Pest Megyi Hírlap, 1976. november (20. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-30 / 283. szám
Tanszerek az iskoláknak Jól felszerelt, korszerű gépekkel ellátott műhelye van Cegléden a Kossuth Ferenc utcában a városi tanács művelődési osztályának. Az általános iskolásokat a politechnikai képzéshez szükséges fa- és fémalapanyagokkal látja el. Szemléltető eszközök, táblák, berendezések is készülnek. Apáti-Tóth Sándor felvétele Járási labd arúgó-b ajnokság Késő őszi színvonal A járási labdarúgó-bajnokság tavaszról előrehozott legutóbbi fordulója nem hozott sok jót, alacsony színvonalú és elmaradt mérkőzések rontották a bajnokság hitelét. EREDMÉNYEK: Abonyi Tsz SK—Nagykőrösi Kinizsi H. 2:0. N Ceglédbercel—Dánszentmiklósi Tsz SK 6:1. Törtei! Tsz SK—Albertlrsai VSE n. 3:0 (játék nélkül, mert az al- bertirsaiak nem jelentek meg). Bem SE n.—Karatetétleni SE elhalasztva. A BAJNOKSÁG ÉLCSOPORTJA: 1. Ccglédbercel 10 9 — 1 37-13 18 2. Törtei! Tsz SK 9 6 2 1 10-11 14 3. Bem SE 10 5 2 3 46-12 12 (m. 1.) Cegléd a hazai lapokban A Magyar Nemzet november 11-én Molnár Béla főigazgató nyilatkozatát közli a Kertészeti Kutatóintézet ceglédi állomásálnak feladatairól, a kajszibarack és szilva nemesítéséről, valamint a központi törzsültetvények létesítéséről és fenntartásáról. Elismeréssel ír a lap a Ceglédi óriás és a Ceglédi hajnalpír nevű, kiváló tulajdonságokkal rendelkező ka jszibarack-fa j iákról. ★ A Szövetkezet november 3-i száma a ceglédi kertövezetben létesített háziboltról és az ÁFÉSZ hálózatfejlesztési elképzeléseinek megvalósulásáról közöl cikket. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, Tanács Ferenc elhunyta alkalmával íájdalmunkba'n osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Cegtlédi VPB. vezetőinek és munkatársainak, az MSzBTSz. vezetőinek és dolgozóinak, -a gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett feleségem, testvérünk, Tóth Ferencné sz. Károly Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a November 7. MGTSZ-nek a küldött koszorúért. Férje és testvérei. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett fiam, édesapa és testvér Matusz István temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk az ÉVIG vezetőségének és dolgozóinak a küldött koszorúkért, özv. id. Matusz Istvánná és a gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, drága j6 édesapánk, nagyapánk, Takács Ferenc elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Sürgősen eladó tanya közel a városhoz. — Cegléd XII.- ken, Temető 'dűlő 284. Petőék. Eladó beköltözhető 3 szobás ház Arany utca 21. — Érdeklődni: Cegléd, Kőrisfa utca 26. 17 óra után. _______ Eg yéni területen lluu n.-öles kertészkedésre alkalmas sz/fntó eladó. Cegléd IX.. Bacsó Béla utca 29. __________ El adó beköltözhető ház 390 n.-öles portával a budai úton, hobbyövezetben. Érdeklődni lehet 10— 318 telefonon vagy Tarr Gyuláné, Cegléd, Reggel utca 1/A. Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Cegléd, Szolnoki út 18. sz. _____________ A Ceglédi Szociális Otthon takarítónőt és konyhalányt vesz föl. — Jelentkezni lehet: Cegléd, Bajcsy-Zsi- linszky utca 1, szám Eladó hálószoba bútor és kéthektós hordó. Cegléd, Hold utca 30. szám. A DÉMÁSZ V. Ceglédi Művezetősége értesíti a lakosságot, hogy az Állami Tangazdaság Hibridüzemének meg- növekedefct villamosenergia ellátására 20 kV-os ISZTRA típ. földre helyezett transzformátorállomást és az állomást tápláló 20 kV- os földkábelt létesített. Az új transzformátorállomás a Hibridüzem területén, ennek nyugati részén, az üzemben levő 6/106, és 6/114. sz. vasházas tárolóállomás mellett létesült. A 20 kV-os földkábel a 120/25/20 kV-os alállomásból indul, délnyugati irányba halad, és csatlakozik az ipartelepet ellátó 20 kV-os légvezeték 1. sz. vasoszlopához. A fenti létesítményt 1976. november 18-án feszültség alá helyeztük. Figyelmeztetjük a város lakosságát, valamint az üzem dolgozóit, hogy a létesítmény vezetékeinek megközelítése, érintése életveszélyes és tilos. Kenderföldön eladó 4000 négyszögöl porta, kúttal, tervrajzzal. Érdeklődni : Cegléd, Juhász Gyula utca 34. Eladó stereó magnó hangfalakkal, mint új áron alul. Ugyanott T/5 műszaki vizsgázott Pannónia motorkerékpár. Cegléd, Kozma Sándor utca 7. X. em. 5. ajtó. HIRDESSEN A A CEGLÉDI HÍRLAPBAN! A Magyar Konzervipar október 27-i számában a Ceglédi Konzervgyár Braun Éva KISZ-alapszervezetének tevékenységéről számol be. ★ A Népszava november 11-én közölte, hogy a PENOMAH vágóhídja mellett 110 millió forintos költséggel korszerű hűtőház épül, amely 200 vagon hús tárolására alkalmas. ★ A Művészet novemberi számában Benedek Péter Pásztor Julcsa arcképe című festményének színes reprodukcióját közli, amely a Nemzeti Galéria Magyar népi festészet és szobrászat című állandó kiállításán látható. ★ A Petőfi Népe november 6-i számában arról számol be, hogyan fogadták a ceglédi vasútállomáson a szolnoki gázrobbanás hírét. M. T. A PEST NEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA hihi A CEGLÉDI JAPÁS ÉS CÉGI jaos sz XX. ÉVFOLYAM, 283. SZÁM 1976. NOVEMBER 30., KEDD Tagjaik többsége fiatal Huszonöt éves a Stylus Faipari Szövetkezet Izgalmas dolog egy munkásközösség szerveződésének szálait felgombolyítani, ismereteket és tanulságot merítve a múltból, különösen, ha a napjaink eseményeit formáló legutóbbi neigyedszázadról van szó. Az ipari szövetkezetek közül több mostanában emlékezik meg ünnepi taggyűléseken megalakulásának huszonötödik évfordulójáról. A széksorokban együtt ülnek a már nyugdíjas vagy hatvanba hajló alapítók és a frissen vizsgázott szakmunkások. Amikor a minap fehér asztalhoz ültek a ceglédi Stylus Faipari Szövetkezet tagjai, kirajzolódott a visszaemlékezésből a közös kezdet minden lényeges mozzanata, s az azóita végbement gyarapodás, a közös munka eredménye. Magyar László, a szövetkezet elnöke, annak idején maga is a tizenhárom alapító tag egyike, nem minden meghatottság nélkül emlékezett 1951 nyarára. A kézikocsival beszállított egyszerű munkaeszközökről, az anyagellátás nehézségeiről, első termékeiről beszélt, az esztergályozott gyermekjátékokról, úgynevezett bőripari fakellékekről (cipősarkét, kaptafát stb. értenek ezalatt.) A fizetség nélküli túlmunkákról, a fával teli vagonok éjszakai kirakásáról is szó esett, mindarról a sok apró, külön-külön talán lényegtelennek tűnő, de ösz- szességében figyelemre méltó mozzanatról, amely alkalmas vojt arra, hogy szilárd alapot kovácsoljanak, megteremtsék a biztonságos holnapot. A Batthyány utcában levő egykori nyomdaépületből húsz éve költöztek jelenlegi helyükre, a Déli úti telepre. Ekkor vezették be a játékok, helyett a bútorgyártást, s még abban az évben új részleggel bővültek: kárpitosmunkát is vállaltaié. Azóta az egyszerű fekvőhelyekről az értékes garnitúrák készítésére tértek át. Csatlakozott hozzájuk egy albertirsai részleg, továbbá a ceglédi bognárok, kádárok szövetkezete. Egy évtizede huszonnégy tápiószelei asztalos az ottani vegyes ktsz-ből állt soraikba. Az egyre igényesebb profil és a jó minőség hírnevet szerzett számukra nemcsak hazánkban, hanem külföldön is. Áttértek a koloniálbútorok gyárátására, a fasarkokat külföldre is szál- ♦ lítják. Tápiószeléről laboratóriumi berendezéseket' exportálnak a Szovjetunióba. A vezetőség és a tagság jól tudja: a jövő érdekében nagy szükség van az ifjú szakmunkásokra. Kárpitos, faesztergályos és asztalos szakmákban nevelnek tanulókat A tagság hatvan százaléka ma már fiatal, és ez biztosíték a továbbiakra. Amióta elkészültek az új szociális létesítmények, javultak a munkakörülmények, még szívesebben maradnak a tanulóévek eltelte után ebben az üzemben. A Pest megyei KISZÖV elnöksége anyagiakkal is hozzájárult fejlődésükhöz. Két és fél millió forintot adott támogatásként a nemrég megvalósult beruházáshoz. A továbbiakban a géppark felújítására törekednek, mert termelőeszközeik egy része elavult, még ma is működik olyan gép, amelyet annak idején maguk barkácsoltak. Az ipari feladatok mellett gondolnak a lakosság igényeinek ellátására is. Az Árpád utcai szolgáltatóházban bemutatótermet nyitottak, ahol a kisebb szolgáltató jellegű munkákra a rendeléseket felveszik. Egyre nagyobb összegért végeznek ennek alapján javításokat és gyártanak egyedi bútorokat. A szocialista munkaversenybe bekapcsolódva hét alkalommal nyerték el a kiváló szövetkezet címet. A negyedik ötéves terv idején kétszer a könnyűipar kiváló szövetkezete lettek. 1952-ben 670 ezer forint volt a termelési érték, tavaly 26 millió forint. Ma egy munkás négyszer akkora termelési értéket állít elő, mint kezdetben. A jövő újabb feladatokat állít a szövetkezet elé, ennek megfelelően folytatni kell a műszaki fejlesztést és még hatékonyabbá tenni a munkát. A Stylusra vár az árualapok bővítése, a mind szélesebb körben végzendő szolgáltatás és az export növelése. A Hazafias Népfront városi bizottsága a vállalatokat, üzemeket, mezőgazdasági és ipari szövetkezeteket múltjuk emlékeinek feltárására és- megírására serkenti. A faipar szövetkezet elnökének negyed századot átfogó visszatekintése jól hasznosítható forrás lehet a krónikásnak. T. T. * Árkok, tavak, vízimalmok NYUGATON KÉT NAGY TAVAT említ az 1368. évi határjárási oklevél, a 'Szarvas- és a Gerjefő-tavat. A Szarvas-tó keleti partja ma is határ Cegléd és Mikebuda között. A tó Cegléd felé lejtett és a vize átszivárgón a mi Gerjefőnkbe, ebből viszont egy bővizű ér keresett utat magának az őslápon át a Nagyrétre, a Kőriserdő irányába — északnak. A XVIII. század végén a ceglédiek elgátolták ezt az eret, árkot ástak a Gerjefő szegélyén, az általhalad az elpusztult Gerje falun, bevezették a város alá, és vízimalmokat építettek rá. A Gerjén hat malom őrölt, Szalay Lajosé, Szűcs Mihályé, Kapu Józsefé, Vida Csizmadia Mihályé, Túri Józsefé és Váróczi Sándoré. Mindegyikhez fűződik valami történet, öröm vagy bánat, mint a Szalagéhoz. Szalay Lajos, negyvennyolc után honvédeket bújtatott a malmában, köztük Noszlopy Gáspárt, a gerillavezért, emiatt az osztrák zsandárok elfogták, pörbefogták és elítélték nyolc évi várfogságra. The- resienstadtban raboskodott. Éjszakánként, ha zörgette áz idegen szél kazamatájuk ablakát, álmában a gerjei malmot hallotta zakatolni, olyankor szelíd mosoly suhant át arcán és még beszélgetett is a ceglédiekkel. Annál vigasztalanabbak voltak nappalai, mert akkor örökkön, a felesége szelíd képét látta a várudvar gyér fái közt, a kút vizében és a felhőkön, melyek sebesen vonultak a komor épület fölött. El sem köszönhetett utolsó útjára induló asszonyától, a porkoláb közölte véle halála hírét. Az osztrákok azzal is nehezítették a foglyok helyzetét, hogy a ritka, időnként engedélyezett leveleiket németül kellett írniok, keservükben megtanulták a gyűlölt nyelvet, hogy az otthoniakat vigasztalják, holott ők szorultak vigasztalásra. Ahogyan váratlanul tört rá a bánat, úgy az öröm is váratlanul érte, a császár négy évet elengedett büntetéséből, boldogan írta Ceglédre: „Drága Anyám! Felolvastatott, hogy Őfelsége az én büntetési időmből négy évet kegyesen elengedni mél- tóztatott, mert szeretett Anyám föl nem hagyott érettem kegyelemért esedezni trónusa előtt". A kegyelem valóban meglepetés volt, mert a ceglédi főszolgabíró igen rossz véleményt adott róla: „Hiteles kútfőből tudatik, hogy Szalay Lajos, valamint a forradalom alatt, úgy annak legyőzetése után a Magyar Zendülésnek buzgó szónoka volt.” Kiszabadulása után megbecsült embere' lett a ceglédi társadalomnak, beválasztották a tanácsba, a presbitériumba, névnapján a városi dalárda énekelt udvarán. Bejárt a Népkörbe, s e sorok írója még beszélt idős emberekkel, akikkel együtt kártyázott, kedvenc csatakiáltása volt: „Makkot, Makkot, immer Makkot!” Tudniillik Makk honvédezredest, az erdélyi Habsburg-el- lenes összeesküvés vezetőjét. A MALOMÁROK a pilisi Beleznay-kastély parkjában ered, északnyugatról folyik délkeletnek, régen nem képezett összefüggő folyót, a malmok alatt szétterítette vizét a réten, a másik malomnak egy vízgyűjtő laposnál újabb szakaszt ástak. A múlt század utolsó harmadában egyvégre szabályozták. Üjárok néven, az Aranymeggyes szélen ömlik a Gerjéba. Most már az Üjárkot is Gerjének mondjuk, mely a törteli határban fölveszi a Fehér-tó és a Kákás-tó vizeit, halad Tószegnek, egyesül a Krakóval és ömlik a Tiszába. A török kitakarodása után a Malomárkon működött az alberti, a berceli és a ceglédi uradalom két vízimalma: a kőriserdei Felsőmalom és az Alsómalom. A város alatt őrölt egy pitlis malom, melyet a nép Pitlima- lomnak nevezett. Amíg a többi malom csupán csak egységes őrleményt adott, odahaza kellett a gazd asszonyoknak előbb egy bőlyukú szitán fölfogni a korpát, egy szűkebben a kenyérlisztet, végül a legszűkebben a lánglisztet, addig a pitlis malom maga szitálta ki a korpát, lisztet, A Pitlima- lom nem győzte az őrlést. Öreg emberek mesélték, hogy előtte sort álltak a szekerek. Elbontották 1881-re a két uradalmi és a két városi vízimalmot, mert akkor már három újszitás gőzmalom füstölt Cegléden. Csak a malomgazdák makacskodtak még, Szalay Lajos kereke még a századfordulón is járt. NÉHÁNY ÉVVEL EZ ELŐTT a Gerje medrében még láttam itt-ott tengelytartó gerendacsonkot, pallómaradványokat, széttört malomköveket, egy eltűnt mesterség tárgyi emlékeit. De kiestek szókincsünkből a hozzájuk tartozó szavak is, melyek értelmének nagy részét már nem tudjuk: malomárok, malomtő. heverő zúgó, malomgát, malomgazda, horogfa. malomház kőpad, vashíd, lisztkéreg, csillenő, malomkő, lisztesláda. grádics, véka, vámláda. vízfogó zsilip, alulcsapó, fölülcsapó vízikerék, malomcsap, búzásszekrény, korongvas, serpenyő. Hídvégi Lajos AJÁNDÉKOZÁS november 29-től december 11-ig: minden 1500 Ft feletti konfekcióvásárlás esetén 200 Ft értékű vásárlási utalványt ajándékozunk a * ceglédi konfekció-szaküzletében Cegléd, Kossuth tér 10.