Pest Megyi Hírlap, 1976. október (20. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-22 / 250. szám
"v /{Man 4 1976. OKTÓBER 22., PÉNTEK Suhl megyei testvérkapcsolataink , 1976. október 22. Pén- • tek, Előd napja. A nap kél 6.13 — nyugszik 16.44 órakor. A hold kél 5.03 — nyugszik 16.13 órakor. Változóan felhős idő. Több órás napsütés. Éjszaka gyenge légáramlás, napközben mérsékelt délkeleti, keleti szél. Reggel helyenként köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 7—13 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: változóan felhős idő, helyenként kisebb esővel. A reggeli órákban köd. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 1—6 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 9—14 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 20 százalékán várható. — fró—olvasó találkozó. A Dabas és Vidéke ÁFÉSZ szakszervezeti bizottsága a j KPVDSZ kulturális hónapja alkalmából író—olvasó találkozót rendez ma, pénteken délután fél 6-kor Örkényben, a ktsz pinceklubjában. A találkozó íróvendége dr. Ber- tóti István. — Tanuló felnőttek. A dunáVarsányi Petőfi Termelő- szövetkezetben a tagság tizennyolc százaléka, 370 ember nem végezte el 'az' általános iskola nyolc osztályát. | Közülük a közelmúltban öt- , vennyolcan vizsgáztak eredményesen. KITÜNTETÉS A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Palló Imrének, az Állami Operaház örökös tagjának, Kossuth-díjas, Kiváló művésznek 85. születésnapja alkalmából — a magyar zenei életben évtizedeken át végzett kiemelkedő művészi munkássága elismeréséül — a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. — 250 ezer forintot költ az idén a Mezőgép érdi gyára a dolgozók tanulásának támogatására. Jelenleg a gyár dolgozóinak harminc százaléka tanul az általános iskolától kezdve az egyetemekig bezárólag. — Vita a közérdekű bejelentésekről. Október 24-én a Hazafias Népfront ráckevei' nagyközségi bizottsága vitát rendez a panaszjogról és a közérdekű bejelentésekről szóló törvénytervezetről. Vitaindítót tart dr. Jónás János, a helyi ügyvédi munka- közösség vezetője. Egy percre... A tanítónő végignézi a kis Tibi dolgozatát és megállapítja: — Teljesen hibátlan. Segített valaki apukádnak? — Vetélkedő. Szentendrén, a megyei művelődési központban rendezik meg november 1-én a Képes történelem című diákvetélkedő megyei döntőjét. FRITZ CREMER HETVEN ÉVVEL EZELŐTT, 1906. október 22-én. született Fritz Cremer német állami-díjas szobrász, grafikus, a Német Demokratikus Köztársaság kiváló szobrásza. Essenben, majd Berlinben folytatott képzőművészeti tanulmányokat, s életművét a haladó eszmék hatották át. Alkotásait belső feszültség, nagy drámai szenvedély jellemzi. Számos portrét és értékes kisplasztikái művet alkotott. Egész sor emlékművet állított — Auschwitzban, Mauthausen- ben, Bécsben, Buchenwaldban és másutt — a fasizmus áldozatainak. Kiváló művészi tevékenységét két ízben is (előbb 1950-ben, majd 1958-ban) nemzeti-díjjal jutalmazta a Német Demokratikus Köztársaság kormánya. Budapesten is nagy sikerrel mutatták be válogatott alkotásainak egy szép gyűjteményét, 1958-ban. Két szobra a Szép- művészeti Múzeumban található. — Fiataloknak. Ma délután 6 órai kezdettel a kis- kunlacházi járási művelődési házban lép fel Koncz Zsuzsa és a Korai együttes. Az érdeklődőket szeretettel várják a helyszínen. — Vendégjáték. Az Állami Bábszínház társulata hétfőn délelőtt 10 és délután 14 órakor mutatja be az Ezüstfu- rulya című mesejátékot a ceglédi Kossuth művelődési központban. GEMENCI MÉRLEG A gemenci erdőben befejeződött a szarvasbőgós időszakának nagyvadászata. Ebben az idényben száztíz gímszarvasbika került terítékre a Gemenci Állami Erdő- és Vadgazdaság területén. Harmincöt trófea kapott minősítést, köztük 12 arany-, 8 ezüst- és 15 bronzérmes lett. NDK-beli munkások az ikladi műizergyárban Két évvel ezelőtt munkások csereüdültetésével kezdődött a Német Demokratikus Köztársaság Suhl városában működő VEB Elektrogeráterwerk és az ikladi Ipari Műszergyár kapcsolata. A vállalatok szakszervezeti bizottságai között létrejött megállapodás értelmében évente negyvenen — IMI dolgozók és családjuk — üdültek a suhli vállalat thüringiai és tengerparti üdülőiben, s ugyanennyien látogattak el a műszergyár balatonszemesi üdülőjébe az NDK-beli vállalat dolgozói közül. A két gyár között létrejött együttműködési szerződés most új színfolttal gazdagodott. Legújabban már nem-- csak a pihenni vágyó dolgozók cseréj érőt van szó hanem a tanulni akarókéról is. A napokban az ikladi Ipari Műszergyárból egy mérnök, egy művezető és két szakmunkás utazott el a suhli üzembe, ahonnan ugyancsak négy szakember érkezett az IMI-be. Kiss Ferenc, a vállalat szak- szervezeti bizottságának titkára elmondta, hogy a delegációk két héten át vendégeskednek, s eközben kölcsönösen tanulmányozzák egymás üzemeiben a munkát. A német vendégek az elkövetkező két hétben megismerkednek a szocialista munkaverseny-mozga- lom módszereivel, a vállalati munkaszervezés újabb lehetőségeivel, az IMI-ben alkalmazott szerszámok és gépek beállításával, ily módon összehasonlítást tehetnek a két vállalat üzem- és munkaszervezési módszerei között. November első napjaiban megint csak suhli vendégeket •fogad az Ipari Műszergyár, ezúttal az NDK-beli gyár vezetőit, akik az 1977-es évre Szóló együttműködési szerződés megkötésére érkeznek Ik- ladra. A szerződésben már a két vállalat műszaki és ' gazdasági kooperációjáról, az üdültetési lehetőségek kölcsönős továbbfejlesztéséről és a tapasztalatcsere látogatásokról is szó lesz, Thüringiai zeneművészek hangversenye Szentendrén Ma minden bizonnyal nevezetes zenei eseménynek lehetünk tanúi Szentendrén, a megyei művelődési központban. Az NDK-ból a testvéri Suhl megyéből érkezett Thüringiai Állami Szimfonikus Zenekar hangversenyét Siegfried GeisS- ler zeneszerző-karnagy vezényli, a koncerten közreműködik Wilfriede Günschel, magánénekes és Mező László csellóművész. A műsor már két közismert zeneműve is nagyszerű művészi élményt ígér. A programban szerepel Dvorak IX. Üj világ szimfóniája és Richard Strauss Till Eulenspigel vidám csínytevései című zeneműve. A műsor harmadik darabja magyarországi ősbemutató: S. Geissler Kettősverseny című alkotása. Az új mű bemutatásában működik közre W. Günschel szopránénekes és Mező László csellista. A hangverseny este hét órakor kezdődik. A Pilisi Parkerdőgazdaságban is gondosan, előre kidolgozott terv szerint végzik a vadgazdálkodással kapcsolatos tennivalókat. Ezekben a hetekben a vadföldek őszi talaj munkáit, valamint a takarmányok betakarítását végzik és felkészülnek a téli etetésre. Az erdészet szakemberei a gazdálkodás minőségének biztosítása érdekében rendszeresen selejtezik a vadállományt, kilövik az e célra kijelölt állatokat. A vadászati idény szeptember 1-én kezdődött és karácsonyig tart. Az elmúlt hetekben is igen sok külföldi vendég kereste fel a gazdaságot és vett részt a vadászatokon. Golyóérett szarvasbikákra vadásznak, de vaddisznót és muflont is lehet lőni. A bikának az agancsa, a vadSau! Bellow — Nobel-díjas Saul Bellow, a kortás- amerikai iro'dalom kiemelkedő alakja kapta az 1976. évi irodalmi Nobel-díjat. A No- bel-díj bizottság azért ítélte Bellow-nak az idei díjat, mert műveiben az emberi megértés párosul a jelenkori kultúra összetett elemzésével. Áramzavar HÉV helyett autóbusz Csütörtökön reggel 6.30-tól 7.29-ig a HÉV szentendrei vonalán áramkimaradás miatt Békásmegyer állomás és a Batthyány tér között nem közlekedtek a szerelvények. A BKV gyors átcsoportosítással menetrenden kívül 40 autóbuszt küldött erre a vonalra, és így sikerült elszállítani az utasokat. A forgalom már ismét zavartalan. ÜNNEPI HANGVERSENY Liszt Ferenc születésének 165. évfordulója alkalmából pénteken este fél 8-kor ünnepi hangverseny lesz a zene- kadémián. Elekor adják át a Nemzetközi Liszt Hanglemez Nagydíjat, amelyet a Liszt Ferenc Társaság alapított. disznónak az agyara, a muflonnak pedig a csigája az értékmérő. Egy-egy lelőtt szarvasbika értéke 10 és 100 ezer forint között van. Minden egyes lelőtt állatot az országos trófeabizottság minősít, s ennek alapján állapítják meg az értékét. Az idei őszi vadászati szezonban is már több száz szarvas került puskavégre, köztük számos ezüst-, és bronzérmes bika. Az országból csak olyan trófeát vihetnek ki a külföldi vadászok, amelyet előzőleg bemutatlak a bíráló bizottságnak. A lőtt vadak tárolásáról is gondoskodik a gazdaság: az ősszel Visegrádon és Esztergomban korszerű hűtőket, tárolókat építettek. B. P. SZEPTEMBERTŐL KARÁCSONYIG Vadászati idény a Pilisben Több edény Bonyhádróí A LAMPART Zománcipari Művek bonyhádi gyára idén közel 200 millió forint értékben készít zománcedényeket. A vállalat — műszaki fejlesztés eredményeként — az V. ötéves terv végére évi 300 millió forint értékű edény gyártását tervezi, és fejleszti a termék- választékot is. SZO-SZNOBIZMUS A nyelvészek állandó küzdelmet folytatnak a divatszavak ellen. Ezek a szavak általában nem Is rosszak, vagy hibásak, vétkük csupán az, hogy kiszorítják a használatból a rokonértelműeket, tehát szür- kítik a nyelvet. Néhány példa: a mai közéleti nyelvben minden probléma, minden téma, senkinek sincs semmije, hanem mindenki, sót minden csak rendelkezik valamivel. A divatszavak ritkítása mellett helyes lenne felfigyelni egy rokon jelenségre is: egyesek bizonyos kifejezéseket előkelőnek, színvonalasnak, újságba, tv-be valónak gondolnak, s használják is őket nyakra- főre. Talán legrégebben tartja magát a sznob-szókincs „választékos” szavai közül a mondandó és a valahol. Ez utóbbi persze nem határozói értelemben, hanem például igy: „A művészeti irányzatok legmodernebbjei valahol hagyományosnak is tekinthetők.” A mostanában divatba jöttek közül egy csokor: „Helyére teszi a dolgot”, „tovább gondolásra késztet”, „gondolat ébresztő”,, „építkezik” (valamely alkotást létrehoz), „hadd ne mondjam”, „csapatmunka” (de nem a sportban), „nagyságrend”, „követelményrendszer”, „érdemes odafigyelni”, „elvárás3’, „vallatják a régészek”, „visszacsatolás”. Az „elvárás” persze nem az, hogy a fenti kifejezéseket száműzzük a beszédből, az Írásból, de „nagyságrendjükkel” bizony baj van; sokkal színesebb lesz beszédünk, Írásunk, ha sznob-szavak helyett időnként kevésbé divatosakból „építkeztünk”. Elfogták a körözött csalót A lakosság bejelentése alapján elfogta a rendőrség a tévé legutóbbi Kék fény adásában bemutatott, csalás alapos gyanúja miatt körözött Rudas Pál József 28 éves budapesti lakost. A VII. kerületi rendőr- kapitányság őrizetbevétel mellett folytatja az eljárást ellene. Tv, 20.25: Csongor és Tünde Vörösmarty Mihály drámai költeményének tévéváltozata. — Nem drámai költeményt rendeztem — mondja Zsurzs Éva —, hanem mesét! Jó néhány éve szerepelt terveinkben a Csongor feldolgozása, ióost került sor rá. Elektronikával. S ahogyan a trükköket készítettük, ahogyan Tündét a felhők közé röppentettük, ahogyan Kurrahot a varázspálca segítségével Balgává, és vissza, ördöggé változtattak, ahogyan tündérpalotát teremtettünk Csongor elé, úgy kellett rájönnünk: Vörösmarty ezt a tündérjátékot elektronikára írta. Csodákat csinálunk, és a technika nem lóg ki, belesimul a darabba, hiszen a költői képzeletben bármikor elképzelhető volt mindaz, amit mi most meg is tudunk mutatni. A címszereplők főiskolások: Csongor: Safranek Káröly, Tünde: Zsurzs Kati. A rádió és televízió műsora Elütötte a kerékpárost Albertirsa külterületén Nyári Attila 29 éves gázvezetékszerelő. budapesti lakos személygépkocsijával elütötte az előtte haladó Mizsák János 49 éves lakatos, albertirsai lakos, kerékpárost, aki olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. A baleset okának vizsgálatát a rendőrség megkezdte. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! Zenés mű- sor. 8.00: Hírek. Idő járásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: A természet „oxigéngyárai”. Dr. Bognár Jónással beszélget Gaztfy Dénes. 8.37: Don Juan. Részletek Mozart operájából. 9.34: Fehér liliomszál . .. Óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. Közvetítés Diós jenőről. 10.00: Hírek. Idő járás jelentés. 10.05: Iskolarádió. Énekóra (ált. isk. 4. oszt.). 10.20: Beszéd - és stílusgyakorlat középiskolásoknak. 10.30: Földrajz (ált. isk. felső tagozatának). 10.35: Arany János versei. 10.40: Világhírű előadó- művészek lemezeiből. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. 11.45: Sztravinszkij : Szerenád zongorára. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Alföldi képek. 14.00: Ravel-művek. 14.25: Kisiskolások műsora. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A természet hangjai. Az állatok. — II. rész. 15.47: Három részlet Offenbach: Orfeusz az alvilágban című operettjéből. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hfí rei. 16.05: Művelődés. Kepes András műsora. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Népdalok. 17.35: Beethoven összes zongoraszonátái — világhírű előadóművészek tolmácsolásában. II. rész. 18.20: Üj könyvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti Magazin. 19.15: Világszínház. Az agyagkocsika. Sud- raka király drámája az V. századból. 21.05: Hírek. 21.J0: Népi zene. 21.44: Láttuk, hallottuk. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Romantikus kórusmuzsika. 22.50: Meditáció — a vezetői magatartásról. Dr. Dobossy Imre írása. 23.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Filmzene. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Tánczene. 8.30: Hírek. 8.33: Népi zene. 9.15: Várna iskolamúzeumában. 9.30: Hírek. 9.33: Fúvószene. 9.53: Lottósorsolás. 10.00—11.50: A zene hullámhosszán. 11.50: „Favágó melók.** Baila Anna írása. 12.00: Csínom Palkó. Részletek Farkas Ferenc— Dékány András daljátékából. 12.30: Hírek. 12.33: Zenekari muzsika. 13.30: Cérnahangra. Beney Zsuzsa versei zenével. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől ötig . ., A Petőfi rádió zenés délutánja. Közben: 14.30: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.45: A beat kedve* lőinek. 15.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 15.36: Könyvről — könyvért. Irodalmi rejtvényműsor tíz percben. Közben: 16.30: Hírek. 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Mindenki iskolája. 18.30: Hírek. 18.33: Koktél ötösben. Közős tánczenei műsor a helsinki, a varsói, a berlini és a prágai rádió, val. 19.43: Reklám. 19.46: Jó estét. gyerekek! 19.56: Nóták. 20.30: Hírek. 20.33: Slágereinkből. 21.03: Donizetti: A csengő. Egyfelvonása« vígopera. 22.02: Sanzonok. 22.30: Hírek. 22.33: Az elvált asszonv. Részletek Fali operettjéből. 23.10: Híres keringők, tangók, polkák. 24.09: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: A fegyverkovács. Részletek Lortzing operájából. 14.50: Kamara? ene. 16.00: Hírek. 16.03: Zenekari muzsika. 18.00: Hírek. 18.03: Ruszalka. Részletek Dvor- zsák operájából. 18.45: Rádióhang- versenyekról. Tallin Tibor műsora. 19.15: Iskolarádió. Angol nyelvvizsga-élők észítő. 19.30: Hírek. 19.33: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Liszt Ferenc Társaság és a Zeneművészeti Főiskola Liszt-hangversenye Liszt születésének 165. évfordulója alkalmából. Közben: 20.40: Egy pálya vonzásában. Dr. Vaczulik Margit tanárnővel beszélget Eőry Éva. 21.30: Dzsesszt elvételekből. 21.40: Irodalomtudósaink fóruma. 22.10: Vokális zene. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 7.58: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. Matematika (ált. isk. 5. oszt.). 10.05: Magyar irodalom (ált. isk. 8. oszt.). 12.05: Francia nyelv (közép- isk. III. oszt.). 13.05: Matematika (ism.). 14.55: Magyar irodalom (ism.). 15.40: Matematikai továbbképzés pedagógusoknak. 16.40: Irány az egyetem! 17.35: A fém művészei. Szovjet rövidfilm. 17.55: öt perc meteorológia. 18.00: Mindenki közlekedik... 18.15: Látókör. A televízió politikai vitaestje. XVI/l. rész. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Budapesti művészeti hetek. -'Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde. Tévéfilm. 23.10: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR: 20.00: Zenés ajándék- kosár. Intervízió-átvétel az NDK tv műsorából. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.20: Reklám. 21.25: Felismerés. Magyarul beszélő szovjet film. Ma 20.00-kor a tévében: Delta Tudományos híradó. Az első ízben hétköznap jelentkező adásról Várhelyi Tamás szerkesztő mondja lapunk olvasói számára: — Ezentúl péntekenként jelentkezünk, a műsor tartalmán azonban ez nem változtat. Első nagyobb blokkunkban — több példával illusztrálva — arról számolunk be a nézőknek, hogy milyen lehetőségeink vannak erőforrásaink jobb, hatékonyabb felhasználására, azaz a pazarlás megakadályozására. — Mondana egy-két példát? — Bemutatunk egy jó módszert, amivel a legelőket lehet felújítani, egy másik az igen gyakran kidöntött közúti terelőoszlopokkal kapcsolatos megoldás; ezzel elérhető, hogy a kidöntött oszlop magától feláll. A csirkekeltetésnél általában öt százalék körül mozog a veszteség, hozzávetőlegesen ennyi tojásból nem kel ki csibe. A megoldást nyugodtan nevezhetjük Kolombusz tojásának; csak annyi a teendő, hogy a tojásokat egymás mellé kell helyezni, úgy, hogy érintkezzenek. A keltetési idő átlagosan 21 nap, s mivel a tojások összeérnek, vezetik a hangot, s a lustább csibék a többiek hangjának hatására ugyanazon a napon bújnak ki a tojásból mint társaik. — Mit tartalmaz a hírblokk? — Egy magyar újdonságot is láthatnak a nézők: új technológiával készítik az álmennyezeteket, egy szovjet film I a műanyag órák alkatrészgyártásáról ad hírt, s végül megemlíthetem azt a két filmjelentést, ami a hidrogénbomba \ „megszelídítésének” óriási horderejű lehetőségéről tudósít. I Potya szőlő E gy szeptember , végi verőfényes szombaton több száz váci általános és középiskolás fiú és lány szüretelt az Alagi Állami Gazdaság szőlőjében. A szőlőt teherautók, pótkocsis vontatók szállították a présházba. Az egyik traktort azonban sorompó állította meg. A valószínűleg rosszul odaerősített pótkocsi megindult visszafelé a töltésen, majd felborult. Szerencsére senki sem tartózkodott rajta, sérülés nem történt, csak a rakomány, a szőlőfürtök zuhantak az aszfaltra. Amíg a vonat megérkezett. 4—5 kocsi sorakozott fel a sorompó mindkét oldalán. Először csak egynek nyílt ki az ajtaja, majd sorban egymás után a többiből is kiugráltak az utasok, s szaladtak ingyen szőlőt szedni. Hamarosan elrobogott a vonat, s honnan honnan nem előtermett két zöld ruhás mezőőr. Erélyes felszólításukra mindenki viszszatette a szatyorba, sta- nicliba rejtett vagy még kézben tartott fürtöket. Eddig a történet. S el tudom képzelni, amint a megszégyenített apukák és anyukák — szombat lóvén több kocsiban ültek gyermekek — egyike, másika fülig pirosán visszasomfor dál kocsijához. Van némi sejtésem a gyermekek akkori lelkiállapotáról is, azokéról, akiknek szülei npm szorulnak potyára, hiszen ma még a kocs> többnyire az átlagosnál magasabb életszínvonal jelképe... Cz. V. j 4