Pest Megyi Hírlap, 1976. július (20. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-10 / 162. szám
1976. JÚLIUS 10., SZOMBAT %HM<m MONGOLIA NEMZETI ÜNNEPE ALKALMÁBÓL Fogadás, koszorúzás Bamdarijn Dügerszüren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete, a mongol népi forradalom 55. évfordulója alkalmából pénteken fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Bisz- ku, Béla, az MSZMP Politika-' Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Győri Imre, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnök5 Tanács titkára, 1 dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter, dr. Simon Pál nehézipari miniszter, Rácz Pál külügyminiszter- helyettes, Kárpáti Ferenc vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, s a politikai, a gazdasági, a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Bamdarijn Dügerszüren nagykövet és a nagykövetség munkatársai az évforduló alkalmából, pénteken megkoszorúzták a Szabadság téri szovjet hősi emlékművet. A koszorúzásnál jelen voltak Borisz Dmitrijevics Sevikin, a Szovjetunió magyarország5 nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, valamint a Külügyminisztérium több munkatárEredményes a munkaverseny a megye üzemeiben — állapította meg a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa Dózsa György úti székhazában ülést tartott tegnap délelőtt a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa. A tanácskozásokon részt vett dr. Dobi Ferenc, a Szakszervezetek Országos Tanácsa nemzetközi osztályának vezetője és Rubik László, az MSZMP Pest megyei Bizottságának munkatársa. Az ülés napirendjén szerepelt az a feladatterv, amit a Magyar Szakszervezetek XXIII. kongresszusán hozott határozatok nyomán készítettek, valamint tájékoztató jelentés a kongresszusi és feli szabadulási munkaverseny eredményeiről, s 'arról, hogyan indult az idei munkaverseny- mozigalom a Pest megyei üzemekben. A jelentés megállapította, hogy a munkaverseny- értékeléselc tapasztalatai pozitívak. Intézkedések a termelés, felvásárlás és ellátás összhangjának érvényesítésére Havasi Ferenc előadása a Kertészeti Egyetemen A zöldség-, gyümölcs- és burgonyatermesztés és -ellátás helyzetéről, valamint az élőállat-felvásárlás és -forgalmazás feladatairól pénteken a Kertészeti Egyetemen országos tanácskozást rendeztek, amelyen az érintett tárcák, szervek, vállalatok és szövetkezetek képviselői vettek részt. A tanácskozást dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár nyitotta meg, majd Havasi Ferenc a Minisztertanács elnökhelyettese tartott előadást. Bevezetőben rámutatott: ez év telén és tavaszán a zöldségellátás ismét a figyelem középpontjába került, miután kora tavasz- szal szűknek bizonyult az áru- választék, magas volt a friss zöldségfélék fogyasztói ára és az árualap sem volt elegendő az igények kielégítéséhez. Az aszályos időjárás miatt további ellátási gondokkal is számolni kell. 1974-ben az 1975-re tervezett mennyiségnél még 5 százalékkal többet, csaknem 2 millió tonna zöldséget adtak a gazdaságok 120 ezer hektárról és a kertekből. Az elmúlt Ifjúsági táborok a Balatonnál (3.) Sok játékos program a dakasiaknak Képzelni sem igen lehetne jobb helyet a táborozáshoz, mint azt a környezetet, amelyben a dabasi járás úttörői tanyáznak Révfülöpön. A tóparton elnyúló hegyoldalban hosszú betonút kanyarog, melynek mindkét oldalát több évtizedes fák szegélyezik. Van belőlük bőven az úttörőtábor területén ist Kommunista műszakokból — Talán éppen a magasság az, ami gondot okoz —mondja Melicher Júlia, a tábor vezetője. — Hétvégeken, amikor megérkeznek a kirándulók, a víkendezők, a kikapcsolódást keresők, alig van ivóvíz. Egyébként is mélyre kell fúrnia annak, aki e tájon vizet keres... Sokszor úgy hozzuk lentről, a Balaton menti országúiról. Még szerencse, hogy a gyerekek szívesen mennek. A révfülöpi úttörőtábor — üdülőtábor. Idén őrsvezetőket képeztek Itt, de a napokban már a játékot, szórakozást kereső pajtások jönnek ide. Tíznapos turnusokban érkeznek a gyerekek. — Építését 1972-ben kezdtük — magyarázza Petrovich Edéné, a gyóli II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapat vezetője. Véglegesen azonban a közelmúltban készült el, s ezzel több éves vágyunk teljesült. Bár még most is van rajta alakítani való. A táborkép is ezt igazolja. A bejáratnál világos téglaépület húzódik, az előtte kiképzett, kövezett teraszon gyerekek ütik a pingpong- labdát. Belül a pajtások munkái díszítik a falakat, minden őrs hagy maga után valamiféle emléket, amelyben a táborozás egy-egy epizódját elevenítik fel. A kőépület mögött hirtelen emelkedik az út. Kétoldalt faházak, emeletes ágyakkal. — Parkosítanunk kell még — szólal meg újra Melicher Júlia. E faházaknak az árát szocialista brigádok, gyárak, üzemek dolgozói, KlSZ-fiata- lok termelték meg szabad szombatokon, kommunista műszakokon... Vízimádók Lassan befejeződik az ebéd utáni csendespihenő. Hamarosan benépesül a hegyoldal, mindenfelől készülődő gyerekek izgatott hangja hallatszik. A tópartra indulnak. — Már az első nap is jól kezdődött — mondja a BalaFOrdés a Balatonban. ton-partra menet Kuti Erzsi, aki egyébként már járt itt — őrsvezetőképző táborban. — Az utazás Gyáltól Révfülöpig ... Figyeltük a partot és irigyeltük a vízben úszkáló- kat. De nem kellett sokáig várnunk. Miután megérkeztünk és mindenki megtalálta a helyét, már indultunk is fürödni. — A második nap legemlékezetesebb eseménye az esti tábortűz volt. Ekkor mutatkoztak be egymásnak a rajok és kiváló volt a műsor is. Sokat énekeltünk, egészen a takaródéig. Farkas Attila veszi át a szót: — Talán a negyedik nap volt a legérdekesebb. Akadályversenyen vettünk részt. Különféle feladatokat kellett megoldanunk. így például szellemi totót, amely a 30. évfordulóját ünneplő úttörőszövetségről tartalmazott tizennégy kérdést Szakácsverseny Már látszanak a Balatonpart fái, közöttük olykor megcsillan a víz is. — A tábor -napirendjén társadalmi munka is szerepel. A gyerekek mindennap dolgoznak egy órát. Szívesen _ csinálják. Fontos ez, mert így a faházakat, a később kialakuló parkokat valójában a sajátjuknak érzik — mondja Petrovichné. Melicher Júlia még hozzáteszi: — Ügy félidőben járunk most, A tízből öt nap már eltelt. A későbbiekben szervezünk kirándulást is a gyerekeknek. Ellátogatunk Tihanyba, megnézzük az apátsági templomot, a múzeumot, aki akarja, kipróbálhatja a visszhangot. Visszafelé végigsétákodni kell az eddig hozo tézkedések maradéktalan rehajtásáról. Minden felkínált állatra korlátozás nélkül kell szerződést kötni. A kistermelők körében a süldő, malac, hízott sertés, vágott marha a nőivarú tenyész-, illetve vágóborjak felvásárlásáról, a nagyüzemek esetében pedig a hízott sertések és a vágómarhák szerződéses határidőn belüli átvételéről messzemenően gondoskodni kell. Az értekezleten felszólalt Molnár Károly belkereskedel Bozsán Péter felvétele lünk az egyre szépülő Bala- tonfüreden, s megnézzük a hajógyárat. — Jó kapcsolatot alakítottunk ki Révfülöp vezetőivel. Eljön majd hözzánk a helybeli tanácselnök, beszél Révfülöp múltjáról és jelenéről. Természetesen inkább játékos programokat szervezünk a pajtásoknak. Holnap a hegyoldal szakácsverseny színhelye lesz. Az úttörők már fényesre sikálták, a bográcsokat, készülnek a versenyre. Az utolsó napon összegyűjtjük a rajzpályázatra beérkezett műveiét, a legjobbakat kiállításon mutatjuk be. Ekkor vehetik át díjaikat a sportversenyeken helyezést elért fiatalok is. Part menti úszólecke Az országúttól már csak néhány lépés a strand. Ahogy közeledik a part, úgy emelkedik a gyerekek hangulata. A hőmérséklet legalább negyven fok, a Balaton vize is szinte langyosnak tűnik. A pajtások letelepszenek a tóparton, úszólecke következik. Az ifivezető mutatja a mozdulatokat, a kar- és lábtempókat. Az úttörők követik az útmutatást, több-kevesebb sikerrel. — Sokkal jobban megy, mint először — mondja elégedetten a hatodikos Szebe- nyi Anikó, miközben sebesen kalimpál kezével és lábával — egyszerre. Aztán következik a várva várt pillanat. Egymás után merülnek a vízbe, a vékony gyermektestek. A part mentén vidám nevetés. Felrepül egy csíkos műanyag labda, egyszerre sok gyerek keze kap utána. Virág Ferenc évben viszont főként az egy évvel korábbi értékesítési nehézségek és az alacsony árak hatására — nagymértékben, mintegy 13—14 ezer hektárral csökkent a zöldségtermőterület, és a kedvezőtlen időjárás hatására a tervezettnél 20 százalékkal kevesebb zöldség termett. A vetésterület 1976-ban sem bővült, az állami fegyelem hatásaként csak az állami gazdaságokban növekedett a zöldség-termőterület. Az elmúlt öt évben mégis sikerült a korábbinál jobban kielégíteni a zöldségfogyasztási igényeket: 86 kilogrammra nőtt az egy főre jutó zöldségfogyasztás. Mintegy háromszorosára fokozódott a főidényen kívül értékesített primőrök mennyisége és 14-ről 18 százalékra emelkedett a mélyhűtött termékek részaránya. Az elmúlt évi kedvezőtlen terméseredmények növelték a téli és a koratavaszi ellátási gondokat. A szokásosnál lényegesen kevesebb téli tárolásai zöldség került a piacokra, az ellátási gondokat importtal némileg sikerült enyhíteni, de a külföldről behozott termékek fogyasztói ára magasabb volt a hazai tá- rolású zöldségekénél és ez kedvezőtlenül befolyásolta a piaci helyzetet. A lakosság frissáruellátása nem minden esetben élvezett elsőbbséget, mert olyan termékek feldolgozására, exportjára is sor került, amelyből a lakosság ellátását nem biztosították. Az átmeneti vagy tartós áruhiány kedvezett a szabadpiaci spekulációnak és magas piád árak kialakulását idézte elő. A zöldségtermelésben, -felvásárlásban és -értékesítésben kialakult jelenlegi helyzet azonban alapvetően veszélyezteti a tervidőszak előirányzatainak teljesítését. Ezért a MÉM, valamint a Belkereskedelmi Minisztérium a SZÖVOSZ-szal együtt intézkedési javaslatokat dolgozott ki a termelés, a felvásárlás és az ellátás összhangját jelenleg akadályozó körülmények megszüntetésére. Az intézkedések kiterjednek a termelés területén az agrotechnikára, az anyagi-műszaki fejlesztésre, a termelői érdekeltség növelésére, valamint a szervezési feladatok megoldására. Alapkövetelmény, hogy minden megtermelt, fogyasztásra és feldolgozásra alkalmas termék felvásárlásra kerüljön. A forgalmazás elsődleges feladata: a lakosság friss zöldségellátásának javítása. Kiemelt feladatnak számít a főváros és az ipari központok ellátása, ezért a SZÖVERT és tagvállalatai, a helyi ellátásért pedig a tanácsok a felelősek. Sor kerül a zöldség- gyümölcs-burgonya ellátás irányításának korszerűsítésére is. Bejelentette, hogy a termesztés, valamint a felvásárlás-forgalmazás hosszútávú feladatait ősszel a kormányszervek megvizsgálják, és ezzel kapcsolatban határozatot hoznak. Azután rámutatott: Az állatfelvásárlás és -forgalmazás területén gondosivnjLibui i\.urut ______««wvi mi miniszterhelyettes és Patai János, a SZÖVOSZ elnök- helyettese. i Ezután Fazekas Bálint, a tompái Kossuth Tsz elnöke bejelentette: gazdaságuk országos zöldségtermesztési munkaversenyt kezdeményez. Felhívta a zöldség-gyümölcs és burgonyatermesztő gazdaságokat, hogy csatlakozzanak „termeljünk több zöldséget” versenyhez. A Kossuth Tsz vállalta, hogy az elmúlt két évhez képest 1976-ban 15 százalékkal, 1977-ben pedig 10 százalékkal fokozza a zöldség- termelést és -értékesítést. Kiváló vasutasok Pénteken folytatódtak a 26. vasutasnap eseményei. Az ünnep hagyományainak megfelelően az idén is anyagi és erkölcsi elismerésiben részesítették a szolgálatukat odaadóan, pontosan, hibátlanul ellátó vasutasokat. A közlekedés- és postaügyi miniszter ezúttal S3 dolgozónak adományozott kiváló vasutas kitüntetést. Ezenkívül 118-an kaptak érdemes vasutas kitüntetést, és 130 vasutas részesült vezérigazgatói dicséretben. A miniszteri kitüntetéseket pénteken a Nyugati pályaudvaron rendezett központi ünnepségen dr. Ábrahám Kálmán közlekedés- és postaügyi államtitkár adta át Részvéttávirat A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése állandó bizottságához intézett táviratban fejezte ki részvétét Csu Tenek, az Országos Népi Gyűlés állandó bizottsága elnökének elhunyta alkalmából. A kínai államfő elhunyta alkalmából Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács ti Urára, Bor- bdndi János miniszterelnökhelyettes és Rácz Pál külügyminiszterhelyettes részvétlátogatást tett a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövetségén. A nehézipar fii feladata az energetika fejlesztése A tanácselnökök értekezlete a Parlamentben Dr. Fapp Lajos államtitkár- nak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével pénteken a Parlament Gobelin-termében értekezletet tartottak a fővárosi, megyei és a megyei városi tanácselnökök. A tanácskozáson részt vettek Szálkái István és Szikszai Béla, az MSZMP KB alosztály- vezetői is. Elsőként dr. Simon Pál miniszter adott tájékoztatást a nehézipar ötödik ötéves tervének irányelveiről, fő céljairóL Elmondta, hogy a nehézipari ágazatban több mint 320 ezren dolgoznak. A nehézipar egyik legfontosabb feladata az ötödik ötéves terv időszakában az energetika további fejlesztése. Ezért folytatják — jóllehet, az eddiginél mérsékeltebb ütemben — az energiafelhasználás struktúrájának korszerűsítését, az energiahordozókkal továbbra is takarékosan kell gazdálkodnunk, mert — a hazai energiaforrások fokozottabb kiaknázása mellett előreláthatóan a tervidőszak végén a jelenleginél nagyobb importra szorulunk. Hangsúlyozta a miniszter, hogy fontos feladat a szénbányászat fejlesztése. A tervidőszakban a külfejtéses termelést 28 százalékkal növelik, a mélyműveiéses barnaszén- és lignittermelést kismértékben csökkentik, a feketeszén-termelést pedig szintentartják. A szénhidrogén-bányászatban — hangsúlyozta dr. Simon Pál miniszter — fokozzák a kutatás intenzitását, mert a következő években az ország jelenleg ismert, kitermelhető szénhidrogénvagyonát 30—35 millió tonnával kívánják növelni. Ami a várható eredményeket illeti: a Nagyalföld. „reményteljesebb”, mint IRÁNYELVEK ES HATÁROZATTERVEZET A szövetkezeti kongresszus: novemberben A fogyasztási szövetkezetek novemberben összeülő kongresszusának irányelveiről és határozattervezetéről tárgyalt tegnapi ülésén a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa. Többek között a falun és városon összesen 2,8 milliós tagságot tömörítő mozgalom elkövetkező 5 évre szóló főbb szövetkezetpolitikai és gazdasági tennivalóit fogalmazzák meg a dokumentumok. Az ország jelenlegi kiskereskedelmének egyharmadát szervező, a községekben több mint 5 millió lakos alapvető ellátásáról gondoskodó fogyasztási szövetkezetek az év végén már 65 általános-, illetve iparcikk-, továbbá 301 ABCáruházat üzemeltetnek. Nagy figyelmet szentelnek a mintegy 2300 szakcsoport tevékenységére is. A mezőgazdasági termékek felvásárlása révén a népgazdaságot jelenleg évi 65—70 millió dollár devizabevételhez juttató, a háztáji, a kisegítő és egyéb gazdaságok termelését előmozdító ÁFÉSZ-ekre az a feladat hárul, hogy még jobb feltételeket teremtsenek a technikában, személyi felkészültségben, szolgáltatásokban, szaktanácsadásban a kisgazdaságok lehetőségeinek jobb kiaknázáshoz. Ugyanakkor nagy gondot kell fordítaniuk a termékértékesítés- és feldolgozás fejlesztésére is. a Dunántúl, ezen belül is a szegedi medence, a Kőrös— Berettyó vidéke; a Duna—Tisza közén pedig Kiskunhalas térsége a leggazdagabb szén- hidrogénekben. Éppen ezért a kutatásokat ezekre a területekre összpontosítják. A tervidőszakban 10,5 millió tonna kőolaj, 28,1 milliárd köbméter földgáz kitermelését, továbbá 910 ezer tonna cseppfolyós propán-butángáz és mintegy 1 millió tonna egyéb cseppfolyós gáz előállítását tervezik. A hazai szénhidro-' gén-termelés mellett az ötödik ötéves tervidőszakban ösz- szesen 38,7 millió tonna kőolajat, valamint 9,4 milliárd köbméter földgázt importálunk a Szovjetunióból. A kőolajból 1980-ban 12 millió tonnát (2,5 millió tonnával többet, mint 1975-ben) dolgozunk fel. A legjelentősebb fejlesztés a Tiszai Kőolajipari Vállalatnál valósul meg, ahol 1978-ban adják át rendeltetésének az évi 3 millió torma kapacitású kombinátblokkot. A miniszter a továbbiakban elmondta, hogy az ország vil- lamosenergia-igényét részben hazai, részben a Szovjetunióban termelt energiából elégítik ki. A Szovjetunióból érkező villamos energia fogadására megkezdődik a vinnyica— albertirsai 750 kilovoltos villamos-távvezeték építését. A vegyipar fejlesztésének sorában első helyen szerepel a petrolkémiai központi fejlesztési program céljainak megvalósítása. 1978-ban a Borsodi Vegyi Kombinát évi 150 ezer tonna kapacitású pvc-gyára a magyar vegyipar egyik legnagyobb létesítménye lesz. A textilipar szintetikus szálasanyaggal való jobb ellátására új üzemet építenek a Magyar Viscosa Gyárban. Elsősorban a műanyag alapanyagot gyártó vállalatokat fejlesztik. Ezt követően dr. Biró Ferenc, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese adott tájékoztatót a tanácsok ötéves terveiről. Hangsúlyozta: a népgazdasági egyensúly egyik fontos feltétele a tanácsi gazdaság megalapozott, kiegyensúlyozott fejlesztése. Ezért a tanácsoknak most, éves terveik összeállításánál arra kell törekedniük, hogy következetesen érvényesítsék a tervtörvényben megfogalmazott célokat, a kormány által kiemelt fejlesztési feladatokat. A megyei és az alsóbb szintű tanácsok közötti együttműködés fontos része a tervek összhangjának megteremtése és a végrehajtás ellenőrzése. Végül dr. Papp Lajos államtitkár ismertette a cigány lakosság helyzetének javításával kapcsolatos tanácsi feladatokat.