Pest Megyi Hírlap, 1976. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-26 / 228. szám
üla fejeződik be a helsinki leszerelési világira A helsinki leszerelési világ- fórumon tegnap nyolc különböző témakörű kerekasztal- beszélgetést tartottak. (Ezekről a 2. oldalon számolunk be részletesen.) A kerekasztal-beszélgetések befejezése után a bizottságok záróüléseken rögzítették a pénteki vitát összegező dokumentumokat és határozatokat, amelyeket jóváhagyásra a ^konferencia mai záró plenáris ülése elé terjesztenek. A laoszi párt- és kormányküldöttség az Agárdi Állami Gazdaságba látogatott A hazánkban tartózkodó laoszi párt- és kormányküldöttség — élén Kaysöne Phom- vihanéval, a Laoszi Forradalmi Néppárt főtitkárával, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökével — szombaton ellátogatott az Agárdi Állami Gazdaságba. A párt- és kormányküldöttséget a látogatásra elkísérte Borbándi János, a MiniszFogócska H árom család keresett meg panaszával. Szo- bon laknak, a Giribi dűlőben építkeznek, s mert kis gyermekeik vannak, úgy gondolták megoldani a sűrű mosás, fürösztés gondját, hogy elektromos vízmelegítőt, köznapibban villanybojlert vásárolnak. A panasz: vásárolnának, de nem kapnak. Jártak Vácott, Balassagyarmaton, Budapesten, egyformán azt hallották: nincsen, nincsen. Apró kálvária, azok indokolatlan vezekeltetése, akik építkeznek, lakásukat korszerűsítik, vagy — mert ilyen is van — a tönkrement berendezést szeretnék újjal kicserélni. Tudakozódásomra azt hallhattam válaszként: a villanybojler Pest megyében általában hiánycikk. Általában. Nyersebben szólva: véletlenül, olykor kapható. Amire a vásárló aligha hagyatkozhat, hiszen villanybojlert nem úgy vesz meg az ember, mint ahogy a téliszalámit, apró villanyszerelési cikket, s más, ritkán kapható terméket Véletlenül az üzletben van, amikor véletlenül hoznak ezekből vagy a hasonló árukból. Pénz. van nála — ha van annyi — kosár, szatyor, táska szintén, kér tehát, fizet, beleteszi kézi alkalmatosságába az árut, s ballag tovább elégedetten. Tavaly augusztusban a kohó- és gépipari tárca mi- iniszteri . értekezletén sok tetszetős adat és tény hangzott el arról, miként növelték a belkereskedelmi szállításokait, hogyan hajtják végre a vállalatok termelésfejlesztési terveiket. Általában biztató volt az összkép, s nemcsak a múltra, hanem a jövőre vonatkozóan is. Néhány ügyben azonban — a villanybojler mellett például a fürdőkádak, a sodronyfonatok sorsát illetően — meglehetősen pesszimista megítélés alakult ki, valahogy így: évek kellenek a termelői kapacitások és a fogyasztói igények összhangjának megteremtéséhez. I dén, az esztendő első hat hónapjában a megyében a lakosság 7,5 milliárd forintot költött el a kiskereskedelemben. Ösz- szehasonlítható árakon mérve — azaz az áremelkedéseket kiszűrve —, valamivel több, mint három százalékkal bővült a forgalom. Ami elgondolkoztató: nemcsak a községekben, hanem a városokban is a forgalomnövekedés az élelmiszerek és élvezeti cikkek árufőcsoportjára jut. Cegléden és Vácott a megkérdezett néhány kereskedő úgy fogalmazott, hogy „ami iránt nagy a kereslet, az nincsen, ami iránt meg átlagos, ott a választékkal van baj.” Kézzelfoghatóbban : nagy a kereslet az áutomata mosógépeknél, de a legjobb esetben is 1978- ban lesz belőle elegendő. Azután: most kezd csak valamelyest enyhülni a sodronyfonat hiánya, eddig üres kézzel küldték el a vevőt. Folytassuk: bútorból ugyan mennyiségileg sok van, de a választék gyatra, az alig valamiben eltérő szekrényfalak, az ötlet- telen megjelenésű ülőgarnitúrák, a színes bútorok hiánya, a kiegészítő felszerelések ódivatúsága visszatartja a vásárlási kedvet. Amit például világítótestekből kínálhatunk — mondták a kereskedők — az egyenesen siralmas. . Aligha Vácra, Ceglédre korlátozódó tapasztalatok ezek, s bár a fogyasztási cikkek termelése általában gyorsan növekszik mennyiségileg, sem a minőség, sem a választék nem áll összhangban a kereslettel. Bizonyos árukból túl sok van — így például villanytűzhelyből —, mert megcsappant irántuk a kereslet. Más termékeknél — a televízióknál — a sok fajfa nem is olyan sokféle, mert lényegtelen különbségek lelhetők a készülékeknél. Ami meg a rádiókat illeti, arról szólni is kár, ún. közepes teljesítményű asztali készüléket vadászni kell — ha van rá kedve a vevőnek, de inkább beéri akkor a régivel —, s hiányoznak nemcsak a két városban, hanem a megyében mindenütt az olcsóbb zsebrádiók. És akkor még nem említettük a ruházati kereskedelmet! ■ ' F ogócska zajlik a termelés, a kereskedelem és a vevőközönség között, de valahogy úgy, mint amikor bekötik a fogó szemét, s annyi a dolga, hogy valakit megragadjon, megmondja, ki az illető. Gyermekjátéknak jó ez, ellátási politikaként elfogadhatatlan. Hiszen különösén nagy tudomány nem Rell~példáül "á várható lakásépítési számadatok és a fürdökádvásárlás előre látható emelkedésének ösz- szevetéséhez. Mégis, az történt, hogy megvárták, míg a kád teljesen eltűnt a rendszeresen kapható áruk sorából, s altkor kezdték a csodálkozást, nini, kevés van belőle, nem győzi az ipar az előállítását. Megindult a fogócska. Az ipar hitel után szaladgált, hogy fejlessze az árukibocsátást, „fölfedezte” — sok ész kellett hozzá! — az esetleges nemzetközi kooperáció lehetőségét, a kereskedelem szerződés- és reklamációbombák papírzuhatagát irányította a gyártókra, a vevő meg azért fogócskózott és fogócskázik, hogy végre- valahára hozzájusson egy kádhoz... Valamikorra persze minden gond megoldódik, csakhogy addig emberek tíz- és százezreinek mindennapja Hatódik át bosz- szúsággal, olykor méreggel. Mert nemcsak a vevő, de a jó kereskedő is vértolulást kap, amikor a nincsent hallja, s kénytelen tudomásul vermi ezt a kereskedelemtől teljesen idegen fogalmat. Valamikorra megteremtődnek a szükséges gyártási feltételek, s nem kevesebbe, hanem többe kerülnek, mintha korábban hozták volna azokat létre, ám közben energiák pocsékolódtak, ilyen meg amolyan népes értekezletek vitatták a teendőket, azokat a teendőket, amelyekről minden értőbb szakember már évekkel korábban tudta: elkerülhetetlenek. Örökös késedelem kísér bennünket s okoz kárt a termelésben, a kereskedelemben a megnyerhető, de veszni hagyott forintmilliókkal. Ennél is nagyobb kár azonban az a pénzben nem mérhető,, amit bizonytalanságnak, ismétlődő ellátási egyenetlenségnek nevezhetünk, ami a vevőt, pénze ellenére, kiszolgáltatottá teszi. Mészáros Ottó I tertanáes elnökhelyettese, Var- | ga István, az MSZMP Közpon- I ti Bizottsága külügyi oszíályá- | nak helyettes vezetője és ár. j Házi Vencel külügyminiszter- helyettes és Bényci Béla, a j Magyar Népköztársaság laoszi ( nagykövete. A gazdaság központjában I Vámsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyet- I tes, Takács Imre, a Fejár megyei pártbizottság első titkára, Závodi Imre, a Fejér megyei Tanács elnöke s a gazdaság vezetői fogadták a vendégeket. Ozvald László igazgató tájékoztatta őket a 11 ezer hektáros gazdaság munkájáról, fó ágazatairól, termelési eredményeiről, az itt kialakított sertéstartási és tehenészeti rendszereik el terjesztésében végzett tevékenységéről. Az ismertetést követően megtekintették az Elza-majord tejtermelő tehenészeti telepet és a János- majori barotmfiüzemet. Üzemlátogatás közben az állami gazdaság munkájának sok vonatkozásáról alakult ki élénk véleménycsere. Laoszi vendégeink behatóan érdeklődtek az iparszerű termelési folyamat egyes fázisairól, az állatok tartásának, tenyésztésének körülményeiről, a gazdaságban levő fajták tulajdonságairól, hozamairól, a szántóföld 80 százalékán folytatott kufconicater- mesztésről. Kaysone Phomvihane nagy elismeréssel nyilalkozott az állami gazdaság munkájáról, eredményeiről, és további sikereket kívánt tevékenységéhez. Szólt arról, is, hogy hoez- szú harcúdban maguk mellett érezték a magyar nép szolidaritását is, mostani látogatásuk, a magyar államférfiakkal folytatott tárgyalásaik pedig új lendületet adtak a két nép közötti együttműködés fejlesztésének. Látogatása emlékére a vendéglátóknak laoszi zászlót adott át, rámutatva, hogy az imperialisták, a gyarmatosítók elten, az ország szabadságáért 30 évig harcoltak ilyen zászló alatt, s az a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásával az ország hivatalos lobogójává vált. Ugyancsak átnyújtott egy olyan kitüntető jelvényt is, amelyet hazájában azoik kapnak, akiit részt vettek a három évtizedes felszabadító harcban. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XX. ÉVFOLYAM, 228. SZÁM ÁRA I KHU.M 1976. SZEPTEMBER 28., VASÁRNAP Minden pere késedelem - veszteség Lassítja a munkát a felázott talaj — Betakarításra érnek Pest megyében a másotívetések is A mezőgazdasági üzemeik számára oly kedvezőtlen aszályos nyár irtán csendes esőkkel váltakozó, hosszú, napos őszre vártunk. Sajnos, a szeptember hűvös szelekkel, viharokkal köszönt ránk. Abony- ban például az utóbbi egy hónap alatt több mint 300 milliméter csapadék hullott, s egymás után kétszer is volt felhőszakadás. Igaz, hogy ezen. a héten már kevesebb volt az eső, de egyes mélyebb fekvésű, kötött talajokon még most sem kezdhették el a betakarítást, mert a nehéz gépek elsüllyedtek. Ahol azonban a legkisebb remény muűatkozott arra, hogy folytathatják a munkát, teljes erőivel hozzáfogtak, hiszen minden késedelem nagy veszteséget jelenthet. Nagykőrösön, a Mészáros János Tsz-bsn naponta 5—6 vagon paradicsomot szedtek le a diákok és más, időszaki munkások segítségével. Abonyban, az Üj Világ Tsz- ben diákok, ipari munkások, és az ÁFÉSZ dolgozói segítettek a héten a paradicsomszüretben. A tervezettnél is jobb, 400 mázsa hektáronkénti átlagtermést várnak. Többnyire homokos talajon gazdálkodik a nyársapáti Haladás Tsz. Már befejezték a szőlő szedését, sőt a szilváikért is gyümölcsétől megfosztva várja a lombhullató időket. Most az almásban szorgos- kodnak a gyümölcsszedők, s második hete tart az 50 hektár sárgarépa betakarítása. Kétszáznyolcvan hektáron t-ermaszt az idén káposztát a vecsési Ferihegy Tsz. Összesen 110 vagon termésre számítanak, melyből e napokban, már 50—50 vagonnyi kerül a piacokra és a feldolgozó üzemekbe. Novambdr közepéire szeretnék átadni az egész területet az ekét vontató traktoroknak. A hát végén — ahol lehetett — újra munkához láttak a si- lókukorica-beta'karító gépek. Igyekezniük kell, mert a 12,5 ezer hakitárból még jó néhány ezren lábon áll ez a takar- mányféleség. Sajnos, a szántást és a vetést csak kevés helyéin tudják folytatni a felázott földeken. Pest megyében több mint 11 ezer hektáron vetettek másodnövényeket a közös gazdaságok, s lassacslcán e területeken is megkezdhetik a szüretet. A budai járásban például 143 hektáron ültettek zöldséget, s e'obcl az érdi Bonta Völgye Tsz maga 60 hektárt vállalt. T. A. L. Társadalmi munkában Kistarcsán Megyei munkásőr-küldöftértekezlet Gödöllőn Jövőre ünnepli megalakulásának 20. évfordulóját a munkásőrség. A jubileum - előzményeként az idén országszerte megrendezték a kiváló jelRakodási verseny a vasútállomásokon A partnerek éjjel-nappal fogadják a vagonokat Pest megyében A látszat ellenére, jó időt ígér a meteorológia. A száraz őszi napok kedveznének a közúti és vasúti szállításnak is. Szeptember í5-től rakodási versenyt hirdetett a MÁV: a vagonpark jobb kihasználására, az éjszakai és hét végi rakodások megszervezésére. Both József, a Pest megyei Szállítási Bizottság ügyvezető titkára kedvezően nyilatkozott az elmúlt egy hét tapasztalatairól : — A verseny első szakaszában, amely szeptember 15-től, október 31-ig tart, a cukorrépa, a szőlő és az alma szállítása jelent nagy feladatot. A jó idő beálltával számíthatunk a szállítókedv élénkülésére, vagyis a termények gyorsabb betakarítására. Mindez a MÁV-tól és a Volántól, valamint a fuvarozta- tóktól folyamatos, az eddiginél még szervezettebb munkát kíván. Az elmúlt héten Pest megyéből semmi zavart, fennakadást nem jeleztek. A pályaudvarokról — Vácott, Cegléden, Nagykőrösön — szombaton és vasárnap is fuvarozott a Volán, s az iparvágányokra kiállított vagonokat igyekeztek a meghatározott időben kiüríteni a vállalatok és üzemek. Ezt tapasztaltuk a megyében járva munkaszüneti napokon és hétköznapokon egyaránt. Vácott jelentős forgalmat bonyolít le az állomás. A Cement- és Mészművek váci gyára például naponta 120 —130 vagonnyi terméket ad fel. Jelentős szállítópartnerük a Magyar Hajó- és Darugyár helyi konténergyára, havonta 100—120 húszlábas konténer indul innen távolkeleti útjára, Japánba. A Beton- és Vasbetonipari Művek váci üzeme naponta 5—10 kocsit rak meg mederlapokkal, szegélykövekkel. A Forte 24 órás átlaga két exporttermékkel telített kocsi, s az Egyesült Izzó is 3—4 vagonnyi gyártmányt továbbít Vácról az ország különböző részébe. Nagy Lajos állomásfőnök elégedett a verseny eddigi eredményeivel: — Naponta 16—20 tehervo- natot állítunk össze. A DCM- ből pedig irányvonatot továbbítunk, a rákosrendezői és a ferencvárosi pályaudvarra. A teherszállítmányokat Szob, Balassagyarmat, Diósjenő és Romhány irányába küldjük. Kielégítő az éjszakai és a hét végi rakodás, egyötödére csökkent a késve kezelt kocsik száma, míg a verseny előtti héten 50 százalékos volt. Megfelelő a gépesítés. A TÜZÉP, a Volán éjjel-nappal üríti a vagonokat. Nemkülönben a DCM. Vasárnapra például 1200 tonna cementhez és 380 tonna mészhez rendelt vagonokat. Hét végén is jól dolgozó partnerünk a MÉH. A legutóbbi munkaszüneti napön 10 kocsit rakott meg vashulladékkal. Dicsérte a Füszért aktivitását, éjjel-nappal fogadja az árut. A váci Híradástechnikai Gyárat viszont elmarasztalta. Saját iparvágánya van, mégis késve kezelik, rakják ki a vagonokat. A váci vasútállomáson három komplexbrigád dolgozik: a MÁV, illetve a DCM, a Volán és a BVM kollektíváiból tevődik össze a gárda. Munkájuk összehangolt, s kapcsolódik az állomás dolgozóinak versenyvállalásaihoz, amelynek alapja az élüzem- szint. II. A. vénnyel kitüntetett munkás- őrök és parancsnokok tanácskozásait az alegységeknél. Tegnap a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen pedig a Pest megyei küldöttértekezlet 119 résztvevője adott számot az eddig végzett munkáról. Ezúttal választották mag azt a 11 küldöttet, akik jövőre a jubileumi országos tanácskozásom képviselik Pest megyét. S míg a megyei küldöttértekezlet tanácskozott, addig a gödöllői egység 70 munkásőre önzetlen társadalmi munkájával segítette az épülő 581 ágyas kistarcsai kórház építését. Kora reggeltől késő délutánig dolgoztak, s október, közepéig minden hét végén megtalálhatók az építkezésen. A kiváló munkásőrök és parancsnokok megyei küldöttértekezletéről a 3. oldalon számolunk be. Tíz vagon vashulladék. A váci AIÍIH hét végén is gépesített rakodással dolgozott a vasútállomáson. Koppány György felvétele Lázár György, a Minisztertanács elnöke szombaton hivatalában fogadta Gerhard Schürert, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, az állami tervbizottság elnökét. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Gerhard Reinert, az NDK budapesti nagykövete. Hussein Al-Sayad Jabbir, az Iraki Parasztszövetség elnöke vezette azt az iraki parasztküldöttséget, amely Budapesten megbeszéléseket folytatott a TOT elnökségével. A delegáció tegnap elutazott a magyar fővárosból. Dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész vezetésével szombaton hazaérkezett Prágából a magyar ügyészi delegáció. Seiji Tsutsumi, a Seibu Árukonszern elnöke állt az élén annak a japán üzleti delegációnak, amely részt vett Budapesten a magyar—japán gazdasági klub tanácskozásain. A küldöttség tegnap visszautazott Tokióba. I t
