Pest Megyi Hírlap, 1976. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-18 / 195. szám
2 TMfkm 1976. AUGUSZTUS 18., SZERDA Folytatódik a colomból értekezlet Az el nem kötelezett országok vezetői harcot hirdetnek az imperialista manőverek ellen Colombóban folytatta munkáját az el nem kötelezett országok állam- és kormányfőinek csúcsértekezlete. A keddi ülés első szónokaként Tito jugoszláv elnök emelkedett szó- i lásra. Sajnálkozással szólott arról, hogy a leszerelés terén nem sikerült kielégítő eredményeket elérni. A fegyverkezési' hajsza egyre inkább az inga- tagáág, a feszültség és a veszély forrásává válik, mind nagyobb mértékben fenyegeti a világ békéjét és biztonságát — mondotta, majd javasolta, hogy az ENSZ-közgyűlés foglalkozzon külön, rendkívüli ülésszakon a leszerelés problémájával., Tito állást foglalt a nemzet- 1 közi politikai és gazdasági kap - csolatok új rendszerének kiépítése mellett. A jugoszláv el- j nők befejezésül támogatásáról j biztosította azt a gondolatot,* hogy az Indiai-óceán térségét j változtassák a béke és az I együttműködés övezetévé. Ugyancsak a második napon < szólalt fel Asszad szíriai el- nők. Hangoztatta, hogy a Közel-Keleten csak akkor lesz tartós béke, ha Izrael kivonul í minden 1967-ben megszállt arab területről és helyreállítják a Palesztinái arab nép nemzeti jogait. A keddi ülés további felszólalói között volt Gandhi, India miniszterelnök-asszonya, valamint Pham Van Dong. a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. Indira Gandhi mindenekelőtt aláhúzta, hogy az el nem kötelezettségi mozgalom sikerei arra ösztönözték az ellenfelet, hogy megpróbálja megosztani és gyengíteni azt, kétségbe vonja pozitív erőfeszítéseiket. „Az el nem kötelezett országoknak határozottan har- colniok kell az ilyen nézetek ellen” — mondotta. Majd hangsúlyozta, hogy az enyhülést meg kell erősíteni, és ki kell terjeszteni az egész világra. Pham Van Dong, felszólalásában hangoztatta, hogy a vietnami nép történelmi győzelme lehetetlen lett volna, ha nem kap erős és hatékony támogatást a szocialista országoktól, az el nem kötelezett 1 országoktól és az egész világ békeszerető erőitől. Pham Van Dong a továbbiakban leszögezte: „Maradéktalanul támogatjuk az Indiaióceán térségében levő államok követelését, hogy vonják ki az összes amerikai csapatokat ebből a térségből, számolják fel az amerikai katonai támaszpontokat, különösen a diego- garciai támaszpontot. A katonai támaszpontok ugyanis e térség népeinek békéjét és biztonságát veszélyeztetik.” Pák Szong Csői, a KNDK miniszterelnöke, aki ugyancsak kedden szólalt fel, a többi között rámutatott: országa határozottan sürgeti az ázsiai, az afrikai és a latin-amerikai térségben levő imperialista jelenlét és katonai támaszpontok felszámolását. „Az imperializmus titokban háborúra készül, és megpróbálja egymás ellen uszítani az függetlenségüket elnyert országokat” — jelentette ki Pák Szong Csői. A második tanácskozási napon egyébként a 85 résztvevő ország képviselői egyhangúlag megszavazták a külügyminiszteri konferencián elfogadott javaslatot, s ezzel az el nem kötelezett mozgalmak teljes jogú tagjai közé felvették az Angolai Népi Köztársaságot, a Seychelles Köztársaságot és a Comore-szigetekei. A delegátusok ezt követően megerősítették a Fülöp-szigetek, Portugália, Svájc és Románia vendégstátuszát. Magyar felszólalás Genfben a leszerelési bizottság ülésén A genfi leszerelési bizottság keddi ülésén felszólalt ár. Domokos Mátyás nagykövet, hazánk állandó genfi képviselője, a magyar küldöttség vezetője. Bevezetőben üdvözölte a Szovjetunió és az Egyesült Államok által májusban a békés célú föld alatti nukleáris kísérleti robbantásokról aláírt megállapodást. Ugyancsak üdvözölte azt, hogy a legutóbbi időben újabb államok csatlakoztak az atomsorompó-szer- ződéshez, közöttük Japán is. „Ezek a fejlemények” — hangsúlyozta — „véleményünk szerint azt igazolják, hogy további lépéseket kell tenni az atomsorompó-egyezmény megvalósítására.” A föld alatti atomfegyver-kísérletek teljes betiltásáról szólva, méltatta azt a szerződés- tervezetet, amelyet a Szovjetunió tavaly ősszel terjesztett az ENSZ-közgyűlés elé, és amelyet a tagállamok túlnyomó többsége támogat. A vegyi fegyverek betiltásának kérdéséről szólva, küldöttségünk vezetője kedvezően értékelte a leszerelési bizottságban az elmúlt napokban tartott szakértői üléseket. Hangsúlyozta, hogy a szocialista országok 1972-ben előterjesztették a vegyi fegyverek teljes betiltására vonatkozó koncen- ciótervezetüket, s ez a javaslat változatlanul időszerű és érvényes. „Az a véleményünk” — mondotta —. „hogy a leszerelési' bizottság leküzdheti a még fennálló akadályokat és e célból további erőfeszítésre, jóindulatra és kölcsönös rugalmas - ságra van szükség, hogy a bizottság a nyári ülésszak végéig befejezhesse az új fegyverkorlátozási megállapodás végleges szövegének kidolgozását.” > A leszerelési bizottság keddi ülésén hazánk képviselőjének beszéde mellett további öt felszólalás hangzott el. Viktor Likacson nagykövet, a Szovjetunió képviselője összegezte a szakértői ülésszak eredményeit, s nyomatékosan hangsúlyozta, hogy az új típusú tö megpusztító fegyverek és fegyverrendszerek előállításának betiltása halaszthatatlan feladat. A libanoni jobboldal folytatja oífenzívájat Izrael tengeri blokáddal segíti a keresztény erőket Libanonban kedden valamennyi fronton, de különösen Bejrút egyes negyedeiben és a fővárostól keletre levő hegyvidéken folytak a harcok. A Palesztina Hangja rádióadó szerint a leghevesebb összecsapások Aintura és Mtein városok, valamint a Szannin-hegy térségében folynak. A rádió szerint a Bejrúttól délre fekvő Dzsez- zin városánál a szíriai tüzérség lőtte a palesztinok és a libanoni baloldaliak állásait. Dzsumblatt, a Haladó Szocialista Párt elnöke, libanoni baloldali vezető hétfőn kijelentette: „Élethalálharcot vívunk a jobboldali támadókkal szemben, akik megpróbálják a Bejrút környéki hegyekből kiűzni a baloldali fegyvereseket és palesztin szövetségeseiket. Egy jottányit sem fogunk visszavonulni — folytatta. — Hegyvidéki állásainkat meg fogjuk védeni, mert számunkra az életben maradásért folytatott csatáról van szó. A hegyekben maradunk, s mindenütt harcolni fogunk szülőföldünk, hazánk, arabizmusunk és becsületünk védelméért.” A hadműveletek kiterjesztésével párhuzamosan fokozódott a politikai feszültség is. Erre Frangié, Libanon még hivatalban levő elnökének hétfői rádióbeszéde adott újabb okot. Mint a bejrúti An-Nida című lap megállapította, Frangié, kiforgatva a tényeket, a nemzetiŰJABB' súlyos földrengés volt Kínában. A tíz másodpercig tartó földmozgás központja Pekingtől mintegy 1000 kilométerre délnyugatra, Kína egyik legsűrűbben lakott vidékén volt. Az áldozatokról egyelőre nem érkezett jelentés. A kínai rengés után két órával megmozdult a föld a Fülöp-szigetek déli részén is. A szökőárral kísért rengés következtédén . közel .kétezren háltak níeg — az eddigi hírek szerint. AZ NDK-BAN megemlékeztek arról, hogy 20 esztendeje tiltották be az NSZK-ban Németország Kommunista Pártját. Berlinben rámutatnak, hazafias erőket és a Palesztinái ellenállást tette felelőssé az ország válságos helyzetéért Kairóból érkezett hírek szerint Kuvait kedden felkérte az Arab Ligát, hogy a libanoni válság megvitatására sürgősen hívjon össze arab csúcsértekezletet. Az Al Akh- bar című kairói lap kedden ismertette azt a nyilatkozatot, amelyet Szadat egyiptomi államfő a Pars iráni hírügynökségnek adott. Ebben kijelentette. „Nyilvánvaló, hogy' a Frangié elnök és Chaumon belügyminiszter vezette libanoni jobboldal az ország fel- darabolásán munkálkodik”. Az Izraelből érkező jelentések újabb tényekkel bizonyítják, hogy Tel Aviv közvetlenül részt vesz a libanoni polgárháborúban, a szélső- jobboldali keresztény erők oldalán. izraeli hivatalos személyek mindeddig tágadták, hogy Tel Aviv fegyvereket szállítana a libanoni Jobboldalnak, s hogy az izraeli hadihajók blokádot vontak a libanoni partvidék körül. Az izraeli televízió hétfői adásában az egyik műsorvezető kijelentette: az izraeli haditengerészet őrhajói láncként sorakoztak fel a libanoni partok és az odatartó hajók közé. A hadművelet célja: tengeri ostromzárral elvágni a libanoni baloldal és a palesztinok utánpótlási vonalait. hogy a hidegháborús törvény a mai napig érvényben való tartása minden nyugatnémet demokratikus erőt fenyeget. A DÉL-AFRIKAI rendőrség hétfőn Fokvárosban gumibottal oszlatott szét egy diáktüntetést. A város egyetemének mintegy 700 mulatt diákja az elmúlt napokban bíróság elé állított 11 néger diák iránti szolidaritásból tüntetett. PROTESTÁNS terroristák hétfő éjjel levegőbe röpítettek egy csapszéket Észak-írország egy katolikusok lakta falucskájában. Az ivóban tartózkodók közül ketten meghalták, 17-en megsebesültek. ] Moszkvában az SZKP Központi Bizottságában Andre j Kirilenko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Borisz Ponomarjov, a Politikai Bizottság póttagja, a KB titkára megbeszéléseket tartott Nicolas Saui-val, a Libanoni KP KB főtitkárával és Nádim Abdasz Szamoddal, a KB titkárával. A találkozójukról kiadott közlemény hangsúlyozza: az SZKP és a Libanoni KP képviselői kifejezésre juttatták azt a meggyőződésüket, hogy „a libanoni válságot külső erők beavatkozásától mentesen, csakis maguknak a libanoniaknak lehet és kell megoldaniuk”. üdénkül és (unkái Bulgáriákéin Kedden a Bolgár Kommunista Párt meghívására Bulgáriába érkezett Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi _ Bizottságának első titkára, a nagy népi hurál elnökségének elnöke, hogy családjával szabadságát töltse az országban., Cedenbal találkozott és szívélyes megbeszélést folytatott Todor Zsivkovval, a Bolgár KP KB első titkárával, az Államtanács elnökével. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára ugyancsak kedden érkezett Bulgáriába, ahol a Bolgár Kommunista Párt meghívására szabadságát tölti. A portugál vendéget a várnai repülőtéren Todor Zsivkov, valamint más párt- és állami vezetők fogadták. Görög—török vita: Elhalasztották a BT ülését Bizonytalan időre elhalasztotta keddre tervezett ülését a Biztonsági Tanács, amelynek napirendjén az Égei-tenger kontinentális talapzatának jogi helyzetéről Görögország és Törökország közt támadt vita I szerepel. CSAK RÖVlDítf... A. P. BEKASZOV a Zna.mja (Kaluga) főszerkesztője Ősi város Oroszország szívében Moszkvától nem messze, az Orosz Szovjet Szocialista Köztársaság szívében fekszik a negyedmillió lakosú, ősi város, az azonos nevű megye székhelye, Kaluga. Több mint 600 éve áll az Oka folyó zöld partján, erdők gyűrűjében, és néz le a víztükörbe, mintha csak Ciolkovszkijnak, az űrhajózás hallgatná a folyó atyjának emlékműve munkás- hullámainak eziis sága színhelyén, Kalugában. nuuamainaK ezüstös csobogását. Ne gondolja az olvasó, hogy az ősi város élete mindig ilyen nyugodt, csendes volt. Nem kerülték el az ország és a világ viharos eseményei. Látott népi felkelést a cári elnyomók ellen, látott háborúkat, átélte a vereségek keserűségét és a győzelmek diadalmámorát. Oroszország szívéhez Moszkva felé nyomulva, az ellenség négyszer foglalta el Kalu- gát. A középkorban Batu kán hordái garázdálkodtak itt, később a lengyel nemesség igáját nyögte, majd a napóleoni hadsereg dúlta fel. Utoljára pedig már a mi századunkban, az okai várost ugyanaz a keserű sors érte, mint a hitleristák által ideiglenesen elfoglalt más szovjet városokat. Romok a valaha virágzó városok és falvak helyén, ártatlan, békés emberek ezreinek és millióinak halála, éhség, rabszolgaélet azok számára, akik életben maradtak. De hadd beszéljenek a tények és a számok. A hileri megszállás mérhetetlen károkat okozott Kaluga megye gazdaságának. Csaknem teljesen lerombolták Zsizdra, Juchnov, Megim, Moszalszk, Malojaroszlavec, Szuhinicsi, Bo- rovszk, Szpasz-Demenszk városokat; feldúltak 3400 kolhozt, 47 gép-, traktor-állomást, felperzseltek több mint 80 ezer koihozud- vart és 70 ezer közös építményt; lemészároltak 50 ezer szarvasmarhát, 30 ezer juhot, az egész sertés- és baromfiállományt; megrongáltak mintegy 1000 traktort és sok más gépet. Tönkretették a gyárakat, feldúlták a közlekedési összekötő vonalakat, iskolákat, kórházakat, könyvtárakat, múzeumokat; bemocskolták a szovjet nép legkedvesebb műemlékeit, Ciolkovszkij, a világhírű orosz tudós Kalugában álló múzeumházát, és Alekszander Puskin, a nagy orosz költő múzeumházát Polot- nyanij Zavod községben. Meghaladja a tízmilliárd rubelt az a kár, amelyet a fasiszta hódítók a terület gazdaságának és kultúrájának okoztak. így történt, hogy amikor kiűzték az ellenséget, a kalugai föld még mély sebektől vérzett. A háború után a kalugaiak az egész néppel együtt, a pírt határozatai értelmében hozzáfogtak a lerombolt gazdaság helyreállításához. Egész rövid idő alatt a gazdaság valamennyi ágát felvirágoztatták. A területen most tucatszámra működnek a legkorszerűbb gépekkel berendezett ipari üzemek, amelyek évente több milliárd rubel értékű terméket bocsátanak ki. A világ több országába exportálják a kalugai televíziókészülékeket, turbinákat, hidrotranszformátorokat, vasúti sínlerakó gépeket, villamos berendezést a gépkocsik és traktorok számára, híradástechnikai berendezést. Különösen a testvéri szocialista országokkal tartanak fenn szoros gazdasági kapcsolatokat. A Magyar Népköztársaság műszereket, köny- nyűipari termékeket, gyógyszereket szállít városunknak. Nagyon kedvelt nálunk az Ikarus autóbusz, amely a városon belül és kívül közlekedik. Kaluga viszont vasúti darukat, villamos műszereket stb. szállít a magyar barátoknak. Nem kétséges, hogy a KGST keretében ezek a kapcsolatok továbfejlődnek. A mai szókhelyváros, mint a nap az éjszakától, úgy különbözik attól az elmaradt, poros városkától, amilyen Kaluga a Nagy Októberi Szocialista Forradalomig volt. A valaha üres telkeken, a kocsmák és lebujok helyén iskolákat, könyvtárakat, klubokat, lakóházakat, üzemeket és gyárakat építettek fel. A városban három főiskola, sok technikum és iskola, színház és filharmónia, művelődési paloták, múzeumok működnek. A szovjethatalom éveiben, akárcsak az egész országban, a Kaluga területén is kifejlődött az új arcú — munkaszerető, művelt emberek nemzedéke, amely büszke arra, hogy az új élet alkotója és gazdája lett. Fiatal kalugaiak százai végzik el évről évre a főiskolát, illetve egyetemet, ezrek tanulnak idegen nyelveket. A kalugai föld sok kiváló tudóssal, íróval, társadalmi tényezővel, hadvezérrel ajándékozta meg hazánkat. Köztük tartjuk tisztelettel számon G. K. Zsukovot, a Szovjetunió marsallját, a Nagy Honvédő Háború hősét. A kalugaiak büszkék volt földijükre, Konsztan- tin Eduardovics Ciolkovszkijra, a nagy orosz tudósra is, akit nemcsak hazánkban, de az egész világon méltán neveznek az űrhajózás Ma már történelminek számító felvétel: Jurij Gagarin lerakja az alapkövét a Ciolkovszkij Állami Ürhajózástörténeti Múzeum építkezésének Kalugában. A kalugai néprajzi múzeum atyjának. Mindaz, amit a rakétagyártás, az űr meghódítása terén a tudomány elért, Ciolkovszkij nevéhez fűződik. Ciolkovszkij születésének 120. évfordulójáról a jövő év őszén emlékezünk meg. Negyven évig élt és munkálkodott Kalugában. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából avatták fel a róla elnevezett Állami Ürhajózástörténeti Múzeumot. Az alapkövet Ju- rij Gagarin, a világ első űrhajósa rakta le. Ciolkovszkij eszméi, munkássága nemes célt szolgálnak — a világmindenség titkainak feltárását, új javak elérését az emberiség szá-* mára. Tudósaink, mérnökeink, munkásaink reális valósággá változtatják a valamikor ábrándnak hitt elgondolásait. A kalugaiak sikeresen teljesítették a kilencedik ötéves tervet, több milliárd rubel értékű terméket adtak a népgazdaságnak. A kalugaiak, munkások, kolhoz tagok, értelmiségiek nagy lelkesedéssel dolgoznak a mostani, 10. ötéves tervidőszakban, a XXV. pártkongresszus előirányzatainak valóra váltásán fáradozva. Az a meggyőződés hajtja őket, hogy a kongresszus kitűzte feladatokkal sikeresein megbirkóznak. Eddigi munkájuk sikereit az is jelzi, hogy Kaluga várost kitüntették a Munka Vörös Zászlaja Érdemrenddel, Kaluga megyének pedig 1967-ben a legmagasabb állami kitüntetést, a Lenin Rendet adományozták. Cikkem csak általánosságban körvonalazhatja városunk múltját és jelenét, ám az élet, a valóság annál sokkal színesebb. Mindazt, ami nekünk, szovjet embereknek van és amire büszkék vagyunk — a dolgozó nép igazi szabadsága, társadalmi és nemzeti egyenlőség, országunk gazdasági és katonai hatalma. (Fordította: Kovái Iván) L 1 i í
