mellett is fejlődött: a termelés és az áruforgalom bővült, a lakosság életszínvonala — ha szerény mértékben is — emel kedett, javultak az éLetköirül- ményék. Faluvégi Lajos expozéjának következő részében a jövő esztendei feladatokról szólt Elmondotta: Az 1977. évi népgazdasági terv — az előbbieket figye lembe véve — feszítettebb fel adatokat irányoz elő, de ezek teljesítése feltétlenül szüksé ges ahhoz, hogy — az ez évi elmaradást pótolva — bizton ságosabbá váljon az V. ötéves tervben előirányzott célok el érése. Elgondolásaink szerint a nemzeti jövedelemnek és a termelés növekedésének min den népgazdasági ágban meg kell haladnia az ideit. Az iparban 6, az építőiparban 5,5, a mezőgazdaságban 7—8 szá zalékos termelésnövekedést tervezünk. Ütemesebben kell növeked nie az ipari termékek terme lésének és különösen kivite lének, a gépipari, a könnyű ipari és az élelmiszeripari cikkekben. Ez csak akkor valósulhat meg, ha gyorsab ban változik a termelés szer kezete, ha számottevően javul a műszaki színvonal és a mi nőség, ha még több gazdasá gosan értékesíthető, verseny- képes exportáruval rendelke zünk. A mezőgazdasági termelés kétségtelenül magas előirány zata átlagos időjárással szá mol, ezért őszintén szólva tar talmaz némi bizonytalanságot, de az anyagi, technikai és sze mélyi feltételek oldaláról megalapozott. A következő esz- (Folytatás a 2. oldalon.)
