Pest Megyi Hírlap, 1976. november (20. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-17 / 272. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XX. ÉVFOLYAM, 272. SZÁM AIM SO FILLÉ2I 1976. NOVEMBER 17., SZERDA Köszöníjiik finn vendégünkéi K edves vendéget, népünk, kultúránk régi barátját köszönthet- • jük hazánkban, Urho Kekkonen-t, a Finn Köztársaság államelnökét. Biztosak vagyunk bénr.e, miként korábbi magyarországi útjai, a mostani hivatalos látogatása is tovább mélyíti, gazdagítja majd a két nép hagyományokon, az enyhülés, a béke szeretetén alapuló barátságát és együttműködését. Urho Kekkonen személyes érdemeit éppúgy nagyra értékeljük, mint országa aktív békepolitikáját, az elkötelezettséget, amellyel a nemzetközi enyhülés érvényre juttatásáért, a különböző társadalmi berendezkedésű államok közti megértésért a íinn nép folytat. Kontinensünkön a reálisan gondolkodó politikusok, államférfiak, pártok, társadalmi szervezetek nagy megelégedéssel nyugtázzák az utóbbi években történteket, a légkör enyhülését, a feszültséggócok megszüntetésére tett lépéseket. Ennek a kedvezd folyamatnak az előmozdításából a baráti finn nép, s személyesen Urho Kékkövén derekasan kivette a részét. Ez is nagymértékben hozzájárul, hogy Helsinki kiemelkedő képviselőjét, a nagy tekintélyű államférfit mindenütt megbecsüléssel, szeretettel fogadják. Pártunk, népünk jól tudja, hogy az a következetes politikai irányvonal, amelyet a Paasikivi— Kekkonen nevek fémjeleznek, megfelel korunk meghatározó nemzetközi irányzatának, a békés egymás mellett élés elve gyakorlati érvényesülésének. Most, amikor már csak néhány hét maradt az 1976-os esztendőből, érdemes felidézni, hogy a következő év, 1977, Európa számára már a számvetés esztendeje lesz. Belgrádban gyűlnek össze azoknak az országoknak a képviselői, akik 1975-ben éppen a finn fővárosban kézjegyükkel fejezték ki, hogy igent mondanak Európa tartós békéjére, az egyenlőségen és a be nem avatkozáson alapuló, kölcsönös előnyöket kínáló együttműködésre. Belgrádban arra a kérdésre keresnek majd Választ: hogyan léphetünk tovább, mit tehetünk azért, hogy az európai béke és biztonság ügyét még jobban megszilárdítsuk és az enyhülés szellemét földrészünkön immár visszafordíthatatlanná tegyük. Ami a magyar—finn kapcsolatokat illeti, Budapest és Helsinki viszonya példamutató a különböző társadalmi berendezkedésű, de állhatatosan a békére törekvő államok kapcsolataiban. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nincs tennivalónk, nem fűzhetjük még szorosabbra az együttműködést. Annál is kevésbé, minthogy az enyhülési folyamat, tudjuk, nem érvényesül automatikusan: földrészünkön, Európában is számottevő politikai erők vannak, amelyek meg akarják torpedómi ezit a legszélesebb néptömegek érdekeit szolgáló pozitív irányzatot. A finn—magyar kapcsolatok erősítése, minthogy szervesen beletartoznak az európai megértés mind átfogóbbá váló folyamatába, a békés egymás mellett élés ügyét szolgálja. Konkrét lehetőségekben nincs hiány. A Kekkonen elnökkel együtt érkező népes, államférfiakból, szakértőkből" álló küldöttség a magyar tárgyalópartnerekkel együtt minden bizonnyal új módozatokat tár fel a magyar—finn együttműködésben, akár a kereskedelemről, gazdaságról, akár a műszaki-tudományos vagy kulturális kooperációról van szó. B ízvást elmondhatjuk, hogy az európai helyzet jelentős stabilizáló eleme a magyar —finn együttműködés. Helsinkit és Budapestet történelmi rokonszenv fűzi ösz- sze, de emellett mind erősebbé válik az a kötelék, amelynek szálait mind Magyarországon, mind pedig Finnországban a kontinensünk békéjéért, a népek boldogulásáért, megértéséért, az enyhülés érvényre juttatásáért folytatott következetes küzdelem szöPORTUGÁLIA Az SZKP küldöttsége az ország életevei ismerkedik Az SZKP küldöttsége, amely részt vett a Portugál Kommunista Párt VIII. kongreszusán, az ország életével ismerkedik. Borisz Ponomarjov, az SZKP • KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára ellátogatott a Lisszabontól nem messze levő, Magé elnevezésű, fémszerkezeteket készítő gyárba, amely a dolgozók irányítása alatt áll. A vállalat munkásbizottságának tagjaival kicserélték véleményüket a kongresszus munkájáról. Ponomarjov elmondotta, hogy nagy benyomást tett rá a magasfokú politikai szervezettség és a részvevők forradalmi lelkesedése. Narrenden a közös kocsipark bővítése Megkezdődött az OPW-tanács 30. ülése Kedden Budapesten összeült az OPW — a KGST-or- szágok közös teherkocsiparkja — tanácsának 30. ülése, A KGST komplex .programjával összhangban, a gazdasági integráció szellemében foglalkoznak a közös kocsipark fejlesztésével, a járműállomány bővítésével, a vagonpairik hatékonyabb felhasználásával, üzemeltetési módszereinek korszerűsítésével. Megvitatják a kocsihasználati alapdíjrendszerének korszerűsítését, az OPW komplex üzemeltetésének automatizált irányítási rendszerszervezetét stb. A tanács ülésén a KGST közlekedési állandó bizottságának felkérésére megvizsgálják a nemzetközi szerhélyszállító vonatok menetrendszerűségé- nek alakulását, s javaslatokat dolgoznak ki a nemzetközi vasúti személyforgalom további javítására. Mn fejeződitek be ternyid Brezsstyev és hszip Broz Tito megbeszélései Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden Belgrádban folytatta tárgyalásait Joszip Broz Titóval, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökével. i A jugoszláv főváros lakosainak tízezrei üdvözölték Brezsnyevet és Titót az útvonalon, amelyen a tárgyalások színhelyére, a szövetségi végrehajtó tanács épületébe hajtattak. A megbeszéléseken az elvtársi őszinteség és a kölcsönös' megértés légkörében folytatták a nemzetközi kapcsolatok időszerű problémáinak, a kommunista világmozgalom kérdéseinek, valamint az enyhülés elmélyítéséért, a tartós békéért és a társadalmi haladásért vívott harc feladatainak megvitatását Áttekintették a párt és állami területen megvalósuló baráti szovjet— jugoszláv együttműködés toLeonyid Brezsnyev és Joszip Broz Tito a tárgyalások színhelyére érkezik. vábbi fejlesztésének egyes kérdéseit is. A tárgyalások után Leonyid Brezsnyev felkereste az újbelgrádi Barátság parkot, ahol a béke fájaként egy orosz nyírfát ültetett eL Kedden délután a Belgrád közelében levő Dobanovciban folytatódtak a szovjet—jugoszláv magasa zin,tű megbeszélések. Külön eszmecserét folytatott egymással Leonyid Brezsnyev és Joszip Broz Tito, és külön tanácskoztak a kíséretükben levő szovjet, illetve jugoszláv személyiségek is. (Folytatás a 2. oldalon) Minden rászoruló csecsemőnek jut hely Átadták Pest megye központi gyermekintézményét Meghitt ünnepség színhelye volt tegnap délután Budapesten, a János-hegy oldalában húzódó Szarvas Gábor utca 20. számú háza. Az épület Pest megye 104 személyes központi csecsemőotthonának ad hajlékot ezentúl. Az avatási ünnepség résztvevőit dr. Tengelyi Vilmos, a Pest megyei Tanács egészség- ügyi osztályának vezetője köszöntötte csakúgy, mint az elnökségben helyet foglaló dr. Schultheisz Emil egészségügyi minisztert, Cservenka Ferenc- nét, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei Télen a hűtőházban A hűtőházak — hasonlóan a konzervgyárakhoz — általában szezonjellegű munkát végeznek. A Dunakeszi Hűtőház megoldotta dolgozóinak folyamatos téli foglalkoztatását, egyebek között azzal, hogy vállalta a mirelit szilvás gombóc készítését. Az üzem munkásai szalagrendszerben dolgoznak. A tésztát férfiak keverik, géppel, magát a gombócot pedig asszonyok csinálják. A gomAz utolsó szakaszban az őszi munkák A kukoricá- és a cukorrcpatáblákon mozgalmas még a határ Az utolsó szakaszhoz érkeztek az őszi mezőgazdasági munkák: az esőzések az elmúlt napokban ugyan némileg megzavarták a betakarítást, jelentősebb kiesést azonban nem okoztak, s így a mezőgazdászok elégedettek az őszi főszezon eddigi eredményeivel — amint dr. Mészáros István, MÉM főosztályvezető mondotta tájékoztatójában. A napraforgó, a szója és a silókukorica betakarításával elkészültek, hátra van még két nagyobb növényi kultúra, a kukorica és a cukorrépa törése, illetve felszedése, Ez sem ad már sokáig munkát a betakarító brigádoknak, mert a cukorrépának 92 százalékát kiszedték a földből és 1,7 millió tonna répát már felis dolgoztak a gyárakban. örvendetes, hogy a 130 ezer hektáros másodvetés meghozta gyomai.sít: nagyrészt pótolta rzt o kiesést, amelyet a nyári aszály okozott, részben a lakosság zöldségellátásában, részben pedig a takarmánytermésben. A gazdaságok feltöltöttek takarmány- tárolóikat a télre, s a szokásosnál valamivel tovább tartják kinn az állatokat, hogy takarékoskodjanak a téli takarmányokkal. Abraktakarmány van elegendő, a háztáji termelőket is el tudják látni a következő hónapokban. bócszalag összesen negyven embert foglalkoztat. Naponta 45 mázsa szilvás gombóc készül itt, 90 ezer darab. Magozott, felezett nyers szilvát használnak föl hozzá, amit a nyár végén a hűtőházban fagyasztottak. A tasakokba zárt gombócok a főváros és Pest megye élelmiszerüzleteibe kerülnek. pártbizottság első titkárát és Barinkai Oszkárnét, az MSZMP Pest megyei bizottságának titkárát. Megnyitó beszédében dr. Mondok Pál méltatta az új csecsemőotthon jelentőségét, majd átadta azt rendeltetésének. Ezután az építőmunkában kiemelkedő dolgozóknak nyújtotta át — az építési és város- fejlesztési miniszter nevében — az Építőipar Kiváló Dolgozója kitüntető jelvényt. A kivitelező, a Budai Járási Építőipari Szövetkezet 4 dolgozója: Kiss Imre, a szövetkezet elnöke, Kovács István építésvezető, Dávid József lakatos brigádvezető és Kostyó István kubikos brigádvezető részesült elismerésben. A csecsemőotthon névadójának, dr. Petényi Géza profesz- szomak, az Országos Gyermekgyógyászati Klinika 11 éve elhunyt igazgatójának életét és munkásságát idézte beszédében dr. Sárkány Jenő egyetemi tanár, a Heim Pál Gyermekkórház igazgatója, majd az új intézmény vezetője, dr. Heller Györgyné igazgató főorvos mondott köszönetét az építőknek, a patronáló szövetkezetek, üzemek képviselőinek, s a művészeknek, akik alkotásaikkal ékesítették a csecsemőotthont. A vendégek ezután megismerkedhettek a megye legkorszerűbb gyermekintézményével. Az állami gondozott gyermekeknek otthont adó épület minden követelménynek megfelel: 11 személyes nővérszállás, mosoda, 180 személyes konyha, és orvosi rendelő található a modem vonalú négyszintes épületben. A legfelső emeleten a Magyar Tudományos Akadémia Pszichológiai Intézetének fejlődés-lélektani kutatócsoportja kapott laboratóriumot. Az udvar, s a terebélyes tetőterasz jó lehetőséget kínál a kicsiknél oly fontos testmozgásra. A folyosókon minden emeleten egy-egy szobor áll: Kucs Béla Három pingvinje, Nagy István János alkotása, a Zsiráf, és Kiss János szobra, a Mackó. Az ünnepség színhelyéül szolgáló tárgyalóterem falán a névadó rézbe domborított profilja: Kunvári Lilla műve. A központi csecsemőotthon alkalmas a koraszülöttek fogadására is. Itt gondoskodnak a jövőben a megye csecsemőotthoni dolgozóinak rendszeres továbbképzéséről, s a másik három — nagykőrösi, zsámbé- ki és albertirsai — gyermek- intézmény egységes irányításáról. A megye központi csecsemő- otthonának építését 3 esztendeje határozták el, s a tervezők, a kivitelezők jó munkáját dicséri az épület, mely megközelítően 24 millió forintba került. Most Pest megyében minden otthonra szoruló csecsemőnek jut hely. V. G. P. Asszonyok gömbölyítik a gombócokat a hdtőház új üzemrészében. Bozsán Péter felvétele KÖZÉLET Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára fogadta azt a román szakszervezeti küldöttséget, amely George Pa- nának, a Román Kommunista Párt Politikai Végrehajtó Bizottsága tagjának, a Román Szakszervezetek Általános Szövetsége elnökének vezetésével érkezett Budapestre. Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter — aki a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának 48. ülésszakán tartózkodik Moszkvában — tárgyalásokat folytat N. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszterrel a jövő évi magyar—szovjet árucsereforgaL. mi megállapodásról. Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes és Luciano Radi olasz külkereskedelmi államtitkár, befejezte budapesti tanácskozásait és aláírta a magyar—olasz vegyes bizottság ülésének jegyzőkönyvét Az otthon lakóival ismerked nők a vendégek. Balról Jobbra; dr. Heller Györgyné, dr. Schul theisz Emil, dr. Mondok Pál és Cservenka Ferencné. Bozsán Péter felvétele